Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 541 епізод · 41 серия · сторінка 17 з 43
...мамка мояцю была боґє мам каморя де богі было букє підніс бом пис брандіка рободжок ой та другы чоду же маю ге Добриден добрівечір Витайте дорогы Лемкы залежности од часу коли ня слухате но так можеме ся домовити витом в...
...х нашых членів сіросердечно поздравю нашым Красным Оздрафаньом Слава Ісусу Чристу Є то уж друга така наша стріча а мы рады же нас прихылило місто свідні за што належыт подяка компетентнам за іх доброжы жытлівос Свиднім п...
...узвели і кус я Зато буде чути не лем і голосали головні голос нашого гостя Але за хвилю В другій части кєд бы дахто мал а Охоту як в якій небуд спосіб ся знаме зо мном сконтактувати ци то майлом ци ПАВЛ ци ґамбокнижком н...
...журналісті цікавше было познати новых люди Зато ходила єм з диктофоном од єдного гурта до другого Но і власні тепер підышли єм до єдного такого маленького товариства і як ся пак вказало тоты люде пришли зо села Свірж же ...
Витам вас коли му і слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Днеско послухаме другу час бесіды з Львів Янком Ульґом Шымцяк же помужу Конувал Она вродила ся в р в селі Біла Вуда на самим заході Лемківской земли Жытя пані Ульґы ...
...са на тульскій тіж Тот же самый Штефан Туршык як ґарм чуты же похоят з Лемковины буде іщы другы люди бє іх я хоглядати бо не вшыткы ся признавали свіж они похоє з Лемківщыны Не было товды модно ґаратила та і зараз оно не...
...тимістом Вінчую вінчую на щестя на здравя на то Боже народжыня жебы сте могли ся дочыкати другого Божого народжыня жебы сте могли ся дочекати лійнійшых спокійнійшых весельшых здравшых жебы сте были веселы як в небі ангел...
По годині в віторок в проґрамі пропаґанда запрашам на другу част стрічы з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном Євгеном Жупаном Будеме дискутувати про репрезентацию Русинів Підкарпатской Руси на світовых к...
...діти признали То была Мария Кузєк з дому Лесневич зо села Буґус Дорогы слухаче слухате уж другу передачу процент яку робиме в інчым форматі а конкретні вчыме вас і як То ся робит так і зові ся наш цикль Як то ся робит Пе...
...ак так мусіли робити І як пак з тым давали сой рады тоты молоды якы доколи не виділи єден другого може з сусіднього села ци што то навет не знали ся так Так было так было но та так Вы кажете родичы родичы або там хтось н...
...з Валерийом Падяком котрий Ма не лем своє выдомництво ну і занимат ся русиньскыма школами Друга част інтервю з Падяком зачынат ся з оповіди о русиньскых школах а при кінци червця В нашім ефірі тіж чули сте інтервю з Мари...
...прото громадска рада поручыт того з громады котрого уважат за найліпшого доведеня вышынку Друга рада єст така Хоц і єст вышынґ в громаді не пити Таж вышынґ єст для люди а не люде для вышынку Вышынко в громаді може быти і...
...іло ци поспівуваня а нюх не міг не зареґіструвати свіжий ґуляж печены перогы маковяникы і другы доброты Никому не ушло же до двора часто входят парадно выогліканы люде з букетами і пакликами Обы сючало як улів перекрывал...
...то і Na ей гольчанка была е піднеспол підкародзю годину на запиня парубоцю за Ригуй то на другы буду женою сесове сево Рихуйто на другы році буду женою Добрі вечер Красні витам вшыткы слухачів радия ЛЕМ фм коло слуханя т...
...ухат ред ЛЕМ фм ту редактор Севериян з Вроцлавя зачынаме нашу параду днес четверто значыт друга парада в тым тижни і такой остатня але не остатня так загальні бо будеме грати до кінця світа єден ден Долше то напевно бо т...
...ым Як бы хтоси мал вантпливости ци тот сам час обовязує і тота сама культура єст по єдній другій стороні Карпат липец рік Я одраз одповім обовязує по обох сторонах Карпат тота сама подоба лемківской русиньской культуры Я...
...м очывістым єст же візик Хрискій муся міч переможти в Ґуднай Караєвскій З єдной струны на другій стаспальным в сябскым языка скланом а друга провит то же дужо выразу зостало в приятых єдка гыбрайского Ораз язык хыбрайскі...
...рашам на програм котрому єм давно головок Наша Фльоринґ Запрашам до слуханя бесіды днескы друга част бесіды з паньом Марином Тєсльовом з Михалова А як ж Німці пришли Я дома не была чого я не была но няньов взяли коровы з...
...ер мы мусиміл видіти а рік коли зачынає ся процесы вот новоі літературно процес Іванц был друга світова война ци были береме саму войну а береме такой война то же было звітувал ключ вызнайте примірно Украіні то легко низ...
...ыло єдну інкарабіндавали на пятьох так ав рештоси в боюзовоюш так партизантка была єдна і друга А як єдна і друга то не єдна і друга то могла бы быти хоц яка Совітска было Была і радяньска партизантка была А потім была в...
... Богумила Тарасєвич гнеска надаме част першу той доповід а о тыжден будете мочы выслухати другой части разом зо звіданями котры задавали участникы варштатів весільных котры прирыхтувал в Рускій Бурсі Мірко Пелегач Запраш...
...рым ішпаньскым Ей Але не знам то не знам до мусіли бы сме хто выгат же то такій жарт Може Друга підповід кєд іде о ген ювілей а ювілей Ювілейно было тамто як текст Бесідувал впрост тамтот тото награня же річниця ювілей б...
...обі знати нас русинов на словеньску так жебы не лем мы у собі знали але од нас жебы знали другы же еґзистуєме з мету етмолоґіі Русины мали заложені тыж свою орґанізацию котра є прус род словеньску так жем мене туто тішыт...
...тів зробила так же тото што ся в языку утвердило оно має тоту коротчу долшу форму ци зо а другы єй не мают і буде вы і з Але я бы ту іщы не верну до такого чогоси бо ту звозме ся уж єм одповід на тото але в спостерігюх є...
...кептичні до того си ставили Айбо айбо пробула што всю сам Но Удача фактично мішала Вам на другы рукы наново там шос посадити на туй саму ниві на туй саму ниві Ет такы сут была наново зораті з волочні і там же был посадил...
...лькы лише неділя приде і зараз вшыткы до роботы якы сулокы робили побудували єдну хату ту другу хату і Робота ішла уж а он то не годны были перенести бо не навчены были як моі маму оповідали Вечер Пацеры дзвонили церкви ...
...ривезли з дому а пак тыма стриями ся занимал Федор Нацик він был костюмером Лемковины зас другы знали шыти треты знали як укладати хусты четверты іщы дашто але вышло так же вкінце яла ся той справы жена долголітнього дир...
... втерат до запаскы дображены очы та лем іхай а щестливо богти до помочы Терат єдны втерат другы руціньками сльозы а на селі од пілночы дуднят гурцят вузы О іхат іхат віз за возом та лем мосты дуднят бо Лосяне од двох вік...
...Думцяк зо сестром Анна Буґєль з дітьми і Кєндзеровскій Петро Прібували ся вертати думів і другы Полянчане але они іхали лозами великыма родинами і розумі ся ім не удало ся так легко зциґанити тотых чыновників і перейти к...
...амбль тым во там зносім ансамблю диспозит ріці дісят свідкі молденькі файні выступали там другы за здорівя выступали по селах єздили і в рейонтам олімпіяди зіздило Тытило А потім Не можу Значыть же грати ну дода ся двома...
...му суму я показала є причына та Уж люде не маючы роботы в селі мусят іти заробляти грушів другой державы залишаучы майбутню є ото єст своі діти на призволяст І мате в школі тыж дужю такых діти котрых родиче даси выіхали ...
... І так ся Лемкы на заході вынарадуряют самы себе на сміх выставляют єдны ся свого встдают другы ся дослуго признати боят а треті Хотя приятельство правительство никому свого не заборонює і вриді ривнист для каждого єднак...
...иміры як маме основну форму часослова іти ното придаючы піти дійти обыйти найти або даякы другы префіксы даєме нове значыня тому тому часослову а як раз о часословах хоц іти з сотвореных префісильным способом было было Н...
...вал на наше звіданя не достаєме додатковой і доколи дос важной інформациі Тото саме діє з другой стороны наш спілбесідник не видит нас не видит з якым выразом на твари даєме му своі звіданя Зрйозным ци кус іронічным Не в...
...ы Карпяк оно і в Мадзєти правмукы мукы і пише ся Лазарчук во дві фамили єдна на Явырках і друга на Явырках а на білой Выджі нієд никого Горы горы та як бу з тамтый страны Ту така гора як кахата Актанты страны друга тре б...
...таві долині і такій молоточок паве є тут і тут ґєдо тоты до той достіны єдну сторону і на другу такы грала правы та еге ге А в нас то така летака была така долга так оден столпо і были такі три поверхы оде низче другє ви...
...ну Можна можна можна Е і тепер так достали сме іщы же сме зачали І чом не дасте фото того другого же сфотоґрафувал тот перший аж мусіли сте вклеіти Ану то хтоси познал же штоси ся змінило в нас Обрі Е Тепер так Мы опишем...
... леґіньови то што на туйку пропетал си духом Русинства же запалює гін Дюбові до одсудны у другых такых є сам дійсно не сохташно Молодий алже будити лухите голусу Русину Подкарпатя Слайку Уруці єст єдным з Май молодшым бо...
... тым што є Руснаком любит свій народ його бесіду Наш Сухташ ун з буду занимал ся музыку і другій час прогул на бубнуві Рукашы котрий в народі называли Циґны Но ці гудакы голосили самі себе стєпінь Мали амбіциі заустины з...
...Є Не чути підклады но як не чути підклады то я уж гупы з того як но то ся пореґулюєме дай другу она буде барже типовом співанком тіж про тамта была по росийскы тым разом про росиянина в Кракові найбарже знаменитого і най...
...вытяле то великій кажут скандаль был зробили і з того ничым ся то не кінчыло і пак дес на другій дици на третій рішыли што буде пушкєново пушка Або ящы така тота леґенда што найшли якоесь оружє О старойому яклоє шойс най...
...ітит Керіна Муляр Ниж нашій рубриці інтерю з містныма жытелям Підкарпатя представляме Вам другу ця інтерюз пані Юлиі Шеріґій села Зарідця Підкарпатя Пани Юлия Шереґій року народжіня є представителько протестантского неко...
... Івано Франківскій области Там чекат на нас пані Анна Арепа же з дому пише ся Луску То уж друга част нашой бесіды а для тых хто не слухал перший припомнеме же пані Анна вродила ся в селі Святкова Мала або якійсти оно зов...
...ений цвинтар І мы я ся вернула знучкою до капличкы а на протім капличкі была наша хата по другому боці дорогы Я бы тій каплиці сіж орієнтувала де наша была хата Ну але будут там два Полякы чекали на нашых людей ну нашы л...
...дала раз так раз інакше навет на прості звіданя Коли оне ся вродило розуд повіла же в р а другій розі в р а конкретні в єден з остатніх днів грудня Подібні было і в інчых припадках і не єм певна же моя респондентка попро...
...ят ся квіточка Зто того маленького папіртяка так стігал гачком Не так будім ліпі єден при другым розварити м Я хотіла учыти ся такой квіткы рубит бо я не знам як то ся робили абы хтіла однотия пакаж Моя баба то робило ко...
...ешньой передачы то выєдна з монастырскых лемківскых родин Ірины і Михал Громысякы То наша друга з нима бесіда Тыжден тому уж бесідували сме о споминах з рідной Крениці бо одталь походят і ґазда і ґаздыня але товды більше...
...ы в Івану Франківску Коло церкви святой Параскєвы ту єст як колиси повідали клебенія єдна друга і трета было ту велика апарафія більшы єст Єґумусів дуже ту люде побложны в такым селі же належыт до міста о Пряшівці і зато...
...льовнице І та річка як осе так крутит така вено так крутит така гірска річка чыста вода І друга строна то єст Словация Але не доправды жыют там Словакы но і Словакы тыж але жыют тыж Лемкы по другій стороні річкы яка єст ...
...м процент а будете мати цілых В тым вас мили моі слухаче при мікрофоні Онна Кырпан гнеска друга част бесіды з Різбаром Богданом Ковальом же мешкат в місточку Колюсь Івано Франківской области В першой части Он Богдан опов...
...е роза на мігужічку Дай Боже бра Ету і a підкару нас єден пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон найліпша дискотека найліпша наша русиньска забала Красні витам з той страны з другой страны редактор Севери...
...ужі дагай боже драни Ето і a О піднес бол ми із бранкі Татя Робоцю по годину на Ригуртона друга роду жебы Боробо за сове другы році буду жено Добры вечер дорыче з той страны редактор Севериян Косольскій з Вашого облюблен...
...гоічанка моє де мамяны жы підніс бой Татя робоцю назвати єду Боцю герочо все завеземой та друга веземо Но іщы раз Добрий вечер Надіє ся дорогос добрий вечер же вас теплый вечер предушыткым на Богнеска на чужыні было тепл...
...е гранича мою мамічку Ей мамка моячічай была О під ліс бол підкару нас є парубоцю Рихуйто друга буду женою сесове сево Рихурто до друга буду женою Но як ся мате витайте іщы раз дороє слухаче коланям ся низко редактор Сев...
...автора книжкы Каролинкы Калиняковой Запрашам до слуханя той реляциі ледами лежем і пані і другы А бісова сердечний прилітату на подудня схитні ліциі о Свиднику уж є нашол таков традицию або такым добрым звиком же кыти бі...
...жкы котру она выдала дві вівці Жыли были раз дві вівці жыли на тым самым кінци Єдна вівця друга вівця приповідка не мат кінця Переходит з того кінця през лавочку перша вівця гварит дружка перші вівці Почекайня на тым кін...
...перевести на наше Істория Лемків в Бесіді Не чули сме уж єдну єдну бесіду а днес запрашам другу котру буду во фраґментах Може богатыра нашой бесіды не буду в тій хвилі Представлял бы ся сам Барз представит гарді Зато Нар...
...і доносят о якысых Дивных реперкусиях том пані єдна ся Єдно пані котра котрій не пасує же друга пані єст боксером пані з бокшы Гей а ци так на асоцияциі іх голосно выражат Нале сміяти ся з дачы його выгляду так не є што ...
...оє жытя жыли правильны гворили не дал мені няню што сітати там на нашій бесіді бо не было друго не было де моі батькє наприклад хотіли все бы ми людми стали Быме ошколовані были бы ме были Бы смы были просто розумні бы м...
...Поділю Смій сусідця же будувал севы хату авну таку файну велику холупу си поставит севы а другій зерева так дереву квали єдно на другы єдно на другой або медже деревом пхали мох такій зелений та жебы теты ся дзюры закрыв...
