Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3069 odcinków · 38 serii · strona 16 z 52
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кторови школы або предшколяне пізнійше як до марця шкільного рока што попереджат шкільный рік котрого має тыкати орґанізация занять Для тых котры зачынают науку В примірі дітины котра зачынат ходити до даного предшколя ц...
А Я[К]...?
...ти з листами на угри Кмітове по роках звільніня з оплат винны были платити грошы чыншу на рік давати волоскій сир паця барана або три ягнята воєнного податок грошы і податку тіж Од улиів треба было платити по піл гроша о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ска Бурса в Ґорлицях То каждорічна стріча членів общества якы сумуют діяльніст за минулый рік крислят пляны на будуче і выберают новы власти Як і глоны перше скликаня членів было заплянуване на марец текучого рока але ты...
70%
... никто з не зну мы собі нормально ходили там а як наприклад Святкували Різдвы ци Великден ріклоси Потиху дома Нє нас ниж не было по тих все было так має быти ник нас не переслідувал никни Тошы діти там стояли учытелі Я н...
Радийочытальня
...щы більше хочат мати Бо ім мало того І раз вступил до богача жебы одпочати На свою долю нарікал же му тяжко жыти І так фарил до богача нич не хочу мати лем жебы м мал за што жыти Не мусіл жебрати Підстав торбу в парил бо...
Радийочытальня
...ідут кормити Они коли входят до хыжы варят Бо найбіг іх на щестя на здоровля на тот новий рік Доматаре Тоты што в хыжы Вшыткы враз іх витают витайте полазникы што несете полонніст Потім полазникы ідут по воду Коли входят...
Реляциі
...тікульті чыли ідеме трохы шыре ніж тыком мійшос Німецка єст не можна повіт же товте сут стрікы такы материялы міншойстьовы хотя яко такє зостану втеды переказуваны Він хто бым покрисліти же тон проблем фактичні єст пробл...
Реляциі
...ь Ети позостало в нашых поколинях ксєндзем вірків корфеушым Е Ні тыко нашой місцевости ні рік Ґриповщызны єдно сондечызна цалой Полковины Ек чыталам праса вічном е конця віку то хто ся власні так выповідял выставил ґо об...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...протерпил прогру не значыт того же минула грозьба його навернутя підкрислил президент Тот рік припоминаме собі річницю Словацкого Народного Повстаня і в слідуючым році припоминеме собі річницю кінця ІІ світовой войны Вір...
Реляциі
...значыл А Конобніцку нираз не шануют А она єй єй поезию барз барзкым Написала тоту поему В ріку Ян Гус зна знаме же Ян Гус великій гуманіста в Середньовіча был спаленый в році на с Е і Велька Польта польска поетка написал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьом был Кєйона была служена на словацкым церковнославяньскым і русиньскым языку Слідуючый рік Грекокатолицка церков на Словакі буде собі припоминати років од зявліня святого Миколая Одбыло ся то на праздник преображыня Г...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня порталю Лем фм Субота вересня септембра рока Мукачовска єпархія зачала Новый церковный Рік за ґригорияньскым календарьом Автор вісти Петро Медвід Мукачовска грекокатолицка єпархія септембра р зачала новый церковный Рі...
Реляциі
...обі не можеме порадити во місном Я тото виджу власні яко ефект макротравмы Чом так ся діє рік тому на Ватрі в Михалові Е Серед провелам таку дискусию хтілам знати таку зычном задачу мам же провести дискусию відувала м ся...
Карпатска Русь
...о засіданя Округлого Стола Русинів Словациі про заложыня Заводу Воєводиньскых Руснаків на рік і на конец про головны цілі реализуваны през Нацийональный Совіт Руснаків в Сербіі в році і році зо стріва буд на собі зос стр...
Реляциі
...іваж проваджіме ту базу туристичного року Властів этам то скужена справа бо база была на ґріксу Выділ Електричного Варшавскій а по стане воєнным зостал завішеный круг туристичной електры тым функци проваджыня той бази ту...
70%
...ят повісти так як воно є Але мі рятує Міся здає же циґанете же не мате доправдый і уж так рік місяцде знає ват бы уж сам не памятал што здає ся здає ся же циґанити Так выглядате же я бы так не повіли бы сой може дописали...
З лемківского архіву
...ві буде кус про подіі якы розогляли ся на Лемковині але і на териториі цілой Польщы перед роками то є буде про початок ІІ Світовой війны В р Польща была практичні оточена през Нимців граничыла з нима од заходу пілнічного...
Реляциі
...уету Так неє заскочыня як осынам ся Добрі бесідує все з Павлом так же витаме вас Витаме і рік по рік по одраз дякуєме за першы желаня бо сме уж достали на тоту нашу маленьку річницю І барзно мило в звязку з тым і на Фейс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...знатель і фольклоріста хоромайстер енциклопедіста культурний і общественный діятель Долгы рокы был головом Общества Духновича брал участ і на процесі кодифікациі підкарпатской вариянты русиньского языка Русиньскы орґаніз...
А Я[К]...?
...Малецка і проґрам А як Зачынаме серію і стартуєме од буквы Б В долині впілперек до долины рікы Табір котра своє джерело має в околиці шклярской перехыбы над котром находят ся хоцбы такы села як Дош ци Королик польскій В ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... котрый мал одпрезентувати інформацию о річных оцінках о діяльности Народносных Музеів за рік Як Ґенеральный Директор такой на зачатку свойой презентациі підкрислил што рік был іщы позначений пандемічном ситуацийом котра...
70%
...та сій мені сій мені тото там докупы бо ґаздыня не має коли Но є подуму я што ся два рокы рік то же же я мала років До маленькым ся тримала Не була лем така дівка як то дівкы знайте гонорова Епис рухлива Я знаю може Быле...
А Я[К]...?
...в ґміні Буковско Полонна то пілнічно східня част Лемковины Полон належыт в шырокій долині рікы Полонкы до котрой вплывают іщы на обшыри полонной потокы Бабрай Горілка Кругла Визидор і інчы менчы Полонка є лівым доплывом ...
З лемківского архіву
...сти котрий публикуваний был в роках в часописі Листок котрого редактором і выдавцьом през рокы был тіж Євен Фенциґ Ознакы славянофільства фенцика мож найти не лем в науково популярных роботах але тіж в статях хоцкыбы Про...
70%
... ся убоснувало та мож казати уж на зачатку VI столітя Розхвало ся оно у незывинных містах рікы Синявкы і Лицянкы село дуже великє В селі люде почували ся дуже добре бо мали зароботок В селі была одкрыта у ХІ столітю шахт...
70%
...я з Скымба іменом Василь незнаючым з зайовий ґорлицкого повіту Калуш то ю року был То был рік Ямал нецілых років Нецілых на домба з нас до Сталіньской области Брез рік Подарували сме корову коруву сме мале таку красу Руз...
Реляциі
...польском а Німцями він запевно тото чест уреґулюване на інным позьомі то єжели ся не на стрік темнійшостьово то зробме то на засаді впровадыня певной двоязычности можливости в узасадньоных в припадках впровадыня двоязычн...
Боіско
...ых наук котрых ся учыме будуюч нашу інтелектуальну базе в звязку з чым Займуваня ся так шырокым аспектом якым єст народовост і вшыткє єй походне вымага Власне такій полінауковости вымага шырокого спойжыня Е Іче нам вшытк...
А Я[К]...?
...офі В другым віденьскым процесі сказано го на смерт Мало то місце докладні лютого р Єднак рік пізнійше австрияцкій цисар Кароль І доконал амнестіі Хромосяк был єдным з головных основателів Русиньской Республикы Народовой...
70%
...ы было в Парижу покоів а по тому вернула ся уж у смерк вишли заміж за Тата ішли заміж і Шерік була ну нібы вранці Франці ся була Ті пане давна было тогі навіть посыляли же нам дітям я памятаю такы сукяночкы присылали пос...
70%
...жыри якій уже по технолоґіях значыт сучасных можут вытримувати термін реалізациі піл року рік а сьогодні выпускают ся школяд якій має більше року і пілтеро року Термін продажу Ну власне тепер малы ды меджедовы цукоркы ст...
Пропаґанда
...утова цивецка суздцені удому за школярох односно міто вернат бесідуєме Бурса Был єм долгы рокы такым предсідательом орґанізациі котра ся звала Руска Бурсант інтерна Рускій інтернат ей Руска Бурса Еміту у інтернату маме ш...
70%
...народили ся доправды Я не Лемко Змівод Вы ту тім селі в Зимніводі народили ся так Зимівой рік Але я якыж народил ся в селі водяне брюховицко районы тото фамеховицко районы Та Вы жыли ту в діль такой в тім сцені Але недол...
Радийочытальня
...укы з нима В результаті такого выховуваня ружу нич не тішыло скоро ся нудила і фурт лем нарікала Окрем того од бабы і діда тіж зачала вымагати дорогых подарків Але дідови не были богаты Мешкали в невеликій хыжы жывили ся...
З лемківского архіву
...ідкарпатскій Руси недалеко Ужгорода но оте ге ге на ния а я підтел лем якте селі це Перед роками в памяти русиньского народа остала інформация іж інгумено монастыря в Красным Бродді в роках віка был муж з підгоряньского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е в дакус пізнійшым періоді ниж Головчаковий верш кєдже придана є при ним дата липця юлия рік Твір прикликує тугу за рідном страном таком яка она была коли автор перебывал в тым часі на еміґрациі Хоц інтерпретация часто ...
На добраніч
...остало лем попросити жебы дівка іщы кус при них остала Найти буде лем прошу вытримай іщы зрік будеш старша то і няньона буде ся забарз противил Лед по минул рік О Лемка выбрала ся в Світ братів Гавранів глядати А они Зак...
Реляциі
...і Святому Духу і нині присной вові кєві коламін Присвята тройци помилуйного з Господочысе рікы носі ладико просте без законя ноші Сяти посити ся на Мочіноші іма на твоє городи Господи помилюй Господи помилюй Господи поми...
70%
...нополю І зас мы сідиме в музею зас бесідуєме і то друга част нашой бесіды просиме слухати Рік тому то не рік тому то іщы Першый є чула же єст така лідна школа русиньского языка і культуры в Словациі є чула же такє єст же...
З лемківского архіву
... украіньскых студентів сорвали паґоны Ірастрены банґів І красным а зеленым Васходіт полі урікі Імлят немногы і нимале но іх судба предрішена Ани сьо ні ґенралы і проіграны вейла У них в запасі міт короткы Для бурной слав...
Ґрамофон
... выступаючый Уже в пятницю ся можете дашто научіти в школі танця і в суботу вказати новы крокы на забаві зо св Неслухати собі в течі русиньскій вікенд на Малим Лекнику Фінанского Підпорыд Влады Словацкой Репубы і Фундаци...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сце на карті Европы полны сут вельовіковых і натуральных лісів На жаль ситуация з рока на рік є штораз планнійша згідно з приведеныма даныма в результаты діяльности чловека За остатніх років простір лісів в Карпатах змен...
Радийочытальня
...Пришло мі на мысель дивне шкільне заданя в котрым професор казал порівнати чловече жытя з ріком як то тяжко приходило мі товды найти такє порівнаня а як же легко днес Од тече жытя якы ріка Гей бы і тот Дунай в границях п...
Про Русин
...одіє ся же будеш так злі А но найгірше то коло бортного кожый потічак стамі ся во Рырванцуріку Тото было страшне Але якости так о кільку годинах по дню ствердиєм курче сумівані летіло ся вночы през Лемковину А спрівуєм з...
70%
...шнього дня Цер приізют ся сто Львів Як был членом Фундациі так і залишыл ся в Фундациі по рік рік был головою Фундациі і до сьогоднішнього дня я не порываю Фундациі в Кыєві жыву з першого дня коли пришол Кыів вступил у К...
70%
...вы было То корову тато взял з собою І коли вы тадень пришли якій то был місяц якій то был рік місяц якый Кырвоградску області нас завезли в поіздах в Товарняках десь памятаю можу єдну але я іх не памятаю яків не іх то вы...
Боіско
... Мій брат так си крашні вснул а я ся тому Боже та чож мене памік тыж не забрал та я там нарікала цілы три місяци Шпытали бы на два місяци то є єм заводила чого я зостала Цілком рокы мала кора І на мою панаі на самы не на...
А Я[К]...?
...ршой хоц некотры дослідникы твердят же тоту церков побудувано скорше бо в році Можливо же рік тычыт ся перебудовы ци ремонту Церков Котане то будовля деревяна зрубова в цілости обыта ґонтом тридільна Алтар є квадратовий ...
70%
...и і Ніна заміст Мариі просят Дутріо найстаршу сестру за новію но і она ся згодила і од по рік співала з ніном і Даниілом А товды Мария захтіла ся вернути а Зоновія мала ся вступити Чом так ся стало пак нам выяснит Даниіл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ати першым пленарным засіданьом в рамках котрого будут прочытаны справы о діятельности за рокы Од предцеды Конґресу представителів членьскых орґанізаций і зокремых держав як і од Ревізийной Комісиі На пополудне першого р...
Пропаґанда
...писменник етноґраф історик культуры тлумач чешской і словацкой літературы анонсує на осін рока выдати свою нову лемківску книжку звашены професийона Фестівального самороду ци спілпрацы Фунда номінарове сиґрам Істория Кул...
70%
...у до Кустева дому католицкого м В перемыслі там на вакаси ся вчыл а в Рымокатоликів цілый рік сідил і вчіл ся теолоґіі Бослові вшо інче а дальше всьо было не знати в ся мы были під примасу знасу ся того такє А як были св...
Голосы Русинів Підкарпатя
...е лише сходит і коли сідає блика мі оно тебе усе зуріває Горы тебе обнимают і малю дітину рікы тебе омувают кажду божуднину В полонинах пасут луці по хащах звірота А довкола тягатары в Європу урота Най Господь благослови...
Реляциі
...веце як дальша Так виджу же мате пресы інформациі років было перед девят роками на другій рік будеме славіти років од початку еґзистенциі саме перше украіньского высыланя а потім выселяня Парусинів Но гей но то як на сім...
Реляциі
...языка в тым проєкті Од годины до першой пополудни были омавляны выникы Народового Спису в році в просторі звідань етнічных і языковых Результаты списовы мали схарактеризувати теперішній стан етнічных і народовых меншын в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в котрій актуально буде проходити реконструкция Скансен в бардыйовскых купелях котрый тот рік святкує років од одкрытя єдном з найстаршых експозиций народной архітектуры на Словакіі на кома гектара є експозичных обєктів ...
Реляциі
...фило ся єй з тамтой стороны Якє си такы жодові то маме вісемдесяты рокы за собом приходит рік Квітен Е чак ні я іх відую Квітен зато же з то што памятам значыт семі квітен зареєструваня стоваришыня Гей ы А то діждийте се...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русин часопис Русинів Словациі і медияльна ґрупа ЛЕМ фміля вересня рока Русины выголосили рік за рік русиньского села Зачынают ся приготовлювати на перепис населіня Автор допису Петро Медвід В суботу септембра р в Пряшов...
Реляциі
...было записать на Німця і на ружне щебле тій німецкы гісти народовостьови записувало ся спороків чы Украінців кружы вчесні навет о тым бы не помыслили жебы ся ідентифікуват яко Німце але в варунках воєнных выберали лепшы ...
