Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свіржова Руска»

Вычыс

1 731 епізод · 39 серий · сторінка 16 з 29

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... давали всід до школы мусілий І памятати такых учідеів Не памятає нишы кыш Она была то же рускаты А тото заколякы жыяты была куди стректор был Поляк і там жыл такой школі был сім кляс а він та мал єдну кімнату і кухню дж...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

Витам вас милмый слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска на захід од Іванофранківскы До Мешком но і якых кілометрів і візджаме в місто Калусь Мы з вами дорогы слухатця не раз уж были в калюшы бы ту замешкало дуз дуже Л...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

Видам вас мили слухачы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска Мы в Львівской области недалеко Львова в реґіонным центрі Пустомити назнавциту Селищы Тловый Сяцияк Але не село колиси было село колиси давно тепер штоси більше як ...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

Слухайте процент плем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветам вас малы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче при мікрофоніі Анн Кы...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

Слухайте це процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Видам вас мил мой слухаче при...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче При мікрофоні сой вы...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

70%

70% #19 - Бонарівка, 9 VI 2012

Слухайте сем процент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте семка процент а будете мати цілых Другы слухаче днес бесідуєме двоє лем медво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота червця юнія рока Переход влямалий березний в обмедженым режімі Автор вісти Петро Медвід На граничным переході Вубля Малый Березний буде од понеділька юна р до одкликаня обмедженый реж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #50 - бл. п. владыка Адам Дубец, Архієпископ Перемышльскій і Новосанчівскій

Славай су Христу слава на Екіо Витаме Вас сердечні Владико і барз дякуєме же маме днес чест і можливіст же в тым часі котрый єст такій напнятый і мате вельо обовязків нашли сте час і оготу жебы до нашого першого лемківск...

Слуховиско

Слуховиско #147 - 27 IV 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 43

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску перепрашам за невелику Перерерву але єм си чысто призабыла Так же єден одтинок нам на жаль втюк але вертаме і кінчыме помаленькы біоґрафію Петра Трохановского а днес запраша...

Слуховиско

Слуховиско #212 - 24 XI 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

Добрий вечер дорохы слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і запрашам на леґенды лемковского бескіду Анджея Потоцкого Як храбя Потоцкій зостал гасидем На рынку в Риманові стоі округла будовля в котрой місті ся кіо...

Слуховиско

Слуховиско #253 - 03 XI 2017 A. Potocki Bieszczadzkie Madonny

Добрий вечер дорохы радийо слухачы витам вас барз сердечні на слуговиску і в тот осінній студенний вечер Зас запрашам на кус поезиі Буде то примірник Анджея Потоцкого Бєщадскє Мадонны Постарам ся прочытати в двох языковы...

Слуховиско

Слуховиско #28 - Слуховиско #33 30 XII 2011, Adam Barna, Z pamiętnika wysiedleńca. Wspomnienia, cz. 7

Адам Барна з Памятника Высєдляньца Спомніня Акция Вісла выпыня Акция Вісла то не тых одвет за смерть ґенерала Кароля Свєрчевского і за волинь з лят То ефект стосунку в польско украіньскых в цалым мініоным лецю То ефекты ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

Беже добріден Дейбожы Вам Ялена Свитко мам рік в роджыной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолка з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийочытальня Кыш...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

Запрошам Вас слухача до выслуханя першой части карпатского вечера котрий одбыл ся листопада о годині пополудни в Підкарпатскым Музею в Коросні в рамах експозициі од Лемковины по Гуцульщыну Архівальны фотоґрафіі професора...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

чом пожаде си зоро Рідных норма Прийо Кумеґнати дест Муя Книжучка хыця Боця Зындрановы О мойой діяльности культурно освітій в ріжнім часі од молодости І можу дальше повісти то што м написал Сно з переконаня же то ма позы...

Реляциі

Реляциі - kum hnat jingiel

Ґорлицкій Бурсі коли єй переказали ужыціня для потреб культуровых і не лем Кусти горли Руску Бурсу но верну Лемковина Южні спіла штобы она вшыткы цули Лемко вига уж і співа што бы она вшыткы цю знимку што там робили то т...

Реляциі

Швата по руснацкы — концерт в Шамброні

Запрашам вшыткых до слуханя днешньой реляциі котра буде ретрансмісийом концерту під наголовком Свята по руснацкы Концерт одбыл ся в остатню неділю грудня то єст в Осередку Культуры в Шамброні В проґрамі концерту котрий б...

Слово

Слово - apostoł 16

о по мілой Господи по мілой Господи помилуй Господи помилуй Господы по мілой Росподи по милуй Господи по милой Госпори по мілой Оспори помілой Госпори помилуй Господи помілой Росподи по мілой Росы помилуй Господи помилой...

Слово

Слово - apostoł 17

о по милой Господи по мілой Господи Помилуй Господи помилуй Господри помилуй Господи помилуй Господи помилой Госпори по милой осподи помилуй Росподы помилуй Господи Помилуй Господи по мілой Росы помилуй Господи помилуй о...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові Дорогы радийослухачы Ништо неділя уже друго поснул неділю На тоту неділю нам ситу це...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок липця юлия р Діти в Ясюнці зберают на каруселю Можеш ся доложыти Автор вісти Наталия Малецка Новак Наймолодшым жытелям ясюнкы замрияла ся карузеля Така яку найдете праві на каждым...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #84 – Kultura Maramureszu

Ойґер Васдеґер румі ойґера Маздеґер румі мада рада метадада мада ле жаре і Ґорлиці і польковиці Лемківскій голос В твоій хыжы Добре дендорохы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зыґмунт і зачынаме бескід...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цюми я прибыта меджу нібезев Егуна і вані воні зелена чы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і водкы Гей гудкы і гормофо пая па ой такы мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму дівчу ми на дівці баро Давай Бож...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чыля ґраса і роди Елі веля на А де іздіка ся і волоскы Ей гудкы гормозові Екы маму маму ці на дівчі абероза на віку Дай будже брати мою маґідку Ебом Євргій В тампері было боґє мам каморя Уже ебо джівчаны былокы З ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена муціля было добре я І або збіваю кули вашу А де і гоя пабува і ульдай маму гуцькы гойда три маму ціли на дічы агата бероза на мігужычґу Дай Боже дра Ету і мамка моя еуґє Ету і мамка моя Еву гіджівчанка цербі была ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціми діцюми і моє різе приде та меджу німе or зелена чылязані веля на світі будут Добрий ден добрійвечер доразуача то уж такой недобрийден добрій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду ру...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо патже Юлю вельо далі медже діва ніводже Юлю велькеме се зелена буджы я Ґраза і ролі ati веля на Добрый вечер Доройосваче Ви там вас красні в нашій парадній парадній черчаньскій параді Гей думал си же парадні Вас гови...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

Ґувача з роме бусу буде буде во часкі уж вас попросил аж будете по томствевлені вости знал писюта дієнгля культуральнеска пісня знам і посарсиньскым реґіон русиньскій язык є Єнцихоросла і пяву Ліс якы сме сидай довідати ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

Добрий вечер Запрашам вшыткых до выслуханя реляциі з фестівалю котрий прирыхтувала містна орґанізация русиньской оброды в Бардейові і містна орґанізация русиньской оброды в Біловежы А фестіваль запросили наше радиє особи...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #70 - 17 VII 2013 - Зaвоі, збійництво на Лемковині

На схід од Шкляр медже Рудавком Рыманівском а Полянами Суровічныма находит ся місцевіст Завоі Властиві то находила бо днес село то уж не істнує Не істнує на адміністрацийных мапах неєгын хыж люди але важне жебы як найдол...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #39 - 5 III 2012 - В церккви і при церкви ч. IV

Добрий вечір Видам Вас сердечні В памят діло зачынаме новый тыжден і зачынаме лекцию лемківского языка інґлизка очывна континуация церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

... ся у Мукацю eo на вашу творчіст Кульскова Криво тамла Занимайте ся астальску руботу до одруска привязка до свого села і до той професиі ци васкуси з родніты ци змов Новраз такє вышло што пісня полискова думно якы якєс у...

Слововиця

Слововиця #161 - 2026 03 23

...словнику єм м пару проґрамів тому споминал явила ся тема Нарядя котре выпустило выпустила Руска Бурса то нарядя Лемко Тульс так зрештом писане до переглядача може ти собі вписати Лемко крапка Тульс так як з анґлицкого на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в слова і артистів одбуде ся уж раз Спілорґанізатором подіі од шумных років є Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях якє гостит подію і в своіх порогах Творчы стрічы одбудут ся в днях і жолтня октобра В тым році подія посвяч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... напр Нацийонального Музею в Ґданьску ци приватных в Польщы і заграницьом Для Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях намалювал образ деревце котрый стал ся головным елементом плякату упамятнінь річниці Акциі Вісла Автор ілюс...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #70 - 17 IX 2013

...а Поіхаме тым барже же фестіваль розпочне тіж ансамбль Руской Бурсы Терочка а Стоваришыня Руска Бурса єст серед партнерів Той подіі я не повіл єм же цілий тот фестіваль одбуде ся в селі котре зове ся Ріпник і єст на тым ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...и побесідую Знам знам знайте дачых інчых Але то мож бы было ся застановити коли наприклад Руска Бурса казала єднак комуси дала си не куру і казала выкосити уку То ци тота выкошена лука Єст бурсяна то дефект Ци єднак авто...

70%

70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)

... Но трудно было но єст початку на першых початках серед овисій інтеліґенциі переважала ся руска тео теория москуфільску характер русиньску Вы о якым часі тепер років туже же коли створили Лемковину коли створили товарист...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...лова Ха ха ха Наше то врествокє богато голот Я могла бы розказати хіба тількы то што мені руска злома того мя жыла на Лемківщыні до ру як чы якмену вашій мамы Гойняк Пелагє Дес є в Лемківщыні гора Єворины котра памятає в...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...м добре же такє же то знайте і но і так послухали і ті шохарни мали і так переселили ся І руска делеґация ходила іх ходили і іщы дале так шо переселя робити другых Юдозів сумо і мама з єдным солдатом уряд рускым каже так...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

... свідкы іщы і люди якы тоты памятают ну то Повіли так же зашла армія і іх переганяли дякы руска разом з польском там не мож повісти ч то было армія чы то было поліция ну але зашли воякы і приказали двадцет минут і то не ...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...и східно лемківска тзва Команецка Республика і Західно Лемківска у Сюринці тзвана Народна Руска Лемківска Республика Но ясно што обидвы Республикы были ліквідовані Поляками саму Потягну Куваневска пізнійше Захід до Лемкі...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...о трудно было но єст в початку на першых початках серед овисій інтеліґенциі переважала ся руска тео теория мускуфільску характер русиньску Вы о якым часі років туже же коли створили Лемковину коли створили товариство то ...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...ицкым повіті присілок Драґошів Стояло там вісем хыж приписаны они были до громады Оропиця Руска Хоц присілок Драґошів был барз малий ґаздовы з него мали великій хотор землі Дужорного поля обшырны паствыска і лукы Колорик...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...рлицкым повіці присілок Драґошів Стояло там осем хыж Приписаны они были до громады Ропиця Руска Хоц присілок Драґошів был барз малый Ґаздове снего мали великій хотар землі Дуже Орного Поля обшырны пастиска і лукы коло рі...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...Хлопчык недовірливо пізріл на панничку і повіл до мами Мам ко піду ку тій панничці оначий руска Матір кивнула головом І заправды учытелька купила Юркови Миколая Він принял дарунок і не знал што маречы жебы высловити свою...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...али ся сміяти Смяли ся голосно і окрутні а при тым кричали Як она дівне муві то єст ґлупя руска Сіла єм в куті Вкрыла єм ся том велич торбом так жебы ня нихто не виділ За хвилю до клясы вошла учытелька Думала єм же мі по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...віданя Три Одповіди дві Звіданя посыла вам не як приватна особа але як ведуча Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях выдавця радия Лем фм і інформацийного порталю В вімости зазначыла вам што одповіди будеме представляти лемк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ной ремінісценциі Лемковина Рим Орґанізаторами подіі сут Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Смутны результаты спису Штораз меньше Лемків бесідує по лемківскы Автор вісти Севериян Косовскій вересня се...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а про Людскы і Меншыновы права і Социяльный діалоґ Сербіі Олена Папуґа Ведуча Стоваришыня Руска Бурса з Польскых Ґорлиц Наталия Малецка Новак вєдной з віцешефом орґанізациі Даміяном Трохановскым предцеда Округлого стола ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...рогульку по Лемковині же так пойм од Крыльы Руской так од Сантра засмы там зачала Крилова Руска попрез Креницю Ту при насела ія І пришли сме до Піляты бо змаджули о ним жели о Павел Стефановскій і ту сме пришли штоси там...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

... Я розумію же напримір пан пане были сте шефом З пят років ци том років шефом Стоваришыня Руска Бурса не придавай іх Е і чом напримір през тот час де ся не зголосили свою орґанізацию Як то так можна легко то поясням одра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы молодых Лемків якы стали лавреатами Літературного конкурсу орґанізуваного Стоваришыньом Руска Бурса в Ґорлицях Ученик Кірей Джумбеляк дебютує своім оповіданьом Під наголовком Про гулька а Павлина Филь презентує свою пр...

Пасуючы сериі

39 серий