Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2135 odcinków · 36 serii · strona 16 z 36
Языковий Гокус Покус
...ий місценазывник наша но то путь мусит быти она то книжка Владимира Фединишынця сучасного русиньского поеты з р котрий зрештом вчера мал вродины і Жела лем му вшыткы вшыткого доброго най ся му веде і каре а дорогы радийо...
Языковий Гокус Покус
...авяньску західньославяньску полудньославяньску а тоты ґрупы іщы ся тіж ділят на конкретны языка Но але на чымси ся треба сперти Святы Кырів і Мефодий сперли ся на македоньскых діалектах А побесідуєме о тым поперві з моім...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...етноґрафічны і лінґвістичны студиі антолоґіі словникы ци переклады іншоязычных авторів до русиньского языка В рамках періодичной пресы выдават тыжньову ґазету Рускє Слово Літературно художный журнал Швятлост журнал про д...
Языковий Гокус Покус
...той причыны тіж незнаня може самого шрыфту самых тых фонтів ци ґрафікы церквославяньского языка Але тіж прото же єднак більшіст так смотрю в тоты в тото чысло вшыткых моіх днешніх книг в більшости Не придадут ся в такым ...
Языковий Гокус Покус
... важна тема тым більше же як уж єм нераз бесідувал ріжниці в вымові лемківского стандарду русиньского языка залежні од місця походжыня то значыт ци з західньой ци з середньой ци зо східньой Лемковины сут такы же часом мо...
Языковий Гокус Покус
... великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника товдышнього русиньского языка Іде мі ту о пересупницку євангелию то єст перший переклад як авторы того перекладу писали з болгарского языка то...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...е призріти ся тому што чути нового о тій матурі котра нас найвеце інтересує з лемківского языка а можеме ся призріти дост ціковому документови котрий был оприлюднений центральном Еґзамінацийном Комісийом Ц То комунікат д...
Боіско
...си принцув галушкы досі небогый пантурок котрый робил драматурґа і былу дворокывы презеду Конґресу Русинів Бійнус працувал при нас але маме вельо заімалых і сучасных сучасного Христа Бойчыва Окресли Шпиталь Коли петка Ех...
Пропаґанда
...і Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньску Філолоґію на університеті в Новым Саді в Сербіі запрашам Вас на бесіду Добрид...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... медали і дипльому Подію своім приговором одкрыл Віктор Крамаренко председа вседержавного русиньского самосправуваня котрый привитал честуваны гостів медже котрыма были наприк Лазло Пошан председа Культурной Комісиі Парл...
Языковий Гокус Покус
...ых девятьох значыт сім з девятьох як зме глядали то священикы До того учытелі лемківского языка Зато тіж так мя і вас певно кєд звідуєте чудує медже інчыма іх постулят о забраня дотациі на лемківску філолоґію і переданя ...
Языковий Гокус Покус
... повісти же його мама то Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошыновича выдатного русиньского політика доброго приятеля Адольфа Добряньского єдного з русиньскых будителів єдного з творців мож так повісти сучасног...
Языковий Гокус Покус
...языку Ту маме іщы єдно слово якє здає ся же днес не входит до нормы лемківского стандарду русиньского языка то же на Миленького заволало Но але тото часослово маме тіж в інчых народных співанках може знате як єм ішол од ...
Реляциі
...т ту єст Духнович заміщеный а зозаду делеґация лемківска делеґация то з наша делеґация на конґресі в Ужгороді предпомником Духновича єм написала в ти свою статі бо мам таку статю власні з р заміщены фм лемківскым Річнику...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ис Русинів Словациі і медияльна ґрупа ЛЕМ фміля вересня рока Русины выголосили рік за рік русиньского села Зачынают ся приготовлювати на перепис населіня Автор допису Петро Медвід В суботу септембра р в Пряшові проходило...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чаньскє здружыня колисочка Резерт школьства в своім документі рекомендує розшырити понуку русиньского языка в предшкольскій і примарній уровни і сприступнити основну част освіти в русиньскым языку в секундарным технічным...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... подіі тримати партнерскы односины з другыма орґанізациями якы входят до складу Світового Конґресу Русинів Од парох років штораз голоснійшы являют ся постуляты зміны офіцияльной назвы подіі Коли бы придавник медженародне...
70%
...ваше звіданя мі ся здає же тоты контакты они сут лем же мусиме тіж знати же Лемкы як част русиньского народу карпаторусиньского народу то як неєдины Русины в Украіні Маме гей дозложену ситуацию на Підкарпатскій Руси Нижн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...пу в єден том Сеса антолоґія є лем урывком імпонуючой сучасной літературы што вказує ся в языках котры сут меньше знаны особам спозаданой соспільности Пише во вступі до першого тогорічного выданя em його шефредактор Клей...
Языковий Гокус Покус
... перед вшыткым східньословацкым і тіж в выбесідуваным чешскым языку і подає з Пряшівского русиньского пару примірів якы можут лем потвердити тото досліджыня же коротку форму в тых женьскых назывниках хоснуєме коли мают в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кого Культуролоґічного Клюбу в рефераті занимал ся орґанізачным структуруваньом Світового Конґресу Русинів Як Шыповід сінформувал цитуваня участ в научно практичній конференциі Русиньскых общественных діятелів была приня...
70%
...ак уж а на словеньску є то знаме тако наівна Творба уж самя тіж выставі медженародного на Медженародный Мате такых фанатів вашой творчости же лем чекают што вы нове зробите жебы купите Сут такы люде же може колекцийонуют...
Языковий Гокус Покус
... стрічы о котрій єм тыжден тому бесідувал на скоро хотіл єм припомнути пару дат з істориі русиньского языка і дішол єм до етапу назвийме може несучасной може той новой істориі котру єм деси там датувал од ст од будуваня ...
Языковий Гокус Покус
...бливо за тоты якы прихыльні трактуют русиньскій язык в літургіі і видят потребу хоснуваня русиньского языка літургіі в церкви Дальше м не почул жадных вашых опіній ци коментариів де іщы в Польщы ци на Лемковині ци на зах...
Боіско
...оведе І як лем го змонтує на товам го запустиме А тот вечер єст в рамах Мєднародной Школы Русиньского Языка і Культуры Окрем того же тот вечер буде то буде тіж Нагорода ім Духновича за русиньску літературу і Ани не знам ...
Реляциі
...лучаня Пряшів же єст То єст наса насосправы А штык Най тепер там театр предшыткым катедра русиньского языка выдавництва ЕСбус і роды но вшыткы якы інституциі нашы так головны там
Радийочытальня
...мківской культуры і достоменности Богдан Ґамбаль Ден Материньского Языка лютого святкуєме Медженародный Ден Материньского Языка Деклярация підтримуваня языкового і культурного зріжницюваня і проязыкове богатство было ого...
Реляциі
...ідут жебы знали ци хцуд іщы заховати вчыти і розвивати лемківскій язык і ци мают для того языка застосуваня інче і векше Як лем домашній язык хоснуваня го в хыжы Ци лем може розрывковых пияцкых ци фольклористичных імпрез...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чых з Кленовой а так само діти з особных школ Влич і Вубля Другій бльок мал назву мозайка русиньского фольклору частю той мозайкы был обряд свадьбы а і дньому повязаны пісні рефлектуючы традициі вличкой долины котрій нам...
Реляциі
...дит а архівум бібліотеку і чытальню єст то тіж ансамбль Пісні і танця і провадит реалізує медженародный фестіваль котрий має місце на Лемковині на чужыні Заложытельом Лемківского Ансамблю Пісні і Танця є Юрко Стариньскій...
Боіско
...діє од рока Музика іх описувана єст яко альтернативна фольк рок або проґресів хаус і дост Медженародный ансамбль Бо Яко місце своє місце пише Менчестер Кыів Львів і Лондин то такій украіньско анґлицкій Кєд ходит місце а ...
Языковий Гокус Покус
...ых діалектів што бы могло засвідчувати о тым же медже тыма ґрупами не было іщы того клина русиньского клина якій розділял західньославяньскы языкы польскій і словацкій я можу одычы тілько же тот простір є дост добрі прос...
Языковий Гокус Покус
...так єм ся кус застановит ци языковий ци языковий але гей бесідуйме в лемківскым стандарді русиньского языка най буде языковий гокус Покус То так лем вертаючы до нашого звіданя од слухача сперед перервы а тепер другє звід...
Языковий Гокус Покус
... забыти о школярях жебы не забыти о студентах і о тым же фурт каждого языка не лем нашого русиньского лемківского языка треба ся вчыти То може припомнийме сой лемківску азбуку а о хвильку перейдеме до тых нашых днес замі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нятым вказати на головний постулят Начальной Рады Лемковины на основі ідеовой спільноты і языка робити єден політычний проєкт котрий мал бы быти сопоставленый з трьох рівных і неподільных части Карпатской Руси Лемковины ...
А Я[К]...?
...правдивом пляґом для мушыньского ключа было збійництво Тепер через район Мушыны переходит Медженародный Шлях Збійників Карпатскых Карпатскы Збійникы діючы на пограничу польско словацкым званы были безкідниками Такым слав...
Языковий Гокус Покус
...опницкій Ангелиі барз цікавым памятнику в якым і дослідникы украіньского языка дослідникы русиньского языка найдут вельо історичного материялу до досліджынь А так на конец хочу іщы єдно повісти не дайме ся збаломути же с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...значных Русинів Активно выступал на русиньскых формулах і як делеґат на дакілько світовых конґресах Русинів на научных семінарах в Мадярску Ужгороді Пряшові і Інде В єдній з декотрыма членами русиньскых орґанізаций навщі...
Языковий Гокус Покус
...ык але через односины через предшыткым гандльовы бізнесовы контакты кус лексикы згідіш до русиньского перешло Заінтересувал ня єден коментар же тяжко бесідувати о бізнесах в довоєнний період же такого слова товды не было...
Ягнятка
...сал але то было барз давно тому заохочам іщы вернути може до той книжкы і одкаль ся взяла русиньска русиньскє населня населіня украіньскє і лемківскє на днешніх в полудньово східніх теренах Польщы Но Захочам А книжочка з...
Радийочытальня
...аны сме же слухачам нашого радия не треба доводити же лемківскій язык то єден з вариянтів русиньского языка і преде вшыткым полноправний в полни розвинений язык Очывидно сут такы котры піддают тото вантпливости єднак пол...
Радийочытальня
...аны сме же слухачам нашого радия не треба доводити же лемківскій язык то єден з вариянтів русиньского языка і преде вшыткым полноправний в полни розвинений язык Очывидно сут такы котры піддают тото вантпливости єднак пол...
Радийочытальня
...аны сме же слухачам нашого радия не треба доводити же лемківскій язык то єден з вариянтів русиньского языка і преде вшыткым полноправний в полни розвинений язык Очывидно сут такы котры піддают тото вантпливости єднак пол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мендаций в припаді аж девятьох языків болгарского хорвацкого німецкого польского ромского русиньского сербского украіньского і єдіш Дальше комітет выразыл жаль над фактом же словацкы уряды не інформували ци ся о імплемен...
Языковий Гокус Покус
...Цикура Інча справа же мы як Русины находили сме ся і находиме ся в обставинах меншынового языка і хоц до війны Карпатска Русь была дост єднорідном обшырю кєд іде о язык то меджеязыковы реляциі і запожычыня трафляют ся в ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти Демко Трохановскій В четвер січня януара р в самополудне в рамках Треть Демоґрафічного Конґресу одбыла ся інавґуруюча конференция на котрій представлены были вступны результаты повселюдного спису з рока патронат над н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ньскым світі А діяло ся вельо од ювілею Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях через Світовый Конґрес Русинів якій проходил в нас на Лемковині по Лемківску Творчу Осінь В посліднім выданю прочытаме м ін статі Петра Трохановс...
Языковий Гокус Покус
...шло світ файны реакциі а і лекция для тых яка іщы в ХХІ столітю Годны сте дати ся свойого русиньского лемківского І так лем на ранті додам сже то сут хыба люде такы што од ватры ватры бесідуют як то нас акция вісла зжерл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого гевтексту зачынат років тому а кінчыт в текучым році В році не мож забыти На Світовый Конґрес Русинів не лем зато же Світовый Конґрес Русинів одбывал ся в вересни р в нас на Лемковині в Креници але тіж зато же выполн...
Языковий Гокус Покус
...і комплексово обясніл О бандуристах якы скрепчут комперіі ішло мі о богатство лемківского русиньского языка якє выражене є синонімами комперіі бандуры ґрулі картофлі ци земякы як бесідували о здає ся мі найпопулярнійшій ...
Раз, два, три
...му а дідове родичам не зробили в способным часі за тото войну Од паду комунізму і початку русиньского одроджыня на Лемковині Пряшівскій Руси Підкарпатскій Руси і в інчых землях де жыют нашы люде выросло ціле поколіня Кіл...
Слововиця
... для нас важне но добрі Але єст такій неочычы О чом бы мала быти тепличка Маме в корпусах русиньского языка такє чесослово як теплиты Но і тото теплити Як бы м так мал го называти теплити то на кінне до кінця Огрівати бо...
70%
...м были банды потім же як Німец напал на Радяньскій союз потім же як Відганявы то там же і русиньскій війска были і украіньскій і там же так ш Могли быти і як Спулякы зараз кажут што было украіньскє тіло повстаньскій УПА ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...турной або політичной области у своіх державах Участ окрем іншых взяли председа Світового Конґресу Русинів Штефан Левенец котрый є і депутатом вседержавного русиньского Самосправуваня в Мадярску Державный секретар Мініст...
Языковий Гокус Покус
... тот проґрам а о інчых дуже важнійшых річах а конкретні о языку Попри тым надію ся же імі языка в ґамбіі старчыт Але же в вас тілько в непевности не тримати буде як было речене о языку Нашы східні братя часто хостуют тер...
Языковий Гокус Покус
...равами Думам же як все традицийно выпустиме сой джінґєль з азбуком в лемківскым стандарді русиньского языка по котрым о хвильку будеме чути ся зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге ...
Реляциі
...ст ж орґанізацийна активізация Модіжы Лемковскій котра обсервує выразне того міхце Стравы Конґресу Языкових доєсме барзо сцептичны стодоктичной реализациі ідей ствожены огульнорусиньского языка літерацкого Мам зрештом ок...
Языковий Гокус Покус
... апостольскє чытаня было м чытане по русиньскы на якій Свята Євгелия была чытана в вельох языках в тым і по русиньскы А хто добрі слухал радийо лем фм тыжден тому міг тіж почути голосительне слово святого Яна Златолустог...
Языковий Гокус Покус
...й подумал же цілий час заєдно бесідую такой о ґраматыці о тым історичным аспекті розвитку русиньского языка І знате так мі ся так єм си подумал же може Дахто кыльне на мене што єст ся так хлопе на тото впер та што в школ...
Языковий Гокус Покус
...і або до ста Но і ту уж маме тот перший троп доста часом тіж хоснуваны в інчых стандардах русиньского языка в лемківскым языку правдоподібні через близкіст з польскым языком тота форма дост єст дост популярна о дост попу...
