Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3271 odcinków · 37 serii · strona 16 z 55
70%
...ала же в Аргентину то памятаю тілько што коли людей было богато і сестра была вбрана білу сплюску і спідниці стояла дереві Не было словот нТы робат не повіли нє Нє бо то была вже спідницка была на собі взя посілена мло б...
Про Русин
... погмираны о стациі давно погнираны уй Не говори Ай не говорит єст думам як часом не можу спати то ся придумую ся і де была і де ходила і ся і сий ся знаю Але все ся вже поможе ґустю Видляня Дивне же люде так писали ся л...
На добраніч
Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм О одталь взяла ся ніч Давно давно тому на самым початку на світі не было ночы Перез цілый час тырвал ден Нихто николи не чул о сході аб...
Радийочытальня
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...
Гравце
...ж неба зо с Тарны оче мала Як бе соє премалома Як бе соє немало ма Три маляры три ночы не спали лем дівчатв оты лем дівчатв оч амальова роде село вырати Собра села Лосай ной сой зо Гей ані тугне сван ба ані не Ґрездиг ге...
Тыжден допереду
Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...
Реляциі
Запрашам до выслуханя І части реляциі з лемківского форум якє мало місце і листопада рока в Рускій Бурсі в Ґорлицях Другій ден форум обіймувал темы лемківского языка шкільництва проблемів учытелів лемківского языка квест...
На добраніч
...ечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером пізно вечер Зышли догыж просят переспати Ґазда радо іх принимат дає вычеряти Дал ім выску з пирогами і запрашат істи На трьох мало думат Гаврил Ніт до чого сісти Аж ...
70%
...ляют там гейбы нормальне жытя Но не цалком нормальне бо нихто в Украіні не годен спокійні спати як посмотрит теленовины І не годен як колиси просто тішыти ся жытям Але люде ходят до роботы діти до школы ну і фестівалі ся...
70%
...і наристуєте того яношыка Дварины А я не знам ци мам тут бо мам другу сальку Ай е мати ту сплюдер Я мам мам ту і вапір Мам вапір видите і мам над вшытко ріжных як вывідате чущы і мягы пердыє для тых хто лем тепер влучут ...
Радийочытальня
...ночувати До старой храбанкы А грабанка бідна вдова сама в хыжы была І золотом дзяда напец спати полошыла А як дзядиско розсліл ся зачал ся чухати В його лахах худобинька Не дала му спати Як почула то храбанка то ся змилу...
70%
...ані Ольга Стефанко Ну і послухайте як тоту звучали креничкі потірічкы высту ми зас розньо спишу інше выгыновачкы і олечкы вичного за І остатнє што хочу тепер попросити прочытати і тото Шевченківскій Гай Я бы вам повіто ш...
70%
...сонанс мені це дисунує Я бачыл ле тій справні церкви ме мене це дисумуєте м шуткы ґонты експлютациі Власне вдешоме в ідеаль і буде можыте притужному фінансуваню буде стасю высказал Він дає тіпше ліреали В Украіні дві най...
Реляциі
...зложы было зажналі або вытаяли зо всі стало саном Єдні приході і одходіли Але ці і пальці спишы Врані оні олчонци страны позоставляли господарчам воєдной кроли на роді Єдначе в ємся міщала лем о кілька роді пожовцу в єдн...
70%
Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Дахто з вас дорогы слухаці уж одсвяткувал Великдин а дахто святкує власні тепер вшыткым Вам жычу правдивой великодной радости і Божого миру Нашого єґомостя люди звіду...
Спомний собі Лемку
...с іщы не была выкінчена якы то душу сме купили што єй Німец ставил при дорозі така дно траспишка і долнискы єст і дераз мі моя тамоцюрка гварит же того маму што ся вам діло А там жебы хоц бі як бы вернули до ганчы жебы д...
70%
...го в році будували ногидали підлогу же же тоту фі так інакше была велика хата был пятба а спальня была кухня щебоку Стула ся тримала разом Ай дерева было і было кому робити але шосі для того не було ся су іх видіня Были ...
70%
...езпосередніх же пізнійшы в часы комуністичного рішыня Третій момент якій слід зачепити це спитаня реґулюваня польско украіньскых відносин Зноштыкы мы говорим про те што депортациі здійснювали се Першу чергу правлячым ком...
Про Русин
...ніч боля тяжка ани каждый вытримле тот поток словесний Як свіже я собі думал на кватили выспал си Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду Церe
70%
...овідь выгукнул Дікую за політику Польковник наказал дати йому нагайок і бідний гріц мусіл спати тыждень на жывоті а хлопці мастили його рибичым жыром Через невеликій проміжок часу нашых вояків змішали з Поляками і відпра...
70%
... бо худоба має вечеряти бо на другій святый вечер казали же худоба говорит же якій найміц спал в стайни і не дали єсти а быкы каже до другого мы позавдру ґады повеземе на цментір А ґали видко десь мусіло быти давну правд...
70%
Слухайте процент плем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милмий слухаче при мікрофоні Анна Кыр...
Там в горах Карпатах
...щы маленька бо тота штефка што єст загрінюком Ном малем піл рока праві В каждым зразі сме спали в тій сані Але ня приіхали ся ім сподобало же хыжа єст порядку велька і потім вычы вызумітали аж по покоях до замешканя Насо...
70%
...і з лем кіівского лісу зо па леві ся за вами горами за лісами Жемі ся звычают ня і ноцями Спати мі не даю же мі ся звычают нями і ноцями Спати мі не дают А тепер зас вертаме до бесіды з Павлом Малецкым бо зачали сме бесі...
Ґрамофон
Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон ані зелена чы добре гей веля на світі та село на світі eoEлочу або співаю А де істіґа ся ці войскы Елемудкы гомофон бабуджыля Еґы мамуджує на дівджыма Еле гудкы г...
На добраніч
...то уж вшытко моі малы діточкы было кус про природу Дякую же сте послухали А тепер ідте уж спати бо час на вас Добра ніч чытала Моніка Тылявска
70%
...стати якусь освіту штобы му дістати гроші шобы я собі хоц мала чаю зробити такого цукорка спаленого Мы голодні Холодні в одых черевека сестра мы ходили на роботу нам было не до всякых ідшых думок крем того як вы жыти Мы ...
Пропаґанда
По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...
70%
...неба пішло чорні згарища землю на криві ще стояті здичавілі з сади цілі краі За піл робов спалили А знедолений люд у світи повезли красци воды той вісли втопи Выконавців страшной біди Вы за што цілі край погубили і з яко...
Тыжден допереду
...у ті панті іщы пан ты іщы не лем зосереджат ся на двох орґанізациях котры му фурт не дают спати так выглядат же пан ты Так му снит снит ся іде собі спати і года так же тоси од другій ночы з копус Так Не може спати през д...
На добраніч
...ріс сінию краск квіт Я в красі тій виджу цілий цілий світ Квіт малювал маляр в час коли я спал біло білым пензльом кольоры му дал Дуга гопкала єм по бороздах сіла єм на меджу а уж ся так як принцеса медже квітьом виджу П...
Реляциі
... здогадуєш з чого Шаякі сме барз добрі пайташкы були кєд сме цалу треци класу ґімназиі приспали єдна о другій Коли які сме ся учыли так сме гварели мацером а звец до полноци бешедували о моді леґіньох а кєльо лем книжкы ...
Пропаґанда
...к Приходят бандеровці там коли прикрой та сухой дріжной а повідали же на дальшу ніч будут спати пслині Та жебы сий каждий сховал што матцены У мене были найціннійшы гуслі та єварю мам та десхувами гуслі Йойте є хлопце не...
Пропаґанда
...ри дни і три ноці а пак єден нас чулік пошкодувал а нико не мал нас право забрати до себе спати Оден нас чулік пошкодувал і казал шо Буде шо буде Явас беру най мене заберу тю тюрму но Явас беру но і мы нас забрали до себ...
А Я[К]...?
...ом до будинкы кладено горячий камінь заділано то водом і мало помочы Жебы малы діти добрі спали то купано іх в листях Ліщыны Зіля Гамериці были трутизном для кур новы натрі ритракна тым тозом вайт маре то тым тозой пимто...
Боіско
рос собациі Добрий вечер бесідує Мецкій Павло І Огдан Ґамба Добрий вечер Витаме в дріздвяным програмі Боіско Богдан дайси ближе тот Никргом был уж тя был кєпско чути зна што я ниґда не бесідувал єм з того з ного третього...
70%
Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видом вас моі слухаче днес зас ту Ана Кырпан ...
Тыжден допереду
Но добры ден дорогы слухачы добрыны Варшало гев бесідує Павел Мовецкій програм Тыжден допереду Не як то в професийных бесідах професийных перешам радиях днес На спілбесідника мусиме ждати хотіло бы ся повісти бо стоіт в ...
70%
... єдна з тотых річы котры мі ся подабают більше од інчых Выдавництво НЕМ Род выпустило тиж Спальоне Лато і книжку Украіны написану спільно з інчым знаным украіньскым автором то Сергій Зядан Прохаска кус перекладали Словак...
Языковий Гокус Покус
...рат єм провірял або там єм до школы ходил бесідуют же під шыбеницьом ся называт тота Гора спалено Анну Дудиху І з той причыны коли вієм радийо лем фм нажыво то был бо дай же віторокєт мя памят не заводит кузєм зачал о ты...
70%
Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Ан Ґарпаль Пришли уж вісін але першы єй дни іщы припоминают кус літо Но і я мам іщы для вас дос вшыткого літного днесках я хотіл повісти о маярскым пленері зорґанізуваным Музейо...
Реляциі
Кристос Воскрес Воскрес Так зачынаме Зачали сме так і в чертіжным То сут слова надіі котры все нам остают в нашы культуры надіі котра При вшыткых траґедиях якых досвідчаме а днес будеме бесідувати О подіях траґічных траґ...
Гравце
...ткы выступів концертів меншых З найбільшых плянів но тако цікавоска топовім де буде певно спитают сут цікавы де най найскорше можна видіти кычеру то заповідам же червця будеме на концерті в Заторі тиску Освєнцімя Препраш...
Ягнятка
а Добры ден Добрий вечер слухаче ци нашы чуты І я чую Но ты ти знам же не чуєш бо дост близко з то бесідиме Пане Павлю програм Має наголовок Має якысий Ні Іщы ніщы Маме вельо пропозиций але жадна не є адекватна до змісту...
70%
...и Німці то в нас отут в туму підціня мы называли підціня тум підціняті і в тій залі Німці спали то бывані і Німці спали Відночывали собі было якыйси штаб Нічо про што ішла віда Так як підступали ішла віна або не відпочыв...
70%
... назад в той мішок В той моє кужухтыкє Такій кужухій в пальні мішок Такій великій з такій спальній мішокшеньскій забочку бысувал ся то батько уж казл з люды Ткій з кужуха великій він ньому для ся там сиділ і тото Червоны...
Голосы Русинів Підкарпатя
В люсурусы был Подкарпатя Днис маєме быти дуж дуже інтересным цілянником Подкарпатскым Русином Васильом жывут котру мож демонструвати гєдзеркало істориі нашого края по дуж руку совітского і украіньского чысло Фасий буват...
Ґрамофон
...діти кус ся оддихне од той роботы а по другє для нас тіж добрі бо нашы гудобны скупіны не спали не дрімали лем фурт дашто нове творили і про тото буде магнеска бесідувати тым ся гнеска займеме бо собі Про деякы співанкы ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом опити люсам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предк...
Ґрамофон
цю мисе присеву Еводжею земскій зелена лучы было добре я землочому Добры вечерС радия лем фм Добрый вечер чырцяньска родину красні выгас редактор Севериян Косовскій з врославского студия нашого же лемківского радия лем ф...
Ґрамофон
ці цю ми моє рінесе моя презета веджу фуру нібереземе серем і медже зелена буджы было добре я І уряду почой Но і витам Вас дореслухаче в нашым парадным черчаньскым проґрамі чырс ґрамофон чырт парада Як сте могли чути не ...
Гравце
...я в Скансені під Замком Єст там Скансен де сут перенесены чысленны деревяне хыжы з цілого Спиша і медже нима єст стара церков назвийме то в лемківскым стилю Церков перенесена єст зо тіж знаного там села Матисова Я може п...
Ґрамофон
зелена муці раді зеленя Ені веля на світі будутя ІІ або збіваю кули вашу А де іздіка ся і гольты Егудкы і гоя бабу ціля Е ой такый маму цілыля Дай Боже дра ето і Ує то і я учіжу Еву гід была пис брандіка дяну нас є пароб...
70%
Слухайте це процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Ан...
Печатня
...умкрох тыжні бункры мали метер на метер або на два метры а в тым бункрох треба жыти треба спати Старшы такы жены то маміна бабка мама і сестрна оні пережывали тен час на Юрковій волі Юркова воля є таке селечко тыжку занд...
70%
...чера і вшыткы што кольодували Колядой по колядой бесідали сме поклядували сме і пішли сме спати О годині ци об годині ночы ішіме до церкви Там ся одправляло в ночы вшытко Ночы друга година было одно же до церкви было Рож...
З лемківского архіву
...лят сусутальны сут руали горе А той дам а ситат а сита котры дойда вісо не сул А статисты спишувал Та хотя на Крестил во страні а такы бігал куди обєк а зразу ляс культуру розвязу пресків працівцы де новенькы скадня буде...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фм Неділя марця р За послідніх годин на Підкарпатя і з загранича вернуло ся краянів станом на марця Автор вісти Каріна Муляр О кількости підкарпатців котры вернули ся з загранича за послідній т...
70%
...ла ниєдна субітка то ріжна ж не были питаны те да ся старали троха там чешска дівцяска ся спалили то там другы другы місяц рокы друга тамт купка тамтрала і пале На співали там на тых Скакали без лев На то великой был оге...
Про Русин
Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe В днешнім проґрамі Красні прошу на бесіду з Яном Стефановскым родженым в році в Устю Рускым моім дідом маша Юж денеґде де неко...
