Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
1 499 епізодів · 34 сериі · сторінка 16 з 25
З лемківского архіву
... Был тіж автором гымнів Підкарпатскых Русинів Підкарпатскы Русины остал те Глубокій сон і русиньского Я Русин был єсм і буду Я родил ся Русином три задавно рконик вородати Моя муры альконик вородети А і лаґ Церква мила В...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...новича буде у своім Посланці Пряшівского Самосправного Краю схвалили одкупліня будовы про русиньскій театр Автор допису Петро Медвідь В понедільок авґуста року одбыло ся засіданя Заступительства Пряшівского Самосправного...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
Реляциі
...ошы Нянько зобрал і дал запалинку лоты я лем єдну сметенны серп хотя много грошы мала та Нянко однюс до дзьмуля Вы діточкє най вас богне нас мі благослови гуманці діте частуйте ся о роботі робіті не позрайте на Федорця с...
З лемківского архіву
... буде про русиньско мадярского діятеля і науковця Шандора Бонкалю Мішаній родині Мадярско русиньскій Яноша Бонкаль січня р пришол на світ Шандор Бонкальо пізнійшый науковец і славіста Родина нашла ся на Підкарпатскій Рус...
Спомний собі Лемку
...л а Аж потым ся зробило як тото они зосет ліпше дошли же мы преферуєме радше тоту сторону русиньску діжва сме Русины правда не коли до окресліня Лемко но то знаме час опис назва зостала така шмарена ошмарена то Руси до с...
Реляциі
...і делеґация на што арішыня Лемко в давно зо з Андрийом Нацоре зо Ваньом з Язиком зо Сер Aрянком Петром і другіма і в тій нагоді вішла Европіка Лютеніка В седенным роті од небі пришли і дуже барз важны зы окремы тоті став...
Раз, два, три
...тарали ся о тото най бы устяньскій памятник з таблицьом на котрій вырыта єст інскрипция в русиньскым языку был сохранений як част лемківского культурового доробку поколінь і іх борбы з тоталітарныма системами ХХ столітя ...
70%
...державной підтримкы Украінці Русины Не можут сподівати ся підтримку має певным членом тзв русиньска оброда русиньскє відроджыня яку фінансуют ріжні орґанізациі І також є сьогодні Союз Русинів Украінців тоты дві орґанізац...
Ягнятка
...сал але то было барз давно тому заохочам іщы вернути може до той книжкы і одкаль ся взяла русиньска русиньскє населня населіня украіньскє і лемківскє на днешніх в полудньово східніх теренах Польщы Но Захочам А книжочка з...
Реляциі
...кій рівен своіх выступів за нима вышла кечера з Якубан котра представила фраґменты весіля русиньского де было буде пасма Ліца да не знам сам не знам што вида што мі родина ци то ци тові зникує Кедбе ся ды я ся зна не зна...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... стану карпаторусиністикы на Словакі за послідню декаду значыт од Медженародного Конґресу Русиньского Языка котрый одбыл ся в Пряшові у році В тых днях дістала ся нам до рук нова публикация зборник котрый обсягує реферат...
Раз, два, три
...одобі респектуваня загалом ґрупы правил морфолоґій синтаксису і до якысой ступени лексикы русиньского языка Правила ґраматикы долго не были контестуваны ачий і ідеовыма ворогами карпаторуской американьской орґанізациі Бы...
Языковий Гокус Покус
... перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русиньского пару примірів якы можут лем потвердити тото досліджыня же коротку форму в тых женьскых назывниках хоснуєме коли мают в...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ітил єдным писменником Юрий Юрий Кєрикеш Ну внову смре наш укарпатскій писатель юнтків по русиньскій тай знаєте пи сме ся тому празднику стрітили тот явля ся сьому признаву тыкаль му Юрий Ручакі так я дащо пишу а не знал...
70%
...е деяко мінубрет свій материньскій язык як никі з каждым роком розвиват царків рідный наш русиньскій дух любовно прадных традиций до красных русиньскых співам Напомина Ямалочка же бым не за тома якого єм роду і ям казали...
70%
... єст а было дашто нове дашто выділи такє цікаве во Свиднику Музеум Украіньскій Украіньско русиньскій культуры ци якнітносперы зовей Я той подобне експонаты якоту Но і певні же то бівший і музей і такий был державний так ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьна Комісия Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын займе ся вкінци лемківскыма справами Русиньскій Музей представит родину Ільковичових автор допису Петро Медвід Як інформувала директорка Словацкого Народного Музея Муз...
З лемківского архіву
...туваный авдиция створена остала на основі книжкы доктор Мариянны Лавинец вызначны выставы русиньской істориі літературы і культуры як і Енциклопедиі Істориі Украіны під редакцийом Валерия Смолія Слухалисты з лемківского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Штефанікова Данієля Либезнюк Йосиф Пантлікаш Василь Русиняк і Володимір Рогач Переклад на русиньскій язык робил Валерий Купка Щастна выгра є в сезоні театру за порядком дремєрав Середа марця р Становиско Ґміны Устє Ґорли...
Реляциі
...лі подалі то мусі публичне але може памяче жебы при окази закладаня утиска тота міністер Ярусиньскій Пуґемків вказало же може не повіто ся накшысєд нацийонали стало Парадоксальні навет в праці Яна Ґерхарда знайдеме то зл...
Реляциі
...ты Творціст захрибетака Карпат Ци наша ідеолоґія бо вшытко можеме назвати ідеолоґійом єст русиньска ци яка она єст Бо я собі думам же каждый з нас я акурат єм іщых хыбаль молодым чловеком хоцкій уж той шы наступне не діт...
Ґрамофон
... Так я ся низко кланям і желам вшыткого доброго для Вас дорослаци інформация про тото што русиньска забава в Кошыцях яку орґанізуют молоды Русины уж жолтня там так само заграт капеля меґіюм котру і заран будете могли Чут...
Боіско
...ы краіны Утора ся роздлянок Ци паны Цо пан содит чы пан вєсос на темат цалого Роху карпаторусиньского значыт звьозку тых Русинів Руснаків вшыткых кры замішкуют в Карпата кружы як бы в значым ступіні псіли свідомости укра...
Боіско
...єст на дост высокым місцу хыба в першій дісятце ні памятам докладнє істнує деж украіньска русиньска навет версия котра тераз ся дост шыбко розвія ной вельо іных Ми навет сльозка і кашубсках ба так остатньо хтось одповіда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аконів харта має подля конституциі Словацкой Републикы пріоріту перед словацкыма законами Русиньскій приручник можете найти за мотузком поданым в дописі Меджілябірці хотят обновити влакы на Украіну Автор вісти Петро Медв...
З лемківского архіву
...увувал він ся в періоді помеджетыма а девятдесятыма роками віка до найважнійшых будителів русиньского народу Записал ся на сторонах істориі як прозаік і вчений в обшыри літературы славяньской істориі Был він тіж редактор...
70%
...ся без ся Русины піднимали томы свідомішы люди підю кажытю то і аґенты Росиян з русийскых Русиньскы геты та іх терего выбра так ни одного не згину імсаді але другы мі дальшы в фаседах была буде Но там по то верт пет гофы...
Ґрамофон
...ымну до лемківского локального гымну Днеска в полудне одвысилали сме наш лемківскій і общерусиньскій гымн на слова Александра Духновича Будителя то было рівно о годині Яси споминам з давных часів што коли был в хыжы ґрам...
Карпатска Русь
...Ґожові або слухал трансмісиі в нашым радию знає як красні выступує пульс то є професийный русиньскій ансамбль Прешова Є Русин на світі якій хоцкы уж не жыє цілий час біє рекорды Натуральні бесідую гев про Енді Орголя До ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ля Тебе моя мати написаний понад стлітя тому треба было зрівнати з зрядками написаныма Морянком перед роками Оба творы были так само взяты з часопису Бесіда Чысло з року Порівнавча аналіза мала так само чыслити не меньше...
Ягнятка
...ла прекрасна погода як ме іхали то было мая ціла Польща выбрала ся в горы іхали сме за копянком была уж там деси в пцімів прибльокувана такы станя бы было на дины але Є м досвідчений в таты Кльоцкы і знам пішол як то обі...
70%
...м были банды потім же як Німец напал на Радяньскій союз потім же як Відганявы то там же і русиньскій війска были і украіньскій і там же так ш Могли быти і як Спулякы зараз кажут што было украіньскє тіло повстаньскій УПА ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...у на Вірканоц Дзядак зачал оповідат оповідат же в школя то на нас Русины вола же язык был русиньскій Но власны Но оказало ся же Дзядактика в полові єст Полякєм А в пові з Русином Але ск походжі Мам такого професора кєдис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ных меншын За русиньску народосну меншыну текст писала Анна Плішкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові Публикация є про педаґоґів цитуваня Приручник приносит перегляд о т...
Ґрамофон
...дя Чыч барз добра лемківска лемківска дискотека расовна дукана Уж в тоту суботу одбуде ся русиньска забава в Кошыцях на котру красні просят орґанізаторы общаньскє здружыня Молоды Русины о годині початок заграт капеля Myc...
Обзерач Природы
... ліса рошкоріня вступил до дому на нашу вам Русины і нашырба бой торы но неба до сел буда русиньска любі І то был зеспурусінь чендиш Орхестра зо Словациі в Пьосенци Карпаты Карпаты а єстесме в Бескідніку в Ковні на Літві...
Ягнятка
...е примір украіньскій і буде звіданя якій то язык власні треба бы было взяти лемківскій ци русиньскій застандаризуваний язык Це кор бы не было пізнійше же власні ту будеме бесідувати місцевым якысым говором і бо будеме по...
Языковий Гокус Покус
...але дуфати Може не быти для дакого чуже але дайте мі іщы остатню шансу провірю в словацко русиньскым языку Йой пробачте словнику якого автором єст Юрий Панько но велич книга велич книга перший том словацко русиньской час...
З лемківского архіву
...оричной моноґрафіі Важным аспектом той моноґрафіі є тіж єй язык бо остала она написана по русиньскы до той поры подібны трудны написаны были по латині і по мадярскы а роботы Людчкая і Духновича лішыли ся лем в рукописах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Словациі з польскыма властями В конференциі котру орґанізували Ґміна Санкова з Нижньом Полянком участ взяли зо словацкой страны міністер Ріхард Рашій з Міністерства Інвестиций Реґіонального Розвитку і Інформатизациі Слов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ва Русиньского Культуролоґічного клюбу Євген Жупан голова Народной Рады Русинів Закарпатя русиньскій писатель і голова Районного Центра Общества Михаіл Чухран і дальшы На подіі брал участ і Александер Лах заступник дирек...
Пропаґанда
...і Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньску Філолоґію на університеті в Новым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добрид...
70%
...івкы так бы ді казали Йой то така класна дівка Чом не ідеш де ся офіциянкы або деяка Офіциянкой Офіциянкы я бы не робила мені ся тото не подобало ні кухя нічого а на дорозі робили люде та і робила і я А не было вам тяжко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пы Рады Влады Словацкой Републикы про Людскы Права Народносны Меншыны і родову Рівност за русиньску народносну меншыну Петра Медвідя котрый є през секретарьом Світового Конґресу Русинів а Міляна Піліпа якій в Конґресі по...
Обзерач Природы
...е А для чего но то ся довєме по круткій червемузычний послухайме зысполу гырця вєсенце по русиньску дівчата тага дівта море еПак іх лавти пай нічом не любує ей о гай омель зелены Так іх главти пай нічом не любоє ей о гай...
А Я[К]...?
...о без мала тис люди з чого тисячы то были грекокатоликы што на тамтот час означало просто русиньску людніст Близко тис люди то были латинникы а старозаконных было понад осіб В часі істнуваня ратифундів правдивом пляґом д...
Боіско
...така моя опінія же тіж на нас є тот обовязок жебы тото м розшыряти і узуполняти Очыт штот русиньску версию енцикіпедиі не лем русиньску але тіж кажду інчу котры котра мано приклад хосло котре є якєс з нами звязане Є то н...
Радийочытальня
...рі ся бесідує творят ся новы думкы а меджелюдскы реляциі стают ся ліпшы Послухайме мудрой русиньской народной байкы котра вчыт того же погостити треба каждого так богатого як і бідака Русиньскы народны байкы голос на сли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ациі за участ автора професора Маґочыя модерувал доцент Володимір Фенич з Ужгорода знаний русиньскій науковец і академік Поясняла участным на якым принципі были роблены окремы тексты і мапы котры ся в книзі находят чом с...
Языковий Гокус Покус
...тю Коґіто Ерґо сум думат значыт є І но нуж направду кінчыл бліте сой декотры до головы же русиньскій лемківскій язык є серед інчых східньославяньскых языків А для тых што може не знают по росийскым украіньскым і ґіюрускы...
Языковий Гокус Покус
...Пан Михайло повіл о трьох своіх працах днес Но і очывидні дашто о підкарпатскым стандарді русиньского языка Запрашам на другу част бесіды конец практичной роботы журналістам Я зробил його орфоґрафічно орфоепічний в є окр...
Языковий Гокус Покус
...бы Божой з церкви святого Владиміра в Креници На якій апостольскє чытаня было м чытане по русиньскы на якій Свята Євгелия была чытана в вельох языках в тым і по русиньскы А хто добрі слухал радийо лем фм тыжден тому міг ...
З лемківского архіву
...Америці Жаткович івняньо был тіж персоном котра не думала лем о своім добрі але і о добрі русиньского соспільства Оснувал він офіцийній орґан Общества грекокатолицкых рускых брат Американьскій Рускій Віснік і был його ше...
Гравце
...бы м вам прочытати єден єй верш котрий не підойбрую ся жебы перевести на лемківску версию русиньского языка Адже верш має наголовок Михалове літо то як мас ся приняло бесідувати одповідат термінови бабє літо Михалово літ...
Языковий Гокус Покус
...ти текст пересопницкой євангелиі Отже пересупницка євангелия был то переклад на тамтышній русиньскій язык бесідую русиньскій бо можу повісти старо русиньскій ци може на жыву тамтышню бесіду Ту лем жебы сме ся добрі зрозу...
70%
...ственной Безопасности по украіньскы то буде Кбітет Державной Безпекы Частійше хоснуют тот русиньскій вариянт Кно і Зато же был совітскым спєґом Зато бравому яньскому розвіднику Кугуту позваляли такє чого бы другому Лемку...
Пропаґанда
...няту вывали Хей по то ге Оле Але то дом служю студентом і о о о о о остатній інтельґенциі русиньскій ту мали рапликат конференциі учітеля зо світо гімназия туболоґімназиюм грецкокатолицкє Рускє ґімназиюм ту сазялі оле а ...
Языковий Гокус Покус
...за вашы емайлі за вашы відомости якы тычыли ся попередньой авдициі то єст влияня гідиш на русиньскій язык тілько лем одречу в тій справі іщы же як Старал єм ся Вам довести гідиш дост мало влиял на лемківскій русиньскій я...
Голосы Русинів Підкарпатя
...кєна а назва походит о слова пушка по украіньскій рушнице по рускій вінтовка што дорівнює русиньскым пушка ґвер крес Пан Василь робил електрыком пакмеханіком у кулгузі після розваля союза не стал контрабандистом а гем ве...
