Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
3 026 епізодів · 39 серий · сторінка 16 з 51
70%
...адівка ся лишыла настали лем єдна лемківска родины Ваню Кырпан його жена Казька і іх діти Петро то мій тоту Гілько Михал Іладик Ясне же мій дідо Ваню ци Іван ту ся звал тепер Ваня На улиці Казку Кырпанку нихто інакше не ...
Про Русин
...Куртой І отец і мати вродили ся в р в Комлосі Но мали семеро діти Андрий пришол на світ в Петро в Іх неє Аньца родила ся в гнаска Она Мешка в Бордийові В маря в она мешкат во Свиднику Павло же вродил ся в не жыє Снул віч...
Пропаґанда
...Для контакту з гідном ґрупом сполча в якым языку были проваджены ксенґі парафіяльны тещат часто по польску з тым же не Понімаж кощу польскій ужывал лаціны бардо часто теж Палацінє в костєве грекокатолицкій Палацінє Тутай...
Пропаґанда
... Мозі В радяньскій Украіні і треба оддати ным же тоту орґанізацию было заложено Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гм...
70%
...ас так близко ніби чуєш битя власного серця Тілько чом по слідах вашых марно ходит святий Петро із ключами відрайской брамы Марно вештит ся і люципер чорний як саже і ніч Одне знают тверды вый по сьогодні унибутя безодні...
На добраніч
... іщы єдна байочка Чародийска пищалка Вмер дідо Мито і записал цілу свою ґаздівку молодому Петрови Тепер Яси ґазда апелнул Додля был єм паробком і мусіл єм служыти другу Тепер вшытко ся змінило Тепер я буду приказувати а ...
Про Русин
... на яйцях Як пришла доровна порозывалі батько з худобом єдіт рані Осьо увечкє де там тоже Петрошкі корміл то же за дві неділи ани знали ничого што коли пиє А пресідыровна гусиныма куреныма то все везли сме торбу піряв вы...
Там в горах Карпатах
...ина ся деси за близко олиями достала Не забезпечыш николи в процентах перед пожаліньом бо Часто ся здарят же і хтоси сяде на квіток де в Шосі і бурсу буде жаленый Не з Вынипщови З Вынипщови В котры то они повинны быти вх...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ком і такым рушільну село был Михайло Машкін выдатный композитор Петруш а і новен з Ні Пропетровской области але вільным ноты любил нашу ту землю казали за нього Дідик Мій Пукіник за ошывінях сидавдис на Березиці на Бере...
Гравце
... бы не было третьой особы а третьом особом в тым трио єст пан Мілян Дудка котрий єст барз часто автором музыкы тых співанок але і текстів Сут на платні думы в векшости співанкы авторскы написаны през пана Міляна Дудку го...
70%
...походит мій отец і зато знам о нім кус більше як о інчых селах але тиж вшыткого не знам і часто Телявяны мі оповідают штоси такє чого не знали єм до того Самы мешканці своє село называли не Тилява лем Тилюла жебы дознати...
70%
... додавал таты і мне спас сий офіцер Каже я вин бо я не мал права лишати пистолет та шес з петроті і тато мене тов трошкы а він мене захистил Ігада як сьогодні облиць оддобрал бы вце він медик якій был по мойму Такій розв...
Обзерач Природы
над мойом головом нот розкладают своє вцеми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаньцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Вывшезаюм час Вся визес іле такіх ноци єщы всовє скрыва шытнакстым стіґєм і...
Обзерач Природы
Карпаты ґарпоты долины сторека мамот Мой сыну ліс се спишто є сходи Чыты зобыса де геняль поголосит Дайн кокосу де коня струюл А твоі сестры нас лю приготовили де село меси повинсыслодичком переды сопа Берете сесанку Осл...
Обзерач Природы
мариям А міска Магарне дам ся велика Магадярне лем лемкє лає ни Ітам сердечні на антені радия Лем фм му Відофас Якуб Зыґмунт Зачынаме безкіднік зачали сме динамічном нутом зысполу Ала з Ємену Сєстране Тріо з того краю вы...
Обзерач Природы
Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закнегым уж пуброк на заходз был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...
Радийочытальня
...для люди з тым же были то ярины мало кальоричны Але ци то мало даякє значыня як в родинах часто од біды трудно было ся одогнати то і карпелі барз ся придавали Найбарже знаном ярином была капуста якой не могло бракувати в...
Театр Терка
...яткова прозрачна атмосфера і тота глубока тиша Сходили сме до шаласів Схід был скорший бо часто катуляли сме ся по сухій долгій траві так надзвычайні слизкой травы іщым не виділ Лем дакус єм си обтер ніс ны то сме в шала...
Языковий Гокус Покус
...ото давне ося вымінат або чык і щык То суфіксы котры творят новы мужскы назывникы але тіж часто мают ту таку функцию зрібніня уж істнуючого назывника напримір кіт і котик меньший кіт пес і псик меньший пс Дальшы з той ґр...
70%
... Вкрасти єй і так воні через границю єй Як ци кавял крали Перевели те Лемкы а тоді мій же Петро вік то ник тіж ся не был а єй бра через границю тоже почайкы што іщы єй там подушкы переєнутонсе по краті переносіл Якы то р...
70%
...і Бойкы Яснены вшыткы а тоты котры дос За дуже наіли ся біды в Галичыні переізджали дніпропетровску херсоньску Миколаєвску области а пак тігали і свою родину кєд добрі ім ся вело Не чекало на них турайскє жытя але то был...
Реляциі
...оже і тему треба заохотити даяк пішли раз другы приспівали втяли ся тото вдите то такє мы часто рвиме такє на пробах то сыма якысы угнанены родины дакє часто дакава може дашто такы кус миснійшени є так так тото спаятку з...
А Я[К]...?
...городжены кобасами Так циґанели но а там пыты пішли то не мали што істи бо приходила тота Петрова тета Не тета але сестра Були поіхали там на Жолжы в Грацкурдала Як світ был він был ранний він был ранний од скінчало і на...
Про Русин
... мати буде перетігало студелова співа два ріку музыка Безельова співа атваріту музы паньо Петроіванію роле зліма матір армоніта паньо Петроіванію роле зліма матір армонійта Заспіваме собі і шумліфараме заспіваме собі і ш...
70%
...ычытувати і мушу приводити до єдной системы Ґазета Звону Лемкішыны выдає ся з р і пис ред Петро Сорока штоси два рокы решту Ягну до нишнього дня і три стороны там украіньскы Три стороны украіньскы но правопис украіньскій...
Ґрамофон
...і зачниме од співанкы выновино червененькє тота співанка на Лемковині дост популярна Дост часто єй стрічаме на забавах на весілях на тых вшыткых такых подіях де Кєд ся зійдеме та радо співаме радо ся бавиме Вы Доройлаче ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...чытати бусутыкы книжкы выдаваны на Украіні і там в Тымерманові тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла ...
Ґрамофон
...а была печатана на Украіні а якой редактором являт ся Ігор Дудан Але тото знате бо з того часто якысий шпазне Шпас лемківскій сухарик для Вас приносил Ідеме дорогы слаче дальше но бо треба іти остатньо мі ся повдарило бо...
Гіст в ЛЕМ.фм
...м учытелю якого днес проходила проходит іщы річниця Народны знаме нтелефонічний леній был Петро Мурянка великій любитель і одкрыл ся тіж в вельох аспектах Івана Русельта іщы іщы єдно слово позвольт мі прошы повісти же му...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Мена переможців орґанізаторы выголосили поджас фестівалю Пряшів любит чытати Автор допису Петро Медвід І тот рік Пряшівскій Самосправный Край ПСК у спілпраци з Крайском Бібліотеком Павла Орсаґ Ґмєздослава выголосили конк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...М фм Субота квітня апріля рока Велика реконструкция Музея Енді Ворголя зачала Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край в пятницю апріля р переданьом стал бы зготовительови офіцияльно спусту проєкт комплексно...
Языковий Гокус Покус
...зыковым гокусі покусі Ано зато же достоменніст самоопреділіня а вкінці змога ґу тому барз часто є основана на своій окремій культурі о чым професор Гальчак бесідувал а тіж на своім окремым языку якій єст русиньскій лемкі...
Реляциі
... зновного выказу ся позициінальной словечности ораз Быть може придатне Паньства адресы бо часто сказали ся дораз до Ривіі Центру Культуры в не тым донах артос пощыльных мнійшости Студенті ся од дат маґістерскє доставита ...
Обзерач Природы
...ых ценах а понадто розтачача ся з ней пшепєкный відок Так він як уж там бендіє то полезам часто три леце так він реставрация тарско єзеро в місцевости Заовіне А в Мітровацу знайдує ся натоміяст будинек інформациі туристи...
Ягнятка
...кізатора тихы русиньской грекокатолицкой церкви на Словациі Несправедливу бы наш редактор Петро Медвідь котрий ім ближе церковных справ і ближе той тых тем пояснил яка єст правда Прото треба памятати Но і внет ну показує...
Ягнятка
...є бо то робота глупого Але што си там спрібує жебы принамі Тоты фраґменты выповіди бы пан Петро Тамбас гарді бесідували Пан Петро як пан Петра пан ведучий концер о добрі добрі просил бы є прекрасні позбераний был Но чудо...
70%
...о буде стижы Іщы єден чловік котрий низ хотіл бы быти приізнами але не може бы уж Девісец Петротів Стефано Молдова котрий родил ся в Сваляри жы поакшы учыл сил XXIXбурі муакшы де жыє Удаників Канады є успішний бізнесмен ...
Языковий Гокус Покус
...уква рецитанка прорусиньскы діти од долгорічного учітеля Янка Гріба роман Русины од Васия Петровая і дальшы поетичны і прозовы творы русиньскых писателів як Штефан Сухы і Миколай Сеняк Мария Мальцовска публикациі о істор...
Реляциі
Запрашам до выслуханя першой части реляций з лемківской творчой осены стрічы лемківскых русиньскых творців тота імпреза традицийні орґанізувана єст Стоваришыньом Лемків Єст то імпреза котра проходит через два дни і того ...
Реляциі
...ско зліпси єлеі Лемко наприклад усум бія до вас кєд бяс нел кєд бій сивідали субястє ниву Петровскій пулю сліроків пулю ниву Прекрасным русиньскій рускій лемковскій співанкы але прето си і сходиме і прето треба жебы сме ...
70%
...чорных ама білых зудяноч но волі д травня так было А де написано было грекокатолицка Церк Петро А вы думате образы якой привезли сте з дому да отця і да ні великій так І тот то іх і тота тота матір Бож да да і з Ябла дам...
70%
Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днескы мы в місті Дулины в Іванофранківской области і пришли сме до єдной паніі зо села Крампна Тоту пані мож ви уж знати бу у нас были в Луни такы бесіда де си одраз по Р...
Реляциі
...х русиньскых діятелів сучасности што было такє сосутя в кампаніі ку зрахуваню Ноапосленом частом выставы є выставка фотоґрафі ora в Пряшыві маґназов За Море Карпатскы Русинів Америкі а тота коротка выставка хце одпрезент...
Гравце
... сме разом з барвінком в Камюнці на Спишу но то Лемкы і Лемкыні наш найважнійший арґумент Петро Мурянка І зас єм виділ спи де сніжно ділил вехы могучых надприродных пречудешных Гыт Як стражы вче ні ні свитаньом і осмы ге...
70%
Слухайте сим процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна...
70%
...Ольґа році Вычыслия ся пропустил на брата Петра рока сестра Ольґа в в році вродил ся брат Петро то сестра Ольґа і брат Петро вродили ся уж в Украіні Так Вы повіли же тата тато дідо Василь аж поіхал до Америкы жебы дашто ...
Реляциі
Ретрансмісия в радию Лем фм Кристо сприщаєт ся Видаме вшыткых запишеных гости в публику а предовшыткым участників нисня Маторжества Барт ся тішыме же попереві повело ся Стоваришыню Руска Бурса ведуты до традициі орґанізу...
Боіско
Лемкы вышли зо стайні Добры ден Пало Малецкій слухате першого лемківского радия Лем фм Тыжден тому Бесідувал єм што я бы м хотіл почути слухати в такым лемківскым радию анСКА хотіл бы м вам представити опінію інчых інчых...
Ґрамофон
... дашто од ґенерациі Кєд єм ішол Кєд єм ішол то добра знана руснацка співанка на Лемковині часто співана та собі заспівайте довєдна зо мном но я співа не буду Бо коли буде ґенерация грала Я мушу мікрофон вылучыти знате та...
70%
...дій Івал же тот єден Лем мура ші він може один красти більше ді Той такі знали в якому жы Пропали што тобі нишли до нього Ідал так же не малы мал же тоты в гаті Давівы Тоже такє в кров є же хоц ся вкрасти і в його томучы...
70%
...напи тол пєсу утопу то сказал перший в ньоту він написал До же тем підійте то там є то мы часто там ходили єж є той театр і людикєлькє так люди і лелькє то мы часто туда ходили І Андрий туда ходил в той театр І в тому те...
70%
...ых Лемків якы жыю тут колужі Уто уж было давно то році на році Ну зараз тот чловек не жыє Петро Ханос чак і в нас был Лемку Уж він як то повідає там одышол до вічности то уж три рокы буде Ан якого рока был Зого села был ...
Реляциі
...ыма або чорныма перепушниками а на святочных ґалях заєдно сут нагораджаны за свою тяжку і часто небезпечну роботу Барже заслужены достают специяльны шпады на доказ іх заанґажуваня і вірност копаняному станови Копальництв...
70%
...з до рока выходит но іси не можеме поровняти ся і з вашом бесідом Та бесіда котру выдават Петро Трохановскій зо своіма сорадниками єднодумцями Але дашто пробуєме дашто пробуєме своє фактично Якый єст ноклад Наклят є неве...
70%
...о тому достайні несли там будуваль штоводили до хаты Нускєдволи тото ту і з кождой стравы Петроложкі з кєдволи і тоді зоводили з стайні Чыбарна цішуа Я знаю што і давали то єй єды Да так такій звычай былы якы наприкляд с...
70%
... слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска Маме гостя то пан Лев Монцяк котрого виджу барз часто бо співат в хорі Бескід бо все приходит на лемківску службу Божу бо активні бере участ в лемківскым товаристві од самого поч...
70%
...черів як пришло ся то коло лямпы ся сліпковы і вчыло ся писало ці так і так Ґєль свобідні часто пішол до школы а як тре было робіти то повіли ти мож на спів добра лишыти ся бы треба той то зробити той тото было так же яб...
Реляциі
...кого шематизму з того рока Днес в Полянах не мешкат ниякій Лемко не мешкат нихто тып трак Петрометпі ном ме але не оддаме скілька але ґадрач не даме працувай на до Олем чавденка миру што є тамто заправа понесі Альба Карп...
Лекциі лемківского языка
...патска Закарпатска Русь Сербія Чорногора Словация Словенія ЗША Ци барже м так на штоден і часто стрічана назва в літературі ци співанках просто Гамерика Швайцария Швеция Украіна Угры ци інакше Мадяры Велика Британія Італ...
Печатня
...же з Польщы сут часныма Сучасныма поетами котрых творы можна прочытати тут на Мадярах єст Петро Мурянка і Володислав Ґрабам Іх творы сут ту поміщены але сут і з інчых держав де Русины жыют з Румуніі з Мадяр з зо Сербіі С...
