Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2596 odcinków · 37 serii · strona 17 z 44
Языковий Гокус Покус
... дашто мож нам было одзначыт мало свідоме свого середовиско но не вшытко очывидно Почасти великій части асимілюване незнаючы языка істориі непривыкнены до Здавало бы ся так простых справ якы як потреба вчыня істориі ци ц...
Театр Терка
...я іх із пивниці на світ Божый і рішыл порозкладувати іх на сонці А в тім дом ідея жыл был великій сад барз выгодний на пересушуваня книжок Там на сухым місцю розложыл я против сонця своі новелы замкнул дверці саду і пере...
70%
...сили то была така імпреза церковна на покрови пресвятой Богородиці Толо такого зарутакого великого зару Так Пілденны гены там роблят такє пута зараз там церква недалеко такы Но но но но тотамы выступляли Но вражіня дуже ...
Про Русин
...ьні бо Девіль то з анґлицка диявол Не были для него проблемом грошы котрый з легкістю і в великій кількости выгрібувал з трансільваньской землі в місцях вказаных му через будны огник Здраджала дракулю єдна дрібниця брак ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ота Єдночасно в роках спознават свій родинный край і зачынат ся важно інтересувати ідейом великого нацийонального реалістичного уменя Вєдно з Альбертом Ерделійом хоче основати підкарпатскій Барбізон Сниє о тім же многы т...
70%
...уєс то приватний терен Але мали сме серінців бо місцевы мешканці не хтіли ся ладити а і з великым зацікавліньом обсервували як творит ся нова телепередача і слухали лемківскы співанкы елизаветна дайна ка Пак мали сме інч...
Радийочытальня
...л тутко Мелянія і елекций были людми котры так в рідным бортным як і на выгнаню тішыли ся великым поважаньом знаємых і сусідів Были барз жучливы вырозумілы і готовы до помочы каждому хто был в потребі Вражлива на кривду ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Юлина Касарда была там учытельком Тібор Мікльовш дуже любил свою маму она мала на нього великій вплыв головно уформуваню його світозора Діда Тібора Мікльовша по матерній линиі Андрий Кассарда был выхованцьом монахів Ва...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а музеями Торжественны ґалі лавреатів проходят в важных для культуры місцях м ін в театрі Великым Нацийональній Оперіі в Варшаві Музею Істориі Польскых Жыдів Полін і інчых Оголошыня тогорічных результатів конкурсу Сибілл...
Языковий Гокус Покус
...ормі часослова сотвореного префіксальным способом Окрем того словацкій язык долго был під великым влияньом чешского языка пізно бо допіро в половині ХХ столітя зачала ся кристалізувати словацка Бесіда як не част чешской ...
Лекциі лемківского языка
...ы не было влияня міста на село Ґаздо облікал ся в долгу чугу або коротку гуньку Чуганя зы великым ковніром і то роками то был обовязковий стрій до шлюбу і чуга і гуня роблене з власного сукна дома і збытого в Фолюшы В НЖ...
Гравце
... голи гаві і ботті Кямов Кодих Гарий Доекін Рахкєстоны рахкєстон часем сопорости і Першым великым медженародовым сукцесом была платня котрий наголовок єст куля куля з рока мы В році єй альбом під наголовком Брат Орел отр...
Обзерач Природы
...о тоту горку але зато скоро будеме уж у цілю Но і перед нашыма очами власні вкаже ся тота велика базальтова скалка о котрій єст цілий наш днешній проґрам Аж тото она єст чым она єст і як возникнула то вшытко повім Вам по...
Лісом, лісом
...ів то думате же прудко ся найдете так власні єст в припадку волків Шанса же іх спіткати в великым лісі на так великым терені не ошукуйме ся але єст мала Очывидно ничого не можна выключыти І што в припадку як акурат трафи...
Лісом, лісом
...ів то думате же прудко ся найдете так власні єст в припадку волків Шанса же іх спіткати в великым лісі на так великым терені не ошукуйме ся але єст мала Очывидно ничого не можна выключыти І што в припадку як акурат трафи...
Оповім Ти байку
...ком радістю Скликал гостів з цілой державы запросил до себе і сусідів королів і вышыкувал велику гостину На тій гостині наймолодший принц піднял погар і оповіл байку о тым што ся з ним стало коли він дознал ся чом його н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Шворц у своім вступі Границя была все проблемом Як пише автор у новым сторінковым выданю великого формату становліня будякой границі поставленой на етнічных принципах было в середньоевропскым просторі От все велико проб...
Пропаґанда
...навет не дочытали в некотрых опрацуванях котрых сме ся вдало выгыбати Іважам за якій варз великій сукцес доже Ласівочка як ішыл смотячых рік ґрупы співача молі ти пізнійше По пару роках по посемох роках здобыват єдну з г...
Ґрамофон
...азыват де жыє і так дальше то певно мал бы пізнійше проблемы або кєд бы хотіл так зробити велику імпрезу забаву для вшыткых любителів цюж ґрамофону І кєд бы они ся тоты вшыткы любителі вєдно зо мном звалили но бо так бы ...
Реляциі
... версиі В компутерови і барз ся мі будувало Зупором так як і його браты Росовертом горы З великым посвячыньом нераз в суд в обставинах шырл лемківту культуру на нашій Луґвині То завдякы такым людям ды горы сут як бы Все ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...осиме Вам проґрам Театру Александра Духновича в Пряшові на місяц новембер р новембра р на великій сцені о Вказана буде пєса Златий ключік Буратіно головный герой приповідкы Алексия Толстого Златий ключік або буратіновы а...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...еатрі Йонаша Заборского в Пряшові Был полный театр люди Як єм доспівала тото моє соло был великій апляз од котрого ся мі підламували ногы і затмило ся мі перед очами Тілько народа я іщы не виділа в салі такы апляузия іщы...
Языковий Гокус Покус
...и маме даякы приміры з нашой карпаторусиньской Певні же маме Однесу ся ту предовшыткым до великого діла не лем як церковна книга але і до чудового языкового памятника товдышнього русиньского языка Іде мі ту о пересупницк...
70%
...я В нім власні і Бесідуєме а і обзераме стары знимкы тоты іщы з Вышовадкы власні з того невеликого села з Вышовадкы в єсельскым поді походят родиче пані Мариі а і она тиж в нім ся вродило в році Дзямбы родина Війця і мас...
70%
...же відгукє чы є вже можливо якій яка реакция на цю книжку ци єй впомітили ци це настікє Невеликій наклад шту може не буду так помічено Ну Украіньскы плянуєте звісно я хоцу це зробити навіт красшым вариянтом Но Як мы розв...
Ґрамофон
...професийональны писателі текстів Річі супан а Ґленн Балярд Тота співанка была выдана якый великій синґл з альбу Ле з котре вышол о році Но не мала аж такы барз великы комерчны успіхы хоц на МТІ на музичній телевізиі Стев...
Радийочытальня
... ся выгору як лем найскорше міг Під вершком суботньой горы з печаль выскочыла несподівані велика і страшна веритурниця Станула на задніх лабах і скочыла до хлопця Ланьо не встрашыл ся звіра і оборонил ся свойом косом так...
70%
...іє на стількі што безсловникам іх чытати Але в ориґіналі Ориґіналь да Одвідце Іспанія має великій досвід розвитку туризму В процентів іхнього буджету за рахунок туризму Наш край Карпатскій Край має прекрасні природні умо...
Раз, два, три
...адує ся головно украінофілів в тым особливу увагу присвячают тартакови братів Климпушів з великого Бычкова а окрем того пишут про неперерывне підтримуваня і фінансуваня Русинів Будапештом Варшавом і Прагом Карпатска Укра...
70%
...робити Дмитро і Пелагія Гаврилякы мали троі діти Ваню Марися і маленька Анця Жыли они в невеликым селі Вышылатка близко польско словацкой границі то Ґміна Крамп на ясельскым повіті і в підкарпатскым воєводстві Днеска Выш...
З лемківского архіву
...ликом місийом посвячыня підвалин під будову новой церкви В тым часі креницкым парохом был великій будівничий новой церкви отец Віктор Жыґєтівскій В часі візиты Кырийосифа мал він повісти Владиці же Крениця стане ся голов...
Радийочытальня
...оловні зо взгляду на своє лемківскє походжыня Вчыла в школа в Климківці Боднарці Святкові Великій Орихалді Людчы Коло Ясла Квятони і Радоцині Перший раз остала арештувана през гітлеровців червця рока В Вязниці в Яслі пер...
Ґрамофон
...т а друга одраз Зачынат грати я єм там был виділ єм тото но і то выглядат так же єст єдна велика шырока сцена Кажда скупіна має своє ґратя розложене Єдны кінця другы дальше грают тоты другы кінця треті грают і так на змі...
Ґрамофон
... но і радуйме ся довєдна з Роляндом з той свободы з тых вшыткых свобід якы дає нам вільна велика Европа наше словен словенской в ЕP re іческє мора ве наше словенского полдеко наше словенс Додумам си што уж тепер каждий з...
Языковий Гокус Покус
... річы купували в шопах І наверну іщы до єдыш або інчых жыдівскых языків бо так называт ся велика Ґрупа языків яка за свойом ґенезом не єст східна бо так як єврейскій язык то єст єдно а інчы жыдівскы языкы были основаны н...
70%
...у мали своє календарне свята мали своє свою гідніст яко Русины і вони ся не переписали то великій щыт для нашых Я не знаю чыя є правдива Лемкыня ци не Але я тычу ся до того народу нашого до тых переселенців до тых люди я...
70%
...к Єдарва посадили і тату кажду старшой сестри ты з Рузів будь дома кунє припняли Булухтык великій буду колись так поли буд може і курску долтаве як хата займала Так поли ішло і туда і сюда і так Кульс так колись поділили...
Голосы Русинів Підкарпатя
...што В крысы сасво жытя она змалецьку співала і при будинку культуры снувал такій є хорвий великій колектив знаний виноградар называл своловному сулістку і будучы сімиленько она куда послі роботы на репетицию а дітину не ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... знищыл смерековы лісы так тепер інвазия Імелі може неодолга здесяткувати стары дерева на великій обшыри і загорозити тырвалости ліса через поражыня молодого поколіня імельом Ян Мазурс постеріг што в опрацуванях Американ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в і такых русиньскых сел як Орябина Камюнка Літманова Кремна Кромпах Страняны Фольварк ци Великій Липник Хоц пише о жывотных судбах русиньскых Дротарів на жаль вчасі свого выданя могла книжка выйти лем по украіньскы што ...
Лекциі лемківского языка
...одолжам лем переходжу перше послухайме інтересуючой леґенды а ма она на головок леґенда о великій Пят ноци Коли Жыды Ісуса Христа уж на мукы засудили наказали двом посіпакан піти до ліса і зрубати дерева на крест і інчы ...
Ґрамофон
...го по мойому не пролюбал але про велику тугу і смотрме на тоту фабулу фільму Ластрада Єст великій силач котрий рве ретязі на своіх грудях выступлює в цирку но і бере собі помічницю Тота помічниця єст з інчого світу Некот...
70%
...кы Воды найблизше такє село найбільше дружне то было вончкы єґіроньскє Від пілдня там был великій кыстел і як было в них Пасха То наші люди приходили як була в нас на Параскаві вони приходили до церкви то іх была чакаж д...
Реляциі
...ал нале брало ся за ток же такій цікавый чловек был а тераз може о його творчости Вышла с великой тугы за Лемковином і ся нияк не міг закракліґотузувати на заході Він стосні терпіл прижывал До самого кінця хтіл вертати З...
70%
...е не было там дуже люди і вшытко одбыло ся дост скромно но і сам памятник дост скромний невеликій То зараз підеме тади на тоту урочыстіст але спочатку хоці ся мі з вами просто побесідувати Но бо не проваджю ляйфів зато н...
Боіско
...л барзо панувану ґобрі што оничо за чем они там пішли Австриякы тото Префект знал але мал великій претекст до Поляків бо николи му не дозволили быти учытельом на нашых селах не мал здібности не мал щестя попросу знали же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...неділя авґуста року Меджы Прецедом Сдальшы два рокы буде Штефан Ловинец Делеґаты схвалили великій герб Автор вісти Петро Медвід В суботу авґуста р продолжувал у Новым саді Швітовый Конґрес Русинів котрый мал на проґрамі ...
70%
...ы Ідікова катеґория здебільшого наймолодші од моі респонденты были з рока народжынь На превеликій жаль батьох іх уже не має Нерано выни відішли і я хочу сказати віддати ім о токову данину памяти склонити Низку Волгу бо б...
А Я[К]...?
...рана в році през Президиюм Ґмінной Рады Народовой в Ґладышові Місци по церкви над гором є великій Камінный Крест з рока Обік єцмонтір війсковий з І світовой вільны на котрым поховано меро Австрияків і семеро Росиян Дерев...
70%
... створили перше Товариство Лемківсина Дирекция нам дала згоду шум веден фестіваль концерт великій Видили же плакат дішло си до кому ся заборонили товариство заборонили Фестіваль заборунили Ну тото было перше а по тому ві...
Печатня
...а про діти і дорослых тота ідея взникла в нашым здружыню зато же на словеньску Указує сеє великій проблем же нашы діточкы не лем же забывают по рускы не бесідуют родичы стары родичы дідо з бабом бесідуют зо своіма внукам...
З лемківского архіву
...сесиі селяны розбудили в ним любов до того краю величаня його красоты і стали ся для него великом і нескінченом інспірацийом і предметом творчых роздумувань Захопліня малярством молодого учытеля было напевно сповуване вл...
Реляциі
...рдечні подякувати пані Дроті Максимчак за то што она робит бо підыймує ся великых вызвань великого заданя бо з таком малом ґрупком тяжко працувати і потрафила бо то єст єй власна аранжация того проґраму потрафила самоділ...
70%
... шумали взяли та гіхали Но мали фіру До мали фіру шест дом нашы дві коровы і віт такє был великій драбняк поскладали ся могли то іхало але як ішли пішыци іхали на тім возі вшыткы а іхали на вызі на возі было што вести а ...
Пропаґанда
...ьовы разом ме были войску перепціли разом і припрыват до мене Пороцідло А пороціды то был великій партизаншальной В в році най были Біженці зо сходу акраінці Вечер отырают ся двери і входит узброєный чловек І нан тытыжыв...
А Я[К]...?
...о Тото ся назыв полазник бо тот хлібец ся называл полазник такій подолгу ластик Хлібчын невеликій бо там нихто великій не пілну такной мукы Єсо такой чорной Є такє было кус меньше ах як пілгалкы но такы тоты полазникы бы...
На добраніч
...ам де є норка мышкы ани мыска пса нихто того не знат Бо є такій балаґан в твоім покою Так великій же нич през него не видно Може медведик не міг уж на тото смотрити і пішол собі світ Слова Лалі барз зачудували Ганцю почу...
«Лемко» - ґазета для народа
...омі містит ся тіж чытаня імени Михала Качковского і християньска Руска Трактєрня і другій великій дом в селі одобрано Жыдови а в ним має ся одкрыти торговля Родждель і Каса Райфайсена О вшытко тото старат ся місцевый свя...
Реляциі
... аж і каждый з нас в хыжы має і хоснує ріжны електрычны ґратя Лемкы то значуча і чысленно велика ґрупа в тым реґіоні яка підняла ся роботы в гірничо кутничій копальни міді в Любіні Робят на ріжных становисках і баз дбают...
Гіст в ЛЕМ.фм
... або сама о тім забыла до мало сом бесідує же Тульон через границю ся в посеті стала така велика траґедия як тому сін десят років так же я Сідумам же веце бы ся то мало задувати і в теперішнім часі Знати отімно Але я гва...
