Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1387 odcinków · 33 serii · strona 17 z 24
Радийочытальня
...як повторіня з істориі Отряс ся зо споминів і рішучо повторил Іде до Лемковскій Всі Лемко Украінец Глес за Взєнты Ваша візь може ту кєдис была тераз то ми за Лесями одіхали з гуркотом мотора Залісяют не своє перелетіло м...
Радийочытальня
...отрых не іло ся на штоден мусіли смакувати вынятково Пак кєд пришло выселіня на радяньску украіну люде тужыли за тым што мали скорше мили все было Як єм бил за вородо За пінязім купил без пінязи продал За пінязім купил б...
Радийочытальня
... як Нестор репела за рідном земльом тужыло вельо Лемків не лем тых выселеных на радяньску Украіну Просиме о выслуханя оповіданя Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... позбавлены громадяне лемківской нацийональности по іх насильных переселінях на радяньску Украіну і выселеных на західні і пілнічны землі повоєнной Польщы Новелизация кодексу унеможливила так само Жыдам старати ся о звор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы активности Єдном з них є проєкт Карпатска Мобіліта в рамках мадярско словацко румуньско украіньского Коперачного Проґраму з розрахунком кома мілийона евро де партнерами сут села Стащын і Уліч лісогосподарскій маєток Ул...
За нами, перед нами
...трів дакоцертах за тер Повідай так так так так так так так так так так так же тапе ця зем Украінців той єст горо і Украінці зайта та спіли І зате а в тоты дашы сосуткы украіньско лемківскы дер девце хвили да і да але вір...
Реляциі
...оводил Рускій Народній Республиці Бюсарівян Творці писателі і поеты Несторива выселены на Украіну Владимір Возняк Іван Горощак Семен Мадзелян автор пісен під Облацком і в темну Нічку Вобочы Ярослав Трохановскій основател...
Реляциі
...ференциі Любінсополо Аналем тішы скільків спорті окрепітує Ідетеш Пішыже про амбасадора в Украіну справнійшости першы періодит предшыні ношыліньской спілпрацы соропо скорым ласку Парлямент ремуциі вже orэна ЛАПіТ оказия ...
Реляциі
...ым році называт ся Лемко Яси Лемко она была задикувана Лемкам котры зостали переселены на украіну радяньску Фестіваль Світ під Кычером є то фестіваль котрий уж в тым році прошла едиция одбывал ся на Лемковині і на чужыні...
Реляциі
...ня мы были одне Е То єст то спосіб бесідуваня же выгнаня в часі акциі сла выгнаня спільне украіньско лемківскы спільны системе зануряне як процесы Матута Реторика є То є єден цитат до котрого буду ся зділа дистансувати а...
Тыжден допереду
...азвійме го театральний про оптантів про тых вшыткых люди котры жыли пішли жыти по році на Украіну І тамты вернули нашы не вернули сідят там надале Ешло о тото же ґрупа Горнат зробила свій проґрам ґрупа Рутенія зробила св...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ереновых бадань бесід з жытелями лемківскых сел в Польщы і з особами якы были выселены на Украіну та досліджынь в бібліотеках Тоту роботу зробила Едита Вільк любителька лемківской кухні і культуры в рамках ліценциятской ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тупных інформаций тогорічну матуру з лемківского буде писала лем єдна особа Для порівнаня украіньскій задеклярувал здавати учеників кашебскій язык литовскій а білорускій На матурі з лемківского треба написати долшый текс...
Реляциі
...ака подія што в ро році практичні примусово свіже просы нашых люти вывезено на градяньску украіну а пізнійше в рок туты ся лишыло роців мусово розшмарено по цілой західньой Польщы Кац ме розшмарено аж од моря по судетів ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в драматичным спектаклю В Левочы Ансамбль РуС представлял проґрам про оптациі Русинів на Украіну під наголовком Земля обіцяна Головны креациі в представліню сотворили Реоптант Осиф Пантлікаш і Владимір Чема котрий грал ...
Ґрамофон
...шы ла мамо мама жала ма Оповідали мі баба што мали сме таку родину яка была переселена на Украіну но і там был єден такій якысий в тым селі тіж Лемко але уж не родина і ту може і на тіле щестя бо охолю ся дознати чом Отж...
Ґрамофон
...аче но не часто ся є сміяти але часом ся іде посміяти Дознаєме ся што Лемкы коли пішли на Украіну або были пересыляны Но ріжні тото бывало што мали проблем з тым жебы ся найти но і так власні єден Лемко по переселіню так...
Раз, два, три
...е одкрывали памятник князя Лабірця в хабурі кывал на нього пальцьом і горозил єден старий украінізатор пастыр професор з Кошыц Не подабат мі ся твоя політика лем ціню си твою поезию Коли Іван Русенко якій в році выіхал н...
Ґрамофон
... на Лемковину тіж може придар евро і уж товды будеме мусіли іздити не знам де хыба лем на Украіну бо там лем ся буде оплацяло купувати палюмку і пиво гей циґареты тіж Джока На цілы світі здачі чале подібно помішто дверер...
Спомний собі Лемку
...побудувал і так скакали з тойного кінця на кін Повідают же было понад але част выіхала на Украіну в році ано арешта потім на захід Были дві церкви і были тіркви Як пришол окрес не знам в котрым тот докладнів рускым році ...
Языковий Гокус Покус
...і з Пряшівской Руси проф Михал Фейса з Сербіі др габер з Польщы маґістер Валерий Падяк за Украіну маґістер Мариянна Урыдлявинец за Мадяры і маґістер Ільона Грецен за Русинів з Хорвациі но і Думам же о хвильку перейду іщы...
Боіско
...циі Зовужана Там нас зладували Ду ваґунів нашысилу мало нумерів так же віхал на радяньску Украіну а переселинозно західній Землі Так як грозу заватували нас до ваґонів нашы селу приіхали аж до Стат і Ґримбушыци тує ґлупк...
Реґістер Забытків
...ерткы ХХ столітя част парафіян Войковы перешла на Православія рік то выселіня на совітску Украіну а перша половина липця р то выселіня на західній землі Од того часу опіку над церквом переняла римокатолицка парафія в Муш...
Реґістер Забытків
...еня зроблено правдоподібні в першых літях ХХ ст В році час мешканців выселено на совітску Украіну Зас в першых днях липця р село выселене на західній землі і церков перешла під опіку римокатолицкого костела найперше пара...
Реґістер Забытків
...село Вчас ІІ Світовой войны спалене остало аж піл села В році велика част села выіхала на Украіну а друга част остала выселена в зеленогірскє Подібні як і по інчых селах основано пак вкотаны тзв Пря державны ґаздівкы по ...
Реґістер Забытків
...ославной церкви пропала бо жытеля чорного якы были разом зо своім священником выселены на Украіну в році Забрали го зо собом На портали радия Лем фм під новином о днешнім премєровым одтинку помістилам пару цікавых знимок...
Реляциі
...а хвилочку буде барз горячый ансамбль підеме кусьок на полудне на Балканы і пізнійше і на Украіну і праві цілу Европу зіздиме з нима Звайте перед нами выступит ансамбль Іанда Великы брава Хоты готе ґуном ы велькы гета па...
Реляциі
...осіб выберате материю Як ся єздит ом ся єздиме єздиме згід на Словацию єздиме нам деси на Украіну Я сам тіж знам но но но направду пару Лемків Я знаме вшыткы з нами І слухаме то што співают і то што бесідуют не раз ся чу...
А Я[К]...?
...в і Жыдів забрали гітлерівці На осін р част лемківскых родин остала вывезена на радяньску Украіну арешту в рамках акциі Вісла переселену на захід Польщы Іщы в тракті выселенчой акциі вересня рока Будуча до той поры в мен...
А Я[К]...?
...но там копію церкви з Котаны як найбарже репрезентативный приклад лемківской церкви подля украіньскых етноґрафів Церков в Котани находит ся метрів од головной дорогы крамп на грап а перед церковом росне липа о котрій бес...
А Я[К]...?
...ли такы так людену нібы бы треба жыти вшыткым разом але было дли так ворого наставлене же Украіну будує медже ксьондзес проводи ліжыдаків зачало Ксо Як тоты Православный пришул Бо як того вычмарили нашого Дзюбіну ксєндза...
А Я[К]...?
...Морту отчынаш по польскы перед занятями Коли пришла окупация польску учытельку заступлену украіньскым учытельом а язык польскій украіньскым котрый не до кінця і не все был для діти зрозумілий В часі окупациі проваджано в...
А Я[К]...?
...ри оказиі розписуваня розділу маєтку Повітци Камінецкым през його сынів Миколая Мартина і Генрика Камінецкых Рішене остало же Уанівка і сусідні до ней села найдут ся в маєтку молодшого з братів Генрика В столітю а доклад...
А Я[К]...?
... такєт ден ся допали Ни оддалек одсален входит то хыж найменьший сыночы Веду няню невісту Украінку сірчысту Буде кому заперті вам очы Скоро ди на свитаню лем пробудил ся ня в двері туркат сы серед уж ти Як жыєте ді татку...
А Я[К]...?
...х є вояків В листопаді р Лубків приступил до Команецкой Республикы яка была частю Західньоукраіньской Людовой Республикы але уж в січни р контролю над тым обшыром переняли Полякы а в самым Лубкові в році стацийонувала по...
А Я[К]...?
...и Од листопада р до січня село належало до Команчаньской Републикы яка была частю Західньоукраіньской Людовой Републикы інтракурсала Девідо тра Ляпурталіта Леніньова по села ідов Ґом порту Вена Маціта серфлент місцей em ...
На добраніч
...дкаль пришла назад втекла І самостойникы нашы петлю ракы пайдо краты Хтіли світу доказати Украіну Шумят гудят роблят крик але іх не слухат ник Нагнеска то уж вшытко Дякую вам моі малы за увагу тепер уж спийте добрі Добра...
А Я[К]...?
...винно быти гын двох шолтиців на ланах Привілей локацийный отримали Миколай і Петро сынове Генрика з упосажыньом франконьскых ланів А на цілу Яшколу достали аж ланів Был то величезний обшыр землі бо в перерахуваню лан як ...
А Я[К]...?
...хувала Лемків і в сумі Поляків і Жыдів Зараз повіні превшыткы Лемків выіхали на радяньску Украіну Не мали забрати інчого выбору бо Іх село было барз знищене а а аґітация Барз скутечна На землях села ґаздувал ПРиповци ПРу...
А Я[К]...?
...азар Велику част хлопів з полонной влучено до арміі В часі окупациі в Полонині розвиял ся украіньскій нацийоналистичний рух чого скутком было основаня місцевых комурок Олун наступні УПА до котрых звербувано вельо селян І...
А Я[К]...?
...о іде ци іхати Лозом аж кілометрів до Ясла Част мешканців векша част выіхала на радяньску Украіну в році а осіб выселено мая рока в рамах акциі Вісла В селі не остал ся нихто В десятых роках заложено гын ПРімдесятых рока...
А Я[К]...?
... З початком ХХ столітя парохом был отец Миколай Волошынович В році до села приіхал першый украіньскій духовны отец Василь Кіт з Чертежа Од р до парохом липовця был отец Василь Антонич отец вродженого гновици поеты Богдан...
А Я[К]...?
...ырено постановліня на інчы обшыри де нашли бы ся охочы на добровільный выізд на радяньску Украіну В звязку з тым уж в марци р появили ся на Шляхтовскій Руси специяльны аґенты якы розтачали перед Лемками візи чудового і б...
А Я[К]...?
... желізна стация была в Рыманові а найблизша телеґрафічна в Барвінку На початку ХХ столітя украіньскій етноґраф історик музикы і літературы Філярет Колеса одвиділ шкляры і в перетязі годин записал аж лемківскых пісні Медж...
А Я[К]...?
...о языка На єй місце пришла учытелька Штефаня Нагребецка Але она не вчыла уж лемківского а украіньского Проваджено тіж лекциі з німецкого языка Наступным учытельом был Госиф Сидір Были лекциі польского рахунків Ґеоґрафіі ...
А Я[К]...?
...бликы Команчаньско Вісловской котра мала на ціли прилучыня східньой Лемковины до західньо Украіньской Людовой Републикы Утворено єй на осін рока і перетрвала єдині до кінця січня Першый повселюдный Спис Людности перепров...
А Я[К]...?
...повоєнных роках діяла тіж Циглярня і были два мылины В роках Злоцкє нашло ся під влиянями украіньской пропаґанды а одповідал зато головні його мост о Качмар На його місце пришол з колеі омбратович Ближе з Украінцями місц...
Лекциі лемківского языка
...чыні на територию Конґресівкы а неколи одбывали долгы подорожы на Литву і Лотву ци тіж на Украіну і дотерали аж до Чорного Моря По закінчыню І світовой війны пару Лосян нелеґальні гандлювало мазьом на териториі Чехослова...
А Я[К]...?
...сто В самым рынку в хыжы др Константиновича умістовлено пляцівку Ґестапо Розпочала ся тіж украінізацийна акция в школі впроваджено украіньскій язык і спроваджено новых учытелів Од людности зажадано народовостьовой декляр...
А Я[К]...?
...д провадил корчму а в селі функцийонувала іщы оліярня Під конец два років Ревізийный Союз Украіньскых Кооператив зорґанізувал в селі Двотыжньовый Кооперативный Курс Серед селян стрітити можна было такы назвиска як бишко ...
А Я[К]...?
... в рапці высланы на фронт Навчены досвідчыньом клемківчаны выборонили ся перед выіздом на Украіну в році але але в Векшіст селян остало депортуваных на західній землі в околиці Ґлоґова Немея глячы зрозли Іди а вама димі ...
А Я[К]...?
...с пощастило ся му втечы Щестя забрако три рокы потім в році разом з родином выселеного на Украіну додоєцкой области до села Скотариновці Вступил до школы і вывчыл ся на токаря На яр р з родином перенесли ся до села Волчк...
Гравце
...по другой страні границі а потім в акциі Вісла іх выселили а розділі поцілем Польску і на Украіну Наша Русиньска Ватра попрацує далей заверешній проґрам нашой Ватры і Обогатят і та як на Лемківсні Нам заспіват Юлия Должн...
Гравце
...ой нормалізациі я был высмарений Я был ґрафіцкы редактор єдного часопису бо тоді были лем украіньскы но Аня высмарили бомам то повісти цьом бо то даколи вызерат з є то стяжню зем Турест стажы розєднул хо то было порух як...
А Я[К]...?
...під конец тридцетых років повело ся выбудувати нову церков котру по переселінях в році на Украіну розобрано На єй місци є тепер каплиця посвячена липця р яко памятка выдарінь з тамтого р Адма лем Марґаретон тыр rarма лем...
А Я[К]...?
...и німецкы патролі котры выжній части мали свою пляцівку В році парунадцет осіб выіхало на Украіну По сильній аґітациі коло рока з Реґітьова Ужнього і Нижнього выіхало іщы аж родин В році практичні цілу решту селян осіб в...
А Я[К]...?
...ард Хановскій потім вчыли Станіслав Чычыньскій Едуард Репєлевич Василь Мерена котрый вчыл украіньского і німецкого языка потім Мария Кароль зо Слінници і Петро Пертий зо Смериківця В селі не было штоправда осібной світли...
Боіско
...асаді влывают на себе культуры не лем сербска але і хорватска мадярска румуньска словацка украіньска і циґаньска Циґане гласні Бо о них бесіда То пісня Циґанка сам мала І голосні тоты дві пісні тоты дві і циґане моі тоты...
А Я[К]...?
...егримці або в Заладці Риманівскій і Одриховій Початком серпня одбуде ся выіздовый обіс на Украіну до Притулівкы од Рокова а потім обіс перенесе ся до Черньовец В вересни плянуваны сут роботы на цмонтері нр на Маґурі Маас...
А Я[К]...?
...ловацкы В якысым часі Словаків заступили Німці Під німецком окупацийом розпочала ся акция украінізациі лемківскых сел Доводом най буде факт же од р протоколы з обрад Рады Громадской зачали списувати по украіньскы Од яры ...
