Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1025 odcinków · 33 serii · strona 16 z 18
70%
...и было А товже товже тоты што потолже не жыют тыжы повнерали ты щы жыє двох братів щы жыє рідных моіх наймолодшых то щы же то жыют там тарнопільскє областы гріт до дубах А вшыткы были пересыланы ціло родино было пересыла...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...як раз на двамі ХХ столітю Еміґрацийны кругы якым ся пощестило не лем спомагали фінансово рідных в Старым Краю але і подекотры з них пак вертали домів Были і такы што остали на все в Америці а при тым залучали ся в робот...
Села
...ом нарічут чого є ім жаль Шак Полякы з забуга репатріювали ся хоц в році выіхали зо своіх рідных хыж спід Тернополя ци Станіславова на понімецкы шлезскы землі Чом Украінці з Лемковины котрых депортувано не тішыли ся што ...
Реляциі
...жыдоском описуючы спосут пякны памонків бенуце поставорчом покуже по ополеницкых Жыда тут рідных де писали то мясо де сутіл ружне істоє Джьове Не само відто для ник місовіты материяле дотичом леґніцы мушы світити же кусі...
З лемківского архіву
...рци Вербувал співаків якых хотіл і кілько хотіл Находили ся медже нима тіж співати з його рідных стран Вознясет Бода посо Під кєрівництвом Димитрия Бортняньского капеля двігала ся на штораз більший рівен Давало тоту сати...
З лемківского архіву
...центрального правительства Борба за права Підкарпатской Руси давала йому велькє попертя в рідных странах але і шыріла обуріня в політичных колах републикы Вынятково міцно борол ся о право до автономіі Підкарпатской Руси ...
Пропаґанда
...е леґальне а найбардій такє додаткове в рамах людовых війскіх Учытельні ружных бібліотекы рідных хат займувало ся тым украіньскє Товариство Освятове з Кракова Выдавництво украіньскє така специяльна інституция діяюча в Кр...
Радийочытальня
...пілнічній і полудньовій стороні Карпат Зато запрашаме на співанку з другого гырбета нашых рідных гір До обшырнійшых творів Алексия Тороньского належыт повіст Дубовый Крест опубликувана в році в рускым сйоні Єст то твір к...
Реляциі
...ры люде наймам дога красша буде До Вас лем ти тота мова До Вас честне выґаздове Ай до тых рідных милых Што ся світом розстрати гет од Одры до Азова та за морьом на чужыні Щастя Вам долі ми штобы ниґде не творіли што бвас...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чно пропаґандовый вызвук Реально молоды лемківскы мужчыны были насильно забераны зо своіх рідных сел і высыланы по максимальні двотижньовым перешколіню на першу лению фронту Вельох з них николи не повернуло до своіх хыж ...
Лісом, лісом
...откій перерві до теме і якій і де маме землі під ногами на чым властиві росне ліс В нашых рідных горах переважают тяжкы землі Брунатны квасны котры затримуют воду сут тверды Кєд ходит о захід то домінує ґлеба Бєліцова і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лавом Андерсом перешол цілый фронтовый шляк До Польщы пришол з Анґлиі в р Не вернул уж до рідных ізб а в околиці Ліґниці де была переселена його родина Жена зас в р пішла зо свойом родином на радяньску Украіну пак по рок...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...родин з Жабча і Потружына на Голомщыні Зато в році окрем упамятнінь насильного выселіня з рідных земель михалівска громада святкує округу річницю основаня місцевой православной парохіі початкы якой берут ся як раз в році...
Реляциі
...екує драматичного роду Зрідка до прикметників та прислідників подают ся в ормы ступенів поріднаня Мушу зазначти шту условникуючы мало залупніскых стріч однак зія зафіксуваній і за потичыня з іншых лов найбільше це мадьор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... легко кєд же забраня ім так высокой субвенциі выкличе великы проблемы в системі вчыня іх рідных языків Што на тото опозиция Опозицийны політикы в більшости оповіли ся по стороні нацийональных і етнічных меншын яком была...
Реляциі
...овой війны та згодом відновила ся в рокы Дореці істория заснуваня Руской Бурсы доволі своєрідна постати єй допомогло бажаня одного богатого пана полотувати ся до сейму Она была основана в році В якій то спосіб отже товды...
Реляциі
...ороновый рікмамых рудин жебы вшыткы были здоровы і щастливы і жебы Лемкы могли вертати до рідных гір вызнаня тоты в пульсі і жебы тоты вертали ся з з депортациі з Украіны і з тым радом Звязал цале своє жына Іста Вайців М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Мастер желізной різбы і малюнку Автор допису Севериян Косовскій Хоц американьскы Лемкы до рідных Карпат мают хыбале найдале зо вшыткых люди жыючых на чужыні іх постава все єст порядна а при тым старают ся не забывати на ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...амках выселіня в р на чтянецку землю было выселеных жытелів Лемковины были они вывезены з рідных сел транспортами Більшіст з них была оселена в околичных дочтянкы селах Найвеце родин оселено в Нєкурску Ломници Традуню Сє...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...особу того уж не памятам а на другій рік зачали сме орати і сіяти хто што міг але о своіх рідных сторонах не переставали сме думати і радити і докаль жыти будеме то не забудеме І так дальше миняли дни місяці і рокы Потом...
Реляциі
...в юлянскым календари грудня то ден великомучниці варваризны комедиі Опекункы медже іныма трудной роботы Дорогы копальникы знают си вас труд примийте предовшыткым зычыня здравя штобы сте повертали в родинны порогы по кажд...
Ґрамофон
...о Лемків поздравлям вшыткых Лемків І дораг ся інформация про іщы єдну Маланку тым разом в рідных горах на Лемковині в Мухначці при Крениці і там ге тота Маланка выпадат выходит товды будернізувана товды што докладні Мала...
Ґрамофон
...цлаві в Ліґниці в Рудній но але уж тіж сме виділи што буде напевно Маланка на Лемковині в рідных горах ци то Гласні В панкні но в днешнім Маластові е так ге то напевно і деси іщы інде напевно ся дашто вкаже так нескы як ...
Тыжден допереду
...оздоравляме поздоравляме і ся до вас усміхаме Дурмайте на нас высылайте коперты до бідных рідных тых бо збіднілых бідной родины на сході Я там не мам родины специяльні найдут ся здоємы то зщы біднійшы якы як я то я мам р...
А Я[К]...?
...тя на емеритуру то є од рока зрыхтувал збір короткых оповідань і есеів о жытю Лемків в іх рідных Карпатах вмер листопада р во Львові З іменной скрині одкопуєме дост цікавы і вынятковы імена Світляна Серафима Флявомира Со...
Боіско
...олосно З нашом подорожом по гармоніі переходиме дальше на буковину уж кусцьок ближе нашых рідных гір і Пісня Гора з Буковины де гора то Не в значыню яко гора лем в значыню яко танец народній котры єст для терену буковины...
Пропаґанда
...иньского пред тых котры сут Русинами котры ся сітят быти Лемками а вшыткых ты остатні маю рідных як заварит народ і словеньскій польскій або нам былі на помочны при тым нашым процесу а страшныма мжелям а бы сте тім скорі...
Боіско
...вой війны та згодом відновила ся в рокы До реці істория заснуваня Руской Бурсы доволи своєрідна постати єй допомогло бажаня одного богатого пана полотувати ся до сейму Она была основана в році В якій то спосіб Отже товды...
Языковий Гокус Покус
...аз язык турецкій треты служманы в Бурусі ва метом невыгоды же уж ваме того самого періоду рідных же віс в чысілі ся люжно чытат язык Казахскій єст языкєм турецкій і то означало же он єст язык казахскій з язык куди належы...
Голосы Русинів Підкарпатя
...об выпожытали Русинам світу Тримати ся в рокаші бо видите яка нас біда в нашій краіні нас рідны лада не признає же ми Русины нам треба якась підпора ваша бо инчых ним страдам то єчы нас ту асимілюют якій буде підпора Рус...
70%
...ан там одповідали Іван Іван Іван Іван Іван мамо мамо як мома Мария тату звікы Звійкы коли рідны там я так Вони там ходили до рідника до церкви війкє сама війка вона не была не мала в церкви діку она наз жала тай до рідни...
70%
...дкільси Ага треба поле купувати А і мама дала записати всодівці тото треба брати А они дворідны Я значыт вчывы хлоп тьоткы а ядрує цьоткы і мы ся жениме І тота найшли ся тоты хуторы такы тераз повісли такы кушкы тыхше то...
70%
...ли ся єдны в дурню Люде нас шла музукала дуже воли іхдячне єдны другым дуже любили Но так ріднайти ся там наприкляд хрестна мама была ци там тото дітя тко былу но то на великодне свята коло церкви Хрестна мама Хрестна ма...
70%
...дали же было така думка же выбудете кровчыню Вам куплят машынку до шытя гета як Вашы двою рідны же вы будете шыты і вы думали же якоси так урядите своє жытя там ся змінило одмінили ся бы приіхали в Німеці А наші вже були...
70%
... те ціла родины Тадель І вы сином вказали а як они на тото реаґували ім тото іщы штоси ім рідны ци ім чузє ци то і другє поколіня Я бы казал што што так як бы нерідний вы ім показали тіж показали отує ся руадику тує жыву...
70%
...ле до Кередей Уряд буде на редей Гуді Найбруже в Сапра Марида рідня бідя Моза горы рекого рідны реті героди і оріти етi героди і ого маюра до єґуляруя до Пренеюра Маде до Переней Увиди Боля до жереде полядає види реду Яв...
70%
...ле до Кередей Уряд буде на редей Гуді Найбруже в Сапра Марида рідня бідя Моза горы рекого рідны реті героди і оріти етi героди і ого маюра до єґуляруя до Пренеюра Маде до Переней Увиди Боля до жереде полядає види реду Яв...
70%
... справді велика праця Выщас памятати з якоі ногы напрям Ну так Но Т буває по різному такы рідны кіскладні фіґуры треба робити то все просто так Вас прошу для мене вчетной зміну це легко але не дуже І де вы тепер будете в...
70%
... она коли є там приізджыл до Бото мам Краянна З Камяной ці з Береста Моланця то мы так як рідны братя то як я там до дня оклеси приіхал то вішыткы грабовянив якы там в Зельній Горі є то до церкви поскликувал то ми ся зде...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...джали Дбало тото жебы наступны поколіня мимо одлеглости знали його прошліст і приходили в рідны страны Был барз веселым чловеком Пропадал за чытаньом книжок і оповіданьом внудуком байок Його пописовом была тота о Козій Б...
Реляциі
...світу і медиям і тот фестіваль єст такым спектакулярным нашым діяньом на річ поворотів на рідны земли Але фестіваль Не то тіж в великы мірі маніфестаций нашой активности нашого отвертя на середовиска локальне напр на спі...
З лемківского архіву
...утому може ся достане не знам научыл єм ся єм в проєкті меджеславяньского языка Пробы Оде рідны Но анґлицкій німецкы і талияньскій то сут три ріжны языкы а тото дальше то сут варияциі на єдну тему так же то ся Но можно с...
Про Русин
...ити же треба тым си вказати веце і і памятам же пришол листопада скінчыл єм тотяты коріня рідны га быти проблем Як тоту тоту тяты коріня зреализувати вніверсі Театральній Ачи напевно б мал свою вартіст стріча Пая Ватра М...
Про Русин
...е я мы так ся мутімету Няню не хтіли ніяк сліти а мама іхні братя двоіх але мамі не братя рідны уже сімє іх свойо дава Янку мамє давай Янку підемі і мы так ся мутєме туга на та на купі в єній хаті Яй як хочеш то давай пі...
Про Русин
...стало лісамиж бы не было нас десят років то лісы позарыстали але все такій своє село своє рідны своя церков і то чловека тішыт Тото жытя то такє тымчасове што зробити цика Божаву спо варцо о мо сі смо сі о Называм ся Мет...
Там в горах Карпатах
...озвалюваны Не хце ся нам жыти ани нич робити жебы як найскорше з горы повернути Горы нашы рідны сиротами стали Мы вас не забудем покляжыти будем Мы Вас не забудем покляжыти будем таку співанку там уложыли і так тото спів...
Там в горах Карпатах
...орозвалюваны Не хце ся нам жыти ани нич робити жебы як найскорше горы повернути Горы нашы рідны сиротами стали Мы вас не забудем покляжыти будем Мы Вас не забудем покляжыти будем таку співанку там уложыли і так тото спів...
Радийочытальня
...я до святой землі запрагнул лишыти ся гын в єдным з монастырів Але Бог казал му вернути в рідны стороны Не зрезиґнувал єднак з заміру бытя монахом Вступил до монашеской спільноты і зложыл присягу молчаня Але Божа воля бы...
Радийочытальня
... при нагоді Близкы были вам в пригоді Дітям тіж я повіншую най вас люблят і цілуют вшыткы рідны мама тато найден каждий буде святом штобы вы старшых шанували до наукы потяг мали Штоб не были выледачы моладых літ не марну...
Радийочытальня
...вского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель завандрувал і до Войводіньскых Русинів Мак Мультімедияльний культурно політычний часопис для молодых ...
Реляциі
...співа што бы она вшыткы цю знимку што там робили то там єст Ехом над задуманий смотрил на рідны горы та радят Лемкы засдіятцы Поетицку осін Туря На выстова Музиників іскы культуры выгоря на выстова музийників іскы культу...
Реляциі
...а Перед вами Відимо Выєна бран гена векена А музе дрібно граю одстают мамты моя мамтю моя рідны то не дай ня запияка моя буду Я собім полювало Масертьом дай пристала його дружка до мойосе Выйцевіка целевіка Ята нас нагад...
Реляциі
...шам на выступ зорі Зоря не горіл копію на чужы женкы ще споросло на чужы женкы Чужа жінка рідны шлици Одишме завязала сышме завязала с но вчы ся плабати дзіко шукати дзікошука ти роботом шталітува котрого конця будут сом...
Реляциі
...Ларестов Лемстом Пітаны амка зоди з Лареснов Ларестов Ларес том лем волиты сну I За малом рідны слібо своімкы Своі своі бо не мозлярод смозок смок нянь шырого шырной мой мяной Мотіть голову тобі пр ід щастя зот щастя сла...
Обзерач Природы
... прібували найти скуточне розвязаня проблему і нашли Але што робили Е раньше но по власні рідны ани такы зарадчы діяня ани хемічны пестициды не помагали Вказувало ся же такы діяня были або часовы або забарз інвазийны бо ...
Обзерач Природы
...я будка боя до собовя новы свє матьо мал выздаві альво мают усе высин то Лепей пацомти за рідны матій Етена телістратія і має даналія Бетворит Юданший Мати з єдом субота Новыскє до субота до субота новы фут субота новы д...
Обзерач Природы
...о субота абоча новы до собовя миру бронська высеві аль мают усе вриси до лебей пацомти за рідны матій ЕP на теристратія і має данамія Метворі цікай з хымута фут субота Новыск до субота новы фут до субота новы до субота І...
Пропаґанда
... тым языку бо хцеме быти людми вченыма так же думам же як ся має язык лемківскій яко свій рідны то выпадало бы і треба знати тіж в тым языку ся знати Добрі выповідати і добрі писати Так же з того што собі припоминам то б...
Ґрамофон
...резува ся тот чужына то Врослав але очывидні обертаме ся в фурт і непрестанно лем на нашы рідны землі но в більшости на Пряшівщыну але зазріме тіж гнескы і на Лемковину Лемковину лем в лемківскых звуках бо то такой буде ...
Спомний собі Лемку
... зарыстало лісами не было нас десят років то лісы позарыстали Але все такі своє село своє рідны своя цирков і то чловека тішыт Тото жытя то такє тымчасове што зробити цика Божавуря Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Нова...
