Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Торонто»

Вычыс

4 539 епізодів · 41 серия · сторінка 16 з 76

Слововиця

Слововиця #65, 2023 10 30

...ню хліба іщы пец был горячий як ся вытягнуло хліб Толк вкладало ся на блязці тоты листя з тонкістом комперяном Етом чом по попецу то індекс аромат іщы мала то іщы аромат аромат так і хлібови хлібовий тот аромат зоставал ...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...ічны проблемы часом ся трафляют предовшыткым при высыланях на жыво Но добрі То на початок тото што все забыл вам де коет ЛЕМ крапка фм то мій майль дякую за вашы майлі і пропозициі до ріжных до ріжных тем до бесіды пишет...

Слововиця

Слововиця #6, 2022 02 07

...што цікаве навертаючы до тых носовых звуків о котрых сме бесідували Тыжден тому то не лем тото а н бляндати так може быти давном реалізацийом з носовых давным переходом з давных носовых котрых припоминам в нашым русиньск...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...зор на каженій діти сесе вам покупстане Ному тоту не все тото розуміли і цінували о сяк тотона там сиділа ай был на тото началь робити По тому она почала спілпрацувати з кабены І каналом і она сыбі взяла як мы каже мил Д...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

...ы газу або сякі з трубы знайте такых богатбу порох і то были всілякі такі были і грубші і тонці такы як макароны были в ся емішли там тутово лумали по кусочку а так по тыків кусочок сіл малю і сі підпалювали під кухню то...

70%

70% #226 - Іван Кушнір (1 част), 5 XI 2016

...ним в Закарпатя были великій беразний такій реґіон є А як знате Закарпатя ци є Лемкы автохтоны як ді там жыют жінок тахтам зновит і тамы еколективы В тому великому березному і там нон Не выступали під відкрытым небом там...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...у землю ярец оркіш і сіяло санопшу Санобшат то такє зерно кус подібне до жыта лем же барз тонькє было барз не дуже было на сіня сіяло ся тіж татарку сіяло ся ярежыто Но ярежыто было добре як хоц до солому выслом была міц...

Пропаґанда

Пропаґанда #1 - 9 VII 2011 - Чуга - Олена Дуць

...як бы дуже веце было проти як за Добрі Но было хыба бодай же не знам повіджме до до правістону но нон так веце як бы тоты котры голосували за было м навет не было процентых котры проти Добрі І то было в тым самым часі та...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...ы выбудувати наново але мимо вшытко до того же мал Барз емоцийональны м подійстя тутай до тотого рейону хтіл тото зробити І самы такы ричы мыслю же зостают деситам в чловека голові і мислю же то єст цілы части ситам в мо...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #28 - 07.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (3 част)

...апрошам до слуханя бесіды Называм ся Мария Кобані з хыжы Кухоляк родок з Боґуша Боґуша Де тото село лежыт В повіті Новосандецкым сусідує зо всходу з Бінчаровом зо заходу з Королевом руском з пілночы з польскым селом Пташ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...з нами долгы рокы і даколи іщы ту до нас зіхал Не знам чым ікому поможете так хотіл єм як тото Той нашой того нашого радия його верш такто з його была і є Лемковина помож мі доязан же буду памята одспребувати Я была є Ле...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...лос стільного зарелів бульдозер хату розваліл полямал дерева стромы він не дбал на пляць стоны так то было старі інсі тоты люде што там і памятают оні жыют в гумені Макадейди в блоках в вітолках ноґірувал тым пані Ґіронд...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

...выганяли Но так уж повийдали люде же так буде жебу звыгняти Але нихто не вірил но тото де тоно так як ущок было Але нихто не світ до тот не припущал же выглянут новы в неділю рано щы сме спали бо сме спали в такым шлюбан...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #65 - 10 VII 2014 Бесіда з Петром Мурянком (2 част)

...Придавало ся отілько же якійса орґанізация то мож было забаву зробити выступ даякій бо чортона сут кот треба было якісы то позволіня ні треба од якійсной орґанізациі Но то якона причыпу така орґанізация при при котрій мо...

Слово

Слово #429

...т ся ку Аврамови пошли Лазаря до мого дому Бо маміш і пятьох братів най свідчыт ім А коли тон богач говорит бо коли іх хто з мертвых бо скрес не увірят Тото Аврам говорит Кєд не будут слухати Мойсия і пророків І хоцбы хт...

Лісом, лісом

Бобры

...о котре має навет метр срідниці Натиск на центиметр квадратовий зубів бобра то навет пару тон Не сам вытасила в зубах котры сут остры як золото о кольорі помаранчовым Роснут ціле жытя зато бобры мусят іх старати власні н...

Слово

Слово - markian 46

... і смерт была несподівана Они были приготовлены они каждого дня очыкували же може прийдут тон момент І так про них не было ничыкано Але была радосна Бозня на ден приготовляли сия і богатли Складали тот правдиве богатство...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...к Дзядик зачал до м ня мувіт по лемкос і ты вшыткы васници о пинкна вымова она том была і тон язык сем десят лят нял ужываны Але цо оґли ся зактивизувал муві плыннє пінкє Памята вшытко Дале зараз І цо і цале жытя там меш...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...ила То на мою головоньку собым тя люби уйці рікы Ейче неріка я таба з ного лю а я тебе по тон лайків буду Сим корогавя подиіла щы маю буджуню приди прийде мій миленькій я сама ночую Йок ты мене не любиш не было о ня брот...

Слововиця

Слововиця #169

...Америкы з Европы і з Европы бо з Польщы за то барзкрасі дякую так як выходит же кусмерили тото што діяло ся в попередніх проґрамах а ім были даякы звіданя Некотры днес тіж здає ся мі здає ся мі буду хотіл одповісти але з...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...е тема днешньой днешнього нашого проґраму дост лем повісти же там так рефлексом того было тото же якоси так розріло тото інтернет же як повісти диван або Червоне дивон диван топольскє названяківскы Я іщы дополню тото же ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

...є Кросняньскє Ґуры і Подґужа так Е найсам чыспшем з кого сме дашто зробили Тото я Тутым Антоніом студиювам тоты пісні так Но так направду на філяры та колису нам бракло Кут очас звали то не говернеме даколи будеме будеме...

Слововиця

Слововиця #89 - 2024 06 03

...жык пша як школа ща як щаві як я як ябіль є і знак два знак мягкій з твердым знаком ты Но тото уж маме зо собом градил слухачы а я бы перейдуж помаленькы о чым днес буде або о чым маме я мам замірене жебы было што значыт...

Слововиця

Слововиця #87 - 2024 05 20

...ом а то головні до того што сме бесідували о тых словах перс хоц нас он не ходит лем груд тото што было тыжден тому і на персний крест так але дотерли сме при наперсным кресті Дотерли со тіж і на вірхню тыжден тому чом т...

Слововиця

Слововиця #70, 2023 12 04

... файну пропозицию жебы заложыти профіль не даякых социяльмедиях або бльокы жебы тота жебы тото што ци маме в проґрамах ци кореспондую з вельома слухачами даде ся лішало в записаным може в записаній версиі но цікава справ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #83 - 24 XII 2013

...е вшыткым же слухаме першого лемківского радия лем фм єднак Ной і проґрам тыжден дозаду а тото павно Ев і то єден з остатніх проґрамів Тыжден дозаду Но то сла Богу Но Пан є якысий сцептичний што до того Што до того же єд...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...еєструваню Стоваришыня квітня з аднотацийом же Стоваришыня може розпочыти діяльности дні штонас дні по його зареєструваню чытак внач офіцияльні чытеб такій окрис як бысквена ачубже ты моя міла тако смудно цитят рапису Бл...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...у тотше з нима місицбул кудил вдил то так пришло ім Мам выгу же такоє математику ушыткы тотонас тым програма мало маєте кабыля добра Та я тото знал та не мусіл тілько тому часу приділяти Михімсови Сосередото май масиду н...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...то видите ну видите ту видну так видну вшытку на мапі Я такий ковальчук взяла мапы квяты Ятонь квітне ну квятонь ene Квітоня квітоня так повідали м релятоня м квітоня м Войскы то квятонь но в Сквітоні казали мама Квітоня...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... пана Мирослава і пана Павла Но і спочатку бесідуєме з паном Мирославом Волам сам Ярослав Тотова показам зо словеньска з окресу слідніка з бусела Строцін Присвидником Пришли сте на пленер на Лемковину сы Вы уж парше были...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

...у єст більше того то ціле місто як музей І пришли єм до такого чловека же барз барз любит тото місто же барз дуже для того міста зробил і навет назвали го почастным громадянином того міста Непростий чловек был колиси Інж...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

... і Карпатска Русь Ей видите я не барз ся розумію в русиньскій істориі і ґеоґрафіі тиж Але тото вшытко зна Валерий Падяк і не лем сам зна але може і другых навчыти і з другыма мудрыма людми зорґанізували на Закарпатю руси...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...повстала в році Тот пан котрий єй написал звал ся Імре Кальман родил ся в Шьофоку над балятоном а оперетта має наголовок Но по нашому я думам же преложыл єм на свій на своє ризыко так же то єст графіні марица графіні от ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ходит в нас Члены ниякых зві не было ния ся полюблены ни з кым Кібы ту не была до цього путона політика або не были члены із урґанізаций ниякых патя Туди бурваци трибуло а тами ондати камінцию памя Заслаєме інтересе Зато...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ий Тот з котрий може м м повіл барже ся сміє з того першого но але то не моя байка Я ся в тото не буду мішал кєд вернут та ся іх будете звідувати о што ходило а товды до них напишете і можете ім зробити дакы спасы сміхы ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кєднежом біді Не буду ся пара го Лем записом Не буду ся стара з Лем записом лыжа Ой як кантон Доброта ґємізне бід робота Ой як кантон добро так ґємізне бід робота шеф Уня eara лідня поціж мамі Што вірункы дівыма не в нар...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... ся нияк не подабат А то чом сину А бо молода є за груба а бицкы котры з ньом дают сут за тонькы Самы видите же то не такє просте но колиси было іщы гірше як гнескы но бо женили ся відомо лем смотрили на тото хто кілько ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... будеме тот проґрам продолжати надію ся дороє Святженя добрі слухате же підкладіте дальше тото закінчме тото што все робиме значыт закінчме нашу черчаньску гымну Ролянд Тюрцю мій а дальшы будеме продолжати Нестка несподі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...не хоснує ся такых названь але хочу звернути на тото увагу же тот суфікс так як заложме Антоний Петрович Петро Ім Ісакович або каждий інчий ович Тот суфікс Ович барз часто уж перешол з того одчества до назвиск зато і дне...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...льше маме альтернациі о доі в такых примірах як уж повіл кін сіль ніч котры через фазу дифтонґізациі перешли в запертых складах тото давне о перешло в і хоц і ту можеме повісти же не всяди понеже тота тота Ельтернация пр...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...ло ти на мысель жебы зачати вчыти ся лемківского языка але зараз уж мал єс товды на думці тото же будеш писал працу котра буде лем познавчалу То на першым році лемківского фо якы зачал ям ся інтересувати тоту тоту тему і...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...арже чути як Тебе Вкінци яси кручу ні А то великій літерат як не чытал єст книжок Ягоноташтона буду но то видиш радийо сполнило свою місию буду тепер Ага В Бортні тіж был такій час жебы мал быти резерва дале ся Лемкы не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...еты такы як тоты не знам апострофы якысы бы што сможу повісти но запер уж думую дак даків тонґы ци інчы птичкы з горы здолы і так дальше Як бы га одраз повім бесідуют в тым контексті же знам же вы знате бодай пару як най...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... ся тю добре найся на ліс пора подрихай будте добра А може пребоже як там уж діє Як уж мехтон не пошамиє рідеми братичо симий голодичо пожалює мя ыпа Непи смакре сестро мою тоти за нова твоі про моя Ах Боже пребоже то бы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...о Петро Мурянка Петро Трохановскій Не знам може дашто хочете о собі повісти Я знам як дас тото стацюлило мі то выля поіздивдузы біґато Но так бо можете бесідуючы о слухасі можете дзвонити через нашы скайп коментувати кєд...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

... культуры Лемковскій нот треба было пошукати што Одежлам подобне бенці з Ормяньском чы повтонаме таком такій квартал Вакацийны Симфоніі Народу дімнійшы ґрупы етнічны збудували сме зебрать цалу так же новє зачынаме для на...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...ле в мріях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Тепер тепер нищыт опомужу ґрупы оповістку сусобі о своій роди...

Слово

Слово - Petro markian 316

...ткы народы Оледілит єдных о другых вівци на правій стороні козлів на лівій А товды повіст тон котры будут на правій стороні Подьте благословенны мойого отцы быте наслідником мого царства котре є про вас приготовлене од с...

Ґрамофон

Лемко - клюб част 2.

...оты синтезаторы і за ак делюзийом Но але не старий гіт Думам же на днес одповідній І як і тон котрий од ґрупы котра знана єст з чысленных реміксів властиві на тым Хыбаль зарабляют найвекшы грошы з того ся утримуют ґрупа ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

... Одемо Єстем музан походжу з лемківской землі і медмотеж Я мію грати і мі єм грати А я на тон трупочкє серед осеред осеред є сему з Лемківскых землі і музикальный модель Ямію графе і для місце для для кремоспред Гей то п...

Слововиця

Слововиця #168

...на примірах такых трьох букв трьох звуків барже бым повіл гы Цихы там іщы сме флітали тіж тото ґє бо змали сме тіж такы такы приміры но і сме сий бесідує же маме старшы пожычкы і такы карпатскы може за часів австро Мадяр...

Слововиця

Слововиця #163 - 2026 04 20

...ют в і в нашым языку на штоден Але треба ту розділити же воскресеніє з тым іщы при парокситонічным притиском ачы тым перед передпосліднім складом з тым акцентуваным ци ци воскресеніє значыт уж з нашым акцентом з нашым пр...

Слововиця

Слововиця #142 - 2025 11 10

... підповід котс не повім было і барз смілос той причыны сте мене спомнули і же сте підняли тото О чым єм хотіл повісти значыт з того языкознавчого пункту пізніня очывидно дискусий на комунікаторах о аж і тепер пробачте хв...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

... же по моій воли поволи схоснуєме собі тепер В співанці А я тіж ся тішу же чытати такы фоєтоны як професора Брольчыка ци інчых языкознавців барз часто мож там собі однести Дашто і до нашого лемківского языка Хоц в тым пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

...ежыт в Катальоніі en Лемковин уже кончы Лемкыв ЛЕМ і молдатин снопора цы ґу кыто бы том бытоны Лем фурто ea Но то гей до згоды з тот пану дорвил Но през телефон чути было жаль На жаль през телефон як буде в Кракові то мо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...и як Тебе Но добрі Я вкінци яси ключу ні Тато Великій літерат Як не чытал єст книжок нотоштона буду но то видиш радийо сполнило свою місию буду тепер ага В Бортнім тіж был такій час жебы мал быти резерва дале ся Лемкы не...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...х передачах споминаме о селі Рыхвальднешны Ля недалеко Ґорлиц тыж бесідуєме і о селі Свіж Тото село лежыт сий медже горами медже лісами барз гарди місцевости при ріці же тиж зови ся Свіж І вшытка тота красута км на полуд...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

... Ту рівен власні рівен бога так пише о рівн тот буде реґулювати о або як зачне рігати Там тоно там Но і так Яну Дуцяно роблю радию додних і сподівам ся же дахто ня кус навчыт дале ся споділом Но тепер зас час выпити Выпи...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...ом з тым долгы рокы был тыж весільным вдаком Певне Теодор Гоураняк был і добрым педагом і тото тыж дітям ся передало Но повіли єм жыдівка його было учітелька а просина про Романа коли стало ся так же на якых пару років п...

70%

70% #237 - На лемківскым Йордані (1 част), 21 I 2017

...іздву і Новий Рік і Йордан вшытко докупы Як тепер модно то ся зове три в єдным Але вкінци тото свято якє орґанізує Тернопільскє Товариство Лемківщына усталило ся власні в такій формі як Видиме днеска і по ріжных локациях...

Пасуючы сериі

41 серия