Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Єфросиния Кулик”

Wyczyść

3 339 odcinków · 38 serii · strona 17 z 56

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

...ой Руси позначыт лем до териториі Підкарпатской Руси Пряшівской Руси і Лемківской Руси ні робити туристи То значыт то єст тот проблем на чы то му были такы заміры жебы то ограничыти але были короткы а єст проблем такій є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой єпархіі Владыка в найблизшых днях рыхтує ся на для кілько тыжнів одыйти до Індиі жебы зробити першу оцінку напруженой ситуациі припомнул же сирийско малябарску церков в минулости навщівал дакілько раз кєд іщы робил на...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...равыме а здравыме фердачні здравыме сердечні бракувало нам єй Барз барз Можна было кузно зробити але то лем некотры могли ся потішыти Ниждрани Ничєм не зрозуміл але хыбаль не мушу бо думам же треба бы было штоси пустити ...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...о іщы там не был днеска дакус оповіме о тотій ватрі Найперше повім же не мала єм на мысли робити репортажу з той подіі то гнеска запропоную лем про гульку по ватрянім поли Фестіваль в Зимній Воді певне наймолодший з лемк...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...іґурами Нє не ґурамі Але тіс поплиє і привола напевно привола надійом же вшытко може ся одробити Христус зманти стал І кєд зубати Кєди уж злыш же навет ту на тій далекій єдовій землі не запомяли сме о ній Напевно там над...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня / Послухай порталю ЛЕМ.фм

...іты будут наново мати статус котрый позволил орґанізувати конґрес А тото не дозвалят нам зробити фінальне рыхтуваня інфраструктуры конференцийного центру і ставлят цілу імпрезу під знаком звіданя в плянуваній через нас д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...янон для Русинів до літя тряноньского трактату з чер р Наталия Малецка Новак Што мож было робити а чого ні на лемківскій великден Петро Трохановскій Сын Лемковины памяти Івана Русенкы Севериян Косовскій Вмерла Мария Стар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уры на русиньскій язык найдеме продолжыня перекладу твору Франца Кафкы Переміна на котрым робит Юрий Капац якій жыє в Чешскій Републиці і першу част перекладу публикувал у попередным выданю альмана Альманах днешньой руси...

70%

70% #320 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (2 част)

... змушали в суботу іх святый Ден дан спокою так жебы познущати ся так іх Што сы зоставляли робити што ім не можна Жыдівкы такы були файны на суботу обрі надівали на голову Епорукы ферукы Такы файны были Жыдиво чыгаджом он...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...е было власні женам І тоты першы повоєнны рокы были барз тяжкы праві вшытко робота мусіла робити ся в Колгоспі ручно што помогло тото пережыти як уси перетырвати певна рідна віры мова і культуры Но і тиж рідной співанкы ...

70%

70% #416 - Конференция про облечыня (4 част)

...чуй ся прикручут тут дужбато речені дуже тяжку потім рубити звідіти зі мною плезу жытяжку робити подіт певний анализ науковий наословити кєд неописных достатньо встуваня травда А хыма з вами згідна Є розуміня то подія вы...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

... іщы як споминат Петро Басалыґа Тоты першы знимкы треба было выкликувати де си там темно зробити Я памятам іщы о ой віцем рокы памятам як буєм в пана Петра І то были якысы такы страшны технікы такє темне поміщыня но для ...

Ґрамофон

Тітулкы

...Арт МАНС свій IV студийовий альбум котрый мал назву СкІ як уж єм повіл был выданый в році Робил го або продукувал го такый долгорічный спілпрацовник Спілпрацовникы ґрупы re II Форд но і болото альбум Хоц ґрупа походит з ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...лшый час то она нас взяла штырі дівчата і танец гостю гостили дос долший час і ходили сме робити так сведры бы там не знали на друтах выробити вышывати вышывали пєнкні Але на друтах не робили то Як люде привезли чыдаку в...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...і резервувати білеты треба до листопада так думайте тіж скоро Як найскорше найліпше тото зробити жебы пак мати святий покій но і за резервуване місце жебы вам дахто того місця скорше не взял ново пак не підете а так ся б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері чом мож бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...м Михале ся появил І повід же бы ту поставили каплічку Божой Матери і о так хотіл о такі зробити Муленьку Юла чугали там відправляли в маленьку же том кожный рікправляли в незывале Марка Божа цін ци серпня р Но добре Але...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

...м Михале ся появил І повід же бы ту поставили каплічку Божой Матери і о так хотіл о такі зробити Муленьку Юла чугали там відправляли в маленьку же том кожный рікправляли в незывале Марка Божа цін ци серпня р Но добре Але...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

... ся відчул даш так бы мало ся успокоіл дуже тяжкій неплодотворний рук як я пушу за роботє Робити заробляти на хліб ниякого писаня не даже не від того може може від того што там ся война то начала Война ся начала і кажут ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...т лем на фестівалях Хотят жебы дашто ся одбывало і медже святами правда не знают як тото зробити хотят більше чытати більше знати о собі неє ту тілько як треба інформациі Хотят книжок фільмів о Лемках хотят зорґанізувати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ловакі был наперед плянуваный на Пішізоні но з причыны злой погоды орґанізаторы вырішыли зробити го наконец в Домі Культуры Тот был обсаджений публиком до посліднього місця а многы ани не нашли уж про себе сиджыня По сло...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...ли кывы што нашы были іщы ґаздівтипови яты скоро А ту маме тепер вальци Церваци єд на чым робити Но і тераз хіба кузнійше робити як буде Ну кут Вас да механізуване вшытко і коли єст машынами без сирові хлоп мо звалене зе...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

... але бо досудніх години го шмарили але бы го завісіли а такы з людми робіли а люди мусіли робити там а не мали права Но так ся баліріжейду на словеньску назад алюж назад не могли прити Але пришла потім така доба такы оні...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...ром того свята єст монастырискій Музей Лемківскє село Сірвым повім же і в Лони хотіли єм зробити передачу про тот фестіваль але товды сама брала єм в нім участ Проводили єм варштаты Майстер кляс малюваня і вышло так же н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...тыжден буде кореспонденцияні о тыжден не буде проґраму кореспонденция Як треба то можеме зробити Я можу там під тым на Летниску осмотрити ся дашто змінило як дахто хоче Но што ся мало змінити Нич ся не змінило в нашым пр...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...же єст і автором книжок а то інсі дні Анны Непрості лексикон таємных знань З цього можна зробити кілька оповідань порт Франківск і інчых Мініякюры для радия о котрых власні бесідуєме тіж были выданы яко книжка і назвали ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ся успеньскій піст і думанси же в звязку з тым орґанізаторы подумали жебы тоту дискотеку зробити котру назвали по правді Авґустова партий Но Але то так лем назва модерна а вшытко тото має быти почасти наше почасти руснац...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...о Украіні до якой мы пришли І кождый з нас повинен тото памятати повинен кожний што може зробити для того што поставити тоты два велькы памятникы нашой культуры нашых традиций і звыча дорогы Лемкы Я Вам барз дякую Зато ж...

70%

70% #341 - Зимна Вода (2 част)

...мирни деси раз признал мому няньови рацию і гварил ся все добрі гварити і так певні треба робити Але ту были знас ды і якысы приказы на час суто Ной міняньо втюг перед акцийом Вісла потім як пришла акция Вісла но то він ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... фльориньскых подій але з ріжных неприхыльных нам причын не повело ся того на тамтот час зробити На сам початок вызвучал наш гымн Горы нашы пак маніфест выголосила проф Олена Дуць Файфер цитуваня Мы потомны достойных муж...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

...шак Помужу Сабецка родом в Тылицях Но бесідуєме бесідуєме але думам же ном вартало бы уж зробити музичну перерву і уж знам што буде злучати і в тотій музичній перерві і в наступных перервах Етномузиколог з Івана Франківс...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

... кочені найвеци вітамін сут так А варто был бы в каждій хыжы варіли А спрібуйте тероз ці зробити ци мадивци Мя любила капусты в Бочеці єсти зробила модже то а теростаня робит до своіхів дай Ту переважні в плості то было ...

Реляциі

70. річниця акциі «Вісла» — упамятніня в Ліґници

...ли основы того руху котрий повіда остала ся кривда орґанізуєме ся зберами своіх часу нема робити жебы вертати Посеред литку лемківскій щыпер покликаня вС до сутдесяты років Коли орґанізували ся люде по то жебы я бесідува...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...люди в тым біся християне всі повинні были бы то розуміти што на цвентрі то не можна было робити Там знищыли полмістю і машынами зіздили зробили ту площадку а при тым шо кругом полновільного місця О то дуже гірку ето сер...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...там вывозыти сых люди Но то ты не маш до того суму нах можно было зробит так мож ме было зробити Але лем єден чловек так зробил Но я не зм зыківку я не зм Я того не можу Але вы так і чули Но і я такє чудо такє знаю за за...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у музику як раз з того цедечка гоп забава а посі співаночці Я вам оповім про тото што мож робити через найблизшы дни будучы во Вроцлаві очывидні тота ініциятива про котру буду бесідувала направлена на вшыткых але предовш...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...у музику як раз з того цедечка гоп забава а посі співаночці Я вам оповім про тото што мож робити через найблизшы дни будучы во Вроцлаві очывидні тота ініциятива про котру буду бесідувала направлена на вшыткых але предовш...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...ру Ну ризийо молоди оль ом добро было ризильо молоди ом добро было а зарісу спілі будів хоробит Пами хто робит воємрефу цим были австіры совтиє тоты были австіры покрыты о то лем то высы І до браку і додому вызыбалі буда...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...правы і утримуваня драх пряшівского Самосправного Краю і польскых партнерів драга буде ся робити наприклад і в Малій Поляні або перед селом Ваґринец цитуваня В проґрамі Інтереґ знова были сме успішны і здобыли понад міли...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...знає тотна і співат а пак вертаме до мерітум і повіме собі дашто про тото што мож бы было робити в найблизшым часі на Прясівщыні ці занесат сьон і як тебе цика Ці зоня нема шля коня одипла іди братіл за Невели дзінка з к...

Раз, два, три

Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне

...дтворити зас громадскє лемківскє жытя на рідній земли Думал єм же так як і я вшыткы будут робити над приверніньом спільноты в народі котрий зазнал в минулым злочынів дискримінациі і асиміляциі Што попри тым сильнійшы дом...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а коханя тися ся тисят ся Бобра мудри адже парановісти боры кым пижописны добро мым што я робити Но так мушу штоси переказати отже єден вірний слухач з Радванец Мірко Воргач зо заходу хоче поздоровити свого камарата Петр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...итуваня Тоты люди то продавали на торгах котры сут тепер заперты і они не знают што з тым робити Орґанізували продаваня через Фейсбу тому хто хоче купити приносят товар домів Конец цитуваня Проблема є з заробляньом землі...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...рыстати ся з той шансы і вступил гев на короткій лічний курс По скінчыню якого можна было робити учітельом од по рік Петро І робил в шкулі вчіл Діти во Фльоринці а в році остал директором шкулы в Перунці в часі пребываня...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...ове як подкаст Актуальні в Лем фм працуєме над тым жебы тот наш великій і обшырний архів зробити барже мультімедияльным барже доступным для сучасного слухача Бо вкінци не можу повісти же чытача ци обзерача но але здає ся...

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

Перше наше радийо Плен Етак хтіло бы ся зробити проґрам нажыво жебы не было проблемів а проблемы сут і то несподіваны і часто єст так што не знатя што товды роби Товды сідиме за мікрофоном і нич не бесідуєме вшытко опада...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

...рий што был Центер Умелецкого Жывота в Ню Йорку Перед тым як ся стал світознаным умельцом робил і реклямного ілюстратора а якій ся вже стал славным і міг же тий лем зо своіх образів зістал близко музичной сцены з котром ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

Витайты доры сухатся радия ЛЕМ фм за мікрофоном Севериян Косовскій Бнизко хочу представити бым барз важну тему темы лемківского маєтку котрий беззаконно был забраний в наслідстві Акциі Вісла Провюл єм інтервю з юристами ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #187 - 13 ХII 2015 - Przymiotnik w łemkowskim

...и тот Ден Русинів з великом честю А не было то такє просте понеже понеже треба было тото зробити При даякій нагоді Уж єм повіл же віче фльориньскє віче было єдном нагодом но але іщы і буду уж скорочал то не єст головном ...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

... промысловім масштабі зачало добывати ропу лем в середині ХХ столітя коли выдумано з ропы робити ґамфіну до лямп Но а ґаз коли А ґаз зачали добывати лем в двадцетых роках ХХ столітя Запасы нафтовой Европы і ґазу в Ґоличы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ут приблизно о місяц Як про аґентуру ТС потвердил директор любовняньского музея Далібор Микулик зготовительови буде стало передана септембра року роботы бы мали быти закінчены до місяців Цілковы кельчікы на реконструкциі...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ати слугы там о ґарды Бо ґарды колиси як поіхали Деси гандрювати то іх ґаздині мали штоси робити на поли ані сані пані го они были пані і они сой брали слугы тато хухарка кухаркы ся Но то певны як Лосяне такы Мани бы ні ...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...стрипану церковну реліґію І коли він побачыны шлонами піддає ся але мы думали спробувати зробити це і передати в Академію Друкарства Украіны Істало ся чудо А прото чудо рускаже ректор академік друкарства Богдан Дурняк як...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #26 – Upwelling na Bałtyku

...поверхню Зберника його такым противні такым противным явиском єст давны велінґ котрий зас робит такій сплыв сплыв війт з повірхні в сторону дна і єстє опадаюче морскє тычыня Новачні тоты морскі морскы течыня можут выступ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...а матато В Новым Йорку тота ґрупа не вызвучала а был проґрам котрий барз тяжко пришло мі зробити бо то был проґрам котрым звучала де факто лем єдна і ну власні єдна співанка Тяжко ся роблят такы проґрамы домбо як зробити...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...сандер Духнович Треба бы было одкрыти таблицю я си думам же могли бы сме символічні тото зробити во три особы просил бым пана Євгена Жупана просил бы м Стоваришыня Руска Бурса те з орґанізатора і просил бым Петра Мікулю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... уповномоченый цитуваня Наперед тым позитивным результатам потребуєме на вшыткых уровнях зробити і дальшы крокы а так само ефективнійше координувати діяльніст уряду Влады респективно Уряду Уполномоченого і орґанів верейн...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...Олеснович тота бесіда была у ґазды Михала Котырґы а потім пішли пробы тзв репетициі ґазды Кулика і там была може два разы дале в клубів села Рудно Та хот То хвор А товариство ся саме Лотове хоресо і хвор ту было і товари...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...якы інструменты треба мати якы што І тоты іщы на высшым рівни уж зачали тоты хлопці дашто робити тото ся розвинуло далей будеме тепер о тотых річах бесідувати і о тым як лемківскы різьбары нашли ся о Львові были в Артілі...

Щыро доношу

Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в лем фм В якій вечер Коли напевно донесеме Наталия Малецка Запрашам на другій одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презенту...

Pasujące serie

38 serii