Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Словацьке народне повстаня»

Вычыс

1 498 епізодів · 36 серий · сторінка 16 з 25

Реляциі

Гравце — Рускій Народный Театр «Петро Різнич Дядя»

...демію в Новымсаді не ум Саци єст Театральна Академія єст по сербскій і єст по мадярскій а словацкій румуньскій і русиньскій нєт Я шы наприклад школювал Кір А тепер лиш дітяча ґрупа має свою репетицию такых ґруп мате ківк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уваня одограл понад тис домашніх представлінь і десяткы заграничных выступлінь Тепер буде Словацку Републіку Пульс репрезентувати в Японіі в рамках выставы Експо Як інформувало одділіня комунікациі ПСК пульс буде головны...

Вступне до контроли

Рік медведя

... украінізация котра не скінчыт інче клем дальшу асиміляцию і Сербами А пакту маєме і нову словацку владу котра ся не ведит быти барз прикрана меншынам а в польскым парляменті маме фашыстів котры собі свій рот обтерают уж...

Вступне до контроли

Новы маніры або чеська „традіція“?

...шых краінів на Украіні не зробили нич Новый чешскій президент Павел має політично близко юсловацкій президенциі Зузані Чапутові тотому пришла нетрадично заґратулювати до штабу в ден І коля выборів кєд было з результатів ...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...ишыли Мы тота єздили то же дідвідували іх дивили ся іх то Марино сестро Были повіли же на словацку стуру о тото мо наймолодше сестр то старта што там сына має умгу в они выіхали тоже в Польщы Но они самы выіхали тыжны са...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...тім языкы арміі вступил у Льви Університет на Словяньску Філолоґію і пізне того є знаючів словацку чешску може польску мову І після того як його скєрували в калусі як си стали віны Я не знай ці по направленю можливо поіх...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...екрасна громадска ініциятива Поіхали сме тиж на полудне од Липівця і Черемхы праз польско словацку границу вы тыж можна повісти лемківскы села села Черкіжне і Габура В Габурі виділи сме прекрасну давну церков перлину дер...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...жолтень жолтня Было товды коли юсь перебити найбільшы буі І совітска армія пішла ужы в на словацку землю і товды два тыжни дали нам на збераня Добровольно примусово Но але мы знаме же люди ся лишыли же леж році не поіхал...

70%

70% #224 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (2 част), 8 X 2016

...занимали ся при нагоді контрабандом но і яко провідникы в часі війны переводили охочых на словацку сторону переводили вшыткых хто просил І то были нездрадливы барз вірны і надійны провідникы Подібно было як чуєме і в сел...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...витаню лем пробуділ ся няню в двері туркат пшын серед уж ти Як жыєте ді татку веду слецну словацку На вас спокій на сын вас грядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний Яню Веду...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...оставили поеты субітку І та субітка голіла до піл два насли ночы видно было коросло і чут словацку струну та малий бы представник з Ізраілю З Ізраілю боб дочні были Жыды были зик той родины приіхал так нас і сяка гостина...

Вступне до контроли

Меншыновый довг

...о робити і про тото жебы лем мадярска меншына не мала даякы права котры бы могли огрозыти Словацку Републику Траґікомічне на тых річных арґументах о мадярскій меншыні є же покля бы хто з досправдо хотіл огрозити Словаків...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...колы котру так як бы підтримувал але поту тіж кінчыл ґімназию кінчыл в Бадийові де познає словацку бесіду по тым вчыт ся реторикы поетикы філософі в мішкольци Так же як бесідую о тым його вандруваню по цілым просторі Кар...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Шариш

...ст Йозеф Пірох барзы долго діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і словацку запрашаме на сцену шаріш брава тука лафіка тотортані найтле не манко тартайле не манґавдо премє плака дебі премє плакалі ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...зеф Пірох барзы долго уж діяют то сут молоды Словакы котры вказуют культуру русиньску і і словацку Запрашаме на сцену шаріш брава тука апіка торта нідайте не ман корта нідайте не ман то тавдо премє плякалі Дети премє пла...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #83 – Tradycje Maramureszu

...уж за кілька хвиль послухайме найпер трохи музыкі зо спу Комайота в Пьосенце украднуты по словацку дала сы смертушты не спиті ласкало вшыткой одти райве раз спіт Лесне завіт не кверт нас двох зназу што він свишкода ся бо...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #74 – Wulkan Rainier

...ци І то был зе спул Комайота зо Словациі докладні з мяста Прешова в Пьосенце украднуты по словацку співалі для нас а мы єстесме в Бескідніку в Америце в полуночных полуночно заходніх крайнцях Станів Зєдночоных і одкрывам...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #65 – Park Yellowstone

... повім на разі послухайме зо Словациі докладні з кошыц з полу ІМ VP в пєсенци очывісти по словацку r так приємного Надзас терпец до штыріцят Чоловек сий муси закричат Чыж жівок ма зразу цілком миди і звисал дарицят даст ...

Вступне до контроли

Закон, котрый не буде

...ше є же за його словами чешскій модель Народносного закона бы міг быти інспірацийов і про Словацку Республику Буковскій собі до кінця думат же вопрос прав народосных меншын є треба одполітизувати і встановити ефективны м...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #59 – Beskid Makowski

...у Пуґурах не вентровали сме і дісяй собі то трошечкы надробіме Пет хвильом слухали сме по словацку з І t Смай re в пєсенци эді но власні бо пєсенка была о дроґах другій катеґориі можна повіде і власні такыми дроґами тіс ...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...было Ясне то ци вічной о памят павшым геройом дото і в подвісі Лемкові рокы Ту єст Аміспу Словацку Так ся зложыло же войскопольскій владзы по льотах зрегабілітували ся і в місцу помніка поставляно камінный обеліск з табл...

Пропаґанда

Пропаґанда #56 - Посеред шырокой рівнины, школа

...ує на аґлийскым языку лебо успоставила контакт і дзе нашы Руснациі успоставила контект зо словацку дзєд они бесідуют по рускій нашєд бештуют рускій І она професорка математикы і робили математику як вони робя так і наш р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...а свитаню лем пробудил ся нядо в двері туркат сы серед уж ти Як жыєтелі татку веду слецну словацку На Вас покій на сон вас рядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний Няню Веду ...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...й інчій меншыні аплікувати тоту думку на білоруску філолоґію принимати лем Білорусинів на словацку лем Словаків на німецку лем етнічных Німців на аґлицку лем Анґликів але не тых з Коломиі а на украіньску лем Украінців од...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...а буде Тым твором ансамбль Грза в русиньскій версиі понеже уж награли перше награли перше словацку версию зато о хвильку уж перейдеме до практикы того з о чым днес єм заявил зато тепер грза і така ся мі любит Ей такай на...

Слуховиско

Руска доля 6

... Най ся мідит же м в Пряшові в нашым домі Тремтячым голосом зачала Маричка співати смутну словацку думку котрой змістом был жаль дівчате по втраті милого Подля голосу слухал Іван той самой Маричкы котру колиси обожувал П...

Печатня

Печатня #16 - Володимир Мерцин, Закарпатя автентичне, 03 ХІ 2015

...ас были і дві лігіі мадярскы і мы были чемпіонны і Словакі нашы футболісты выступали і за словацку зборну і за мадярску а тренєрец тренірували А пото а потом нашій принесли футболисты принесли славу кіівскому Динаму і в ...

Пропаґанда

Пропаґанда #41 - Андрий Переґрим і його Кычера, Ластівочка і Сонечка

...апросити тет з шефами Жебы Вас позвали жебы вас запросили варза быти може і до Русинів на словацку сторону жебы сте поіхали може вказати барз радо хтіли бы видіти ансамблі з Польщы бо они бесідуют жены не знают Світві ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

... перший Примір співанка думам же шыроко знана всяди через вшыткых окрем того єст і чуєм і словацку версию той співанкы чуєм і чешску версию той співанкы Серед Русинів тіж она ся приняла зо своім русиньскым текстом Не все...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

... хотіли поступати такым способом ци бы ся нам любило же мы не можеме штудувати польску ци словацку філолоґію але лем русиньску Як бач ні так же без пардону дебата о ничым Нас так само штудуют Словаце і мы ся тішыме бо бе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...на свитаню лем пробудил ся ня в двері туркат сы серед уж ти Як жыєте ді татку веду слецну словацку На Вас покій на сон вас рядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний няню Веду ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...Гуты Поляньску і Крамску переходил курєрскій Шляк через тот тзв коритар перепроваджено за словацку границю понад осіб Найбарже уділяли ся при перепроваджаню людности родины адамскых і зємбів з Гуды Поляньской і Маційчыкі...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...витаню лем пробудил ся на ню в двері туркат сын серед ужы Як жыєте гыбі татку веду слецну словацку на вас покій на сон вас рядустий Ден не минул як летит од заходу сын третій сын найстарший тот сын первородний Яню веду в...

Гравце

Гравце — Чехомор

...инами держава тост Німецка Демократична Республика зробили інвазию на цілу державу Чешско словацку Як некотры споминают то власні січня р то был правдивий початок кінця комунізму По інвазиі барз вельо державлян выіхало н...

Вступне до контроли

Вітайте, ґаздуйте!

...икально змінити ґу гіршому што не буде мати позитивний ефект про русиньску меншыну Премєр Словацкой Республикы Роберт Віц септембра Почас бріфінґ ґрупо выізду в ім засіданю Влады в Нітрі повіл же ся треба вернути ґу ідеі...

Вступне до контроли

Кедь Духновіч стане неактуалный

...ой ситуациі коли Русины почали здобывати своі права і етаблювати ся і в рамках незалежной Словацкой Републикы прошла долгорічна русиньска новинарка писателька але і функцийонарка русиньской оброды Анна Кузмякова з думком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґіонарской і Чешского Союзу Войовників за свободу Жыл у кунштаті на Мораві Сын Карпат чехословацкій патріот Як сме вже спомянули у році вышла книга з назвал Сын Карпат де были описаны войновы пригоды Михала Гечкы З нагод...

Вступне до контроли

Тридцять кроків допереду

...спокійны А тот закон робил ся з тов ідею жебы меншыны майже по тредцетьох роках істнуваня Словацкой Републикы могли быти спокійны у вшыткых областях або холем у веце областях в порівнаню зо сучасным станом Побавит є крит...

Вступне до контроли

Потрібны планы, не біганя в колесі

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Штатистичный Уряд Словацкой Републикы знова пересунул термін коли має опубликувати даны з котрых бы сме ся дізнали і то кілько нас по последнім списуваню є ногрестий нас а не ле...

Раз, два, три

Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны

...т же Боден Каз Кункови Серб з Лумшорів і гладжениця Спорача то прояв польской украіньской словацкой ци інчой культуры то уж єм на тото сердитий То засвідчат або про іґноранцию такых науковців або про тото же хтоси цільов...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...закон бракує навридому же устава конституция русиньска ы пардону не русиньска конституция Словацкой Републикы таку такій елемент познал же треба закон о народны меншына дотипер жарна влада жаден орґаны таку то норму не п...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ся так звідую а Бо де єст тото село одкале походят моі родиче Деє де і на граници польско словацкой але меньше більше в котрым то окресі в Окресы снина А по польскій страні сусідні села По польскій страні сусіднє се село...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #43 - 26 XII 2012 - Смеречне (друга част)

...ншый слід іх бытности то тот стратил бы жытя По єдній і по другій стороні граници польско словацкой розвязано словацкы дивізиі котры сприяли Німцьом Дошло там до здрады Німці котры переняли по них наш терен были барз аґр...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

... точу ос ті можу повісти єдны вец же тото ціле подуятя ся реализує під засітом Президента Словацкой Республикы І то при нас велика чест і зато мы його поздравляме і през вас ся радия Не дам цівде слухала Барз ся нам все ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...кым языком вшытко добрі Всі знатю нас по мадацкій маєме проблемы з русиньскыма діалектами Словацкій язык туды были ся актуальны і так дале так што я лишыл ся І памятам фебруара р То был першый ден такой тым же дньом он м...

Слововиця

Слововиця #90 - 2024 06 10

... так по перше може зато же жыючы з великій більшости посеред більшых языків том польского словацкого ны Привикнены сме до такой версиі запису кєд же в польскым языку словацкым языку докладні тіж так єст Но і смотрячы на ...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...як бесідує медже по моій воли Посмотнеме тіж на хоснуваны тіж на Пряшівскій Руси ідучы од словацкого слова Вольба то нашы выборы так як ідеме даде голосувати або взагально выборы Вольбы то выражыня нашой волі Вольба то п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зея сут з причыны реконструкциі заперты Єдну таку выставу тепер приготовили і в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові І вернісаж одбыл ся в середу октобра року Выстава з назвом од Андри...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #131 - 27 IV 2014 - Słowo włony

... і кус меньше Дякую за тоты підповіди я лем так можу повісти же в тых справах чешского ци словацкого языка чыстий теоретик не мам жадной практикы но і взяли сте Тото што єм домішка вшмарів вшыткы західньославяньскы языкы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #75 - 30 XII 2012 - Czasowniki naturalne i ekspresywne

...є швиргати шваргаты і так дальше можут быти даяком близком формом спільного лемківского і словацкого шмарити шмаряти та можут тіж быти інчом оноватопеічном формом так як уж сте писали же тото розділіня на натуральны і ек...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...Панька з Пряшівской Руси і до словника м словацко русиньского славника там як раз коберец словацкє слово тлумачыт ся як покровец Але не был бым з собом кєд бы м не звідал нашого фантастичного Спілпрацівника і редактора р...

Вступне до контроли

Розколысана шыфа

...олі коментар Петра Медведя Было то коли з початком років кєд єм зачал евідувати же істнує Словацкє Общество про заграничну політику котре в тым часі мало до кінця свою канцелярию і в Пряшові Тробыло в моім родным місті р...

Слововиця

Слововиця #101 - 2024 11 04

...овды і так дале тіж то тіж днеск днешні бугарскы видиме якы якы тоґа як чешкє тегда тегды словацкє тегда не і ту можеме вельо вымінити Но і чом ся якоси так стало же товды Хоц ту мушу повісти же знам іщы Лемків котры бес...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...То весе такы противе листиновыстисе мадарскы вшытко м іх розуміля і вшытко А поцільскє по словацкє то жени через ісе не было готу до такого Ні Ани Ваша мама так не помнете бы дашы такоя говорила бо коли была чехословакія...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

... Лемківщыны повій годны подобало коло то є столиця Бо ті побіжні село і помал кого там на словацкє сходило пограни ся там на польскє сходило там на украіньскы до Бы сяну аж вшытло центы Яс І зато ви ся тримате не зато я ...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

...шому Словацкє Судокєнк А є то медженародна сутяж рисуваного гумору за тему пиво є то медженародне а того року ж бо рочник а все ту в Пряшові а все апріля Но і перед вами стоіт власні пиво уж піл пива неє а любити пиву ци...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...ну Свою думку про це журіство дало ся і з громадян Украіны і громадян в Польщі Ци было міжнародне журіто ню входили громадяне Украіны громадяны Польсі вырішували долю цых проґраму же на спільному засіданю власны під час ...

Łemkowie są

Łemkowie są #1 - Etnogeneza

...нты териториюм етнічне клін пузнього осадніцтва втісняты ґлбоко мідзы територия польскє і словацкє але выдремньоны теж в стосунку до полудньовых і заходніх сосядів рускых Етнонім змінны і походжыня зевнентного Узупомніть...

Реляциі

Kierunki emancypacji kulturowej Łemków — Olena Duć-Fajfer w Zatorze

... языку зепсутым Іспорчена бесіда Зепсуты язык зепсуты рускі язык зепсуты през влы польскє словацкє венґєрскє і то преся языка зепсутого і в певным сенсі зепсутей теж рускости Лемку же то не сут Рускы Лемкови цалкым тых а...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...є Росийскє тисяци Цо переклада ся на стан мішости росийскій в Польсце мішос Ідентифікация словацкє дає стан мішости ідентифікация украіньскє тисянци мійшост украіньска ідентифікация вости жыдовскій і тисянця мійшост і вр...

Пасуючы сериі

36 серий