Przejdź do treści

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка”

Wyczyść

2072 odcinków · 36 serii · strona 17 z 35

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...меншын не першый раз односно той темы высвисловила ся і в писмі котре загнала на Світовый Конґрес Русинів якій проходил у любовняньскых купелях в році цитуваня не треба забывати ани на материяльну і социяльну сторінку до...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #20 - 6 XI 2011 - Rusyńskie standardy

...гокус покус в мобільным студию надаєме з Галивуд В тамтым тыжни бесідувал єм о стандардах русиньского языка якы прібувало єм окрислити і вымінити і хотіл єм тото зробити на фоні інчых языків же то не такє чудо же русиньс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #120 - 26 XI 2015 Миколай Бескид

...дів в якым уж його прадіды Дідо і Стрыко были знаныма соспільныма діячами в просторі руху русиньского зобзып зып Миколай Бескід народил ся в селі Бардокайльо на Мадярах де його няньо служыл яко священник з призначыня пря...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...у так то повім на лемківску філолоґію Пішли сме і на університет в Новым Саді на одділіня русиньского языка был професор фейса были студенты пришли і люде з міста і пришла єдна пані і так А я знаш знаш мя так знам я кус ...

70%

70% #396 - Василь Демкач, Монастыриска (2 част), 4 VI 2021

... о фестівалю дзвони Лемківщыны якій одбыл ся в монастырисках серця Полна назва звучыт так Медженародный фестіваль лемківской Культуры Двони Лемківщыны Але люде звыклі называют його просто ватром ватра в монастыриках Одбы...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...ершена зато на другій раз слухайте продолжыня а на разі мусиме ся прощати Монастыриска на Медженародный Фестіваль Лемківской Культуры Дзвони Лемківщыны допроводила вас Анна Кырпан Оставайте здровы до стрічы за тыжден

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

... добрі час жебы познати дашто нове чого си ся научіти Медже інчым варт одповісти же неска Медженародный Ден Громотности Знам же маме даякых слухачів же они лем слухайче Але не чытаче не писаче писаче Но неє такого слова ...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

... свою культуру Юж за незалежной Украіны два раз в Селищі Старобышеву в і в році одбыло ся Медженародный Фестіваль Грацкой Культуры Мега Йорты імени Доната Патриці То было гейбы якє се одроджыня У совітскы часы грецка кул...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

... Макуфка Квапісєвич Дискусия тота одбыла ся в рамах обходів Медженародного Дня Толеранциі Медженародный Ден Толеранциі празднуваный є на цілым світі листопада остановленый остал през Загальне згромаджыня ОНЗ орґанізацию ...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...о як на зачали віздати заграницю а в р были сме в Італиі позує ся же так нападутаформа на Медженародный Фестіваль архіпосом середовиску ся не перевірят не справджат і треба было принести акценты якы в штоси што буде зроз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...ыголода знате што мя іщы А іщы єдно іщы єдно маме такє л Такє л Зато же в нашым стандарді русиньского языка не хоснуєм буквы Йо зато в примірах такых як філолоґія філософія або самольот по тым л Найде ся іщы мягій знак і...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Богдан Ігор Антонич Дорогы гейбы кни...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...курсы оферта реалізациі задань служочых захованю розвойови тож само сімовой більшості роз языка реґіонального Приклад з р конкурсу офертна реализация заданя подназво Публикация часопис мішой накрет міністер призначыл сер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ліТы С пошкодженый є і памятник присвяченый жертвам нацистичных репресий в селі Тыкаік од русиньского скульптора Франтішка Ґібалы Зато же містне населіня помагало партизантам в днях і новембра року Німецкы вояцы наперед ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...но драматичной інсценізациі яка дістала єднаку назву На подію пришол і Председа Світового Конґресу Русинів Штефан Лавинец державный секретар Сербского Міністерства про Людскы Меншыновы Права і Социяльный Діалоґ Олена Пап...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой культуры до Польщы пришли і членове Світовой Рады Русинів конкретно председа Світового Конґресу Русинів Штефан Ловинец секретар Конґресу Володимір Противняк із Словакі член Рады за Польщу Андрий Трохановскій член за Р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #23 - 27 XI 2011 - Fonemy i pisownia

...ка треба перешкаджати і заховати своірідніст якій можеме найти за лишкы старославяньского языка Іщы кус перепущу наконец верну до того самого номера лемківской сторінкы бо там збоку при замітці пана Колодійчыка редакция ...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...емдас бран доймеча Але я уж єстем такым прикладом жывым прикладом котрый показує нам же з языками справа ні єстному уж така проста бо аби функцийонувати раз тутай потребує тлумача Спречни комуніцин кны Минчом і єст в ґру...

На крылах істориі

На крылах істориі #34 - 1 II 2012

...й домагали ся влучыня державы до совіт ского союза а наступні підтримане тото остало през Конґрес Рад Народовых листопада рока Товды стало ся уж ясне же Сталин хоче прилучыти Закарпатя до Союза По протестах уряду БЕНША п...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

...р мовил о перспективі поведуваных одшкодувань То Ясу чычна ся настемкуючо В року Святовый Конґрес Украінців котрого члонкє в Комісиі Прав Чловіка єст переводничой Звьозку Украінців в Ольсе выступил до жонду Жечыпосповіда...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #48 - Radio Kaszebe

...очаткєм было осадництво Польскє в Ґмині ді спроваджано цалы транспорты польскій Поляку дісконґресовкі з Ґаліциі а у нас люди не мілі працы І то ходіло працы фізычно мови тутай о якых становисках юж уже ничый бо то было с...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...оязычны і русиньскоязычны бо маме шторока такы котры сут писаны не в лемківскым стандарді русиньского языка лем в інчым стандарді Но але з пункту виджыня як бы нашых нашого розумліня русиньского языка де єст сут ріжны ве...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...як языкє така мала дітина іде ся чытцифальте чытате інвецітувате Етоді шыні є тота основа языка котрий уж має Ужы і штодаризува літа і в тот спосіб етан Єдно детаны то тіж она баженуваны до того жебы співати понкідкы А П...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...я достоменности культуровой народовых і етнічных меншын і захованя і розвий реґіонального языка По тым выступліню одбыла ся дис дискусия представителів меншын Пак през представителя Міністерства Адміністрациі і цифризаци...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

...Ґнаньс і Ратин Кашеве Єст єж тлумачом же тлумачыл Марийо Сєнця на Мала Кажубскій і навсен Языка Кашувского Наступні вітаме Тимотеуш Круль котрый єст Вірояніном ревітализатором языка Вільмовского од барзо вчыстой модости ...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...й ден бесідує Моніка Тилявска Моім наступным гостьом є Варвара Дуць учытелька лемківского языка особа котру знам од вельох років і котрій роботі призерам ся праві же наштоден Видно в тым што робит велику пасию і заанґажу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...бочом стрічом Выникат з того тота стріча же Сме на такым етапі розвитя і хоснуваня нашого языка коли явило ся явили ся уж практичны потребы ци конечности якы вказуют же стандардизация яку Маме узнано яку принимаме яку як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

...да о а може з заохочыня до деякых діл Добре діло роб сміло Ой може такє знане Тіж в інчых языках надвоє баба ворожыла або вмре або буде жыла І і іщы єдно філософічне най буде карат бог стары кости За нашы буды молодости ...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

... основных шкіл в Ґладышові і Слітници Дбаня о наймолодше поколіня Лемків вчыня ся рідного языка і культуры то справа першой вагы Наше Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ма свідоміст же то власні в дітях і молодежы є буду...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...ані Марийо мам надію же будете писати більше Бо ту тішы находиме якысы влияня з польского языка бо в польскым языку два остатні члены порядковых чысловників ся одмінюют О а я іщы верну до Майля пана Марюша і до його прим...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Doradztwo metodyczne dla nauczycieli

...ня систему дорадства методичного для научытелів языку в мішости народовых і етнічных ораз языка реґіонального в тым пропозиция утворяня Центру Розвою Едукациі Мішоти Народовых в Польсце выступліня представітеля міністерс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #66 - 14 X 2012 - Cerkiewnosłowiański i łemkowski

...з омовлює тото моє ґаданя Загальні пан Марюш звідує пише о м реляциі церковнославяньского языка до лемківского і нич перейдеме до деталів та тоту тему кус хочу омовити Як знаме староцерковнославяньскій язык званий старос...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Seweren Kosowskij Darko Kopcza Matura 2014 05 26

...вал же то ден матери друга то така же в пятницю проходили матуральны іспыты з лемківского языка Мам свіданя до нашого гостя ци ми ся чуєме Офактуєме ся бар добрі но то ся тішу то перша добровідоміст Представте ся одказ с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #48 - 27 V 2012 - Rozmowa o Macedonii

...вам з моіми знайомыми ктужы пізній ся оказало были зарво Украінцями як і Лемками Цоправда языка на самым початку так не слушалам але пізні уж так як же сме ся запозналі же єст Мацедончыкєм як бы не міли жадных обавту теж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

... в днешнім проґрамі мі іде Безперечні мож повісти же сут то формы єст то влияня польского языка на наш лемківскій русиньскій язык і кєд істория дала бы нам іщы єдну м шансу жебы не мати той літньой перервы в розвитку язы...

Гравце

Гравце — Караімы

... корым люди походжыня турецкєґо в Азиі на мож на приклад людов єст око мілийонів люд муві языками знажонцым той ґрупы тым котры може найбарді знамы су навчат узбеци Татажы Такє люди сиберийскы як ту вінци на приклад ктры...

Пропаґанда

Пропаґанда #7 - 20 X 2011 - Ярослав Горощак

... так як знам Але ні Я знам же кажде якоси знал міня ним Але то я може подім же напр по До языка польского неєден словник ся пишут тоты словникы уж столітями не на словниках Ні ту нема не зна як сут поданы словнику языка ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...маме тепер Різдвяны може собі дакус одпустиме на Тыжден А янеска дам вам спокій Але не од языка то напевно ні Але обіцюю святочні напевно буде Тепер певно гостите ся в своіх хыжах радуєте ся Різдвом Христовым а повім Вам...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...олу ту в колюсі таку бо в колюсі кілько Лемків пойде домашту титу Но а книжкы сут от мате русиньскій язык мате словник ту мате такый і ся мам но можете вціти Ци як Єдны достают Повідают же запоморочня від успіхів Вони ду...

Села

Села #12 - Села #12 15 XII 2015 Мушынка Bo my jesteśmy Rusini

...ка Туйня мамка уродила ЗаС співанка На сой земли перви крокы помогла ми мамка єй слово по русиньскій і єй співанка Ліс за ми думу і заманови е моя оя мой а те безє залі лем за ліштоня не воя о што было дасти што было нас...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...ес лемківскій остал нівелюючым придавником Хотіл бы м заступити го інчым хоц бы адєктивом русиньскій лем ся бою тото пропонувати бо зас може быти знеужытий політычні коректном течом аґресивного бізнесового екуменізму Так...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Finansowanie nauczania języków mniejszości

Ведьме до пункту другого єст то фінансуваня научаня языка і в языку міншости народовых і етнічых ораз языка і в языку реґіональным Выступліня представительства Міністерства Едукациі Народовой пані Чеслава Кункєвич Валіґу...

Реляциі

Ochrona praw językowych — panel ekspertów w Biurze RPO

... на розвит економічны І же барзо часто ты сполочності котры змагают ся з заховань свойого языка служниш має розмало од страны економічной а затем спартя ситуациі языковой мідз ін од строны правной може приложыти ся на по...

Гравце

Гравце — Кабилия

...ентів зобрало ся під місцевом сідибом ряджучой партиі домагаючы ся рівного статусу для іх языка Но треба повісти же язык кабылів Догнеска єст языком котрий офіцияльні не істнує Лінґвісты описуют кабыльскій язык як афроаз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...нам потрібний єст до бесідуваня пало вельо пропозиций і то добрых пропозиций бо Дефініция языка є барз барз шырока але днес хочу заняти ся тым том сфером языка том дефініцийом языка тым названьом языка а може том обшырю ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #21 - 13 XI 2011 - Pisownia i transliteracja

...брі З языком так єст же хтоси вкінци мусит даякє нове слово выдумати присуіти до будякого языка в темі нашого лемківского а уж Ци люде ци люде будут го хоснувати то ся вкаже ци тото словом ся приме до языка ци ся не прий...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #34 - 12 II 2012 - Ślady liczby podwójnej

...винны бесідувати Ну хыбаль же тото ґлобальне отипліня буде даяк влияло на розвиток нашого языка Але покля што іщы Не виджу жебы такы процесы заходили Зато лишме температуру одставме ю на бік най собі она там буде більша ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

...з єм ся засміял зато же Но хыбаль тому редакторови бракло такойм такого основного знаня о языках так повім Але неодолга чул єм іщы Єдно речыня інчого клюбу тіж меньше більше з тамтого реґіону же буде грала команда Цервен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...ільше як єдну річ Конец кінцьом тота двойна уж вмерла в языку але єй остаткы іщы видиме в языках славяньскых языках а і в лемківскым языку І тыжден тому просил єм Вас же кєд найдете даякы приміры остатків двоіны в лемків...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...тю Рускым в основній школи і в ґімназиі лемківского язы Мам років Я ся вчылам лемківского языка уж од предшколя бо была така можлив закурат як зачынам школу товды выходил лемківскій язык до шкіл вчыламене власти перша уч...

Реляциі

Велия в Радваницях

...ока в школі основній в Радваницях на Нижнім Шлеску Стріча была зрыхтувана через вчытельку языка лемківского з той школы пані Дороту Максимчак при вспертю директі школы і спонсорів і мала она характер спільной родинной бе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #175 - 26 VII 2015 - Piosenki po łemkowsku

...ти такій кус з малом усмішком текст о даякых переводах на лемківскій язык і з лемківского языка Тыкало ся вшытко наголовків пісен котры лемківскых пісен ту треба тіж речы котры были переведены на лемківскій язык Нич тым ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #114 - 24 XI 2013 - Klasyka po łemkowsku

...ін Лермонтов Толстой Левідєв Кумач Серед перекладів находят ся тіж творы з серболужыцкого языка ци кашубского най буде не вшыткы тоты творці знаны сут шырокому світу а іх творчіст і обовязкове до познаня во Франциі Німця...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...ыжни мало быти о сайті Лем Колянд мало быти о малым прінци і мало быти о раді лемківского языка быти о тій остатній мало быти кус а зробил ся з того великій долгішырокій проґрам іщы раз повторю і як бы представил мій пог...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #80 - 10 ІІ 2013 - Zmiana g w h

...усі діє та і нераз дополнит о інформациі як дане явиско розвиват ся на ґрунті білоруского языка што є для мене отілько цінне же о кілько росийскій ци украіньскій язык мам ту дуже літературы Інтересувал єм ся тым од такой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #45 - 6 V 2012 - Skróty w SMS-ach

...дате певно чом акурат така тема в языковым окусі покусі Отже Смс то текст а текст є частю языка І хоц бым не знам як хто на тото смотріл уж так буде маме того што высылат Сме того што одбераты Сме комунікацийний канал як...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...тір Але на фотоґрафіі не видно хто як бесідує Но не видно мошыткы позуют на Лемків та але языка забыли а я так є чого забыли То я бы лем на комуніі такій в родині і єм повіл так боя ся як мы бы терез выбы были то не жали...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...матуристів якы того рока Здедували ся на тот одважний крок і здавали матуру з лемківского языка Минулу пятницю тоє мая р то было По перше сердечні Ти ґратулюю Самого факту підстя до того тесту направду щырі осудую Бо як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #39 - 18 III 2012 - Pisownia i wymowa

...ют твердо але уж на середній передоткым на східній уж барже мягко і подібні до росийского языка Зато ци поіме волк ци поіме волк не буде мало великого значыня ци поіме виділа ци поіме виділа ци поіме выділа Поганчівскы д...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...ку а я воґу перетерал єм очы бо был єм зачудуваний тым же найбарже против против узнаваню языка шлезского за язык реґіональны зголосили ся до того дві меншыны в Польщы значыт на тым форум на представникы двох меншын то з...

Pasujące serie

36 serii