Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1084 odcinków · 33 serii · strona 17 z 19
Ґрамофон
... Зо своім ансамбльом заспівала Черчык так єм си внеска выдумал што піл авдициі буде чысто лемківска але в другій части підеме в світ і тіж будеме піпрібувати найти славных родичів і іх діти співаючы діти котры пішли в сл...
Ґрамофон
...етофоновых касетах і з той з того маґнетофону ішли такы звукы котры Гей бы ся зачынали як лемківска співанка властиві пісні Ой верше мі верше Але дале Штоси ся зміняло выходил на сцену солиста знаний вшыткым Петро Мурянк...
Ґрамофон
...рала было весело а до того і співали і не лем гуляли То значыт же забава была така як суцолемківска і была то такой но на нашы Обставины то на чужыні істо лемківска дискотека Кусі ся тот нашы забавы дискотекы на Лемковин...
Печатня
...емкі німа Лемкови сєйны сніли То єст Кристины Дулякы По лемківскы прочытати Русинь моя по лемківска вітер тебе в ярцях вісах оспівує мырчыт ойчыт выселіньом кове очы Берте хлопы коні стада най червена смерт всевлада з бі...
Ґрамофон
...он в нашым радию але ґрамофон єст З тым святом єст повязана і така єдна Повічме то страва лемківска конечні она єст до ней мусит іти мята зато дайме собі кольор мяты Такій клюбовий кавальчык з давных років давно давно то...
Ґрамофон
...валю бысой возне позалі Тю Анти Копча барз заохочам вшыткых до слуханя Радя Чыч дамківска лемківска дискотека А благлитня болит В тім зеленім гаю де єн тра бы зеленім гаю на тім котарю тім зе леім гаю де єны зеленім гаю ...
Ґрамофон
...ти до радия днес выняток для єдного лем твору в тій то версиі сестры Бочнєвич і дипльом а лемківска музыка в салі Фільгармонічній хір і оркєстра Ей заграйте с соскас ми Лем фм і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо...
Ґрамофон
...місно західня Лемковина Мухначка нижня мухначка там в банкєтовій салі буде проходила наша лемківска чудова Маланка До танця буде грал ансамбль Кучерыкы нияк іх не знам і думам си што мало хто іх знає треба было ся од орґ...
Ґрамофон
...ґниці дашто буде а знаме тіж што в Рудні буде Маланка яку рыхтує ансамбль Троянда Порядна лемківска маланка на котру ті зохочаме жебы сте ішли Гнеска што правда не буду детальнійше подавал якы ціны і хто грат Але так вла...
Ґрамофон
...бабка выдам ся році мешкам в Вірхні найєст бліпше сухам Чыщ ґрамофон то єст така правдива лемківска дискотека Тепер слухам того чыщ ґрамофон іду того біду маю бо моя мамоцка бо моя мамоцка водіт не маю Бо моя мамоцка бо ...
Ґрамофон
...думам же ся приняла і же єй на певно на памят знате слова і кєд буде така забава достойна лемківска та будете просто грати агудакы ся навчат і як тоту мелию власні выграти жебы люде заспівали бо слова сут просты а єй пар...
Ґрамофон
...а родиям ся в році мешкам в Вірхні найєст ліпше слухам чырш ґрамофон то єст така правдива лемківска дис Тепер слухам того чыст ґрамофон Но є тішыме ся што нас слухают дякуєме наша черчаньска редакция все выдаграла лем на...
Ґрамофон
... з двох тых вражливости ма іти нова вартіст І уж од першого твору Тото буде чути Зачынаме лемківска співанка просто деси з села під гуменным Садку лоґо лем льо Нянка пустити мам пустиє то Лісата много Сузанка заспівала г...
Ґрамофон
... домів но а як бы іщы третій раз тот а мі ґазда іх попросил то бы іли і пили Така то была лемківска традиция Видите же не лем шпасы мож найти в тікниці лемківскій гумор Што єм Вам представлял перше но а тіж такы річы про...
Ґрамофон
...о листопада новембра того же рока власні рыхтуйте ся на суботу до Ґладишова Там одбуде ся лемківска забала Остаткы передомым постом но і я ся надію дорогы слухаче же придете там таком гідном ґрупом Не лем власні тоты з Л...
Ґрамофон
...по двох гырбетах Карпат на зачаток Ролянд Ролянд просто щырця а співанка бы м повіл чысто лемківска Педава жебы новойовы Маме золоту раду од нашого уйкала Силя і то такій така рада думам такій позір для вшыткых нас і ся ...
Ґрамофон
...шытко памятают но і Так дайме собі на зачаток тото што в Пшемкові буде одбывала ся забава лемківска забава в пшемківскым домі культуры но і там тото будут орґанізувати Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка та Круж...
Ґрамофон
... зелена Самзаны Но не знам як веля єм ся істо тепер чул як на дакым лемківскым весільо то лемківска істоспіоночка лучка Люціна а Лучена по лемківскы так співают собі но і кєд совій підете нада кє весіля забаву та істо як...
Гіст в ЛЕМ.фм
... Е А як ты тото одбераш чым для тебе сут горы Лемковина де бы сокрислил же де є твоя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня культуры чы одчуваня себе самым і еко яко еко Лем...
Реляциі
...назвом як і ціла Ціле наше празднуваня то значыт Акция Вісла Лемкы Підкрислям то єст наша лемківска перспектыва Дотепер фурт была бесіда жебы были выселіня Украінци о Лемках ся барз мало споминало Наша памят тіж што хце ...
Раз, два, три
...умаш самособом лем на іх польонізуваня Та чом не видиш того што уж по розрушыню комунізму лемківска Ватра завлащена медже інчыма пригаданыма тобом діячами орґанізаций ґрупуючыма Украінців з Лемковины одбыват ся в Ждіни А...
Языковий Гокус Покус
...Ясюнка то така форма котра здавало бы ся іде од Ясеня здавало бы ся барже підкарпатска як лемківска Бо тота выміна з давного є з давного Е остала лем на тым на тым пункті У натоіст Ґ Упомягкы не маме ріпкы в кінци так то...
Реляциі
...равдоподобній Е Розділиме творчост в ансамблю Надіяч лі зробиме дві пути єдна буде цілком лемківска для Лемків а друга буде польска з додатком лемківского жебы тиж в Польскым Товаристві показати нашу культуру нашы традиц...
Реляциі
...иканя апостольской адміністрациі Лемків Засиґналізувал як выглядало лемківскє облечыня ци лемківска загорода переслідул професиі якыма занимали ся Лемкы і поєдны села зреферувал лемківску еміґрацию з кінця ХХ почат ХХ ст...
Раз, два, три
...ым і східнім Карпатам В тым особливо дуже часу присвячено лемківскым темам Возникла там і лемківска ґрупа сопоставлена з польскых дослідників під проводом професора Смоленьского Єй задача занимати ся опрацуваньом ріжных ...
Спомний собі Лемку
...ні же было такым селом тіж власні такым бо напевно знато о чым такым же во Фльоринці была Лемківска Република покликана Ели сте о такы были Громадскій дим выбудуваный та молодіст ся сходила до того громадского дому там т...
Печатня
... Позерам до дерева погнитых мысльов проходит ностальґія на людей выгнаных і бітых Страшна лемківска траґедия В глубокым жалю я ту стою страшну віслю не загоіт цяс Спомінці тихій і покою я не забуду Лемкы вас Но а тераз д...
Раз, два, три
...передана для Лем Лемків на лемківску творчіст Чытальникам котры не знают котра то єст лем лемківска меншына поясням што некотры Украінці так образливо зовут меншыну вызнану вшыткыма европейскыма державами і Сербском Респ...
Раз, два, три
...ырокым світі однашли зышли і барз ім зо собом добрі Тото вшыткы видят же сут там на своім Лемківска таблиця не єст зроблена з золота єст проста З кіриличным написом Котрий єст такій сам як тот котрий Русины Пряшівской і ...
Реґістер Забытків
...ру лемківскых родин переселено на західні землі польской державы Уж безпосередньо по році лемківска церков нашла ся під опіком парафіі в Мушыні як доіздовий костел а од рока формальні остала в Злоцкым утворена през тарні...
Раз, два, три
...слугы до познаня польскых державных секретів в меншыновых квестиях мала Олена Дуць Файфер лемківска репрезентантка комісиі Запропонувала она жебы в списі з р звідати ся по два крат як вшыткым ся наперед здавало о тото са...
Раз, два, три
...ністів Зато коли днес дакотрий Русин автономіста напише же іх діяльніст є в більшости антилемківска Антирусиньска же роками іде іх ідеолоґічна теча котра вдерла ся на Лемковину Пряшівску і Підкарпатску Русь зо свойом аґі...
Раз, два, три
...членів громадян інчых краін выстарчыт жебы лем такій запис нашол ся в статуті Лем никотра лемківска орґанізация такого запису дотля не ввела до свого статуту Заряд Стоваришыня Руска Бурса уж два разы пропонувал дополнити...
Тыжден допереду
...ся застанавлям років тому што студиювати ци такы мам альтернативы автоматика і роботика і лемківска філолоґія А то не можна якоси погодити єдного з другым Но выбір мішыткы знают Небергы мужут го здревіти Ци з добрівоты з...
На добраніч
...і пятьох меншын лемківской ромской жыдівской украіньской і орманьской Домінувала культура лемківска лем нашло ся по пару творів о культурі ромскій і жыдівскій дві остатні репрезентуваны были лем по єдным творі Авторами б...
Тыжден допереду
...ьтура як язык очывидновы Оль проявы лемківскости сут загорожены так проявы і достоменніст лемківска тіж є загорожена бо достоменніст не єст проявом Якы єст проявом якыси Но не буде Но так Же люде штоси проявляют проявляю...
Реґістер Забытків
... іщы другє Лосє по сусідскы Не до Кренит ся до Ґорлиц в якым тіж находит ся крас деревяна лемківска церков але миднес находито будеме ся власні в західній части Лемковины в сусідстві Розтокы Бересту Новой Леси ци Угриня ...
Языковий Гокус Покус
...усідка коли сме голодны не давайте не давайте іде дальше тота кашка кускус ся мі здає бас лемківска ж з тым словом кус котрий походит од кусати направду од того часу слова кусати не но х Як кавальчык як робити з чогоси о...
Пропаґанда
...окы но не даст ся за дуже позвіджати так же як мам по оповісти О Досвідчыня то предешытко Лемківска Ватра в Ждыні но і тот фестіваль міжнародный в Новым Санчы котры ім ся удало там на дошках тых сцен выступити А і думам ...
Реляциі
...на ді запис надгородженого на Медженародным Фестівалю гірскых землі в Закопаным видовиска лемківска одчыпіня котре вказала ластівочкы квітня р в Ліґници одбул ся VI Конґрес Стоваришыня Лемків Як іде о діяльніст Стоваришы...
Языковий Гокус Покус
...чым центром єст фурт розвиючий ся напрям на Кракові На Педаґічным Університеті котрым єст лемківска філолоґія котра ся находит при росийскій філолоґіі Зато тоты принципы в нас сут по части вытворены ци рішаны як узус якы...
Пропаґанда
...раницьом бесідувал єм не дале як кілометрів од Лігниці то тепер ся пояснийме же єст перша лемківска церков так нихто не знал думали же деси там познань польскы міста так шы думали си на тото же быти може сут за полудньов...
На добраніч
...аму буде Янко Шкірпан і його творчіст Запрашам вас барз сердечні лем Хто пойме красу твою лемківска мово Хто прийме до серця Твоє просте слово Язык наш Як морех глубокій як слезачыстий як любол шырокій Лемко не продал до...
Тыжден допереду
...любил тоты малавайкы повім ти все Но подібно доліны подібно ойна як цет оддібно ойды дуто лемківска і народня до лемківского походжыня Пальняме ся низко низко Шапком до землі по лемківскы но так ей як дахто чытал носы уж...
Печатня
... лемківского языка хоц мала єм таку надію і Дознамаєм ся же є тіж в Кракові є філолоґія є лемківска філолоґія то чом ні Як ся хоче то мож А то тепер секрет хыбаль зрадиме то одкаль походите Я народила єм ся в Саноку Ага ...
Раз, два, три
...основаня дальшы подіі і інчы факты повязаны з Лемківском Ватром Там зацитувана была і антилемківска пропаґанда котру роками сервували тоты котры ватру переняли Забрали єй з рук правдивого і єдиного орґанізатора тоє Пісні...
Спомний собі Лемку
... стоваришаком гей А повіджте мі ци вы знате як дішло до того же так повім пучу в Ждыни же Лемківска Ватра оста перенята ласім през там турцию презурцию про украіньску тото я не знам боятам ани м не бы ани не знам Нусили ...
Реґістер Забытків
... церкви Але нич поліхромя то іщы зовнішній выгляд церкви Отже церков в Ганчовій як типова лемківска церков мат тридільну будову зрубову конструкцию єст орієнтувана Част алтарна єст выдолжена трибічні заперта храм вірных ...
Тыжден допереду
...ошло га о то ходит лем Бібліотека Значыт веджыня бібліотекы і ізбы музеальной та Загорода лемківска загорода едукацийна Значыт табор для діти і молодежы так літі ансамблі Терка і Терочка Виджыня Осередка культуры Лемківс...
Реляциі
...правды Бо пред війном часі меджевоєнным пра і што в другым селі на Лемковині была порядна лемківска капеля Де робили представліня навет тудорі як не мали де навет фотоґрафы з того Так нувасні о то ходит І так же то не а ...
Тыжден допереду
...и писати раз латинком а два По анґлий ной не лем ой не лем Кілько бук мала бы мати азбука лемківска Но єдну маме там вычыслям очывидно сміюл ся Кілько но на єдну може на іх рахувати люс плюс хвостикы То значыт тверды не ...
Реґістер Забытків
... все головным елементом был будинок котрий мал мешкально ґаздівску функцию значыт ся наша лемківска хыжа Обік хыжы барз часто стоял шпіхлир В більшости примірів вознесений на пляні простокута з камінном колебково склепле...
Языковий Гокус Покус
...абови і з Боднаркы няньо походит з Бодня Анаркы мама з Новівси Так же уж єст така загальнолемківска родина з двох стран Але вчыті так як кажде дзецко найвеце ся вчыт мами єм ся тіж вчыл зато бесідую західньолемківскым ді...
Гіст в ЛЕМ.фм
... ци тот самий народ я собі думам же є але хоче ся опросити пані Анны Кузмяковой просто Ци лемківска вариянта русиньского языка і прашіска вариянта русиньского языка є тот самый язык ци сме тот самый народ А по другє ци с...
Пропаґанда
...ло памятати о тым же сут і нашы співанкы і можна все ся дознати ци часом то єст Русиньска лемківска ци то є словацка і Вы сте добре джерело жебы то провірити бо бы знате добрі яка то єст версия ориґінальна Ци была така в...
Языковий Гокус Покус
...шыри но Напримірі нас Карпатскых Русинів В лемківскым локальным выданю напевно была бы то Лемківска Народна Республика гей наша держава наша мож повісти єдина держава коли сме мали в істориі яку сме мали ци ідучы Кус дал...
