Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 606 епізодів · 37 серий · сторінка 16 з 44
70%
... не паньскы діти то лем панім добре жыти Ахло мусит бідувати і терпіти Тай прослужыл грец рік ци пілтора тай стязя камфорсю через Бруць знаєш він так в допонятым ся говорил Ідума же його прийму там А його порахували зо ш...
Ґрамофон
...бі выслухаме співанку од капелі пропрашам нот капелі а од солисты од такого діджея нашого русиньского діджея Матуся Варґы но і буде то штоси што на забавах на весілях думам собі і на Лемковині звучыт стерскы серце части ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ызначыню русиньскій писательці Марий Мальцовскій ся приголосило довєдна девят авторів Тот рік окрім прозаічных творів і поезиі так само был приголошений драматичний текст котрий в рамках святочного выголошіня одзвучал об...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ладным Повіла про аґентуру Ведуча Одділіня Стратеґічного розвитку Місткого уряду в Снині Еріка Янкайова Снина в розрахунку на рік рахувала з прибытком фінансий в сумі млийонів тис евро в тым рахували і з Пожычков і мілий...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ковнославяньскы Общество святого Йоана Крестителя бы го хотіло дістати медже людей уж тот рік в літі Імпріматур прорусиньскій молитвенник неє єдино добро про русиньскых грекокатолицкых віруючых Зряджена Комісия проновый ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иділило разом мілийон зл дотаций на задачы і діяльніст в році То о зл менше як дотация на рік бо на лемківску меншыну приділено в році млийон зл Порівнюючы загальну высокіст дотаций на рік З дотацийом з р то Стоваришыню ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а проф Павла Роберта Маґочія Кєд же наш літературознатель высокошкольскій педагоґ минулый рік одсвяткувал пілокруглый ювілей років а конференцию робил при тій нагоді В зборнику котрый має нецілых сторінок є напечатаных с...
70%
... єст Выгідний і для орґанізаторів бо зробили для Лемків фестіваль і мают спокій при цілий рік выгідний певне і для тотых чысленных гандлярів же продают гев і єдло і питя і шыли якы розмаіти річы вшытко вшытко ту ся прода...
З лемківского архіву
...ітова Лам значі Сус Горніці етоґзе значі украіна польска словацка ду Але так докладні якы села ци припроваджате баданя одкаль вашы предкы з якого села сут звалакого Хо Я не знам то Але ту знач і зо ст местох тераз точно ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Будапешт списуваня жытелів котре у векшыні краін проходило в минулшым році перенесли на рік Офіцияльну причыну перенесіня перепису котрий має робити ся раз за десят років была пандемія ковід Зохаб слід В Сербіі списува...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...инути таку дію В році на другій ден по празднику соществія град побыл поля Одтовды каждый рік на третій ден по тым празднику іде ся з процесийом до Выдці В понедільок жолтня октобра рока Словация в чорній зоні тяжка епід...
70%
...ают і на пляц його мене нема Лем під ростком я пул памятаю якє лихы на Вістля не сла цілі села навікы зникали скількі іх в нашым краі было Ци правдиво іх рахували тых што з диму до неба пішло чорні згарища землю на криві...
З лемківского архіву
...оку а одышли Но так я єм поділяла пурока до словецькой школы а пурока уж до румуньской До русиньского мож лем ся было дома хыма сме твор бесідували по русиньску А церков была Мали сме церков а там была потом так зроблена...
Голосы Русинів Підкарпатя
...е лише сходит і коли сідає блика мі оно тебе усе зуріває Горы тебе обнимают і малю дітину рікы тебе омувают кажду божуднину В полонинах пасут луці по хащах звірота А довкола тягатары в Європу урота Най Господь благослови...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о выголошыня праздника звернула ся на конґреґацию Превосточной церкви в Римі іщы минувшый рік Рада єрархів Грекокатолицкой Церкви на Словакі цитуваня Зробила так підпорена жадостями приматорів і місткых заступительств Вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти посередництвом інтернетового формуляря Медже нагородженыма за оцінком фаховой жырі тот рік знашла ся і публикация Орест Сабол о Угорскых Русах Русины В перекладі і історичным коментарі якой едиторами сут Лідия Будайов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рижевацкым владыком Йоахімом Сеґєды Был капланом у Пряшові пак справцьом парохіі в Любіці рік префектом і спірітуалом в праціславскій семінариі і в роках капланом парохіі воздвижыня честного Креста в Братиславі В році та...
70%
... гнеска окупувана росийском державом Чом власні гнеска у тім бесідуєме бо акурат проминул рік як Росия од інформацийной дезінформацийной пропаґандистской війны яку в тім реґіоні провадит тілько як істнує незалежна Украін...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...одил у лотиньскій базилиці в селі і на Марияньскій горі над селом од суботы пополідны Тот рік в неділю рано о п в Базилиці Успеня Пресвятой Богородиці была одслужена церковнославяньска Літургія з русиньскыма чытанями і п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шывати услові прожывот підкарпатскых жытелів Векшына з того што творило нікатну атмосферу русиньского Підкарпатя счезла по анексиі териториі Совітскым Союзом Фотоґрафіі Рудольфа Гулькы были выданы і книжно в році I выдан...
Печатня
...ле теж по тамте мати з літературы задужыня офічне є то ся о архітектужы об церквах Лоскы Пріковскє посольом Выдос лют тем ся літні было антентемат Всявже то остатніх лят але то остатніх лятах тіжові то сом глумяным серці...
Тыжден допереду
...Не не можу так повісти Не знам якы сут якы быт дорогы мого жытя Но так я ся тіж не буду зарікал хоцкі з того што єм виділ то єст такє собі Но конґрес можно было почути в нас вродию на жаль нецілий але хыбаль буде Тот пер...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...екают і гры Выстава єст богачена і о книжкы з Фонду бібліотекы Бія Припоминаме же минулый рік тоту саму выставу мож было видіти в Братиславі Орґанізатором выставы з нагоды Медженародного Дня Материньского Языка котрый св...
70%
...а в сій Япас самы як видит тымає той роды Я привід так і тагі не є на гряці я же в прошый рік думаю псоток гыбы самы бісє май Я ся просіл роду сотик тия за два разы з купок ражмай же машыны не маю же нима де іхати вятані...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьшый русиньскій вызначный вытравник Штефан Габак Реконструували підчас короны Хоц минулый рік діяльност русиньского Музея головно што до подій про публику была так само єден час цалком перервана Припадно была можлива лем...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока Лавреатом ціны ПСК Тодрік і Юрий Штеньо Автор вісти Петро Медвід В понедільок октобра року проходило засіданя Заступительства Пряшівского Самосправного Краю ПС...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...р в Бейруті є арманьска церков выходит і з арманьской традициі котрой головом є Ґриґоіре Крікор ПєрIII Ґаброян Другом найвекшу за кількостьо віруючых в Лібаноні є мельхіцка грекокатолицка церков візантийской традициі кот...
Вступне до контроли
... з том самосправа буде мати не сут вытраты котры ся будут повтуряти кажде місяц ци каждый рік Словацку табличку насельскій уряд так само не давают робити каждый місяц Заанґажуваным в Русиньскым Русине треба шыроко поясня...
Про Русин
...го шкляря в оддаленым о км Лелюховій на Лемковині За дату той транслокациі приниманый єст рік Але поза бесідуваным переказом неє ниякых історичных джерел котры потверджали бы го Аналоґічна ситуация мала мати місце в Юнці...
Ягнятка
... Кланяют ся Низко низко пан Богдан і пан Павло Пой сме уж котры ден котры місяц але котры рік сме хыба не повіли Тот сам Нич ся не змінило Астон конта А того іщы єм си не підлучыл внет влучу і пампові то інформу я знам ж...
70%
...куляна не бла но они приходили до пуля приходили до буляны гы а там іх Може по старку мож рік Двоє єй называли Петро і Павло Было діс оба нодівы Туто при міліци были они з оходили а барз помаленькы а єден был більшый я д...
Реґістер Забытків
...ублял ци дашто з тым зробиме Ци хочеме быти таке самы як вшыткы інчы сусіде новажне де за ріком пред ріком тис кілометрів в єдну ци другу страну уж будуєме так само облікаме ся так само купуєме тото само робиме тото само...
З лемківского архіву
...цкого духовенства з рока выникат же рускы пекляны то парохія ями што ся находила в долині рікы Свинкы В твилі вымінены были лем два села любове циянів бо в них находили ся святыні Підпекляны належали тіж Русины з сел Дре...
Реляциі
...ь Ети позостало в нашых поколинях ксєндзем вірків корфеушым Е Ні тыко нашой місцевости ні рік Ґриповщызны єдно сондечызна цалой Полковины Ек чыталам праса вічном е конця віку то хто ся власні так выповідял выставил ґо об...
З лемківского архіву
... і Юліі Леґези жолтня р в часах австріомадярской монархіі Його матір была сестром знаного русиньского писателя Іренея Леґезы войовника за права Русинів в Австріо Мадярах До ґімназиі ходил в двох місцевостях в Ужгороді і ...
Языковий Гокус Покус
... л ходила робила і т Правда же так Як дахто з Ганчовы чує то напиште же ей Ма кєд в інчых селах бесідували ходила робила Цатіж найновіше Лем крапка м або зонте через Лем крапка ф м так смотрю на тото вшытко і думам же дн...
70%
...ерали до Німецгы а з початку просто аґітували і а до того На нього поіхал Сан зготу был в рік мімецен Піхал бы Німці агітували вісали ся там духе а ци заробляют нехы токы ся назберали тоіхали няньом был рік А і заробил д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ачнійшом роботу є переклад святого писма нового і старого завіту на войводиньску вариянту русиньского языка за што был нагородженый папскым орденом Біоґрафія Янка Рамача Народил ся професор Янко Рамач марця р в Рускым Ка...
З лемківского архіву
...л тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра Духновича і написал вельостатів о русиньскій проблематиці Іщы єдным талянтом Штефана Поповича было малярство Ціны його хыжы густо покрыты были образами Головном тем...
70%
...ы было в Парижу покоів а по тому вернула ся уж у смерк вишли заміж за Тата ішли заміж і Шерік була ну нібы вранці Франці ся була Ті пане давна было тогі навіть посыляли же нам дітям я памятаю такы сукяночкы присылали пос...
70%
...Борбі за свою і на свою свободу же написали Адам Барна і Федор Гуць то Ліґниця Зындранова рік но і в інчых выданях Колиси тоту цікову тему продолжыме Но тепер зас вертаме до нашой бесіды оповідат Мария Попівчак пак до не...
Языковий Гокус Покус
...нькы Але чуєм русиньскє русиньску обробку той пізні де тоты украіньскы слова сут замінены русиньскыма Значыт же і в другу сторону можеме видіти з з Облябляме даякы м пісні Хоц бесідую то єст народна творчіст і ту уж біль...
Языковий Гокус Покус
...н ци керечун ци карачун бо тіж такы формы єм виділ они можуты одкрачати може же іде новий рік може в тот спосіб або од недавной формы недавной формы придавника крат короткій то значыт краткій отале крачун бо велия то най...
70%
...шкали Лемкы як памятате лежыт кус дальше в Пулях і його не было зруйнувано Проминул цілый рік по той траґедиі і аж товды в Гниче зас зачали вертати мешканці вертати одбудовувати покус своі хыжы одновлювати ґаздівкы Нелег...
Карпатска Русь
...чы темы Вплыв чешской влады на розвит школьництва на Підкарпатскы Руси розвий шкільства і русиньского языка на Підкарпатскы Руси вклад Авґустина Волошына і Василя Сулянчака в розвит шкільництва Реляциі Товариства Просвіт...
70%
...роаналізувала як тото ся діє в Польщы ріжных реґіонах Польщы і як тото ся діє в Украіні в селах і містах де Лемкы жыют компактні і де они Русияны Но і власні тепер о тім бесідуєме Фактычні можна повісти же ціла наша бесі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...подобна як ситуачна комедия і з звязом на сучасны реалиі Такє подобна Нову пєсу на дочках русиньского професийонального театру режійно приготовил гостюючый режысер Святозар Прушаньскій котрый в Пряшові вже зробил інсцені...
Языковий Гокус Покус
... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...
70%
...тиж і шануваня самых такой родиків І трудно повісти же чловек шанує мамочку і няня як ся зрікат іх мулы Єднак Лемкы в столітю жыли а навет і жыют днес в такых обставинах же нараз тяжко плыкати розвивати лемківску муву І ...
Языковий Гокус Покус
... Крайняка зо Словациі великого пропаґатора вводжыня до грекокатолицкой церкви на Словациі русиньского языка Здає ся мі же на початок дискусиі бо певний єм же дашто напишете напишете даку свою опінію на і выстарчыт тых па...
Языковий Гокус Покус
... польскым языку рз гей де де де іх де го записати ци зет скропком ту маме ліпше бо жека і ріка І тоты справы уж знаме де хоц і ту мож ся часом ся часом но помилити бо польскє жебро то наше ребро і так повинно быти Подля ...
Раз, два, три
... ліво што Лемкы то гілка голузка на стромі в другій версиі потічок до великой украіньской рікы Гостинного прихыльника того погляду напомнул єм што никотра ріка на цілій Карпатскій Руси не плыне на схід а вшыткы точат сво...
Языковий Гокус Покус
...ступлена сучасным украіньскым нехай а должникы то винуватці І на конец певно ся додумуєте русиньскій язык і молитва отче наш в переводі отця Франтішка Крайняка о якым єм бесідувал і Тыжден тому Отче наш котрий єст на неб...
Языковий Гокус Покус
... Такы шырокє як знаме днеска бо і акты оснуваня ружівского монастыря з ХХ столітя ци акты села Одрехова на Лемковині З ст мают уж дуже локальных языковых прикметы локальных форм локальных языковых Явиск але може фактычні...
Гравце
... ледо головныма містами реґіону то сут Сату Маре Баямаре і Сыгот Мармарозскій а головныма ріками котры плынут през тоту краіну сут ріка Символ то єст Тиса Но як сме чули з той красной співанкы котру нам заспівала Анґеля ...
70%
...к через село завою Завою мама кажали матам мале поле на завою поле было і через село і Шваріка Але то колись было мно глибокє такє тамлины два были выр вырбил вырто ся купати ходили м як было з тым купаньом Колиси люде і...
Реляциі
...а Украіні Моі няньове батькы мама і тато іщы народили ся в Польщы і в віці мамі было єден рік татовы было два рокы іх выстелили з батьками Ну и Онесы моі До третього поколіня дідо баба памятают Лемківщыну нас там завезли...
Ґрамофон
...й но од тыжня або кусі ся веце Але додумамси треба ся лем тішыти бо был май а в маю сме нарікали же фурт лем ліє і неє часу на тоту жебы з єй хоцківойти надвір жебы запросити знаємых а зробити ватру гріля но і ся даяк по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дскє выдавництво Валерия Падяка перевыдало на украіньскым языку америцкій бестселер спера русиньского вченого професора Павла Роберта Маґочія Іде о книжку котра вышла першый раз в америцкым гарварді у році під назвым Кни...
Языковий Гокус Покус
...ій одмінок даючий схоснуєме Но добрі днес нео локальній лексиці будучой богатством цілого русиньского языкового ареалу днес єм хотіл лем припомнути тото о чым бесідували сме пару одынків тому о тых примірах А цілю днешнь...
