Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1491 odcinków · 34 serii · strona 16 z 25
Боіско
...ы краіны Утора ся роздлянок Ци паны Цо пан содит чы пан вєсос на темат цалого Роху карпаторусиньского значыт звьозку тых Русинів Руснаків вшыткых кры замішкуют в Карпата кружы як бы в значым ступіні псіли свідомости укра...
Боіско
...єст на дост высокым місцу хыба в першій дісятце ні памятам докладнє істнує деж украіньска русиньска навет версия котра тераз ся дост шыбко розвія ной вельо іных Ми навет сльозка і кашубсках ба так остатньо хтось одповіда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аконів харта має подля конституциі Словацкой Републикы пріоріту перед словацкыма законами Русиньскій приручник можете найти за мотузком поданым в дописі Меджілябірці хотят обновити влакы на Украіну Автор вісти Петро Медв...
З лемківского архіву
...увувал він ся в періоді помеджетыма а девятдесятыма роками віка до найважнійшых будителів русиньского народу Записал ся на сторонах істориі як прозаік і вчений в обшыри літературы славяньской істориі Был він тіж редактор...
70%
...ся без ся Русины піднимали томы свідомішы люди підю кажытю то і аґенты Росиян з русийскых Русиньскы геты та іх терего выбра так ни одного не згину імсаді але другы мі дальшы в фаседах была буде Но там по то верт пет гофы...
Ґрамофон
...ымну до лемківского локального гымну Днеска в полудне одвысилали сме наш лемківскій і общерусиньскій гымн на слова Александра Духновича Будителя то было рівно о годині Яси споминам з давных часів што коли был в хыжы ґрам...
Карпатска Русь
...Ґожові або слухал трансмісиі в нашым радию знає як красні выступує пульс то є професийный русиньскій ансамбль Прешова Є Русин на світі якій хоцкы уж не жыє цілий час біє рекорды Натуральні бесідую гев про Енді Орголя До ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й Выстава тырвала буде аж до рока Кєд в голові вам танці і добре видовиско то професийный русиньскій ансамбль Плуна выходит Вам на проти В найблизшым часі выступит він з проґрамом Навернутя в Снакові червця юнія і орлові...
Ягнятка
...єст ци неє пан Андрий Копча трясут Ся Ні Статутом Гей дале была делеґация з зо Словациі з русиньской оброды З русиньской оброды Ждали на нас в Ружомберґу Де сме ся спізнили найперше было так же они мали на нас же мы сме ...
70%
...м были банды потім же як Німец напал на Радяньскій союз потім же як Відганявы то там же і русиньскій війска были і украіньскій і там же так ш Могли быти і як Спулякы зараз кажут што было украіньскє тіло повстаньскій УПА ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...у на Вірканоц Дзядак зачал оповідат оповідат же в школя то на нас Русины вола же язык был русиньскій Но власны Но оказало ся же Дзядактика в полові єст Полякєм А в пові з Русином Але ск походжі Мам такого професора кєдис...
Ягнятка
...е примір украіньскій і буде звіданя якій то язык власні треба бы было взяти лемківскій ци русиньскій застандаризуваний язык Це кор бы не было пізнійше же власні ту будеме бесідувати місцевым якысым говором і бо будеме по...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ных меншын За русиньску народосну меншыну текст писала Анна Плішкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові Публикация є про педаґоґів цитуваня Приручник приносит перегляд о т...
Ґрамофон
...дя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека расовна дукана Уж в тоту суботу одбуде ся русиньска забава в Кошыцях на котру красні просят орґанізаторы общаньскє здружыня Молоды Русины о годині початок заграт капеля Myc...
Обзерач Природы
... ліса рошкоріня вступил до дому на нашу вам Русины і нашырба бой торы но неба до сел буда русиньска любі І то был зеспурусінь чендиш Орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты а єстесме в Бескідніку в Ковні на Літві...
Языковий Гокус Покус
...але дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской час...
Гравце
...м почало ся го вчыти родин выстарчыло жебы в Хорвациі зробити школу де вчыт ся руснацкого русиньского языка Але русиньского языка вчыт ся в Хорвациі тіж в інчых школах Мож повісти же принцип є такій же русиньского языка ...
З лемківского архіву
...оричной моноґрафіі Важным аспектом той моноґрафіі є тіж єй язык бо остала она написана по русиньскы до той поры подібны трудны написаны были по латині і по мадярскы а роботы Людчкая і Духновича лішыли ся лем в рукописах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ва Русиньского Культуролоґічного клюбу Євген Жупан голова Народной Рады Русинів Закарпатя русиньскій писатель і голова Районного Центра Общества Михаіл Чухран і дальшы На подіі брал участ і Александер Лах заступник дирек...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...річницю Автор вісти Петро Медвід Як сме вже інформували скорше тот рік собі грекокатолици русиньской традициі в Споєдных Штатах Америкы припоминают років одколи здобыли свою першу церковну структуру і выникнул еґзархат п...
Пропаґанда
...і Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньску Філолоґію на університеті в Новым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добрид...
Реляциі
...ую Дякую такы з ты хвили подумам як Валерию павіл іщы одно і більше не мам же даколи може русиньскій світ нам подякує же сме так примушали варежія жебы написал дашто на лемківску осін нового бо може з того іщы ся куз нас...
70%
...ю школу молчати тамту зиблю воду ся там працувала пару років Тото же м навчыла украіньску русиньску мовы уґрийску і русиньску а я приіхала з ролю теж пішла вецілю школу Вішла м же все виклас Дубала бы я бы хотіла желізно...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пы Рады Влады Словацкой Републикы про Людскы Права Народносны Меншыны і родову Рівност за русиньску народносну меншыну Петра Медвідя котрый є през секретарьом Світового Конґресу Русинів а Міляна Піліпа якій в Конґресі по...
Обзерач Природы
...е А для чего но то ся довєме по круткій червемузычний послухайме зысполу гырця вєсенце по русиньску дівчата тага дівта море еПак іх лавти пай нічом не любує ей о гай омель зелены Так іх главти пай нічом не любоє ей о гай...
А Я[К]...?
...о без мала тис люди з чого тисячы то были грекокатоликы што на тамтот час означало просто русиньску людніст Близко тис люди то были латинникы а старозаконных было понад осіб В часі істнуваня ратифундів правдивом пляґом д...
Боіско
...така моя опінія же тіж на нас є тот обовязок жебы тото м розшыряти і узуполняти Очыт штот русиньску версию енцикіпедиі не лем русиньску але тіж кажду інчу котры котра мано приклад хосло котре є якєс з нами звязане Є то н...
Радийочытальня
...рі ся бесідує творят ся новы думкы а меджелюдскы реляциі стают ся ліпшы Послухайме мудрой русиньской народной байкы котра вчыт того же погостити треба каждого так богатого як і бідака Русиньскы народны байкы голос на сли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ациі за участ автора професора Маґочыя модерувал доцент Володимір Фенич з Ужгорода знаний русиньскій науковец і академік Поясняла участным на якым принципі были роблены окремы тексты і мапы котры ся в книзі находят чом с...
Языковий Гокус Покус
...тю Коґіто Ерґо сум думат значыт є І но нуж направду кінчыл бліте сой декотры до головы же русиньскій лемківскій язык є серед інчых східньославяньскых языків А для тых што може не знают по росийскым украіньскым і ґіюрускы...
Языковий Гокус Покус
...Пан Михайло повіл о трьох своіх працах днес Но і очывидні дашто о підкарпатскым стандарді русиньского языка Запрашам на другу част бесіды конец практичной роботы журналістам Я зробил його орфоґрафічно орфоепічний в є окр...
Языковий Гокус Покус
...бы Божой з церкви святого Владиміра в Креници На якій апостольскє чытаня было м чытане по русиньскы на якій Свята Євгелия была чытана в вельох языках в тым і по русиньскы А хто добрі слухал радийо лем фм тыжден тому міг ...
З лемківского архіву
...Америці Жаткович івняньо был тіж персоном котра не думала лем о своім добрі але і о добрі русиньского соспільства Оснувал він офіцийній орґан Общества грекокатолицкых рускых брат Американьскій Рускій Віснік і был його ше...
Языковий Гокус Покус
...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...
Гравце
...бы м вам прочытати єден єй верш котрий не підойбрую ся жебы перевести на лемківску версию русиньского языка Адже верш має наголовок Михалове літо то як мас ся приняло бесідувати одповідат термінови бабє літо Михалово літ...
70%
...ственной Безопасности по украіньскы то буде Кбітет Державной Безпекы Частійше хоснуют тот русиньскій вариянт Кно і Зато же был совітскым спєґом Зато бравому яньскому розвіднику Кугуту позваляли такє чого бы другому Лемку...
Пропаґанда
...няту вывали Хей по то ге Оле Але то дом служю студентом і о о о о о остатній інтельґенциі русиньскій ту мали рапликат конференциі учітеля зо світо гімназия туболоґімназиюм грецкокатолицкє Рускє ґімназиюм ту сазялі оле а ...
Языковий Гокус Покус
...за вашы емайлі за вашы відомости якы тычыли ся попередньой авдициі то єст влияня гідиш на русиньскій язык тілько лем одречу в тій справі іщы же як Старал єм ся Вам довести гідиш дост мало влиял на лемківскій русиньскій я...
Голосы Русинів Підкарпатя
...кєна а назва походит о слова пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі після розваля союза не стал контрабандистом а гем ве...
70%
...аіны миру але того желаме і вшыткым вам де бы вы не жыли Желаме миру вшыткым лемківскым і русиньскым орґанізациям І не лем світскым і Церковным желаме миру єдности порозумліня мирной спілпраці лемківскым діячам незалежно...
Реляциі
...научыл ся писать чытать Подобно на Бібліі зачынал ся учы і і лектуры дівску ґрузіньскым і русиньскым японувал обыдва тис прошын факто його з войны японьско росийскы з бітвы по сусімом в року досте траґічны Бірті артиста ...
Обзерач Природы
...ывой музыкі дісяй бест активні зачынаме з притупем зо спулхрза зо Словациі зо спу в языку русиньскым пєсенка Штефан Так він розбурайме ся в ритм тій пьосенків Штефано по нове лемя мя ганя ве дайте є за нього дайте за ньо...
Обзерач Природы
...атчар е І так власне динамічным кроків же сме ся удалі на Словациє слухаюч полух за языку русиньскым а пюсенка носіла титул Штефан і вразаме з той Словациі на Борнгольм довєдсме ся кєди як приєхать на том Виспе і о чым п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нку фонду а взяти бы ся по десятинках процент мало найвекшым меншынам мадярскій ромскій і русиньскій В конечным дослідку бы нихто по новому не мал менше грошей в абсолютных чыслах бо розрахувало ся і з вісем мілийонами з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Ліщынах і Клемківці Патріотична стріча в Йонґерс Автор допису Севериян Косовскій Карпаторусиньскій Америцкій Центр Lemko Йонкерс хоче упамятнити а при тым і спопуляризувати знаня о періоді Руской Народной Республикы Ле...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на Словакі на болгарскій хорватскій чешскій німецкій мадярскій польскій ромскій росийскій русиньскій сербскій украіньскій язык і язык єдшы На Словакі ся само списало процент жытелів продолжує асистуване списуваня Автор в...
Пропаґанда
... другій вискы Тылько так но то єст така Виспа В повіт Стрижовскій складаюця ся з людности русиньскій кора не была высєдльона Ани в ані в року уховалі ся Но заховала ся певна память фраґменты Це то значыня нестеты На коли...
Села
... мєсто было не по цілоси Але кєд было нашла бідна было свидницьом бесідуєте же было якысе русиньскє нарече в тым Свиднику А вы нупретіж в Мірошові тіжкіс то бесідуют так як і я Не так як іщы раз Бо ваша бесіда єст не так...
Языковий Гокус Покус
...ізму але здає ся мі же не была бы она так популярна серед Словаків кєд бы CЦлітній рускій русиньскій язык был доцяп для Словаків чужым Очывидні вшытко тото вымагат барз глубокого просліджыня і здефініюваня як далеко схід...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...азы Отцю знины цитуваня Каждий із них наполненый є глубокым смыслом і оддзеркалює історию русиньского народа і выходных Словянів Пише ся в інформациі о оцініню білорусского доцента Університетат єдночасно припоминат же А...
Пропаґанда
...мові буду хосновати термін рускій то термін тот прошу розуміти не в значыню росийскій лем русиньскій Термін рускій буду хоснувати при нацийональным окрислиню нациі котра жыє на обшыри бывшой Ґаліциі днешньой зас східньой...
З лемківского архіву
...аль Добаш достал до выбуху велькой вільны В р остал змобілізуваный в сіґєті і высланій на русиньскій фронт Был гын тяжко пораненый По велічыню в р остал высланый до Відня яко цензор росийского Він не пізнал вельо галицкы...
Обзерач Природы
...і польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Лем фм То был зеспул Хря в Пєсенце дзівчата по русиньску а менцісеня в жадных теренах лемковскій ані русиньскых а на Сувальщызні далеко Літвы Пред перервом познали сме колейном ...
Языковий Гокус Покус
... стрічы о котрій єм тыжден тому бесідувал на скоро хотіл єм припомнути пару дат з істориі русиньского языка і дішол єм до етапу назвийме може несучасной може той новой істориі котру єм деси там датувал од ст од будуваня ...
Языковий Гокус Покус
...так єм ся кус застановит ци языковий ци языковий але гей бесідуйме в лемківскым стандарді русиньского языка най буде языковий гокус Покус То так лем вертаючы до нашого звіданя од слухача сперед перервы а тепер другє звід...
На крылах істориі
...выкладовым во вшыткых школах буде язык угорскій Стало ся тото причыном цілковитого занику русиньского шкільництва Іщы в році Закарпатской Руси істніло шкіл девчыно в лемківскым русиньскым языці а в Не істніла уж жадна В ...
Языковий Гокус Покус
...і комплексово обясніл О бандуристах якы скрепчут комперіі ішло мі о богатство лемківского русиньского языка якє выражене є синонімами комперіі бандуры ґрулі картофлі ци земякы як бесідували о здає ся мі найпопулярнійшій ...
Языковий Гокус Покус
...щы нашли дак си так товды ся занимал занимал акуратні буквом і фонемом ы тым нашым заднім русиньскым ы Третя тема што мают спільне теля і дівча ту барз просте бо то єст йой теля і дівча мают вельо спільного хтощы ма спіл...
Языковий Гокус Покус
...кы языковому хокусови покусови маме нагоду і я і выближыти ци пошырити знаня о лемківскым русиньскым языку Тыжден тому бесідували сме о такых получынях звуку ы з ґы гы ґы іхы якы барз часто находиме в лемківскым языку а ...
