Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віліям Шейкспір”

Wyczyść

2574 odcinków · 38 serii · strona 17 z 43

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... народу Заява товариства то одповід на зложену до Президента Украіны петицию жебы вызнати лемківскій як язык на державным рівни Украіны і надати му особливый статус в розумліню украіньскых законів Особу котра подала пети...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ре безора кепте Iґептере за ґарель мыо єде терґіне валя флосу вада бет Пан Тарнович Юлиян лемківскій історик етноґраф публициста Маляр діяч культуровий родил ся стычня рока Рустайным По закінчыню ґімназиюм в Саноці было ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют темты ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...і знайшли теж од камянисту сю землю лісасну але теж была там і Лемкіня і він будувал свій лемківскій райны тій землі так симпатично І всі три книжкы є в дному стилі з рах рай ф нефактично єм одна книжком трьох томах та н...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... дали з дес наше наше такє важены Коли єм ся Што він што лист Найблизшым вызван кєд іде о лемківскій язык Я ся з коленьскю тальством жа котрый коли мі научыл ся вміня по лемковску цо єст найвійшым вызваням для того языка...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...до Украіны Знаєте я хочу повісти одну річ Я попросту не розумію і головно коли я єм ту на Лемківскій Русині Меншын на Пряшівскій Русині і скоро ниґда на теперішній Подкарпатскій Руси Чом ви фурт говорити думати про Украі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до Стоваришыня Лемків то все был моральном і ідеовом підпором для діячів першой повыселен...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві потомных выгнаных акциі Вісла Перше пасхальный парастас был одслуженый при памятник...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...вскы концерты музыкы стрілы стар байкой вони приіхали і співали нас на покычынецкій сцені лемківскій вісні Мызакли коли з Кыєва Михайло Лихло был він уродженец Купынец наш Земляк і від I робил будинку культуры ціла ставы...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...давали му фльоренів другу пару мацькови Губякови котры назад вернули ся і кінь Васильови Клемківскому тіж вкраджений Коли з тыма волами ішли на няколу продавшы тоты волы не він сам лем был выдавцьом за што выжевымінений ...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...юде ників кі одшукали цумугілу яка вже половністю пропавали Мы також вносили сюди в карту лемківскій міст цвитарі і на Янівскому цвинтарі туди ми не підем буде окрем хованю такій лемківскій єці як Боданій Горантович і Дм...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...мачу ім чоты про штоты для чого воно там ставлено Дуже богато звертаюва на діалект той же лемківскій назначыня кожного слова для того мушу звычайно звертати ся і дословниківі до енциклопедиі Але то багато вартує бо дітям...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют ЛТай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о років од народжыня Василя Сочкы Боржевина Северияна Косовского вмер Штефан Телеб знаный лемківскій маляр Окрем споменутых статій прочытати годны сте постійну част новины не новины не лем з Лемковины де розписаны сут на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... ден так жебы одпрезентувати кажду з меншын Четвер лютого фебруара буде вечер присвяченый лемківскій етнічній меншыні То як раз про Лемків выемітуваны будут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і присутности не лем як до споминів але як пункты однесіня для днешніх і будучых бесід о лемківскій ідентичности З той причыны хочеме запросити Вас на дві стрічы якы будут присвячены його памяти В суботу липця юлия о ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпсы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вано так жебы не лем діти могли мати з них приємніст цитуваня В вересни септембрі зробиме лемківскій пікнік над Озером Глубокє діти з родичами будут ся добрі бавити Будеме чытати поезию родиче і дідове оповідат про істор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #47 - 20 V 2012 - Pisanie po łemkowsku

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...а світі єст тисяч О і о ґурты іщы бесідуют ту нам шеф прислал же ту Три процент має Біо і лемківскій Йоґурт три процент так Но то мало мало жыру Чым єст ЛемкінеТУС продуцент Лемковина продуцент Лемковина ге ге і Мариянно...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...о єст словацкє бо бесідую же оно єст і в чешскым языку в польскым быти може в інчых тіж в лемківскым тіж принаймні в тым языку котрий обовязувал в нашым селі Но так но добрі якы тоты фестівалі Маме найперше нам маме найп...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...ісла Мы наша спільнота тіж шырша спільнота наше наша памят наше битя гев концентрує ся на лемківскій спільноті памяти лемківскій то значыт на Такій достоменности котра кус інакше досвідчыла акциі Вісла як тото што ся пре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...увати а другы не знают отже темы нороны до лемковской касы Я думам же проблем експертів в лемківскым срезиску уж єст дост шыроко знаний за то котрого акурат не мантифертів ци експерток То бо то ріжниця Хыба же ты не види...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...кый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мій лемківскій краю Шторока оно ся одбыват ту в селі Ґягільниця Тернопільской области но то кус слухаме фестівальны выступы кус бесіду...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ку Автор допису Севериян Косовскій В році Стоваришыня Лемків выдало дальшый свій періодик Лемківскій Річник То выданя якє є посвячене істориі та культурі Лемків Як раз тепер хочеме го шырше запрезентувати Лемківскій Річн...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...тілько што найбільше Вас інтересувало з того О цім найбільше вам ся подобало писати в тій лемківскій темі шыршій што більше ся подобало По перше значыт я мене дуже захоплю наша культура наші пісні наші традициі Но они та...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...екокатолицкы власти якоси так направляли Політыку же священників устарускій орієнтациі ци лемківскій товдышній орієнтациі выслали деситом гет гет далеко а на Лемковину прислали украіньскых священників што было барз злі п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

... прилучыньом Лемковины до Совітского Союза Был серед тых лемківскых діячы котры покликали лемківскій Допомоговый Комітет в цілю несіня помочы Лемкам в Европі Віктор Гладик гмер квітня р в Ню Йорку Днес то уж вшытко в одт...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ду і діти молодіж з гір мают ся тіж познавати Принципом принцип буде такій же Треба знати лемківскій Язык Або ся хотіти го вчыти Но праміц в підставы ступені бо то буде язык обовязуючый Так ти вартатіт Абсолютні Наступні...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

...тория як то было же она стала Ярославом Певно троха почну з того же вродива м ся в родині лемківскій і тато і мама обоє выходят з Лемків Обідві іхні родины і Ґаликів і репели они были переселены Мама репели іхня родина б...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ір то значы Шліпи і Хроми Аґнєшка Коробча То значыт тоты тексты на конкурсах рецитациі на Лемківскій ватрі на чужыні Чуєме вершы Духновича котры сут заміщены в теантолоґіі поезиі для діти мамкокубні книжку і они сут нам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпы ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #142 - 17 VIII 2014 - Языкова стріча в Рускій Бурсі - промова др. габ. Олены Дуць-Файфер

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мі д...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...жыєме Дякую Дякуєме пан пар пану Теодрови Лядикови з ансамблю Студента Соуша з вами на ті Лемківскій Ватры Лемківска ватра для нас як джерельна вода для орґанізму Так як днеска была велика спека і зараз мы ту сідеме по т...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

...чайно шунаємо желі взяти участ А тепер запрошую Вас до фалі Дитячый інструментальный бурт Лемківскій гудачі Місто Калуш Керівник Павлор Приста Даже Боже узнам я Тя валю Фольклорный гурт Лем ЧАПісто ішло вікча Лушкови спі...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...тепер можна єй купити можна єй замовити Але бесідуєме не лем о тотій книжці але назагал о лемківскій науці ци она єст Украіні ци неє і якій стосунок ма до того Фундация досліджыня Лемківщыны Думу повісти же Іван Челак пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #36 - 26 II 2012 - Lemkowskie pytania językowe

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...лодити а неконечні є студентом та очывидні може приіхати до Вроцлавія і ся бавити вєдно з лемківскыма студентами а тепер заградля вас ґрупа Зосропкова ґрупа Еґзоті співанці словацкій Лем же дорогла тота співанка повинна ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют емты ф...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #46 - 13 V 2012 - Skróty i rebusy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Раз, два, три

Де-пресия

... маґуры і выдаваний нашыма людми в лемківскым языку голос ватры кольпортуваний головні на Лемківскій Ватрі котра товды была істинно нашым святом Потім зачали ся вказувати чысленны выдавництва прокрасу лемківскых церкви л...

70%

70% #421 - Великден і война

...ся Іванка ци по лемківской Югаска і єй коріня зо села Пантна Хоц пані Іванка мисткыня а і лемківского походжыня не знала іщы писати лемківскых писанок і влесні тепер того ся навчыла Бесідуєме з ньом по украіньскы надію с...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Den Matery Den Kirylyci 2014 05 26

...но бо мы Од дітины ся жыло серед Поляків то значыт нас была така ситуация же Полякы знали лемківскій а мы знали польскій бо было піл на піл в такым до щестливым місци од начужынівся городил дак же польскій язык ім знал ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ереданя желань для цілого ансамблю якій найбільше разів выступил на Михалівскій Ватрі Пак Лемківскій Ансамбль Піта Кычера отримал од орґанізаторівской Ватры торт На ватряну сцену вступили і бывшы члены ансамблю як голоси...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ми до пикладура Пявуна Ляду тикладуче кюзна і то пораду іди до Куща в Модрижы перед тобом лемківскій першы лічыма восідуєш то мимо то же ти іде трепляны загулял Я піскакує ту третіде на хелі змостю наєлі но а та шыбюта п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... анґажувала ся в роботы маючы на цілі кодифікацию лемківского стандарду русиньского языка Лемківскій почула іщы дома Мирослава Хомяк пришла на світ марця р Устю Рускым одкале як пят річна дідна была в р насильно выгнана ...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...наш обовязок єй зберегти донести до загалу Іру своіх можливости мы намагаєме ся формувати Лемківскій Фонд в нашій збірці І дуже добре што знову тє створити цей музей топто хто має односиня до лемківской гілкы украіньской...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...цка з початку легко закололо А то же гей бесідує ся Никыфор належыт і польскій культури і лемківскій належыт як артиста цілому світу Але там было так тото скомпонуване же міні так артиста польскій як і украіньскій Не до ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...амску меншыну а третім членом за Русинів плянує ся на початок децембра Вечер з Древутньом Лемківскій Вечер в Коросні Автор допису Наталия Малецка Новак Тілько штово перед тыжньом Коросняне але і заінтересуваны з дальшых ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківской творчой осены Зато тіж публикуваны тлумачыня сут зроблены як раз ним особом яка лемківскій вывчыла а не вынесла го з рідной хыжы При коректі лемківскых текстів помогла др габ Олена Дуць Файфер збірка збогаджена...

Pasujące serie

38 serii

Ґрамофон

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Бібліотека Лемківской Клясикы

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię