Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2885 odcinków · 39 serii · strona 17 z 49
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... прочытати воєнны спомины єдного з вояків ґен Андерса але тіж може быти помочом при вчыню лемківского языка через можливіст скоро порівнати текст з польском версийом Вояк ґенерала Андерса участник боів о монте Касіно Кір...
Гіст в ЛЕМ.фм
...фіка то улюблены технікы артист робит тіж горячий батік вытинанкы лялькы мотанкы соломяны різдвяны паукы малює лемківскы писанкы фотоґрафує пише вершы котры публикуваны были в часописах Лемківщына Карпатска Русь Бесіда З...
70%
...агороджы Яна аматорскій Народный Чоловічый Ансамбль Лемківской Пісні Любисок ци уягідниця лемківского райому гудольці кєрівникы Руслан Букалюк Кіни під деревами сідит сой Лемкыня Щурткова пані Голина она і вершы пише і п...
70%
...ловациі ні А то близко уся сме были уплоці сме были ур были сме в Зындранові на фестівалі лемківскому там і сме спалі в пульсі на Пуді Там декій был у цитока гузька стайня ци шо там на Пудірам пустелиню Матра ци так нам ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ка Мариян Андрий Пацак емерітный єпарха тороньскій Григорий Пецух різбяр і автор славного лемківского памятника Автор допису з істориі Севериян Косовскій В році споминаме на дві округлы і до того повязаны зо собом річниц...
Реляциі
... і про перифериі уміщам як бы того рода катеґоризуваня світа Барз велика периферия нашого лемківского світа тзв замішанці котры коло крос на такый остров становлят а з котрого то острова двох знаменитых лемків што наймен...
Языковий Гокус Покус
...ыня в скорым тлумачыню на лемківскій язык Обєднаня Лемків потверджат свою готовіст єднаня лемківского середовиска свідомого свойой достоменности історичных традиций ораз бы волю спілпрацы з інчыма лемківскыма орґанізация...
70%
... та передай ся ци в повтуріню Зато не знам як мам зараз ся заховувати ци поздравити вас з Різдвом Христовым ци з Новым Роком но бо єдны Лемкы мают різдво в грудню інчы в січню подібно єс і з Новым Роком і не знам з чым п...
Языковий Гокус Покус
...н даного даного місяця так єст то тіж придатна книжка о тілько же кєд іде о тоты нерухомы свята то мож повісти тос барз але то барз придатна книга і барз выгідна тілько же кєд знаме якій днес ден маме одповідню Мы тоту м...
70%
...олила на таку орґанізацию но при умові же єй головом выберут знаного радяньского аґєнта і лемківского діяча Петра Кугутова так перекстили они Петра Кугута Кугут Был першым головом товариства а помагал йому уж не такій сл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Долголітньому Ведучому Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавці основаня першого лемківского радия Лем фм цитуваня Днес Кружок Ст Любіні святкувал Ден Русинів Польщы річницю Лемківской Республикы в тот спосіб же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скурс творит сім науковых текстів якы сут одповідю на звіданя о зміст форму методу і ціль лемківского просторового дискурсу Текст авторства Генрика Фонтаньского Лемківскы просторовы выражыня в системі і в тексті концентр...
Реляциі
...і тіж маме інчы медия маме патронаты ріжных медий польскых но і маме представника не знам лемківского слова доброго одповіднього По польск єст Речник Прав Обивательскій іщы єм не переложыла добрі той функциі на очывидно ...
70%
...орі барвінок І то як мна бы там Украінци теж є трохым І вна кажы моя сестра каже в хорі в Лемківскым хорі Но тут Лемків так не мал давайте хотя украіньскій і внизи влял сим украіньскій хвор співают і назвали той Хорсий б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о загыбают некотры традициі Примірно єдным зо свят котре хотілам фотоґрафувати было свято Йордану і нараз вказало ся што є то проблем жебы поіхати даґде де святкує ся над ріком бо більшіст перенесла ся до церкви То было ...
70%
...селі ворожниці медже Поляками і Украінцями не було од сусід найблизці Круліковскій Вын на Різдво ставили ялинку на польскє Різдво потім ту саму єлинку давали вже нам ха перший раз надючуй же єлицьку примусили ге ге ге ге...
70%
... Лемковины з Рудна то был якыйси ци рік од того часу в філармоніі не было такого доправды лемківского красного вечера і то при густо заполненой салі принаймні не было за мойой памяти Орґанізацийом того концерту занимала ...
70%
...ни пред Великудньом але всядень товды лежал сніг і выглядало же приіхали єм в Рідзвяну на Різдво О то і ґазда пан Матко Ходит по Подвірци запрашат ня дохыж Но і послухайте яка то у нас вышла бесіда Але видите я думала же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Дариюш Собєрай віцеведучый Соймику підкарпатского воєвідства Спомнул на особу заслуженого лемківского діяча Федора Ґоча якій протиріжным неприхыльным обставинам зміг хосновати і долгы рокы вести Музей Лемківской Культуры...
70%
...ым лемківскым патріотом Лехні він в якысий спосіб такой дубил ся позволіня на орґанізацию Лемківского Хору Але не во Львові бо то небезпечне а коло Львова Сылисті рудно Совітскы ідеолоґы мали своі способы і методы наприк...
70%
...рий з того гробом нового Взяли сыны за воячка твойого Пропультову Выд там ходити до якого лемківского товариства так я ото з початку як не приіхали я навіт не знала што хто небудь там єй з Лемків У тій Полтаві потому з г...
Языковий Гокус Покус
...ипомну же тамтого тыжня бесідували сме о кінцівках інфінітивів чом час од часу напримір в лемківскых співанках являют ся окрем нормативных інфінітивів якы сут закінчены на або т кінцівкы ц подібны до тых якы сут в східнь...
Реляциі
З лемківского архіву то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Лескы в лемківскым ар...
Печатня
...тіж акциі культурны акциі котры робите Анден Русина на день Русинами робиме на ся сме так Різдво у нас начынає ся рыкы з Різдва бо мы найтем то каждий уродині Но мы знаєме што святкували тото сети віцю було Різдво по ста...
Языковий Гокус Покус
...овім же і в нас послухате і байкы і оповіданя і гумористкы для діти і молодежы навчыти ся лемківского языка разом з нашом учытельком настком а старшы послухают мойого Дзвонданя ци інчых колеґів публицистыку реляций з кон...
Языковий Гокус Покус
...мя місяц здає же тот старый рік не был такій злий бо Як памятате в червци зачало высылати лемківскє радийо Лем фм з Руской Бурсы в Ґорлицях Маме вірных слухачів зо вшыткых континентів а і сам языковий гокус спокус має ві...
Радийочытальня
...ьных рецептур на лікы Послухайме короткого фраґменту домашнього лікаря Ціліст мож найти в лемківскых календарях на і рік Домашній лікар в місяцьо слова Александра Духновича чабрык мята шолвія Боже Деревко рута румянок по...
Языковий Гокус Покус
...тер І думам же іщы може заказо два факты жебы накрислити днешню тему і обяснити підхід до лемківского языка напримір Олена Дуць Файфер діє в орґанізациях якы заєдны з головных ціли своіх ці ціли і статутовых має охорону ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...громадит ся ін попри православній церкви св Тройці орґанізуваны попри ній сут м ін лекциі лемківского языка а од парох років любіньска парохія орґанізує в чмелю Дни Лемківской Культуры Лемківскє Літо Як голосувати До мар...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ых орґанізаций і недостаточного фінансуваня задач котры мают на цілю сохраніня і промоцию лемківского языка і лемківской культуры Лемкы передали комісиі і підкрислили потребу основаня лемківского інституту О вызнаня як н...
70%
... поновал туж Вам дякуєм што знашли час сьогодны прийти на нашы урочысті урочыстіст цілого лемківского товариства лемківской спільноты Ліщыны не тільки Ліщыны яка присвятат ся на літю народжыня одного з найомышых лемків в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти Севериян Косовскій липця юлия р выпадат перша річниця смерти Богдана Ґамбаля выдатного лемківского діяча реактиватора ґорлицкой Руской Бурсы і основателя першого лемківского радия Лем фм Хочеме молитовно спомнути на н...
70%
...іхал то я знал же то є Моє село і я через душу розумлю же то є Лемковина Хоц виджу же там лемківского маєзенічний Але я Од душевну о тошы я розповідал же коли м виділ свою хыжу то місцы потекли Але ци єст там церков ци д...
Обзерач Природы
...скаліброваны же тіша нема жадных шанс Стала ся брудным шумом взглядне шумным брудем Перше лемківскє радийо і ґорлиці Польковиці Лем фм Вітам сердечні на антенє лемковского радия Лем фм зачнами авдиция Лемковскій Ґанек му...
Ґрамофон
...ерсия од Сон nen а буде то чути в абсолютні інчым жанрі як бы сте можли чека ЛЕМ фм Перше лемківскє радийо ка майрал май фі То был пості мертв і іх версия співанкы earatureoa єдночасно і наша нишня остатня співанка в рам...
70%
... уж буде згадка ціли як святляз цілу сціну было там а поціле каждує силовдома ситкуємо На Йордань приходил на священник нотой Воєден знал а той пришол свіже Посвятил посвятил пішол там до ней бо ту буду двері шы пішол до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сторичной спадковины Лемковины Ци плянуваный є свобідний доступ примірні в формі Шляку до лемківского цмонтеря в Тыхани і місця по церкви так як є то зорґанізуване в Свіржові Рускій одповід Норберта Кєця Урочыско Тыханя ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... орґанізациі внескуют о одкликаня Григория Куприяновича статі Северияна Косовского Ювілей лемківского творці філософа проф Павла Коробчака Гора Явір місце близкє вшыткым Лемкам років од обявлінь богородиці на Яворі припо...
70%
...ями вода ани моя пора пани моя Кєрівник ансамблю Володимір Нагловскій радо дає інтервю до лемківского радия Мам фамилию Нагловскій або Студенка Ту была умилка же написали мягкій знак бо просто по лемківскы буде студенка ...
Гравце
...брі людзы чом дут разы О мы траскій як о Ґлицы Мы сме іхали з Кракова разом зо студентами лемківской філолоґіі они на практику а я жебы зберати репортерскій материял Назберал єм го барз згідні лем самозбераня того репорт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... не будеме годны зреалізувати Повіла о плянах Музею його директорка Середа мая р Ювілейна Лемківска Ватра на чужыні перенесена на осін Автор допису Севериян Косовскій Лемківска Ватра на чужыні проходила од років в першый...
70%
...тіха Длоринальніст є в тым што мы співаме на чысті лемківскій бесіді як тепер повідают на лемківскым діалекті пецкомпозиторской одробкы а даяк співал лемківскій нарід на Лемківщыні Пецей жлізне буд вам повідал за студенк...
70%
...ию представити тоту подію слухачам Думам же найлі бы было кєд бы мали сме такого фахового лемківского коментатора і в нашым радию Уцілийні прекрасні потрафил бы провадити такы репортажы на жыво знаний науковец же жыє в У...
Ґрамофон
... написал но жебы м дал Там чаду тамто значыт вчырчю в нашым черчаньскым проґрамі на нашым лемківскым радию ЛЕМ фм ДРС чуєме ся нажыво зато зогачом каждого з вас жебы сте так як і тот што перед хыльом доня написал тот вір...
Оповім Ти байку
Оповім ти байку хлопец котрий выходувал гадину Жыл єден великій ґазда котрий мал дванадцетлітнього сына Тот ґазда мал єден великій стіг соломы а під соломом жыла година Хлопец фурт ходил до стога і там ся бавил Раз Гадин...
70%
...ыходит же перший ден бівшы лемківскій а на другій ден то уж в проґрамі зобране шелейякє а лемківского барз мало Але мам надію же за рік орґанізаторе потрафлят тото зрозуміти і Третій Львівскій Областный Фестіваль Гомін Л...
Языковий Гокус Покус
...із мі то вымаж де даякє лемківскє коріня ци дідо ся родил в віслочку по Соно значыт мадже лемківского десєнавцю бо барз зави бесідує то уж і під Любіна з жыком і од одлюдивости выцілы час перебилом з Лемками веце з Лемка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ник в історичных подій кінця вісем років ХХ ст якы довели до основаня першой повыселенчой лемківской орґанізациі в Польщы Стоваришыня Лемків блаженой памяти Димитрий Русинко был при тым і долголітнім ведучым Кружка Стова...
Гравце
гравце Ло Ëльвертор Лертор Кумософ Ду Лыдвал дны флю вісакы Пев фалимоды вірты ринды Співанку під наголовком Ґр милую тя співала сулат масі Витам Вас слухаче хтіл бы мнескы сам собі одповісти на Остатню згадиванку котру ...
70%
...ршыл тоту працу Як думате по што робил тоту баз вельку роботу Потрібуєме ци не потрібуєме лемківского словника Як днеска можеме тото хоснувати Мертва мова кыбельдя вченых Новзалі то коли він не писало ций словникы тоты т...
70%
...ятам в націтня медже Дмитря в час традиций то мы єздили а так звычаны шыздво чы великдень різдво особливо памятали ся як дідо нас учыл як мы маме провести тых дванадцет страв Як мы перед тым маме постукати як мы маме від...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і якы тепер годны быти передати тым чыє то є дідицтво лемківскым орґанізациям і іх членам лемківскому соспільству Был то проґрам перегляд тыжня порталю Лем фм в котрым прочытано дописы публикуваны на портали протягом пос...
Радийочытальня
... і запрашаме на VIII одтинок радийочытальні Днес Кудеме споминати творчіст Нестора Репелы лемківского поеты і прозаіка Вродил ся Нестор Репела серпня рока в селі Білцерева на західній Лемковині Был то час повоєнний але т...
Радийочытальня
...векше узнаня Антонич придбал сой завдякы збіркам привитаня жытя в котрій поета лем дітнул лемківского духа але тіж три персцені яка явила ся богатством образів краю дітинства значыт Лемковины Послухайме лемківского перек...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... р отримала званя професора катедры сольового спілу За рокы свойой роботы інтересувала ся лемківскому музыком і піснями Зрыхтувала вельо опрацувань Выслухали сте статіі якы были публикуваны на портали ЛЕМ фм протягом пос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...то з парох причын Фільм был зреализуваний во спілпрацы з Юрийом Стариньскым і веденым ним Лемківскым Ансамльом Пісні і Танця Кычера з Ліґниці як головны нарраторы выступили в ним дває выселенці Укач Возняк з Більцаревы т...
70%
... як вы тепер што бы сте повіли же тепер календар рекокатоликы зміняют так же як наприкляд Різдво будеме святкувати тепер інакше цепер ницеві тосі по свойому собі будуют я наприкоджы зараз бы не могла на великдень што ся ...
Про Русин
...тріча посвячена В театрі ач театрови реализация тятых корінь была дурі памятам зараз на Пойордані рока Но церков як церков люди там імколиси было люди дуже Но ідну ту світлицю том миту мене провадит Бамбиту як добрі памя...
А Я[К]...?
...ли додатковым обовязком діти было писіня худобы одповідньо допосолувано пору занять Окрем лемківского і польского языка в школі вчено писаня чытаня ґраматикы рахунків ґеоґрафіі і підставы німецкого языка Од найдавнійшых ...
70%
...ны до його культуры істориі і так дальше навет бы писали вершы ту тыж більшы інчы темы куслемківского то што значыт для вас власні лемківскы земля што для вас то Як выж ціле жытя выродили ся в році так і цілы і більшу ча...
