Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Спиш»

Вычыс

5 048 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 85

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #66 - 30 VII 2013

Добры ден добры ден Як ся матепло Ні Не я Дуслачы А Дуслачы Бесідує Павель Малецкій і Богдан Ґанґаль Проґрам Тыжден дозаду липец рік і година зеро за лемківскым часом вечером рівно Но дорогы слухачы ци вытримуєте якоси в...

Про Русин

Про Русин #6 - FatamorganaОптанты #6, Анна Цомпельова (1 част)

... погмираны о стациі давно погнираны уй Не говори Ай не говорит єст думам як часом не можу спати то ся придумую ся і де была і де ходила і ся і сий ся знаю Але все ся вже поможе ґустю Видляня Дивне же люде так писали ся л...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...проти з Іван Бытовичів Мы звертали ся до польского уряду но але не дал той церкви вони єй спалили до речі коли гріла там Бойківщына і Лемківщына і тоді мы пришли до іншу выставку Я добилс Міністерству Культуры дозволю і ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

Дай Боже добры ден добрый вечер Бесідує малецкій Павло і Богдан Ґамбаль тыжден дозаду Гей вже мал пісти про гробуйсколе але зміти же і то добрі вас добрі На я все бесідуют допер ты повідш Повіл єм тыжден до зміня але о ч...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...ате Я памята Міжерфелі селі Між Яне сестра били Вона мала сім років як она захлодиє ся на спаленя мозгів і понеря не років А потом была конесация мы пішли з селя на хутор в ліс три кільометы біж села Між селом в лісу Бат...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

Оповім ти байку хлопец котрий выходувал гадину Жыл єден великій ґазда котрий мал дванадцетлітнього сына Тот ґазда мал єден великій стіг соломы а під соломом жыла година Хлопец фурт ходил до стога і там ся бавил Раз Гадин...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #14 - Давид Свєрчыньскій 10 XI 2014

Но о то было барз добрі повіджене минула година слухати радийо лем фм нажыво бесідує Демко Трохановскій а я уж мам На телефонічных линиях нашого дорогого гостя якым днес є Давид Свєрчыньскій Дави деци ся чуєме То супер ф...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...ню послухати то послухайте повторіня котре буде і ночы од ночы топ небестины мы Мусіли не спати але заран рано тіж будеме бызко гратим А тепер пісня пісні в остіві то вязанка двох пісень з реґіону воєводіны Воєводіна Дне...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові Я Дорогы радийослухачы на шепутованя сво Помаленькы приближує ся ку свойому совершын...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

Ло Лоро Добрий вечер Дай Боже добры вечер ящы кустьок кручу ся бо но то нітось то верчу Верчу ся а кручу Тото і сесе А зато же маме нове студию нове ґратя студию Студию здормале такє Тіж Тото векше але не аж такє велькы ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухаці Коло слуханя Вас світит Керіна Муляр До Вашой увагы наше веденя проґраму Голосы Русинів што тыжденны розговоры на інтересны і актуал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

... а сперед того авн жуму сєру ту тає моя Марусі Мати не мала ани віця а бабу маль баба і буспитуль та я морж кажу я так А сперед того його бабу мель тота бабу мель Іщы кажу ани єден партийний не пошол Упстол непобожений у...

Слово

Слово #391

... ся бурґі Але был там розділ Ісус был істни Хоц правда Оні собі то не усвідомляли бо І су спал на Лодькі Аж коли вода селивала Лодьку Товды усвідомліли дає Ісус І находят його як він спал Ювай о Господи пропадаме Тебе не...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)

Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухачі Выслуханя Вас світат Каріна Муляр до вашой увагы наше друго выданя проґраму Голосы Русинів Кажды тыжденны розговоры на інтересны і а...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...ом може сідити в тіж до четвер годины рано Но в компютері піде робота по тым силяжы кус поспит встає далі до компютера Но то єст такій чловек то єст його і він тым жыє і він тото любит і він не думат Коли ся му верне тіл...

70%

70% #129 - Югаска Хутко (з д. Забавска) зо Шквіртного, 16 VIII 2014

...ли бідны ліжка ниґда не мали тыкы назвали поль так четверту час хаты дошкы были так і там спали мали подушкы і такы роблены як мыга коли ставали та такє мали роблены Кыхідні абсагата мали чысто бы побілеяно біло файно Ал...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

... Як не задбате і си не купите будете жалувати но то як сме разом з барвінком в Камюнці на Спишу но то Лемкы і Лемкыні наш найважнійший арґумент Петро Мурянка І зас єм виділ спи де сніжно ділил вехы могучых надприродных п...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

Слухайте процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для Вас будут глядати ріжного і цікавого сялеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан...

Слововиця

Слововиця #43, 2023 02 06

...ой Руси жебы приняти тоту ґраматику як своювызуючу але б ся мі здає же уж для русиньского Спиша то уж о вельо о вельо меньше Але великым плюсом ґраматикы грайде было тото же зробил барз але то барз велику роботу Може бы ...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

Витам Васмил слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому може слухали сте мою бесіду з Іваном Вартовником з Меликы З ним познакомили сме ся тритьо сербця на ватрі монастырискых На фестівалях на такых ріжных імпрезах в...

Слово

Слово - Petro markian 486

гыжы кры го кы дорогы радию слухачы В Середу того тыжня сме послідній раз того року чули тоты прекрасны слова Христос воскресы і мертвых Смертю смерт поправ і сучым в Европі жыво дарувал І четвер Перед нами Даш і великій...

На добраніч

54 - На добраніч #54 - 6 IX 2014 - У 77 державы - Ваньо Коровка Ружанко

...ньо коровка виділ же дідо пришол але нич не хварил Зрыхтувал засіджыня повечеряли і лягли спати На другій ден Ваню бесідує На і гнеска варити і дво лишыт ся коты гора І зас приходит дідо Сынку дай і сти Коти гора дал му ...

70%

70% #84 - Христина Соловій, 14 IX 2013

Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Сидит на анім дігівця Сидит на дігівциі пише Пише вш...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...у што было а під столом было наруча так же си до того люхы повинно ся сыспа Вден гданя ся спати хтіло бо ся до церкви Єшлуночы Но до церкви ся єшло на дванадство Моету гвінтіж ходили на дванаслот року ся вели же на прийд...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...росила вас іщы почытати своій поезиі За Лемківщыну ружме браття одчмарме чвары і розбраты Спалиме амбіцийне шматя нам щыріст треба показати В тій справі што не терпит часу ся долго тягне тото диво Іх такій ден і в святі ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #5 - Іван Ситар

...оже ся найдут грядусі поколіня што мож запис заінтересує іх зробит высы што ні всі Русины спали ни всі Русины в сме цікали старшо были Русины якій і якых душа боліла зо своі народу Ото А для чого не облизково іти на бари...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...езпосередніх же пізнійшы в часы комуністичного рішыня Третій момент якій слід зачепити це спитаня реґулюваня польско украіньскых відносин Зноштыкы мы говорим про те што депортациі здійснювали се Першу чергу правлячым ком...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...ці Но то я єму казал бух тя пубє кєд не поможеш мі но та він так было так што мені пришло спати в друхарні на верху знаці тым більше было Мадярка яка наберала тексты наші а ци по украіньскы Но я приносил чоколады умовлям...

Слово

Слово - Petro markian 344

Словакы в Дорогы радийослухачы Євангелиста Йоан Нам записал такы прекрасны слова Бо Бог так полюбил слід шеталс свого єдинородного сына жебы каждой Хто в нього вірит не пропал але мавічний шыво Томаслові хотіл вказати На...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...ко раз кілько раз сме з тобов спали Хоті сме ся не вінчали Як ми серце виємно Ож єй сунуч спимено Бо кєд ся втявродят діти Я з радости буду піти Гей родте ся копыльцята полнівина корцьожата А кыбы смы жынов стала кілько ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

В люсурусы был Подкарпатя тішыме ся коли признавут сибы Русинами ликій кєровникі знаній у світі удыкій маєрі айбы ся о мало Карпаторусины твердо будут стояти на ногах коли векшы на тых укумутиця русиньскых ру признавут с...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...димра І Володимера трам коли першым головом то рот в лемківщынок Але номер Володира Відщы спише віше І тепер як і до каждого свята він штоти написал а гнизачыпа так є літопит похляна дайма проти Дорого вечера шановны пан...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

Видам мат ми слухайци при мікрофоні Анна Кырпан Мы зас бесідуєме о Народным Ансамблі Пісні Танців Лемковины же постал в рудні під Львовом Зорґанізувано тот колектив в тім же руці жы і в Лемковину в Білянці в негнезка зву...

Слово

Слово - markian 45

гос сык Дорогы радийослухачы Євангелию нешной неділи Цітаме о тым як за Ісусом приходит істой учытель закона То є чловек котрий мал овлядати Божый закон мал його одовставати інчым і вести по дорозі Спасіня І то чловік зв...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...ь чули перше Моі співаночкы ся достали до Америкы а я памятам же мы сме в такым парку там спали а там были муж і жіна панци з Ляґя до гнез на ты люди В Лемко споминам як там сме перогыли такы голубкы такы ідля я поздоров...

Реляциі

Одкрытя памятника князю Лаборцьови в Габурі

Дорогы братя і сестры Русины Пришол єм з леґенды на габурскій вершок Сою ту бронзі і позарам навколо виджю горы рікы і долины Виджу наш прекрасний край і вас дорогы братя і сестры Серце моє наполнене гордістю і щастьом ж...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

Добриден бесідує Молецкій Павло програм Бойско Днес дорогы слухачы мам велику чест зробити таку коротку презентацию в нашым радию новой платні ансамблю Серенча Тота платня котра ся зове поза гумен остала выдана дост неда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...ам бо не знам може то крыли пред нами може то але не памятам жебы было даколи як мы пішли спати такє закрученє Не было того ціхо з пша Єдині то нам якій сило як пса за стрілой пристайны Вышли достані зызрати кіль остатку...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

...ы ся бояли нашы не знали до кого пришли а тамты тіж не знали хто тото пришол ну та тіж не спали а по тым не знам хто іх там нацентры Хыба господ Богій там пем бо по тым были великостільникы бы пришол на священний по тым ...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...єматілько років ходил на ярмак до Бардийова А як сме ішли з Бардийова так ме ся вертали а спали в Дубным Аже думне же то су такы істы люде як мы а так істо розправляют Бо так само мы пожыламе тото Лем а не прямо сме Лемк...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Завадяк, 25 09 2024

...у маму то я все жытя нич не робил ле ся писал Вы в нас не раз были і виділи што вылягаєте спати Я пишу высте а я і не лігал бо щы пишу Ци так бор то так айбо ы каже айбо то писал дурницю Ай кажу та писал то што треба был...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...розі ше вони і шли ше одного чы брата вони не загубили бо він был маленькій біліх бухутів спатинків они рахуют не має одного І добре што далеко не відіхали бо не знали де што він а він спунькы є там під деревом не поіхал...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля Бобы лядина Ені веля на світі та село Добрівечер дорогы слухачне радия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Як ся мате зачнаме черцяньску праду Надію ся што ня добрі чуєте і заохочам вас жебы сте о...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...акых гварю коли бы нейзалеж в неділю стріча ся кінчыт єсут можливости там достуньо ся переспати і зісти но і вельо ся мав вчыти так горю мали сме запрошыня і тіж бы сме повіли і про радийо і про Мы маме оповідати про рад...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґоргар до заходу зо свойом авдицийом Там горах Карпатах Хото моі реляциі нагывану сурсу походу то заєдно споминаме на Лемковину прадидівску землю вшыткы нашы люди де бы они не одышли...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #11 - Котик і пецовскій ґраф

Оповім ти байкук і ґраф Пецовскій Мал єден хлоп трьох сынів мати ім вмерла Старшы сыны оженили ся а маленькый остал ся з няньом Коли іх отец вмер то повіл старшым сынам же малому лишат хыжу Старшы сыны хтіли взяти хлопця...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #39 - 02.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (3 част)

... не хот бы то брат пішол Не хот маш ту вшытко мажісти маш хыжу машытку а там видиш Вшытко спалене вшытко земля зруйнувана мама так тото тлумачыли Луйкови Вшытко зруйнуваны І по што ты там підеш і дітів выпровадиш на голо...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

Слухайте семка процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного і цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Христост ся рождає Вы то вас милы слухачів пр...

Слуховиско

Руска доля 5

...и зрывал ся з постели він втишол го словами якыма присиплят ся дітину Пят ночы запоряд не спал подримкувал лем на креслі на тілько на кілько хворий был спокійнійший В піл сні не зауважыл вірний слуга як двері отворили ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ры барз дільны особы просто принцип університету єст такій же на занятя треба ходити же і спиты треба здавати же не єст ся никым вынятковым лем єст ся єдным з вельох студентів котры му ся вшыткы вымогли студентскы сполни...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена orэралі зелена гей веля на світі ou або збіваю А де істіка ся і воскы Елем хуть бый гомофон бая пабува Еґы мамує на дівджіма Еле хуть бый гомофон баян бабучіма еґы маму цічу неєна дівчі Давай боже драничка при мою...

70%

70% #420 - Мовосвіт лемківской пісні (2 част), 30 І 2022

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Доколи єст так же бєсіда з кым легко змістит ся в єдной передачы а даколи она не выйде тіла і товды треба буде єй поділити Быто такы тым разом Бесідували сме з Натали...

Слово

Слово #456

...к бы тов запаленосту за хрісто говорят господи хочеш най повімена зайде огень з неба а іх спалит Айсу сомоврід якого де духа Не знате Сын чловека не пришол загыбити Але пришол спасити А тым котры Посмівали ся йому під Кр...

Слово

Слово - markian

...то даремне нима то вызнам Шомы ся ту намозолили цілу ніч перемокли Замерзли мужы Сме не выспати Але говорит на твоє слово Яс пущу сіті А коли так зробил і здолшыма рыбарями Не пришол о свою одміну Одміну за послухня нос ...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

...ів выступуючых на обшырі Карпат Послухайте Петро Мурянка сова і сонце Соба по ночы гукала спати не давала сусідам Ніч єдну ніч другу все гуху тай гуху гукало все тото як біда Сорокы зозулі звыбили кєд чули хупого тупого ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оздумувати над тым што веселено бо жебы не было гнизка за смутно жебы нам слухачене пішли спати жебы нам нихто не вснул при слуханів нашого радия та на початок власні такым Патріотичны а пізнійше уж вертаме до того што н...

На добраніч

189 - На добраніч #189 - 27 VII 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Витам Вас барз сердечні в пятницю Вечером на слуховиску но іх не скамаме штоси для діточок Бо давно сме для Вас дорогы діти нич не чытали то гниска на добра нічы байочка Е А будут то Баі байкы і оповіданкы Л...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

Тот проґрам повтаряме Добри ден Добрий вечер Но як все наче не все але як николи зо страхом на рамены бо зас нове нове чудо Новы міксер і кєды мі дахто шмарил ґамбом же нас чути бо навет жадного офіцияльного чпіона не ма...

Пасуючы сериі

41 серия