Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Зиновій Булик»

Вычыс

2 620 епізодів · 39 серий · сторінка 17 з 44

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #27 - 25 XII 2011 - Tradycje starego kalendarza

... вчас різдва Хрістового ани не проходило грудня на ден до свята Василия Великого Значыт в Новый рік Лем бесідуючы новым стильом січня значыт в Маланку значыт Ден до старого уж в Болгариі свята Дня свята Василия Великого ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...виця народна ідентита як сучас русиньской літературы на Словакі в року Другы ден для Майфоновым Цісуваны Гостинь Хотіл бы єм репрезентувати тему народного ідентиту яка сучас русиньской літературы на Словакі в році мы осн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

... джырко стояло на бачно хыжы діти Приходів ноі гварил понайбі на щестя на здоровля на тот новый рік Но ґаздыня повіла Дай Боже здоровля І три разы так повіл і занюс під тобіт Стіл Но і тоді свічку засвітили Но бо то і ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нтом на долю жен На основі дотепер непробаданых архівів і обявліня новых деталів приносит новый погляд на приселенску скушенност родины воргольовых котра формувала Анді Ворголя як особност і художника Пише Патриция Кравч...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...и сте до школы была якыса школа Но зимной воды до другой клясы мусіли сме ходити вшыткы однова до той сам бо горах нам не дале світотство Єй треба тот рік повтаряти Не знаш до знимне водном такы малы діти пят кілометрів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...или великє місийне діло про обновліня православія на териториі днешньой Словакі в меджевойновым періоді цитуваня Новинкы і книжкы были посыланы до цілого світа і доднес сут інспірацийом про выдавану богослужебну і духовн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота жолтня октобра р Кєд осін добрі мате дашто до чытаня Нова бесіда Вам в тым поможе автор вісти Севериян Косовскій Такой все так єст што часопис Стоваришыня Лемків являт ся перед даком ...

Ґрамофон

1989

...ремых членів ґрупы і спорів з контроверном співаком ґрупу поступно опустили вшыткы тоты основаючы членове і найславнійшы членовы якы напр Слеш Ізі Старлен то был так само гітариста Бубеник СтеменАр ци басґітариста Дус Ме...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...едіньом руху дограничных переходів в Мушынці і Бліхнарці На тым проєкті мают скорыстати і новый Санч з Ґорлицями через ліпшу комунікацию з курортами на обшыри новосандецкого і ґорлицкого повітів Послідні з проєктів однос...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

... це значыт быти Украінцим Бо класичны русийскы інтерпретация украіньскы державы то і дашы нового створены року ци лем зато Жадянскій Союз в не має традиций так А де чыє Украінец но та найбільшы Украінці говорят русийскій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аучно Культуролоґічне Общество імене Александра Духновича є так прямым насідником меджевойнового Общества Припоминаме же паралельно з тым было обновлене Общество Духновича в Пряшові На тым мал заслугу дальшый вызначний р...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

...ко што попри мій глухій Оставай уж навікы друже Виджу на дощці Тебе несут в Мохылу під сосновый ліс Ты уж Спокійный Та обі служат ангальскы чыды на небесах а я страчений Хрішний біс Кід гет нич не хвар не бесідуй Не слух...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...згадали докопы розуміте Бо Турок уж донови написал же вы Русины схопте се Василь Турок до новым Тосоном на они зволяли там а тепер гравну задачю было там до і написа Екунацию хоцеме ці Русин альбо Украінец Розуміте так А...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...чатня прочытальня радия лем фм Дорогы радийослухачы витайте при мікрофоні Наталия Малецка Новак а то проґрам Печатня тым разом з інчым Роваджучым тот проґрам най буде повіджене так стрічаме ся в Рускій Бурсі в студию Рус...

Боіско

Боіско #59 - 18 X 12 - Акция Вісла 1947 - Євген Місило

...є з од команцу дію стацийонувал штаф през Ясло ды Біскоп озівапулкі Красно Ґорлици ачы до нового до Нового Сонча і до Нового Пар єст Дивізия то єст дивізия крацийонувала в реґоніскє Ны то єст дивізия кра зо сласкєронты р...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...єра то за пане сієром сіяр дуже карузіл а якы а чере пары дуй якы мі звязу а ти покажу ся Нова але сут два Але то треба тыри пары Дай дай дарай дали є спомят стара зо старом пара до пары Ой дай дарай да рай дара Стара до...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...великого діяча соспільно культурного і політичного медже інчыма заложытель Руской Бурсы в Новым Санчы в році борол ся о долю Жуснака был взятым публицистом в польскій пресі выступувал в ґалицкій тіж інтересне был очывидн...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...буде корыстало тисто велика робота нашого сталого автора Богдана Горбаля котрый написал о Новым Санчы як центрі західньой Лемковины і меджевойна єст ту важна але зачынат скорше бо зачынат ХХ ст і показує цілу динаміку як...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...як то было Минуло роківнадцет медже были Мы іщы не были депортованы і всяноті відкрыла ся нова то было за Німців Кравецка і господяньска школа Мій тато з Яблиниці мают ся пятеро дітей найстарша пішла до Торговелькій Ана ...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

... были в своіх справах Тористично были сме і на Словациі а были сме і на фестівалю в Зындрановій То така была можливіст видіти ріжны річы і ріжны части Лемковины Та Но гейно єй они мали тіж нагоду Не часту хыбаль стрітити...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...моло повяні во скле розлывали половы Довідали сте ся же ваша жена мешкат в Пшем ой так на Новым яка далека родина то ци гавуры пшынкуй Він не виділ в пархові на Лесі Міроны Мірон Гербут Но Бо то она моя кузинка язчыла та...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...ювати пубатіку Збатік выхолоды батькы жыла вкінці двійкє там жела і там кєпрям ходил тоді буликє І вона мене навчыли малювати Не вчыли малювати там ней было ремысло все все я там до ней ходила і был цех повыготу линів ты...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...вдьом до Канця поетым Капін де хотіл бы ся зділити і надію што в процесі роботы появит ся новый дієць ся мож занімати дальше І якій новы інтересны темы розрапают увішто не найдут Ні хотіл Але хтіла іщы єдну тему котрій м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...блена і нова електрифікация центральных рітя репасуваний был і історичний люстер Купил ся новый люстер до алтарной части як і новы лямпы на стіну Обновило ся і о звучыня церкви Цитуваня Оправу інтерєру підпорили сумом ев...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок лютого фебруара рока Горонь Меншыновый фонд зістане захованый Автор вісти Петро Медвід Окремий Фонд на Підпору Культуры Народносных Меншын зістане захованый Інформувал о тім в пон...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... роках выремонтувало каплицю Зміцнено єй фундаменты заложено дренажовы ружы Зробили чысто новый дах положыли нову бляху і одремонтували городжыня Скорше каплиця была в кєпскым стані нарушена выбухами невыпавів якых в ліс...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...робила разом з вами мама цілу зиму майже Тыктик тиктик свого того тіла ниткє туда раз раз новой раз раз назад нитка сюда як звали ся цьовно ци явну цьом рону човну ге ге яси помаленти з голови зо ге згоде но годину помал...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #108 - 16 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 7

...на заході вернули до своіх бескыдскых сел рисує ся выразні Стара форма обрядова Попри той новой бесідує ся напримір о весілю по лемківскы одріжнію од весіля на нову моду Справа такого чынного перебігу обрядів залежыт од ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #52 - 13 III 2013 - Гута Крампска, Гута Поляньска, Гладик Віктор

...едній сері Вшыткы тоты села мают спільны початок а властиві то причыну для котрого были основаны міновиті тоты села Гуты завязуваны были при основаных по лісах в поблизкым сусідстві до інчых уж істнуючых сел Гут Шкла Так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ша Адера был на тоту посаду призначеный од юни до мая року Інформувала о тім аґентура МТІ Новый Головный командант мадярскых Озброєных Сил ся народил мая р в Мішкольці є доктором воєньскых наук як же назначує і його пріз...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

... Братиславі одтепер мают своє місце де буде вело ся культурне жытя і робота орґанізациі В Новым Саді в Сербіі остане выбудуваній Дім про русиньскых школярів і студентів Дім тот має быти поставленый ко грекокатолицкой цер...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

... одбыл іщы квітня Ужгороді на улиці Кошыцкій в Ґалереі Ілько Вартало бы повісти і о тотій новій Ґалереі Іван Ілько то знаний закарпатскій маляр художник його сын Михал Ілько зробил татови на уродины на років прекрасний д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...ас приіхати одпочати шыроко приізджают до нас діти Непелносправны з дружныма сходжынями з Нового Санча Міли сме з Корбушовой діти так само Некотры людины приізджают до нас Ярам ся од них не брати жадных пінязі жебы попро...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к нодра слухаче бы м хотіл повісти што ґрупа соли яку сте перед хвильом могли чути Была основана в році походят они зо Старой Любовні но і як видите в більшости грают по словацкы ту русиньского радже дуже не найдеме но а...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...мы были в селі то єличкы внос си было оберали ся і верали ся єличкы звычайно на святівець Новый рік нихто нас не святкувал І отым як мі ішли іщы ся десну вчыти то мамо все нам няньом наказували Вы там дивти ся буновий рі...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

... инча Кыяк як то был кієвскій ци ци потом великорускій вариянт но так же доволя то была основа коли сме зачынали друкувати маленькы Начынали ся тоту в Будапесті Так же кыч видите символичне Будапешні друкували новинку пр...

70%

70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023

...ідкє мама моя была Мы так вышли з машыны з Легковой Я так стала і так ся думам та то така нова выличка на ноґівку бо там называли на ноґівку на тоту уличку татам на ноґівку Я ім повідам тому Михалові А то не я ту на ноґі...

Ґрамофон

Oasis

...и тых міксом вецеро співанок композично oeo находит і оркєстер Припоминат ся шампань Супернова тым такым головным мотивом засце припоминат ся помалшу версию музыкы зо співанкы а має і дашто зо співанкы Є барз так мож был...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...пер то ся Левартовского св Но і было відомо же тут же то буде найважнійшый як бы пункт уж нового ватры в Бортні ватр но і І щырі то сема ватра так ослабла Ждыні Но і то выглядало в тот спосіб жебы сме мали там заграти то...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...в Утничка звыєдка Лемкы в Людяньскій Цішыли ся же можеме двас з Пальскы смітуват на весті Нового роду в тым барді же в Карвандашу Ювяньскій власні має до січня Маме надію же вытерство од ЮНЕКы єслом за собом правомі і ша...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...тів якы приіхали зо вшыткых пятьох повітів Витам лідерів з сел з адміністрацийных округів Новый Солнч Новый Торг Грибів Ґорлиці Ясло Росно і Санок витам радників з поєдных сел вшыткых тых якым близка серцю наша спільна с...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #27 - 9 ХII 2015 Церков в Завадці

...ало през східню стіну впадати світло до алтарной части Каплицю вкрыват бляшаный пятьоплощыновый дах звінченый ґалком з крестом На прицерковным цмонтері заховали ся штырі помникы з XVI строблены з пісковця Церков доступна...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #1 - 26 X 2012 Бесіда з Семаном Мадзеляном (1 част)

...ты є сіт впал на помыс ега а ніці ужы е видошті жебы втікати выпровали сме такій краз віс новый кутій Среній валь Добривіс з польхіщами плетений Выпродили тот віз Вязали корову до Е Дозаду найкращу коровы продили зо стай...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...чері так як я Паню Феш будте здоровы Ґрупа ґлотфамілиі так само в остатніх днях выпустила новый Сінґєль ле так послухайме собі тоту співаночку ґльотфамілиі люблю м ін зато што коли співают так думам си же чысто по лемків...

70%

70% #419 - Мовосвіт лемківской пісні (1 част), 23 І 2022

...деколи подаєме ріжні вариянты в тій пісні така в тій так в тій така в ті так очывидно што новый автор доносит што своє або вкладал штось своє в цю пісню тому і відбывают ся такы ріжні власти записан ріжні такі вариянты о...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

...иво з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока він был і на новый рік баба розділила зіля Але такій обытяйний хліб А горідкы то не было Пісня Вас повідали полюнка ци ци іщы як вылоґы Нє кроп...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

...иво з длібці зложыли і там світ ґу нього а мы старали ся жебы до нового рока він был і на новый рік баба розділила зіля Але такій обытяйний хліб А горідкы то не было Пісня Вас повідали полюнка ци ци іщы як вылоґы Нє кроп...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...дміністрациі і недавно была погоджена а програм Розвитку Русиньской Культуры де было заплановано провединя етнорок і фолю фестівалю і спортивных змагань змішно і то же єд понос спілпрацы русиньску і орґанізациі русиньскі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ді як місті котре буде гостити слідуючый конґрес ФейсА арґументувал окрем інчого і тым же новый Сад буде мати титул Европскє Головне місто культуры Тот тітул має Новый Сад в році Дві делеґациі котры мали інтерес орґанізу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #202 - 3 III 2017 - Budowa wyrazu

...вліню ци перец ци середині ци по корени слова ворят нам нове слово дополняюче ци придаюче нового значыня што можеме вказати на примірі префіксів і придавника шкільний кєд ґу ньому придаме перед ним поставиме префікс пред...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...кого пралата По вызволіню Підкарпатской Руси грекокатолицка церков стала ся цільом атаків новой совітской влады в котрій заміряню мала быти зліквідувана попрез прилучыня до православной церкви Єпископ Теодор Ромжа по сво...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...він хыбаль найвеце ефектовний Для ока нале нич дійдеме до Бразилиі бо то єднак так званий Новый Світ то єднак треба бы бы бы бы бы бы было іти в даякым порядку може хронолоґічным Што єст тот карнавал Ґенеза самой назвы к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ремонт походят з середків на ліквідацию результатів з лив В рамках робіт плянує ся выляти новый асфальт высыпати шутр ци замонтувати порогів якы спричынят же переізджаючы зменшат скоріст в місцях порішеных з Маґурскым На...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...ым гостьом котрым єст Ярослав Кролівскій Добре ден єст то дослідник бізнесмен філантроп основатель і ґенеральный директор в анґлицкій то буде Сі О компаніі САНРІС Єст тіж спілвластительом і не знам як то поіси по нашому ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #31 - Станіслав Дзєдзяк і Станіслав Ґурба про хор «Бельферсінґерс»

о ічы ой Дорог радийо слухачы витайте добры ден при мікрофоні Наталия Малецка Новак але не лем Маме в нашым ґорлицкым студию двогостів вынятковых музиків співаків зараз ся дознати дакусы більше сут зо мном члены хуру Бел...

70%

70% #100 - Мария Скыба (з д. Трохановска) з Брунариі і Різдво, 11 I 2014

...о хаты не заходили тей там посєдували те свята ся занічыли А властиві товды то не был тот новый рік же тепер мы святкуєме А тот же на Василя так тоты мали за новый рік карта мы на Василя там свято было но та перше осіня ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...н є то фестіваль і в тым роді буде проходил од до листопада в Рускым Керестурі в Коцурі в Новым Саді в Дюрдьові В рамах костільниковой осени буде мала місце презентация новых книжок про наймолодшых і молодіж одбуде ся лі...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...аш фолькорный проґрам Домашні інтерпреты Вероника Свістакова а Никола Ксинякова за акордеонового супроводу Мілана Лайцяка Тепер само собом великій потлеск А тепер буде мусити быти іщ єден вечий потлеск бо тепер попрошу о...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #63 – Wyspy Owcze

... Зачніме може од погоды на Виспах Овчых як же архіпеляґ не єст моцно оддальон кола Подбіґунового але морозы властиве ся ту не здажают На клімат вплыва перед вшыткым невелика повішня Висп Мают они повішнє рувну мніцей пов...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...о то ся створило так же з горы так а самы люди хтіли Жбы тото не пропало і передавати Таг новыйшу дісы паняня природно мы зробили коли си такє пущаня было на За Лемківщыні перед успілпостом ібрало ся багато Лемків Яй што...

Пасуючы сериі

39 серий

70%

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

Богослужыня

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

Лісом, лісом

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Слововиця

Одкрый серию