Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Софія Федина»

Вычыс

1 667 епізодів · 37 серий · сторінка 16 з 28

А Я[К]...?

А Я[К]...? #49 - 13 II 2013 - Яворник, Гора Явір

...ертала уж домів не ішла дале а діти будут наіджены Коли вдова вернула дохыж вказало ся же родина з сусіднього чорного ци долгого принесла ім дост ідла і для діти і для ней Вдола з вдячности зачала одвиджати місце обявлін...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...толітя в Чырні мешкало семеро латинників і дві жыдівскы родины Меджвіню была єдна польска родина штырі жыдівскы і єдна циґаньска Чырняньскы назвиска то медже інчыма Цідило Цимбалик Федощак Попович Папач Палка Мишак Макух...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

...Літурґію і в Ліщынах Так было до р В тым році парафію в Ліщынах переял Теодор Симбратович родина до отця Штефана Сембратовича За часів отця Теодора котрий наукы скінчыл в Тарнополи розбудувано церков а парафія так ся роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...редніх школ цитуваня Школярі або студенты можут про даний конкурс написати історию свойой родины свого села міста реґіону можут собі выбрати цалком конкретну історию о своім дідови або бабі нянькови ци матери або дальшых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... умельцом Чехословацкой Социялистичной Републикы цитуваня Тоты дві найвызначнійшы поставы родины Дубайових до даякой міры зацінили значыня остатніх членів родины Новыставка Дубайови Анна і єй діти Музею Русиньской Культу...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...на Михалик І на союз бо там было урчы церкви были все списком то ся давно страшнійша новы родина был барзу Взяти сут нам ґавали сепущыны на голову складні убрали Ей добра Як было тоба в Чеху бо і было Файно файло Файну С...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #3 - Димитрий Бочнєвич зо Снітниці (3 част)

...и нам дід бы мо сме не мале не мали сме слову коня Е на тот віс похвали дві родины воєдна родина котра мешкала на пребудуці на Нагори нас была іщы долучена Они тіж не мали коня не они не мали поля хыбалі А то музи ісы са...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...еста одслужыли літургію на кінцю котрой заґратулювали владыкови Петровику його недавным народиненом і подарували му митру В Празі одкрыли выставу Сон о родным краю мож видіти русиньскых гуменців автор вісти Петро Медвід ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ихал Коцур Од вісемдесятых років ХХ ст спілтворили православну спільноту в Ґорлицях цілом родином анґажували ся в діяня і жытя парохіі так само як і соспільного жытя Лемків Блаженой памяти Антоніна Коцур в роках была чле...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...жоль мі за того бу Жольмі за тов Жоль мі за то Бесідували сме з паном Мирославом Цуприком родином котрого походит з такого села де люде лем співали зо села Одрехова барз давне село історичне але пан Мирослав уж ся вродил...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...а школа бы была біла і была червена червена бы напілукраіньскы были росийскы класы далі з родином поіхали з Донбасу на захід Украіны в Голичыну так І нашли ся в селі Хутінь Так село під Калушом Тепер он уж входит до міст...

Села

Села #2 - Села #2 8 V 2012 Чарна

...лонашка тотало Падуховича І шырий сефроны Малиняк Малиняк з чарной Малиняк сефрон з тівым родином мал пятеро діти і двоє людзє семеро і Падуховичы і кіжек было хыба зо семеро а може веце на мет Но і рештуме єхтавідували ...

Реляциі

Цертифікат CIOFF дла Ластівочкы, 2016 (1 част)

...ся забавляме але закля ся розыйдеме то тым молодым многая літа помішуєме жебы они зводі з родином а в любовым і собом до глубовой старости прожывали много я і благоя літо А тепер ма дорогы родиче Най подас бо вітного здо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...кій єпархіі так як і решта його предків Його бабка походила з роду Левицкы і была близком родином кардинала митрополита Михала Левицкого Няньо Ювілия в році принюс ся до села Великы Лючкы і остал гін учытельом співу Одта...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #146 - 17 VI 2016 Бесіда з Яном Боґуском

...ньскым языком єм єдно ді в контакті з камаратами камаратками і розправами Лем по нашому з родином Таґісто в роботі преважні По німецкы Але занимам ся о русиньскє діяня о што ся діє в русиньскій оброді медже молодыма Руси...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #49 - 24 X 2013 др Антоній Бескид

... молодого Антонія малилітні канікулы Ціле літо Антоний всепребивал зо свойом патріотичном родином дома Парадоксальні студия в Будапешті медже чужыма людми іщы переконаня Антонія утвердили По закінчыню наукы уж доктор Ант...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)

...к но так Навет в часі як Ґустан воєны то сут тіжы вшытку бок офіцияльні то бо же то были уродины мойой сестры наймолодшы Бона ся серпня вродила а то ватра так выпадала на сой праві на початку серпня то же офіцияльні то ж...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...атом то Не ном не мам уже час бы єм заняти Ци котрі не знам чы хотіж о дом сідила щестя з родином з дітьми з сестрами не было я выєм цілый час го дідам може бы пополієм літовици але воємі то было так тепер з Бюрі Ватры т...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #1 - «Оповім Ти байку. Байкы Русинів і інчых народів», част 1, «Іде бобо» чытают члены кружка Стоваришыня Лемків з Любіна, 2021 04 14

... сильный зато пораджу си найліпше повіл найстаршый брат Взял зо собом топір попращал ся з родином і рушыл на суботню гору Якым він єст геройом захоплял ся середній брат А што буде як собі не даст рады звідал ся наймолодш...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...де працювал і кінчыл середню школу Пак скінчыл іщы ветеринарийны студиі по котрых разом з родином осіл во Львові Вмер передвчасні вересня р в віку років Послухайме першого верша Івана Желема якій зрыхтували сме на гнеска...

Радийочытальня

57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля

...й ролі Претіж од него залежут так вельо нашы добре самопочутя можливіст реалізациі плянів родинны реляциі товариска активніст заводова робота А што ся з тым вяже Самовыстарчальніст самодільніст і вельо інчых справ Здоров...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

... ся марця рока в селі Білянка В році в часі акциі Вісла як пятнадцетлітній хлопец разом з родином был вывезений з рідного села на Нижній Шлеск Там Павел скінчыл професийну механічну школу а пак зачал студиі на механічным...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іл же границі уж заперты доля примусила го до дальшой вандрівкы нашол ся остаточно враз з родином на далекым Донбасі в селі Амфрозиівка де остал на все Там де сходит сонце Нестор репела остал на все там де сходит сонце з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ся од основной школы але предовшыткым лемківскій той язык в котрым бесідує дома зо свойом родином і близкыма о што задбал його няньо Юрий Стариньскій знаный діяч основатель і кєрівник ансамблю Пісні і Танця Кычера Славом...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... припадку недоконаня слово глубокє аґреальніст Амбівалентне як жытя з шыроком семантичном родином деконати стоіт попри доконати але тіж кінчыти континувати конструвати Сутю в тых значынях єст континуацийне продолжаюче до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тьом ІІ світовой войны закінчыла ся творча діяльност Олены Мандіч Войновы рокы пережыла з родином у Мукачові пак в Будапешті Долгорічный ревматизм і знеможливил дальше робити на скульптурах і остатніх тридцет років переж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...чыны тырваючого мінімум сонечной активности Білы ночы то добра нагода жебы выйти з хыжы з родином ци приятелями посмотрити в небо глядати сонечного світла на горизонті і одпочати а вшытко не так далеко бо на своій Лемков...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

...орлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Так іде о Мариянну Фейтфуль оно гейбы єст родином до Габсбурґів але і до писменника Леопольда фон Загер Мазоха того од масохістів так стоіт його памятник во Львові при улиц...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 3.

...тым же він і його родиче выеміґрували до Америкы він был товды іщы дітином і осіл з цілым родином в Пенсильваніі в Філядель льві Выховал ся там скінчыл музычны школы а потім розпочал єздити і концертувати мал лем шіднадц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к шыроко знана співанка на нашых забавах весільях а і дома певно кєд ся зыйдете довєдна з родином же каждий знає тоты слова бо сут просты но і добрі ся єй співат То тепер іщы єдна співаночка про циґанку яку тоту співаноч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...стильом будут В найблизшых днях празднувати великодні свята но очывидні жычыти здоровых і родинных великодніх свят Найліпше очывидні зо свойом родином на Лемковині пробывати і там на рідні земли витати тоты свята но а кє...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бы робити такы Забавы такы парти но бы великден то ден коли повинно ся святкувати вєдно з родином з найблизшыма не ходити по якысых імпрезах Але то очывидні Быти може лем моє одчутя Хоц знам же так вчат тіж В церкви так ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...вітом кресні вшыткых вірных слухачів черчаньской парады но то поєм так витайте тырчаньска родинок в нашым облюбленым в черчаньскым проґрамі на радию Лем фм закінчыме собі наш гымн жебы сме гідні зачали і жебы сме єй гідн...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #28 - Iнтервю з русиньскым співаком, танцюристом, фольклористом, ай редактором - Штефаном Штецьом

...да котры но плетут кадляк В тім сі бы мала быти освітале Я си думам же то вшытко на тім з родином того як то выходит же родиче мусят пойсти як бесіду бесіду бесідуючы порснацкы не знаш гей же напомяну ті ся ну но але то ...

Раз, два, три

Автономія

...азваний антисоциялістычным елементом пошырюючым політычні неправильны ідеі Він то ходил з родином на непоукраіньщены Лемківскы Ватры до Бортного ачий выходил на сцену з котрой витал Лемків і в іх лемківскым материньскым ...

На добраніч

99 - На добраніч #99 - 19 ІХ 2015 - Жыва вода

... сильний зато пораджу си найліпше повіл найстарший брат Взял зо собом топір попращал ся з родином і рушыл на суботню гору Якым він є геройом захоплял ся середній брат А што буде як собі не дасте рады звідал ся наймолодши...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...диця присвячені єпископіків Паісиі є все во Христі братішы Жымо лем цел до вірным Любовым родином Возлавньом а похорінім і стрині Ночі при Держощы в Листы Кє і Христ о любівым войстві до тихы і безмовной сія пожывам Высо...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...рацию Тота еміґрация деси іздит дашто обзерат Має дакы якысы рефлексиі контактує ся з том родином Але што на захід еміґрация так Но думам же на тот західній области найвеце а зо східні быти може до Росиі єздили і єздяти ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...ны якнес достек запаша нотай дама Отустів або хоч домас мтаче же ся заходите з сусідами з родином з інчыма так істо і певні дахто як приде з інчыма дітими то што робите Баламе ся балате і ужы діти ся балят сомо мазома зн...

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

...ены в безпечне місце евентуальні остали знищены В Родоцині мешкат яко Уґє разом зо свойом родином Што ся тычыт шмуґлюваня писм і осіб до Чехословациі і в другу сторону то выжевымінены видочні сам того не робил але єден з...

Села

Чарна

...ылонашка тотало Падуховича І шырий сефроны Малиняк Малиняк з чарной Малиняк сефрон з його родином мал пятеро діти і двоє людзє семеро і Падуховичы і кіжек было хыба зо семеро а може веце на мет Но і рештуме єх видували С...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #38 - 27 II 2012

...ы менше більше про середньо о поряджыню парохіі на Лемковину в столітю Обтяжены чысленном родином грекокатолицкы священникы своіх селів кєрували звыкли на теолоґічны студия а дівкы выдавали за семінаристів котры перед ос...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #24 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (1 част)

... полагоджыня статутовых постановленінь общества вязали собравшых ся членов велику духовну родину будили сильнійшу любов до Руси і єй святощый і загрівали до дальшой роботы в корыст нашого руского народакій то одже корыст...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...лицкє хотя дво сусідскы три кілометр чоты відізбу і той отис хыляк як міні переказували в родині приходил до мого прадіда з Сервестера Михнєвича і той дід предідо был такым могутнім вінови там дал пляц в під будову школы...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

...ом люди і был докторьом медичных наук выводил ся зо Старого русиньского роду Шлепецкых Іх родинным гніздом є село Подґоране на Підкарпатскій Руси недалеко Ужгорода но оте ге ге на ния а я підтел лем якте селі це Перед ро...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...арпатів Ніспа надою манец Мария Пільцер народила ся в селі Нижня Грабовниця листопада р в родині підкарпатскых німецкых колоністів Родиче пільцеры мали вельо діті шіст дівок і двоє сынів Од наймолодшых років Мария выступ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

... застановляло ся никус жебы іти під памятник Фенцика і зложыти під ним квітя в чест його уродин уж в посткомуністичных часах на Украіні оішла я горі руном дерімі лей горезловам де мі лей горезнувам Не слаяму єсти пити шт...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...ба нам за чати своє шанувати бо зараз не буде южо чым співати раз ся притрафило нещастя в родині басиль поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там ґуз посідит і цілу почерзі родину одвидит Але скоро вернул і з той...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...еба нам зачати своє шанувати бо зараз не буде южо чым співати Раз ся притрафило нещастя в родині басиль поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там ґуз посідит і цілу по черзі родину одвидит Але скоро вернул і з то...

Ґрамофон

Михал Леґран

... єдны а тотка а татка татко апец ба Ґлей дишна І з ґрупом тым разом де ea муж eo властиві родинка де Довєдна з ньом співала Сам Мішель Леґран мал тіж велику велику родину мал приспособленого брата але окрем того мал і се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...юбит наш порталь на ся радия і мыго барз любиме Написали сме того рока о його сімдесятых уродинах округлым ювілею понайже вродил ся мая рока очывидно на Підкарпатскій Руси Осім то творец то писатель то писменник і журнал...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

...треба нам зачати своє шанувати бо зараз не буде южы чым имоти Раз ся притрафило нещестя в родині Басиль поіхал на погліб в Любіні вшыткы си думали же там кус посідит і цілу поцерзі родину одведит Але скоро вернул з той п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #111 - 3 XI 2013 - Pułapki wymowy

...а нам зачати своє шанувати бо зараз не буде уж о чым співа афіраз ся притрафило нещастя в родині ба ци поіхал на погріб в Любіні вшыткы си думали же там кус посідит і цілу почерзі родину одвидит Але скоро вернул і з той ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...нам зачати своє шанувати бо зараз не буде іжы чынь співа атиі раз ся притрапило нещестя в родині ба ци поіхал на погріб в Любіні вшыткы си думали же там кус посідит і цілу почерзі родину одвидит Але скоро вернул і з той ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #14 - 25 IX 2011 - Początek roku akademickiego

...ба нам зачати свойой шанувати бо зараз не было Южочым співати раз ся притрафило нещастя в родині басиль поіхал на погріб в Любіні Вшыткы си думали же там кус посідит і цілу почерзі родину одвидит Але скоро вернул з той п...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

... описом ватры Шты дякую Та в польскым краю в горах біля Ждыні має быти свято в Лемківскій родині Высти Лемків Світу мают приізджати встю путну родину разом поєднати Ідемо на ватру ІІдемо на пято Іде над радом богатого бо...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...му Ціхонь мені приємно бы то наш земляк так тішуш ся виджу маму так далі Приємно ту є так родина оцю Сирию Свяглі з церкви Христову Воскресіня оцю Миколі Яворскому з храму святой Тріці оцю Івану Ференцю з храму Воскресін...

Села

Села #14 - Села #14 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

... мали документы з німецкы німе з німецкы нього яконо і каде побатили мы глядаме родины бо родина ме є халятуно і мы глядаме но і чого такы малим вымыв Э Не нашли мы ниякых нич урядів до польскых жы польскых урядів не был...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

... такій выналязок хыбаль америцкій так для котрого тото розселіня такых же ту гев єст єдна родина там єст друга не ма значыня То по перше а по другє інтернет робит ся штораз тотуньший дешевший і штораз тот барже популярни...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...тіхтурі не Руснациі жебы знали хто Руснациі цо прижыли як жыю яку традицию маю яка іх філософія жывота і вшытку тоту сушы подругя Нацийональны нацийональна свідому Ішыцку герцу ци і другы народи Маю То че Фестіваль має п...

Пасуючы сериі

37 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию