Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Дюла Горн»

Вычыс

1 490 епізодів · 37 серий · сторінка 17 з 25

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...ня котра Є до мене выстарчаючым коментарьом і описом ватры Шты дякую Та в польскым краю в горах біля Ждыні має быти свято в Лемківскій родині Высти Лемків Світу мают приізджати встю путну родину разом поєднати Ідемо на в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...словеньскій о і ту су навет запишу жебы потім вернути сербскій хорватскій боснятскій чорногірскій но і церквославяньскій як літургічный язык церкви тіж єст полудньовославяньскым языком Належыт до полудньославяньскых ґруп...

Лісом, лісом

Ци дик єст злый

...ваня в землі неяко дикы роблят місце для новых дерев Звідате певні якту Ну барз просто розгорняют листя своіма ґвіздами і одкрывают землю зато як такє на сінях паде з горы з дерева просто на елеґантску мож наповісти прав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ецка Новак Ні то не жарт Надлісництво Лося хоче вознести видокову вежу на самым вершку Св Горы Явір выже каплиці і будуваной церкви То не вшытко бо попри вежы мают зробити пленерову експозицию посвячену барскым конфедера...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... власні лишыло ся церков якыси там єдна друга хыжа і фактичні на тім конец Но видиме тоты горы так але они кус уж не такы барз дуже тотых луцьок они колиси были обробляны колиси были вшытко ся орало мы видиме інчы краєви...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...а вшыткых ой вершем і вершы як мы співали так здалека сме приіхали вітальны дальны сільны Горы нашы горы Карпаты готовы на власны задушу брали Знаєте тот пізню Коли люде выкликали і кажут на бісшу повторити ту пісню так ...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...ршкы олиц Зелены Мети снігом по полянах вітриско А ядлівці ся кляняют пронизко Шумит буря горне вітер ззамети Хмара снігу як што ранчо все ледит Ани горбків ани кряків не знати Вшытко накрюх сніг біленькый крылатий Грайє...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... до бувкы і ся підсмажат но тома зыває тото по польскых Крокєты Но і то борс юж до борз догорняте но і тот крокєта дат на перле на терелік ной ти ся о крає жоновельку відельцом ной і тым борсом пупила ной то ся называт к...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...тко на териториі села якоси ся звало кажду част землі селяне якоси обстили За до околишны горы навет не спомином был то самособом Но і так оту было тзв Вапно а убоці нижій звали ся під Вапном Ту гора Дзюрдж а то Пітроса ...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

...ты обожествяно іх особливу шанувану і оддавану ім чест го желізу Свічка на столі стояла о горняті де насыпано зерно І тото зерно Товды робило ся уж гейбы якысиця рівне маґічне і його досыпали до того якє прирыхтували нас...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...совітской Ґорли в звані такой прав мова єст кам тотарос тота рока eoe вою взяли ме пораву горни В середині липця р Красна Армія уж вступила на територию Тырнопільской области із боями одвоювала в Німців новы і новы села ...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

...ют же обличыня то то тыж робит дизайнер Якы робим пєме ту горбату каву якы наприклад Маме горнята тиж можна повісти же робил дизайнер Значыт в Украіні тото понятя кус шырше і дизайном можна повісти о технічным дизайні мо...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...е я подібна до єй І я дуже хотіла єй видіти Но як я приіхала до Высовы і знати яке мене обгорнуло там кількым вступила на тоту землю і серце стискало і сльозы ся мі в оці навернули а приіхала я там вночы І Пуляків ся пит...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

... Іме на ту сторону повыходили як мся мама бачала о сусідня хата в горі і казала стежка до горы була поле а за полем ліс выказали Ідіт туда скору Дугоры Дугоры Колиску вынесли міска вышли до горы бобаця чым же нарешли див...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

... на три дні было шо єсти што двоє несли клошык до церкви кусок великы шынкы яєцарилка або горня масла а сыр робили такій круглый то назвали плясканка плясканку сыр од огрити і десят так як багато сыра то хоц пят є жолткі...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

... і монастырского а наприклад в підгаєцкым то была єм лем єден раз в густях Лемків селі і Угорникы з чортківского реґіона Звучало лем дві передачы о святі лемківскых кулят в селі Пастуше і інтервю з літературом мысткыньом...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...і то так Женяньо зробил гейбы для него труну і взял в дорогу На щестя труна ся не придала Горнякы были скєруваны до Кєроградской области але коли пришли Тадель то скоро од Тамаль поіхали на захід Спинили ся в Тырнопільск...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

... чула того вірша што я написал на років депортациі Я оповід на років депортациі рушка так Горы горы Лісом крыті горы наші Бескіды Вже піввіку проминуло як я Вас не виділ на то важна є причына Така наша доля бо з нас з ва...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...етю Як вісля підрядиде так ся выберают як приход до молодого як той піднімайма мигечко до горы поли цубы мыти ведеме дохыж молодицу Не підойму я іщы ни же спущу свою невістоньку до вшыткого пущу Там є тото є Але то ну ба...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

... Києві наймолодші брат То коли нас переселяли з Польщы то йому было чытри рочкы мама го загорнула в Перену бо нас привезли в Зимі то было після Нового року перед Йорданом привезли нас на станцию Утинія Але долго мы стоял...

70%

70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013

...тут листочок як тато до сына Бо мы вшыткы приселенці лемківска родина Повандруйте в рідны горы Прейде ся по поли бо то вшыткы уж минуло не верне ся николи Своі хыжы рідны села мы ся не вернеме певно тую своі рочкы Вшыткы...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...льку силю най красу ком паспу перлину А дарез нам Лемківщыну найкрасшу в світі Берлину бо горы лісочкы я намалюваны Поль на горбочках тяг но причесали Спокойнику ж на обога тоту землю мали што лем треба вшыт помали то пр...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...я то від Кросна на пілніч был такій біля Кросна на пілніч були в Жыдолины а на на пілдень горы Чам в нас кілометрів від Кросна был такій острів нашых лемківскых сіл ци была Петруша Воля Рібник Ванівка Буднарівка Лопарівк...

Реляциі

«синьов країнов» / авторска стріча з Петром Медвідьом

...т творити же творят засаді труізм же такє асти старчыт назаперайте ся нашой бібліотекы до Горы видити кілько тых Е Збірок з поезийом тексту єст але не штука писати Штука писати добрі І маме так тото щестя же і серед нашы...

Гравце

Гравце — Вино

...о циня е до варто Дягаса на си гып гынам ту горшы до до Аржедо га доганя стара цуци ма до горы Яра цуци єма до горы Яра до горы Яра доркамор Границя Північной управы Винограду властиві ся не змінят і розтігат ся на пілно...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...жадным ніж давно того не было ти коляло такы на нас нутры огниска позопалювали ти што мал горни з які то воду якысу каву зварити а до тым табили ти Вночы такы пришли там Што коровы покрали бо так люде зышли докупы дугын ...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...я тобі вшытко тото на брізі высербам Лом дерево бесідує Я мам цимборів треба ім Дідо взял горнец положыл лом дереву на бріг і зіл цілий обід Приходят цимборы а істи не є А Ланцьо Коровко виділ же приходил дідо але не пов...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

...арпатах жыли Нич нас не выгнали Як сой спомну давны часы Мимохід даколи Такій мене жаль обгорне Аж в серденьку коле Лихы паны нас выгнали І з рідного краю Поневерат ся тот Русин за што не знає Зажурена похылено высока см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бра возила пасажерів автобусами на трьох новых трасах з Ліґниці через Злоторыю до Єленьой Горы з Хотянова през Пшемків і Радваниці до Ґлуґова а тіж з Сицова до Лисниці Од вересня септембра Нижньошлезска желізниця на трьо...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 5 Cy Dyk Je Zły 25'22 Roman Ciuryk

...ваня в землі неяко дикы роблят місце для новых дерев Звідате певні якту Ну барз просто розгорняют листя своіма ґвіздами і одкрывают землю зато як такє на сінях паде з горы з дерева просто на елеґантску мож наповісти прав...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й співак русиньскых співанок Штефан Штец участным одпрезентувал ся і фольклорный колектив Горнат з Кошыц Цілым вечером проводил з позициі модератора Михал Ільканин В суботу в рамках балю проходило і історичне перше перед...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...али уж товды штораз шырше кругы Але тіж ту зачал складати своі першы творы в рідным языку Горы горы Зелененькы Як вас не видати Єднакы в рідным хоц рімскыма буквами і бо цитую Я не знал руской скорописы як варит автобіоґ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #29 – Tajemnice Babiej Góry

...па без дорожы можете там його провірити і почытати в інтернеті Но а мы уж вертаме до Бабійгоры власні бо находит ся на Жыбецкым Бескіді докладні на границі польско словацкій і хоц єй высота то єст докладні метрів то найб...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...ит пристовселішнього молитвы о охорону і опіку З той причыны є покровительком копальників горників і тых котры выконуют небезпечны професиі Бо іх труд єст не лем тяжкій але і небезпечний Під земльом не все можна предвиді...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...свіже повітря Свіже повітря сходит з горы в долину а зужыте і де бо єст тепле з долины до Горных ваґяґє аґєґє ту дома А ци здарат ся вам робити в масках тленовых на штоден Дарят ся мі робити в масці в массі такій Прецівґ...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...бомбардуваня а цивілисты остали на поспас світа Таже цивілисты вшытко вшытко штонули дома Горнци ляхы ґраты гідло муку цукер періны мотыкы складали на возы на загороду а тото приправували на евакуацию потомночы шілий до ...

На добраніч

111 - На добраніч #111 - 27 IІ 2016 - Сезамова гора

...Зопхнул в віз в крякы вліз на дерево і ждал што ся стане Тымчасом збійникы зближыли ся до горы і закликали Сезамі сезамі отвор ся В тій хвили гора отворила ся по середині а збійникы вошли до єй середины заперла ся одраз ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #16 - Владимір Олеснєвич з Перункы про жытя на Лемковині (1 част)

...обили такы назвали іх обелиці дві ногы і ту дерева давали жебы тото дерево выкачати там догоры высоко і мали такы пивы тож была пила і ся нечота чуры сялати тода тота беа была з горы была кістяка ручка і згоры ручка Яры ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #26 - 2 ХII 2015 Церков в Злоцкым

...ану з котрой надийти мат Ісус Христос вчас другого пришестя Церков уситувана єст на верху горы якій ділит уздровискову част Злоцкого од села і од так званой Колоніі Злоцкє Вздолж пілночной границі огороджыня церкви веде ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...м Но так но тым котрий то буде єстесме єстесме согласны Але зараз бы ту іщы атакуют іщы з горы атакуют верхнина не сметана Но як Вас была верхнина то най буде Новы думам же старше буде верхнина як того сметана Тіж бесі с...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #3 - реляция з посвячыня Пропамятного Креста в Ставишы.

...і Хом ся Єй молемтя владыку пресвятий святый Грады Стристей і святый Якрові Зліяні Жывоту Горния смерті Єдинародного Сына Твойого Господа Нашого Іісуса Христа Юже Совітом телеві отця вызначально і Пресвятого Твойого Духа...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

... полотна комперий і выпровадил мя то повідаты тота Маґдиха Жебы провадиш семе на гору а з горы она піде уж а там гора в Черті з нім была высока і як мі быкы ся розбекали так я тоты компеліі потратила по дорозі тоты мішкы...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...мы ся не честуєм Любі мели моі люди Подкарпатя любіте ся честуйте ся як родній братя Нашы горы полонины ниякрашых світів І потоцкы нашы річкы Суніч помігрі Будьме вєдны благі будьме не утратьме чести бо лем любов наша єд...

На добраніч

41 - На добраніч #41 - 31 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

...ворогами нибы женці поцілувал воду во студенці Не раз бы м до серця з ярцьом жытом так пригорнул наше гірскє літо но а тобі сіра зозулечко всебы м садил дубы і смеречкы жебы си в лісі на них сой кукала добрым людям рокы ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ины Даколи три двома бере ся Й буду спивы пташкам брают Полетят пис понад Лісы Заля Через горы Высокы Домило в Лемковин Даколи треба Доду нога вшыткы вершы лям одда Як злото год пан Шуга наєднайо Чераз горы Высокы до Пре...

Ягнятка

Ягнятка #14 - 13 V 2014

...лізациях так може злосливі повім же то так як выник референдум так в Донєцку был знаний з горы Міг быти інакту в нас єст єдно добрий Де в нас Но в лемківскых орґанізациях Все Гей ты якє се єст чудо Вы во вшыткых так єст ...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...наты і оно выбухало але іщы ранило І были іщы такы річы же снайперы стояли на домах там з горы і з дахів стріляли І тоты люде же ранены і же забиты то они в них стріляли з горы І там навет раны такы же видно же з горы ст...

На добраніч

16 - На добраніч #16 - 7 XII 2013 - Мамко куп мі книжку - Іван Головчак

... в серци край носити люди я поважам А як тебе слово Жытя тобом крутит як тот верр половом Горы нашы горы Стоят як підпоры все ся так здавало жебы небо впало Але горы знают небо підперают Берут го на плечы а кєд прийде ве...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...над потоком тій самій назві отримало границі ідучы в гору од уйстя потока Пєсечні на верх горы Бєщад і од того ж потока в гору на поле зване Крижаківска Поляна аж на гору звану Срокора Груня з той до потока Стросок Перез...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...аты то было барз трудно жебы даси на ляльку даждачого Но так ходили сме так по покы дахто Горниц даківы шмарил бо тут перше не было бляшаных лем такы глиняны гольці такы выпаляны не такы камінны лем такы тонькы выпаляны ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...ус барже на захід Мохначкы Нижня і лыжня Медже могначком Нижньом а Чырном баницю окружуют горы Мізерна Медведівка і стайні Баниця находила ся в добрах мушыньского ключа аж до рока потім перешла в рукы австриятского ряду ...

А Я[К]...?

A Я]К]...? #8 - 4 ІV 2012 - Завадка Риманівска, Зволиньскій Ярослав

...ых было найбарже высуненым на захід селом Ключа Ясєльского Зо вшыткых сторін село оточают горы вкрыты густыма лісами в котрых переважают букы Ялоры і ялиці Знаны верхы то од пілночы Церґола Од полудня Петрос і Діл Од піл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...руків Уж Ґрутскым Лісоуспі Тло зуруцку істицтву все район мукацювскій айболісувуй масив а горы приізнаєте односит ся Дужы до Дужу дайон Мукачювскє а лісувуй масиву Лісництво Ласті Liско Дубрудскє Доброцкы Греку Ту пробис...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ромо ци росла раднього раднього ны вой ырывно рободы Воляцого Воляцвого ло Дольоцы вшыткы горы вшыткы горы Якого Божы чого з чого ды бы было бымла ды бы было бымло зваль был ыжду його Бы приміром в польскы культуры тиж в...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...апропащыню нашой рідной Лемковщыны бо мы не зробили початок а мусите знати што бідны нашы горы Але при помочы дорібку з Америкы і власных сил великы маєткы по Лемках позоставали чого і на долах всюду нема і питаня ци буд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...істратига Михала в Высовій привитаны будут прибывшы владыкы а пак вірны выйдут на верх Св Горы Явір Свята Літургія на Горі Явір зачне ся о годині Як інформувал владыка Паісий архієпископ перемышскій і ґорлицкій архієрейс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...слідстві Акциі Вісла Лемкам квітня р потомны Упамятніня закінчыло спільне одспіваня гымну Горы Нашы і тым разом до Явожна спомнути памят поневоленых пришли окрем креницкых парохіян Лемкы з Бортного Ждыні конечной Смерекі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ці в Костомотах вродила ся ім перша дітина Сын Мешкали в Санбожу але скоро вернули жыти в горы цитуваня В р вернули сме до Ґладышова до родинной хыжы грабанів В тамтым часі не міг єм ся начудувати же світ може так краз в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рвю з Марийом Козан до одчытаня за мотузком поданым дописі Чудний то для ня підхід жебы з горы закладати же наука не єст обєктивна і не стремити до того Словник синонімів до слова обєктивний подає серед вельох ріжных про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...упины всякала в землю в кажду ямку через што зачали зсувати ся спадисты берегы Убоча Аж і горы До такого дошло в ґміні Душатины де находит ся паровый тартак Датнера і Деклі Гора од страны Микола на обшыри коло морґів спа...

Пасуючы сериі

37 серий

Вступне до контроли

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

70%

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию