Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Віра Дудар”

Wyczyść

1 605 odcinków · 39 serii · strona 17 z 27

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...тіж на боці щіж на боці Щыба речыпа жыдань Они ся вони ся пхали там де были же мали добрі правды Тоту ґурали ні на далеко далеко тоты села то нищыли розберали але мешкали собі так ближе наприкорлици на ярма ходили до Ґрі...

Гравце

Гравце — Македонія

...одовой думы діяльности місийной церкви котра ся одкликує до донатуральных прикмет людскых правды справедливости і добра Сут братя Соломі скы святыма і для церкви західньой і для східньой церкви Коли гыш коде сырамиі ци б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

...не поіхают Так і другы люде зауважыли же штоси не в порядку коли іх родиче не хотят іхати Правда тоты хлопці людям не казали ничого лем родичам а родиче повіли своім приятелям і так пошырило ся же дознали ся о том і руск...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

...усь були текіш мали так слово знакого то там выпривели там чы яйкы віднести чы масла яйка правда міні не звали бы я могла быти до Там масли такє умы жысі молока то я відносила там вже знала де до якого дому то я ішла чер...

70%

70% #300 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (1 част)

...хні діті переслі моє сестры кінцила музычне учылище а я не поступал бы я не спілом О така правда Але слух маю як моє сестры вказе то што ты чуєш то казе яз З тім Іван Нито Я ходил по віслях од симого класу аж до покыл в ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... гостий якы прібували злізати на землю Лем єден втюк А інчы бортакы повідают Я не знам ци правда же было тотых енковедистів аж но то вшыткы достали од діда добру науку же не можна брати чужого не мож на Но але вшыткого т...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...хотіла бы м повісти пару слів про тоту вынівку я дашто повім а Пані Дана пак повіст ци то правда ци то неправда як я знам Вынівка то было село Неподібне на інчы села на Лемковині Чым неподібне як нашли там ропу оно барз ...

70%

70% #202 - Ігор Дідович, 14 ІII 2016

...нали ет по цілым світі Тераз лем на ватрі може м ся видіти просме моньме ся до Бога мусит правда пити Треба ватры быти в каждым селі в каждій хыжі в ціртіжнім ци в Высовій ци в Пуляні ци в Ясюнці і не тілько але і тіж на...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

...стиві не Лемкыня так хтіла створити лемківскій колектив з лемківскым репертуару Кус дивно правда было ясне же Лемкы гуртували ся в якысы своі там гурты Але цікаве же но як бы чловек же не марму стосунку Я не знаю Мі так ...

70%

70% #124 - Мирослав Цуприк, Лемкы Кыєва (2 част), 5 VII 2014

...бы в тім світі вшытко минут вшытко минут минут барз скоро і ту в поезиі пана Мирослава ту правда єст псевдонім Мирослав Русиньскій і Власніст той книжкы тоты вершы же тепер звучали Жевы тепер чули Але можна деси тоту кни...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...мі хотіли Бо я єм казала што буде сіділ вас буде граматика уж утримую котры зач то же бде правда то же быде правда Новне на пілроку ту правду упередили Я мала змугу дітям є розказати шоли я наприклад малювала ілюстрациі ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

...бо наше было маленькє селечко там заходили до сусіднього села до Шкляр Е повіл То то была правда але консеквенций з жаных ім не одчул скаль знам же повіл бо бо ы зараз то было в неділю а в понедільок уж в понедільок пані...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...уваны люде свідомы і і ми сме не мали цілковитой пустины так на як ся одкіл То тіж не єст правда же на Словациі была така пустиня бо они мали з колеіщы правда при украіньскым але то не буду бесідували але тіж мали якысы ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...парляментарным жывоцеме не можеме Може мало поровиц думже без огляду же кєд ос політика невіра кєд політикі не веріме кєд думаме же то не потребне дум же руснацу у каждій державі ци руснаці жів потребне жебы мали свою лю...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

...е дале мыєли сме по просту те дане достепне в версиі електронічной Те дане абсолютні не завірали жадной інформациі о приналежности народово етнічной а таком дефініциє усталіли сме до баданя народовости структуры народово...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...и Не носим нас тым руку на зрусциклі Нашый дедіні бульом Дост люди ушто ходили кулям Є то правда бо і в Кракові был пан котрый ся писал Крайняк мешкал в Явірках а здає ся же і крайнякы сут і в камінці присідат Так же они...

Ґрамофон

Леґенда зроджена з інвазії

...ых і інтересных книжок но так само виділ як робоча кляса розбивала іх друкарньом олоткамі Правда аж потім што товаришы одвезли цінний архів книжок зо собову Но на то крео ниґда не забыл і головно ниґда єм то не забыл нав...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

... сензитивній для екіолоґы то внималь так скуточні може то зловити адяше ян ґенераций обєк правда Є там правда як нажылот на скусеност є там дашошы тен світ тепер страчал з рока нарок страчел Є там душех як бы може был бы...

Пропаґанда

Пропаґанда #39 - 2 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (1 част)

...ст єст Санч Мож наіхати з Любовни на Санч і призграничне треба іх правде сопри дорогы Гей Правда жей Ех стара Любовня є моє родіско Те дала свят моє окрес родіско моя Скамьонка так же радом є то пограничне а так же тото ...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...рограм ся веде і кілько тых шкіл повстало Та добревечір такісто слухача хочу пожаляти Тоє правда Дякю Богдане же можу бесідувати зас до Вашого радия Є правда же нашым главным проєктом нашу главну таку активітом є основан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #110 - 20 X 2013 - Łemko Tower Junior

...но окрем того не Як ходи до тотой асиміляцийны аспекты знаме же там до рока было найгірше правда потім іщы може куску сті што тоты процесы проходили А тепер як видите діти хотят бесідувати по свому не знам ци на пробах б...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

... співникы у малым балюшку лем же за каждым разом як природно льодито То інакше іх одберат правда і зараз може ся оказати жена мельодия ся не подабат а за другім разом одратує аж до нього ся выкладат Но і так весні тіж бы...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

... же нем то не єст звырване з котрого зробит ціле речыня або дальше зараз буде бо то єст неправда Єст тіж форум на котрым тіж пало же Ґамбаль повіл же на ватру Ждыны правдивы Лемкы не ходят Но то єст неправда то іщы раз б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...с мови eorenntk e темнеті себгей ґвремум весром о Віз клеші Тот кєк Люс овіс аґрум ехуґет Правда же подібні Очывидно стараєм ся прочытати так як може тото выглядало в праіндовропейскым языку з долгыма короткыма гласныма ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

... так же шырокы шырокій шырокы заінтересуваня позашкільны Но і тутай з помочом приходит мі правда кычера Но так гра граш ансамбль танця граш співач танцує ми Танцую Танцую Но співам Не знам чы мі тото выходит але барже ба...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 6. Instytucje kultury mniejszości

...корстуюч хыба тых минут законче не чекаюч на уваґі внюскы зо страны Паньства Дякує барз отвірам дискусию в тым тематі ne Панові Преводничы я в тій справі уж вільокротні забіраєм ґлоз тико як віцеже в Оґулині посунелі сме...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юлія Шиповiч, 2 VI 2026

... помагал тураты дараз і днуй хлуп мі з Вывы і каже тотам псе по другому передачы не та ся правда я напр помню мы сиділи у стулову гіли і Мирослав Поліковскій звідат як то так ся стало Што нам дозволили таку програму у еф...

Лісом, лісом

Мурянкы

...а світі рівнат ся пак плюс мінус очывидно масі вшыткых люди на світі То доперо несамовите правда А як долго жыют такы Мурянкы Робітниці значні коротше як крульовы бо дожывают до двох років Але зато крульови можут жыти на...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

...ысь де чдес Що Полякы най нашы хату знес гнефы не побудували на тому місци ксьомі польскє Правда річка же обертонувана би тым пише не буду А переважно переважно заробляли дільти для проводня цму на лісовых продукты Ягодя...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

... роду вказує і ріжны знимкы но то послухайте нашу бесіду Петци Булевскій буд селяньску ру Правда мама Югу а Анна Масляна долна нібы кубі міцной родиныньску старовица Спідсянока мама з Янс Богдан З чули сме на з травня ро...

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

... буде святкувати своіх рокы быз уж слаба Но то не варта тоты вашы мысли бабі переповідати правда Выдумайте якуси інчу версию чом сте пришли власні тепер з бабом бесідувати Сут на світі ріжны люде Єдны радо зачнут Вам вшы...

70%

70% #328 - Михал Матлаґа, Дальова (1 част)

...ой тыжінь зберали ся сі фіриш бендиты не відбивали і привезили купали картофліцьо і зирно правда скорше ся забрало дешо але хліба де спи ся на мы мали з нукому курста в горубникы Поляка знакомий тато малы лыша остали гій...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...нуване інтервю а лем принагідны а наша стріча припадкува але нараз бывают цікавы припадкы правда Прозвучала перша част нашой бесіды другу одклала єм но другій раз Но і звучали днес тыж фраґменты фестівального концерту До...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...рока хыжы Дзямів Замешкол єден з репатриянтів Украінец одполталы же гейбы писал ся Шевчук Правда його камаратя кликали го інакше Григорий Маляр Кым тот чловек был доправды Трудно повісти але ясне єдно Зо совітской сторон...

70%

70% #225 - Іван Кушнір (1 част), 29 X 2016

...і мы кажбы брали кождого року мы співали то мы мусіли мати ту програму наперед записану завірану за причат там мало стояти што дозволено співати І співати Вы мусіли співати майже перший відільтію і про леніна і про і на ...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...ду так собі уж Я рахуюш є я вже вдома А хто Тебе чекат дитину Но іду там попід ліс стоіт твіра коні ідят но та я іду а там полякы з цеклены Каже Мареська де ся взяла Но тай кличут мене до себе єсти бы не єли Яка то я не ...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...два тоту польску брали Акіньскій не послухал на першы ліні голубили Ага а тато ся вернули Правда моя мама скінчыла в Ґорлицях ґімназию польску она могла по німецкы бесідувати І як бы Німці приступили питає ся де вашы люд...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...ому і памятат як то ся має бесідувати так як нос репетициіде то вшыткых То тых молодцях поправдає і повідат же тото мат быти так тото ма быти так Ну дай Бог імуйше здоровя ся на долгы рокы жебы он ся проложыл жебы ся в н...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...дия хотя бы му дажете памісти споминали Тепер такых мелодий близку же неє тепер дату Якус правда коз я не знаю Як каж то хоронили акват страншы был ну є поставом шукай близкє таниц Це дузбиньскій таниц был там танций спо...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...похороні так желіли діти Но треба вшытко спакувала м там пакувати не было што дуже пирину правда малам ферин зроблено фура чекала на мене бы там поізд то але треба фуром доізджати до поізду Іду вран двери де закрыти ходи...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...айому обшыству орґанізациі в сяму тому убыв фестіваль Сосостоял і мал тикій масштабі мала правда што не міг бым был приіхати на нього бо одпіл робота розумліня ся ті не могла є пустити бо малу заступницю Юлия Шыпович яка...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...якійсе такы занятя што з чымсу ся продавали дашто на торгу чыто такє ошытови для себе Іні правда кепаця выховале ци такы быкає такы то мож де такос продавай бо мусіли бы се было платити та такє циґыро не было тако жебы о...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #4 - Хлопец, котрый вуходувал гадину

...м я єм єй познала Цар засміял ся бо не ввірил Але выслал єдного слугу посмотрити ся ци то правда же його зять ходит з завязаном руком Слуга прилетіл і бесідує Правду бесідує ваша дівка Пресвіту і царю Не повірил цар пішо...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...ня і посвячыня Послухайме фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна правда Жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і червены шкарпеткы з білыма выкінчынями Было ...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...раці мали силы міцно в ногах ся тримали І головом міркували Што і як і чом на што В світі правда іле дашто што б вас в боці накололо а не в кежах І николи не стлікало Вас в пахляпці Добрі спало ся як не спит гарде снило ...

Радийочытальня

75 - Радийочытальня #75 - 2021 07 24, Михал Сандович

... жытя Але На тот раз то она выпхала хо з дому бесідуючы і вегале Адже то твій брат так То правда Петро Бортняньскій Славний професор хірурґ был його братом Выділи ся так давно же мож повісти нияк ся не знают То был хыбал...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 15 Murianky 28'04 Roman Ciuryk

...а світі рівнат ся пак плюс мінус очывидно масі вшыткых люди на світі То доперо несамовите правда А як долго жыют такы Мурянкы Робітниці значні коротше як крульовы бо дожывают до двох років Але зато крульови можут жыти на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...айте же я Вам можу ся описати бо най лист хто зотворит і што з такого буде написано хоц і правда то я бы м барз зато покутувал Але пишу Вам же не дуже нас гыл было а іщы тепер фамилий забрали на захід то є коло німецкой ...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...Відвіце пам поліцы я сама шокувана Фрастотелястовіцкій кєду нас влачали Ей лібі треба позавірат на так сме себе тераз купили нові мотор Гарбурґа аморе так сме турували поліцаж Палачінка кумаха мушели ме заставит Швеклял ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 3

...атыпат інтернеці не полем Не то такы жарышку мож было дослипне але дрязці я зараз зараз повіра Але ож того демковскє Архіво Ґасона Сут там зыданы артикулы Вшыты котры были придрукуваны опубликуваным інтернеті Засада єст ...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

... за такы грошы Я лем бесідую же такы сут реалия але єднати зл то долярів гей Ци ся гей но правда то но то важні тото хтіли глядам тепер претексту зас жебы знаш робити проґрам а то може то так жебы не іхати може такого гр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...пы своі голосы дало осіб што дає дост планну фреквенцию зрівнуючы єй загальнопольском Хоц правда більше як половина жытелів ґміны рішыла піти голосувати процент і процента Выграла Зєднана правиця В голосуваню до сойму на...

На добраніч

173 - На добраніч #173 - 30 IX 2017 - Де є Семан

...тавала з балькону Вид з дзеркала здавал ся ані неправдоподібний попрацін то не могла быти правда Чом не взріла того скорше Припомнула собі скоро о семані і зобрала ся в собі з цілом одвагом жебы ся обернути і одозвати до...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

... свою прадівну віру Бона я оснуваням твойой честности Бісо за правду буде Постоянно віршо правда побіди Усе і взавдоватсе прилічно не унижай себе ни перед кєм Достойно і з той коли рох похвалит і буде з ним сідат Будь пр...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...е раз Днешні од тын од нашого проґраму я бы м хотіл затитувати по свому дати наголовок то правда Але єст даний уж наголовок якій в міщасі ся появил волоскы міґрациі мг то дам під наголовок прошу підказ на дек нам підказ ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

... мати при собі Все або в голові так і мати позначене там так жебы не было вантпливости То правда так урядникы з суду і зо староства в Ґорлицях Такы вантпливости фурт мают і зголошают нам До за хулю будеме продолжати тоту...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

...но такого звука рявує зотаря суцедечка А думам же єдно цедечко сасі звышіт і про мене Рад правда Барз рад бы єм ся послухал скусно повісти дашто о послідній співанкы Ох но послідня співанка є така неє на кім не на тім се...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...обшыри морфолоґіі Ні то сут лексикальны ріжниці бо в єдного были комперіі в другого ґрулі правда А єден бесідувал мякше другів бесідувал другє бесідувал Твердше І то хыбаль вшытко То сут ріжниці цілого лемківскоязычного ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...сіданю Спільной Комісиі і ту велика подяка лідерів ансамблю Кычера бо одрекли як першы штоправда не однесли ся до звідань якы были в писмі але лем практичні до єдного же Штефан Гладик не має іх мандату в Спільній Комісиі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...мотуз або в інчым місци Але баобаб кєд уж дозволиш же зыйде і так дальше і так дальше Гей правда Маме в народных співанках кєд мі пришла карта в значыню коли кєд єм ішол през тот ліс але запропонувал бы м версию Кєд в зн...

Pasujące serie

39 serii

70%

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Реляциі

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię