Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1019 odcinków · 35 serii · strona 16 z 17
Ґрамофон
...е в нашым проґраві Іщы лем єдно кєд гнеска дахто має дакій ден народжыня імянины або дакє великє свято пиште а наше русиньскє многаяліта жывіте людиє просто з камілкывом тіж радо заграт Сіриці Рыцо є зелену осаду мают Бу...
Ґрамофон
...є оснак німецкого народа котрый был страчений по І світовій войні же бальонів представлює великє множество снів котры має каждий чловік на кінцу співанкы ся найде єден балон єден сон і зохабит ся го іти дале Єднако як чо...
Ґрамофон
... про Вас дорогы слаче грати тоту найліпшу чурчаньску русиньску музику тає досправды штоси Великє Но і што юніор з Камюнкы ой на горі Два дубкы Співанка знана Не лем в Чырчу не лем на камюньскій еруси бо як раз юніор з Ка...
На добраніч
...а Чловека А ци ты Знаш кого єс за куму покликал Не знам ани ся не додумую Знам лем же смі великє добро учынила кєд єс мою дітину під Святом Водом тримала І я тобі Докля жыю буду вдячний зас усміхнула ся тота баба А од то...
Языковий Гокус Покус
...ым то раз християньскым праздником але і так як ціле церковне жытя ци реліґійне жытя мало великє влияня тіж на розвиток языка Зато може гы посмотме собі як єст в інчых праздниках то значыт як они выглядают як бы сме іх п...
На добраніч
...ойом арджавілом шабльом босорака бити як втял раз одлетіло девят голов і лем три остали і великє море кырвы пустило ся з тых холов паробковий кін аж по гырбет в кырви бродил втял він іщы раз і одлетіли дві головы і остал...
На добраніч
... птах не долетит жыл раз собі єден король зо свойом женом і дівками І мал тот король дост великє королівство і богатство а жену мал добру і діти гарды Але хоц мал тото вшытко то ани його жена ани його діти ани нихто в ко...
Печатня
... чіслами і заєдно самим скрыват великій таленты таке чутливе серце і ніжна душа котра має великє множыство емоций І котра тоты емоциі мала потребу якыміс способом із себе выдати а выдати на проспіх своіх найблизшых свойо...
На добраніч
... страх і зачудуваня присуваючы ся до брата Адже моі дорогы Плянету байок доткнуло нещестя великє нещестя Вкрали з ней елементы повітря воды огеня і земли Елементы тоты засиляли дерло уявы завдякы котрому байко писменникы...
На добраніч
...отом до міста котрый свого дня принюс не єдну не дві а три бутелькы палюнкы зас зачало ся великє свято обжарство і гуляня В половині бутелькы Хлоп повіл до бабы Знаш што Што я буду до того міста так ходил Не хоче мі ся Д...
На добраніч
...сли пуделочко з ружваного дерева Коли отворили віко в середині на червеным гадвабі лежало великє як пястук золотє блочко На другій ден королівскы слугы привезли Олену домів облечену в крас сукні з выграном нагородом і ці...
Спомний собі Лемку
...равославну то вшытко ся переписало на православны нум селомало Фльоринка марз Велькє село великє село І такє гарды ся выло Так так я знам же в Фльоринка то такє было село богате і такє іщы власні же было такым селом тіж ...
Печатня
...а твоя хороба Я з невысловленыма словами за любов медже нами же ты мала сомном стерпіня і великє про мене похопліня Ты єст допрі выховала діти ти є змінай дорог ся на світі дале Дале ся ім подякувал своім дітям котры мі ...
Театр Терка
...упне бо так треба і зачали аплікувати статю Наперед сме прешли ґу колесу смерті Нормальне великє колесо і в середині кол І колесо зачне ся і з незнамой причыны тоціти і з невіроятну скоростю з тым же до вшыткых чорті піш...
На добраніч
... было мі два раз розказувати Моя дітиняча цікавіст вказала мі як найскорше отворити двері Великє было моє зачудуваня коли взріла єм уж того таємничого гостя гіст вошол дохыж і вказал ся нам вшыткым в цілій своій красі до...
Боіско
...ж до кінця до потім так же уж під час окупациісти Аби моветело было ціло весола было дуже великє было дуже Рахувало ледя нумерів было дуже молоді І парібків і діло гістаґі того также ти літом ци зимом Миловетело в демі х...
Языковий Гокус Покус
... на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі чітала тоты слова на своім мі было барз добрі і тепло на сер...
Языковий Гокус Покус
... на ті має дотепер недоцінений чоловіка тым є Богдан Ґамбаль Богдане і з того місця примі великє дякую Як єм першы раз вступила до того будинку і його просторі цітала тоты слова на своім мі было барз добрі і тепло на сер...
Пропаґанда
... узнана аж в року А того од того року а я особні єм зберал материял котрий нам свідчыт же великє мноство Русинів было запоєне до протифашыстицкого одбоя а тым людям котры ся заповіли того протіфашыцкого одбойо Патрит чес...
Языковий Гокус Покус
...увати думам на тіж до радия то професор Михал Капраль з Мадяр то професор котрий континує великє діло зачате професором Юнщываном удварім і розвиваня русиньского языка в тым університетскым системі на Мадярах буде тіж пр...
Реґістер Забытків
... імена отец Гавриіл В році в Березці было парафіян в а в році уж праві троє докладні Такє великє збільшыня ся чысла парахіян выкликало потребу побудуваня нового храму Церков о котрій будеме бесідувати днес побудувано на ...
На добраніч
... велику чорну кулю Поставил ю одраз на столі і крикнул Знес яйце Кура одраз несла на стіл великє золоте яйце Задоволений смок зарычал зас З нас іщы єдно і за каждым разом на заклик смока кура зносила золоты яйце Скоро см...
Раз, два, три
...думок Заінтересуваня представників єдной з делеґаций том частю проґраму было надсподівані великє гідні більше як справопис з діянь Світовой Рады молодіжных орґанізаций і статут Они до Комісиі за статут не выслали никого ...
Реґістер Забытків
...конструкцию Є то специяльна тесельска метода скелетовой конструкциі стін яку характеризує великє знаня будуючых такым способом теслів Долом вежы пьонове шалюваня творит тзв захату зас выжній части вежы єст поміщена надві...
Раз, два, три
...могло і на нас такє впасти Коли сме купили льос на томболи неє што плакати же сме выграли великє нич Але сут і інчы стрічы заплянуваны і сподіваны Такы на котры нас запрашают коли знаме нагоду і ціль Товды они не будут п...
На добраніч
... был страх над страхами Виділ єм не мало але такого іщыніт Мал сім голов а на каждій єдно великє червене око на челі тіло оброснене як в медведя долгы рукы на пальцях великы пазуры на ногах кіньскы копыта а до того долга...
Тыжден допереду
...отипы такых стеретпів єст барз дуже і они тіж бы м хотіл побесідувати то єст предовшыткым великє упрощыня Так но гей барз велькє упрощыня Але о чым прошу о чым Хтіли сме побесідувати о тых звязках а о союзах О союзах фор...
Языковий Гокус Покус
...Матір Богородиці жена святого Йоакыма І може тот акурат звязок з ділом Марийом тіж чу має великє влияня зато же Чул єм такє і сучасні і же колиси тото могло быти баже перестерігано же імям Мария не было надаване дівчатам...
Языковий Гокус Покус
...Матір Богородиці жена святого Йоакыма І може тот акурат звязок з ділом Марийом тіж чу має великє влияня зато же Чул єм такє і сучасні і же колиси тото могло быти баже перестерігано же імям Мария не было надаване дівчатам...
Тыжден допереду
...іду До Руснаків до своіх но до Руснаків Так в церкви наведе єм был о одразлові Повет якыс великє свято Ні не так нормальне так была церков была церков был священник Служыл там так дале співал Крас но Так як треба вшытко ...
На добраніч
... не так збили посмотр намі аж кісточкы вісят і каже ся волкови нести до ліса Там тебе жде великє щестя повідат Лишка Взял волкышку на плечы і несе занюс єй до ліса пустил А лишка говарит Но ле посмотр там під лісом паси ...
Реґістер Забытків
...і В церкви остал іконоста з пару образів коругов і мала част літурґічного упосаджыня А як великє было тото упосаджыня то най вкажут лам чысла В році тото літурґічне упосажыня рахувало предметів Але уж в аж а уж лем Тота ...
Реляциі
...зрыхтуваня такого представліня але предшыткым малым акторам котры все для котрых все є то великє пережытя як і для нас вшыткых для родичів для баб для дітів Дякує вам па сердечний ро
Тыжден допереду
...еме ґадати Но гей ради Мегниска єст сам Рьордан Самір но то выбераме ся до Красного Брода Великє свято вшыткых поздоровляме До Красного Брода ей ей ейоно Зо Но і так про колоду гей гей гей триє цариє Але не маме третього...
На добраніч
...ризе єй зернко горогу положене під гором матераців і перин одраз наступного дня выправили великє гучне весіля а молодята жыли зо собом долго і щестливі І на тым кінчыме хнесній проґрам Мам надію же байочка ся вам подабал...
Реляциі
...наючы де не сміючы ани звідувати ся де нас правляют При нашым выході з вязниці зобрало ся великє чысло Ґорличан котры односили ся до нас ворожо зо зневагом На іх проклятства мы не реаґували а в молчаню продолжували свою ...
Реляциі
...алисты є Німы німко мадярско польско словацко цей ско велькы велькы дуже до нацийоналисти Великє Вито Та внесы вшыткы мусим знати і всякій разний співанкій тамси мусим співати тож земным даже ходяж попробим ся і говорит ...
На добраніч
... ся втішыл а його дівка барз полюбила Ваня Они одраз добесідували ся про весіля Выправили великє весіля і кіт бесідує міял Ідеме далеко до хыж вшыткы ся зобрали і пришли на єдно гарде поле кіт гыварит гев одпочнеме а я д...
Пропаґанда
... так Скідчыла тобі і одразу пригрывка одразу такой діщы без заповіданя пригривка і угу Іж Великє стрівліня А перша стрічка перша стрічка А друга другу стрічку выязды зачали співати тагы то така небудтурові толяция а сут ...
Карпатска Русь
...репрезентантів Русинів але уж оддавна не мешкают на Закарпатів Прото тот Конґрес выкликал великє замішаня і убіріня серед Русинів Слово в справі выдарінь з Будапешту забрал тіж член Світовой Рады Русинів Миколай Бобинец ...
Пропаґанда
...ктивом выступати я была яка капельну співати У людсках там є такє споріднено є село нас є великє людскє о Словакій людскє І мы приіхали туда на фестіваль Я мала капельно співати кажу Таньку выбы міні не заграли яку співа...
На добраніч
... ся зо мном Наймолодша дівка якой на імено было Поланька остала його женом Справил король великє весіля Іст давали на девят мисок штырі порожні а в твох нич не было Пили по бороді текло а в ґамбі было сухо Король оддал І...
А Я[К]...?
...Дорога на пілніч до сел Боґуша і Більцарева розтігала ся перез ліс Баниска а дорогу звану великє каміня З правой стороны дорогы сут горбы вершок козяче ребро і гущ Як поіхаме на Фльоринку За гором Стремином лісы называли...
Печатня
...е пред тым як зачала м ся так активні анґажувати в фы фы лемківскє ле она напевно на мене великє влияня ма понятя наша книжка і по нашому писана то барз добрі єст то вшытко ту получене Як єст написане на стороні наголовк...
Языковий Гокус Покус
...м в тым вшыткым єст тото жебы ся більше тым інтересувати Я одраз мам до вас такє Іщы єдно великє звіданя а практичні просьбу Кєд такы смотрю на даякы ботанічны называня ци названя рослин мам уж пару думок в бесідую очыви...
Гіст в ЛЕМ.фм
... лемківску бесіду з церковнославяньского е псалтыр далей да не лем псалтыр е отже отже то великє діло вшыткы наступны прислопскы тот рід зробил вельо о Е Зрештом не лем при Словскы з Камяной в Камяний вродил ся в році Ми...
А Я[К]...?
... осін перед самом зимом Зо спомин мешканців можеме ся довідати більше дрібниц В селі было великє залюдніня а през тото не было де тримати дуже худобы было за мало землі звыклі тримано по штук худобы а на богатшых ґаздівк...
На добраніч
... єй муж І тот брат коли пришла ніч попросил постелити ім на дворі І зас в ночы вказало ся великє світло Зобрал ся і наймолодший брат до огньовой бабы Королевна не хоче го пустити але він мусит іти бо треба помочы старшым...
На добраніч
...єй загадку Они одповіли же тото є книга Але Олена без серця мусіла піти за князя Справили великє весіля А жыют певной до гнеска коли іщы не погмерали нагнеска то уж вшытко Мам надію же байочка ся вам подабала Дякую Вам м...
Реляциі
...ти же русиньскє самоусвідомліня ся пробудило і обжыло Підкарпатами Уж і сучасностю узнала великє значіня Духновича таді по його смерті по І світовій войні під час тзв друг русиньского народного возроджыня котре было під ...
А Я[К]...?
... ся неєден якє то богатство мало быти в горах і лемківскых загородах Так наоко не было то великє материяльне богатство але для каждого ґазды ґаздыні і його родины было то богатство родове од віків істнуюче Было там під д...
Языковий Гокус Покус
...несли мішали локальны языкы з принесеным єврейскым або його риштками То єст очывидні барз великє скорочыня кєд хочете для што більше почытати єст того дуже материял тіж наукового материялу в інтернеті заохочую до пошырюв...
А Я[К]...?
...не ся бо єм ся забыло так троха но леж споминаш за споминат ноты А яка была тота бальниця Великє то было село яз бретхыльом вылічыла кільо было хыж до тайдок Левенів оскывы або веце може тя парафуєме ще до горы было Наль...
Лекциі лемківского языка
...мент в часі котрого фактичні є вельо символів вельо такых подій котры мают м кажда осібно великє значыня прото не хтіла бы м іх омавляти тепер разом з символами такыма як хліб сіль ци власні вода Думам же днешній одтинок...
Языковий Гокус Покус
...е найперше інтересуєме ся тым жебы сусідав было гірше Як нам ліпше Зато певно і така такє великє чысло синонімів ябетник доноситель лябздуля лябзда поплета наклепник скаржы пита Хоц з языкознавчого пункту пізріня можу по...
Языковий Гокус Покус
...еводити з польского нич з украіньского І но фортесні бо про акцент што клясичной позиі ма великє значыня І од той стороны треба ся напрацувати як над каждым східнім языком Нибы украіньскым лексика близша далеко близа але...
А Я[К]...?
...тор села выносил в Меджывіню близко квадратовых кілометрів докладні протинок Было то дост великє село замешкуване през грекокатоликів і Жыдів Медже смереківцьом а Квятоньом мешкали Циґаны найліпшы ковалі і музыканты Потр...
На добраніч
...е так звыли бо смотр на мі аж кісточкы вісят і каже ся волкови нести до ліса Там тебе жде великє щестя повідат лишка Взял волк лышку на плечы і несе Занюс єй до ліса пустил а лишка гыварит Но ле по смод там під лісом пас...
Лекциі лемківского языка
...о ся розповсяджати шырше аж в другій половині з столітя Желізны прикрашыня мали початково великє престіжове значыня крас куты завісы ци дверьовы ручкы богато цифруваны окуця при возах вказували на богатство і соспільну п...
А Я[К]...?
... На початку дридцетых років до села приіхал з єдным выступом Театр зо Львова Было тот так великє выдаріня на цілу околицю же саля не могла помістити вшыткых охочых зато перенесено представліня до більшой ратушовой салі в...
