Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Віліям Шейкспір»

Вычыс

2 965 епізодів · 40 серий · сторінка 17 з 50

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #35 - 19 II 2012 - Liczba podwójna i nosówki

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...храму Будову завершыли о два рокы Михалівска церков св Михала Архангела презентує західньолемківскій стиль сакрального будівництва і як перша православна святыня была побудувана на західніх землях Посвячыня храму было се...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кументу цікавых люди соспільных діячів музиків писателів священників ци музейників Значыт лемківскій світ є вказаный з ріжных пунктів пізріня молодшых і старшых люди тых што жыют дома на Лемковині а і такых што народили ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...м кєрівником Хору Лемків был Роман Кокотайло Был він дириґентом высокого рівня барз любил лемківскій музичний фольклор єднак на час народжыня хору Лемковины в році пан Кокотайло уж был в поважнім віці Зато скоро передає ...

70%

70% #327 - Липовец (5 част)

...и вшытко лемківскє заганяли в церкви худобу і так дальш Певне о тім оповідали ся в каждій лемківскій родині Тепер виділи сме інакшу ситуацию толесні Полякы яли ся реконструювати дзвіницю в Полянах Суровичных старали ся о...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

... пару разів ґада слухайме помераме то іщы може другє третє поколіня буде тото Лемкы і той лемківскій музей тото ґрунт а потім не знам чы окрешы ся стере Хоці не вас музей стоят стоі і буде стоял а момно ас залі Товариств...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иі в інтернетах Свойом дорогом того інтернетового сомніваючого ся до котрого пю николи на лемківскій творчій осени не виділам а былам на вельох едициях Як інакше ся переконати про кондицию лемківской творчости як не на п...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...верситету в Кракові дотепер єст університет Комісиі Нацийональной едукациі так то буде На лемківскій філолоґіі так в скорочынюж повічме мали мы пару придметів там провадил єм разом з паном професором пару предметів то на...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #32 - 13 XI 2012

...нциі рецензиі той книжкы в котры в котрій было были такы основны Звіданя про язык про наш лемківскій язык чы він єст кодифікуваный ци він не є скодифікуван так на тему кодифікациі языка Але то шырше властиві дискусия был...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #101 - 11 VIII 2013 - бесіда з Маестром Ярославом Трохановскым - Rozmowa o Łemkowszczyźnie

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют Ем ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...пту До питаня етносу етносів етнічных ґруп высвітлювали сбы Ну Я маю на увазі коли я кажу лемківскій то я кажу так само про ту депортацию і при ці подіі Ну усю може також такых бы было кілько темі може і це сю бы было за...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... Вадгры Водограй часто дост часто остатніма роками грат лемківскы забавы як раз гласні на лемківскій забаві в Лемківскій Ватрі на чужыні В Михалові Кузєм ся наконец попутал але то ничому не вадит жебы собі тепер дати кля...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...таты не для Вас хоц в часі іх тырваня дознате ся о вельо веце Заран вересня септембра р в Лемківскій Едукацийній Загороді в Ґладышові стартуют дармовы варштаты предовшыткым для діти і молодежы цитуваня Кєд іде о молоді ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...посланця Ґжыґо Жа Брауна вчас котрого в ксенофобічний і ненавистний спосіб выповідал ся о лемківскій меншыні скєрувало шор писм до одповідніх інституций в якых реаґує на образливы слова посланця конфедерациі В наслідстві...

Слововиця

Слововиця #41, 2023 01 23

...иці написала ЛЕМ К ЛЕМ Крапка фм пиште записуйте і прислайте своі темы і звіданя з обшыри лемківского языка В посліднім проґрамі так зачеплю до того мали сме языковы цікавинкы ту як дальше буду звідувал майлі бо єм звіда...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...ны зо Стовариш Лемків але так потрактую бо то єст тота ліня діяня то значыт і відомости о лемківскій літературі лексикальны тексты лексикальны як бы материялы тексты до чытаня ци ци чыди чы до вчыня ся ріжны то претішто ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...анскрипция лемківска і так і так І може бы і кєд хтоси мудраля якысий і хоче контестувати лемківскій язык так найперше на і даяку книжку напише або хоцкій лист по лемківскы Жебы сме знали же знає Загідне Нє не што Я си д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...умам же но затіж выникало січ такой такой потребы думам барже ідеовой но бо відомо Дзязий Лемківскій не отверат ексой дорогы на вшыткы студин окрем певнікіолоґіі лемківской так Што іщы думам же же І желі можна то чом ні ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #7 - 31 VII 2011 - Spór o nazwy

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛТІ фа...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...емківскє коріня Але уж традициі лемківской не культивуют Якы в тым році імпрезы товаришат лемківскій Ватрі Но м ін єсы Лемко лянты ту проводили забавы з дітьми так же то така імпреза была як бы в рамах тутай Ватры а тако...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...ый до того жебы бегідувати же ты з радию Руской Бурсы Погайте той першой нашой ластивочкы лемківского Народного Радия ЛЕМ фм то бесідувал ями ся тлумачыти же не влучам не джынґлів на часы то ліпше єх учыти ліпше єй учыти...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...ня то захід то посліднє сам захід найбільша західна част Лемків ци ци як но якє гореме на лемківскому радийо то самособов ніє но то можна найзападні Шлемкы А то можна назвати Русиный тиж буде добрі і то можна бы бы і так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

... пан котрий як будете слухати цілого проґраму я бесідувал єм пані панове наш найважнійший лемківскій арґумент Но додаєме Павлю лютого р гайчо Як єд заложыл Лемковиду в році і выдалек першу звірду пробу гайчови єдночасно ...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...ес не так было в трьох родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од концертной діяльности Мария на просьбу свого мужа перешла до педаголіч...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...бойкы сміяли ся з них же уберают ся як циґаны Акцентували в тот спосіб кольоровий барвний лемківскій стрій Лемкы носили короткы кошелі сині ляйбик бабы ґорсеты кольоровы кабаты з попрышываныма кольоровыма басамунками зап...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #129 - 30 III 2014 - Wpływy jidysz

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют темты ...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

...дували сме тиж о тім же бере активну участ В лемківскых справах співат в Іванофранківскым Лемківскым Хорі Бескід Але о тім чули сте уж в першій і другій части нашой бесіды то уж не буду о тім повтаряти ну а мы зас вертам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іст з декляруваном дакотрыма як русиньска приналежніст Знаме што были такы особы якы мают лемківскій рід і деклярували русиньску нацийональніст Кєд так заложыме і возме тото разом з чыслом жытелів Польщы якы подали свою ...

Слововиця

Слововиця #141 - 2025 11 03

...вало лемківску оперу котрий композиторком єст Дария Кузяк а высувало там іщы І Іербут наш Лемківскій Фронтренд высулота Адам Горощак котрый тіж спілтворил Лем высупувала Анна Мария Дубіньска Не до кінця може вшыткы вшытк...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

... дали з дес наше наше такє важены Коли єм ся Што він што лист Найблизшым вызван кєд іде о лемківскій язык Я ся з коленьскю тальством жа котрый коли мі научыл ся вміня по лемковску цо єст найвійшым вызваням для того языка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... народу Заява товариства то одповід на зложену до Президента Украіны петицию жебы вызнати лемківскій як язык на державным рівни Украіны і надати му особливый статус в розумліню украіньскых законів Особу котра подала пети...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...давали му фльоренів другу пару мацькови Губякови котры назад вернули ся і кінь Васильови Клемківскому тіж вкраджений Коли з тыма волами ішли на няколу продавшы тоты волы не він сам лем был выдавцьом за што выжевымінений ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом в Ліґници

...до Украіны Знаєте я хочу повісти одну річ Я попросту не розумію і головно коли я єм ту на Лемківскій Русині Меншын на Пряшівскій Русині і скоро ниґда на теперішній Подкарпатскій Руси Чом ви фурт говорити думати про Украі...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...і знайшли теж од камянисту сю землю лісасну але теж была там і Лемкіня і він будувал свій лемківскій райны тій землі так симпатично І всі три книжкы є в дному стилі з рах рай ф нефактично єм одна книжком трьох томах та н...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...ре безора кепте Iґептере за ґарель мыо єде терґіне валя флосу вада бет Пан Тарнович Юлиян лемківскій історик етноґраф публициста Маляр діяч культуровий родил ся стычня рока Рустайным По закінчыню ґімназиюм в Саноці было ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кого Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до Стоваришыня Лемків то все был моральном і ідеовом підпором для діячів першой повыселен...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

...вскы концерты музыкы стрілы стар байкой вони приіхали і співали нас на покычынецкій сцені лемківскій вісні Мызакли коли з Кыєва Михайло Лихло был він уродженец Купынец наш Земляк і від I робил будинку культуры ціла ставы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы не лем з Лемковины але тіж з далекых західніх земель чужыны Символично місце прокляте в лемківскій памяти звучыло в воскресній молитві потомных выгнаных акциі Вісла Перше пасхальный парастас был одслуженый при памятник...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #28 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (ІІ част)

...попросту не гадали Субсистутів жебы тото вшытко было так зроблене жебы они чули же ту Дух лемківскій навет на тых теренах ту єст і зробила вшытко жебы они были задоволены А як вам ся укладат Васєй спілпраця з самоурядом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #93 - 2 VI 2013 - Pierwsi maturzyści

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют емпсы...

70%

70% #83 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (4 част), 21 IX 2013

...юде ників кі одшукали цумугілу яка вже половністю пропавали Мы також вносили сюди в карту лемківскій міст цвитарі і на Янівскому цвинтарі туди ми не підем буде окрем хованю такій лемківскій єці як Боданій Горантович і Дм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют Лайлі ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #67 - 6 VIII 2013

...ом диспозицийом Не знам Я лем повім жебы напровадити некотры орґанізациі котры ся мают за лемківскій На таке на такє же і іх вітчызна Зараз за саном тіж підписала некотры документы Рады Европы і винна іх перестерігати То...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...мачу ім чоты про штоты для чого воно там ставлено Дуже богато звертаюва на діалект той же лемківскій назначыня кожного слова для того мушу звычайно звертати ся і дословниківі до енциклопедиі Але то багато вартує бо дітям...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #29 - 8 I 2012 - Kolęda w wielu językach

...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м фай...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #65 - 7 X 2012 - Peresopnicka Ewangelia

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют мт фай...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мож ся навчыти свобідні бесідувати і писати по лемківскы а для тых осіб што знают з хыжы лемківскій тоты занятя будут практикуваньом языка на вельох полях і взором для інчых як треба вчыти меншыновых языків пояснює Дуць...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і присутности не лем як до споминів але як пункты однесіня для днешніх і будучых бесід о лемківскій ідентичности З той причыны хочеме запросити Вас на дві стрічы якы будут присвячены його памяти В суботу липця юлия о ст...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали ладу вымовы Што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют ЛЕМ ты...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... ден так жебы одпрезентувати кажду з меншын Четвер лютого фебруара буде вечер присвяченый лемківскій етнічній меншыні То як раз про Лемків выемітуваны будут три фільмы котры явили ся перед роками в ФМ Будут то проґрам ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...ку Автор допису Севериян Косовскій В році Стоваришыня Лемків выдало дальшый свій періодик Лемківскій Річник То выданя якє є посвячене істориі та культурі Лемків Як раз тепер хочеме го шырше запрезентувати Лемківскій Річн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о років од народжыня Василя Сочкы Боржевина Северияна Косовского вмер Штефан Телеб знаный лемківскій маляр Окрем споменутых статій прочытати годны сте постійну част новины не новины не лем з Лемковины де розписаны сут на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віруючых мобілюк інсталюют мт файл...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #17 - 12 VI 2012

...о мы заохочуєме і вшыткых Лемків набуйска Женеме такє подібно будут якысий буде чемпіонат лемківскій Але а пропо здорового трибу жытя Тыям міщыл зуполнил же єст бывший такій тот што стоіт на брамці і боронит Ґолькіпер Но...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вано так жебы не лем діти могли мати з них приємніст цитуваня В вересни септембрі зробиме лемківскій пікнік над Озером Глубокє діти з родичами будут ся добрі бавити Будеме чытати поезию родиче і дідове оповідат про істор...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...ісла Мы наша спільнота тіж шырша спільнота наше наша памят наше битя гев концентрує ся на лемківскій спільноті памяти лемківскій то значыт на Такій достоменности котра кус інакше досвідчыла акциі Вісла як тото што ся пре...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...єднак до той выповіди Бо напримір того того рода дала в примірі же Жа діти не бесідуют по лемківскій то єст найбільшы проблем а не тото же ся люде окрисляют Лемками Поляками но каждый має якысу хірархію проблемів для быт...

Раз, два, три

Самы пяткы

...ичном подійом асоциює ся його украіньскій орґанізациі котра ся зове Обєднаня Лемків вчыня лемківского языка в школах По тій авдициі пришли до редакциі листы Єдно писмо было од пана нияк непостоваришеного а як сам признал...

Пасуючы сериі

40 серий