Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Розтоці»

Вычыс

4 296 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 72

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...ередньо там возне чыстаєнце чізєплого єщы млека бо некторых продуктів не дат ся зробить Стрікте такі як то были кєдис з лекатуры уж ся выходіло і з повротем го обжеліме Дак же в міджечасє ся нам певне бактериє намножом п...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...ечу рефуміацию якого буде выголошыня лавреата Літературной преміі Александра Духновича на рік приняли дотепершні лавреаты Миколай Сеняк і Штефан Сухий зі Словакі і олена сфайта і з Польші В осем десям вечера єштефан Соли...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

... з Харкова іх ся сімя і жінка была художник і в них і ся сим был но Сын приіхал на другій рік і я дивил ся каже ну а він ся мит на тот час малювал Для мене незрозуміло было не пензлями а малювал мастіхіном якы телічні ло...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...инам нашым слухачам же внеско бесідуєме про поету Богдана Корваця же вродил ся в році над Ріком Выслоком в селі Синяла недалеко Рыманова прожыл там лем років бо в літі рока родина Корваців як і інчы была выселена замешка...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...ж треба знаті будеме роботы яку я люблю свою роботу то дуже много значіт Коли любитель Дзюрік знаня і любит свою року коли видиш результат свойой роботы Коли мы пришли церква была забита бляху зашыта фанеру а як мы пішли...

Ґрамофон

Родинне музыкуваня

...ім они зробили карєру днес сут знаныма артистками і награли дві платні в тым єдну тамтого рока з Руском Бурсом был дипльомовий то был дипльом дипльомовы награня оркєстра гір най самособом солисты Сестры Бочнєвич скорше н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...якы будут в припаді такых атипічных ареалів платити правила вприступнюваня людям Минувшый рік было а як бач і зістане рекордом не можеме чекати школьскы нащівы кєд было в маі і юніі на Парковиску під Замком аж автобусів ...

Вступне до контроли

Штатістічна лож

...то вже в марци року бы мусили зачати приготовліня Просто за його словами треба мінімально рік і треміяциі жебы приготовити вшытко потрібне до перепису Но і ту є якас хыба в проґрамі котра мі не іде до головы Єст зрозуміл...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...а року кєдцевіднік царіці Мариі Терезиі і адміністратор Краівского Державного Бачкого Дистрікту з Оборе Франц Йозеф Кередил підпірсол першый урядовій документ контракт о населюваню двасто рускых грекокатолицкых фамилийох...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...пустити Ло стільця Але хочу вшыткых намаглям але некотры были іщы барз несмілы Думам же о рік може быти ліпше Сут на то надіі Дякуєме за бы слова пане Роберто дякуєме Зя лем хочу повісти же я єм председом од шітнадцетьох...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...мент Володислава Яґєллы в котрым Одрихова выступує як королівскє село саноцкого староства Рік пізнійше в р Король надає привілеі шолтысова Одроховой Медже інчыма надає му два ланы землі В припадку одриховы запискы не под...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

... такы профетичны рис малюнкы профетичны малюнкы Де были А то ж бесідували сме о тім то за рік повіме зас ся звідаме Зас як то было з тым было з тыма малюнками Добрі Тошто жела піванка Желоме зо ним Перед желаня перед спі...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #48 - 12 III 2013

... но і нон другій Богдан Ґамбаль Днес марец Маме марця од самого рана Гей до самого вечера рік рік гей Но знам ци далі б дашто бесідувати ци ци тихо сідити ци на дармо Ци на дармо наразі чуйкы не діют гей не діют Но што м...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

...затор День Русинів помало быти што з што бы мало каждий Русин чути як своє свято Некаждий рік собі можеме дозволити дорогы дарункы на Рождеству або на роденины То але не значыт же то про нас неє в тім року вызначне ден а...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т утримательност проєкту Стара Любовня не хоче тіту місто культуры схоснувати лем на єден рік активности а думала і на утримательност проєкту до дальшых років цитуваня Освіто творивыма діянями запоіньом комуніт світувань...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ово головной редакторкы выданя проф Олены Дуць Файфер Вступ чысло Річника Руской Бурсы за рік посвятили сме лемківскому русиньскому просторови Простір єл розумленый головні як єдна з основных культуровых катеґорий стисл ...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

... очомнила своє Промулятор мі повіт же то єст в возі Пан полького Же то є в свою Тотыляция рокы так з памятника часами Цо ся хтял шкуєзти На Михал собачы жоли доні Ратуй ся межу бо вшытко вдіє злогу она очні видзяла вором...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

... лемківского прозаіка Я лем додам в тым моменті же тота книжка вказала ся в році а то был рік ювілейний В памят так святкували сме ювілей річницю народжыня Владимира Гыляка і річницю його смерти Коли зазриме до того выда...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сергій Савчук, 21 IV 2026

...оту У селі де жыли Руснакы Словакы Мадяры Ромы Украінці другі народы срізы урыв лем у три рокы айбо уж сім першый раз загулы свадьны За Подкарпатску Русь Русину наш герой зем Голяндиі де прожувал жну Корпус Ндів три рокы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і Любоша Томка Головный орґанізатор Общество Музичного Фольклору тот семінар орґанізує шторік в інчым місті на Словакі Догодовом темом є досліджыня документация і єдиніци народных спілганок Любовняньскій Освітный Центр і...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...ослідніх інформаций в секретаряту маме членів котры малут Приуказ і заплатили собі на тот рік то значіт ж они можут розгудувати о тім што і як а то є я собі думам велика сила маме девятнадцет містных орґанізаций Маме дал...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #3 - «Лемко ґазета для народа», ч. 3, 1911

...ды і промысловця Николая Івановича Ґромосяка котрому іжычыме прожыти іщы долгы барз долгы рокы для добра і єго як тіж для добра Лемковщыны і цілой Руси всілякє з близка і здалека Спискы конскрипция при помочы комісаров С...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...анізуваной тамтышнім Кружком Стоваришыня Лемків I стріч з Лемківском Культуром Як видно о рік буде ювілейна едиция подіі Окрем реляциі ведучого Стоваришыня Лемків з Посліднього Світового Конґресу Русинів редакция помісти...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...ым єст фестіваль Тота Але тепер але тепер бо власні то ся нам так поскладало же Тіж рівно рік тому рік не два рокы але і рік тому пан Милян Мягончак во Свиднику зо сцены бесідувал так То єст тото што сте загнали гей гей ...

Ґрамофон

Джезовы дуеты

...коріня В такых творах як або в творах од інтерпретів як Біл Еванс а котрий рад гралы такы рокы в рамках Босановы ма а можеме спомянути мена як Люіс Ентонио Карль Йобім і так дальше і так дальше Його музична а не лем музи...

Ґрамофон

Нане цоха

...искримінациі признала істнуваня Ромів як самобытной народной етнічной ґрупы аж в році з о рокы пізнійше ся Медженародна Ромска унія стала членом секциі тых мимовляных орґанізаций коло орґанізациі З Днес буде нам дакус ве...

Вступне до контроли

Україньска наука in vivо

... минулой ріці од русеньскых школ проголосала лем єдна дітина або же Русини на Словакі што рік берут понад тисяч ев дотаций Ани єдно ани другє неє правда Раницю тис на русиньску меншыну перекрочыме перший раз в році В поп...

Слуховиско

Слуховиско #29 - Слуховиско #35 10 I 2012, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 8

...одособового не могли ся достат а в додатку грош якій позостал треба зоставити на єдзене Пароків вруціл до віск Щестліві доважонсова Дворкы з Божа Пізній паралят по войны зназло жоны во Фльоринци з туром спільне выховали ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

... робила ся слічіла давай другу і поли Вайдавкы о будеме пяют єме заляны часені выпалены черіками загінены на подову деме золочы заґєдах автика нашы копали в своім місці мают пакєдовою звычают зачынают во ч раю прочытаю с...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...а тут галусіт то єст пан Ксенич Йому жем Дметро Іванович Ксенич з незнайоме родом Йому уж рік пішол тіж памятат вшытко з дому і памятат як то ся має бесідувати так як нос репетициіде то вшыткых То тых молодцях поправдає ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...пил нараз на Філолоґічний Факультет Ужгородского Державного Університету Уже в студентскы рокы я памятал він нам розказувал што дуже активно почал займати ся громадском роботу Увін был членом новогучного Общества даже чы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вґуста року в селі Шаю в Паволя в Мадярску одбыл ся традичный русиньскій одпуст котрый шторік святкує ся в послідню авґустову неділю До грекокатолицкой церкви Святого Духа зышли ся віруючы з шыршой околици жебы помолити ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...т не все є членом самосправуваня як предположым якогось реґіона айбо мы збераєме ся раз у рік на круглич тюн І там обсуждаєме плян роботы якій пляны маєме мы і якій можеме предложыти і якій будут подержаны тыма самоспроб...

Вступне до контроли

„RF 2014“, Русины!

Вступне до контролы коментар Петра Медвія Зановый рік рік котрый буде про словеньско дост важний і про Русинів бо словеньскы чекают вольбы президента Функция президента у нас хоц є волений прямо не має велику силу холем ...

Слуховиско

Руска доля 4

...жкы де сонце з трудом пробывало ся через засмаруваны выкєнця цідил мужчына якому ішло під рік Одітий до офіцерского мундуру котры соготам галицко руского піготного полку Пред ним на столі лежали два листы Взявшы до рук є...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...а там Петро ся долучыл до него Як вас познавали на початку Но і здравили сме вас уж товды рік тому і ґадали сме же нам страшні бракує вас Е не в нашым радилі Так же ся внескы барз тішыме же можеме з вами побесідувати А я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в коцурі сут записаны лем школярі до першой клясы в Дзюрдьові а в рускым карестурі роді О рік може быти векша проблема В повязаню з тым же в коцурі записаны сут лем штыри діти буде треба найти іщы єдну дітину жебы одкрыт...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...ника до церкви а в Зындрановій Нащека до рибі Лемку Федо Ґоз котрый ся сез Юром Папуком стрікнути так бы Вас пустил же час рохуваня але шлюхом будеме звали Тот уж не мали долшы на плянуваня добрі так же якый свід я прийд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... граничны переходы про вшыткы тепы транспорту Цитуваня Проєкт заміряный є на два ключовы крокы Першым є актуализация моделю транспорту выходной Словакі в приграничных областях другым єст створіня моделю транспорту закарп...

Печатня

Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018

...быти Але Але лавреатами сут там власні Арасимович Ернест Брыль Коли ходит до поезиів то нарік єден лавреат то была нагорода так бы дебютів літератскых і єст Ернест Брыль гм лавреатом Гарасимович і Петром Мрянка єст Но на...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

... будете мати цілых В том вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпон Кінцят ся нам іщы рік а і мій третій рік в радию Мала єм ріжны мысли ріжны ідеі яка бы мала быти остатня передача процент в тым році Вкінци вышло да...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...Цо без таком водом мож было звуті же лімами девят пачорку в пачорку цивколовых і девят ешерікові Можна оповіднутсніку тіжну нівольну вельо ся стали Єс I розпорєн воєм той нормі выниканючый з розпорудзиі місця здоря дотич...

Вступне до контроли

Радость, огрожіня і ненависть

... одлучены Ґалаксиі Мінімальна должка цілого процесу при паді граждана інчой державы Е три рокы покля там тоты три рокы має уділене тырвале переґованя стримує ся там векшыну часу знат язык реалий і так дальше і так дальше...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ньом Лемків Бесідує м же буде айцінґ oдейк зато єст В остатнім бодай нашым слові так н за рік явила ся статя Стрка Андрия Своіма дорогами єм дішыл же то професор і філолоґ николи ся не підписує Правдивым назвиском ци зга...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

...дных што там были похованы Стары липы коло церкви тоты грабы на цмонтери вірхы вербы коло рікы ділы верхы і кычеры березникы высыпаны і порубы і потокы ціле наше рідне село де мы жыли тількы рокы Як ешелон рушыл з місця ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Łupkowe hałdy

...і де находят ся найбільшы копальны лубків там в тот ляндшафт вписало ся уж пле през долгы рокы великы коксовы хавды Сут они єдныма з найбільшых штучні усыпаных хір во світі Таке зачынаме проґрам зачынаме од музыкы буде К...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...у на Лемковину до Лелюхова до Дубного ході не до Лелюхова то было гей так я мал тых надст рокы в тым тым часі гей а такы хлопці так не ходили до Лелюховатом Ей Они так не собі розуміли бо то были Руснациі гей так а і ся ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...озно же як бы вернула си і почала дуже так до того класти ся як бы серйозно то было років рік Коли просто я обявила в інтернеті уж пишут по нашому Пишут по нашому айсємай першы колиє просто Я утягла своі стары сєданкы ро...

70%

70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012

...пил на Іц Одзым Єталь присутных де ся зміна тема депортувань Украінци пульці на териториі Рікіст та місце розселеня по східніх областях Я думаю же не буде нихто проти про західно Украіной ціли на посхідніх сілі Державна ...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...м ся Такій тяжкій і страшний період попали через страхы прошли і оціт і голод по тому што рік це голот І я родила ся в і оты в теківых умовах де пришло ся роботы не было наймали ся до людей Сестричка маленька была старша...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...обі не можеме порадити во місном Я тото виджу власні яко ефект макротравмы Чом так ся діє рік тому на Ватрі в Михалові Е Серед провелам таку дискусию хтілам знати таку зычном задачу мам же провести дискусию відувала м ся...

70%

70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019

...о оповідал же Леманы сут неглубокы і выполнены соленом водом Творят ся тоты затокы там де рікы підходят до моря і на берегах Чорного і Азовского Моря єст кількоро більшых і кількоро меньшых Леманів Лиманы то власні выраж...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...сідуют лем корова бы своіх думок і опіній не змінят А сут такы орґанізациі што пят раз на рік змінят То сну то не сут як корова принаймні так мі ся здає Ну дам примір якы бы даяка коаліция доднес такой таємна рішыла одкл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...у повісти же то был наступніст з тых люди котры можу повісти же єм того в спомніня Вывяду рікы не закінчыл бо власні зачали сме колиси можна медже з ним было реалізувати записы на ріжны тематы і мали сме окремы бесіды на...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...щы більше хочат мати Бо ім мало того І раз вступил до богача жебы одпочати На свою долю нарікал же му тяжко жыти І так фарил до богача нич не хочу мати лем жебы м мал за што жыти Не мусіл жебрати Підстав торбу в парил бо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...н ся находит і як выглядат Палац побудувано на пілніч од місточка вчас Дукли при зыстю ся рік Ясолкы і Дукялькы Од заходу ограничат го медженародова дорога яка мат назву улиця угорскій тракт Будовля характеризує ся барок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

... Медвід Меншыны на засіданю Рады РТС хотіли брати участ і зато же меншыновый выбор каждый рік дістават інформациі о стані народосного высиланя увереноправного додавателя і все є материял припомянкуваный з боку меншын Біл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьом был Кєйона была служена на словацкым церковнославяньскым і русиньскым языку Слідуючый рік Грекокатолицка церков на Словакі буде собі припоминати років од зявліня святого Миколая Одбыло ся то на праздник преображыня Г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...його експозициі в ренесанчным каштели і Скансені виділо понад тис люди Богатый проґрам на рік У році продолжує ся в реконструкциі Музея Модерного Уманя Індіурголя в Меджлябірцях Як інформувал край у новых просторах бы ма...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

...ві буде кус про подіі якы розогляли ся на Лемковині але і на териториі цілой Польщы перед роками то є буде про початок ІІ Світовой війны В р Польща была практичні оточена през Нимців граничыла з нима од заходу пілнічного...

Пасуючы сериі

41 серия