Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Матейова”

Wyczyść

2007 odcinków · 35 serii · strona 17 z 34

Раз, два, три

Раз два три #49 - 13 XII 2016 - Два і два

Два і два В єдній недалекій краіні долго тырвала диктатура Рядила в ній монопартия котра в проґрамі мала записану доґму што два і два єст девят Вшыткых несогласных котры тримали ся погляду што два і два дає інче чысло вя...

Печатня

Печатня #20 - Юрко Цимбора - книжка Янка Калиняка, 5 X 2016

...рі же таку подобну особі книжкы даякы підкрытнуте шытко было мі мусінка пише робит Яшыток материял што достал ся мі легко робило бо є ся з ним догвалял дякую Юрку жес тото припало бо там вшытко я мал наведене дешто єм та...

Раз, два, три

Много мілийонів

...сторичний період Тоты котрых інтересує лем русиньска культура з особливым притиском на єй материяльны виды тіж годны занимати ціле своє плодотворне наукове жытя лем згаданыма перифериями Покровителька етноґрафічного музе...

Пропаґанда

Пропаґанда #50 - Андрий Копча о першым Світовым Конґресі Русинів

Великій сали Лабірского Дому Культуры єдной з остатніх культурных інвестиций чехословацкой державы на сцені завісили цитат з верша Александра Павловича Ой пробудте ся Русины жебы на вас были пишны дівкы сыны жебы плоды в...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніт...

Раз, два, три

Пиште на Бердичів

...ым языком Казахстану Перепис з р подає што праві десят мілийонів подало казахскій за свій материньскій язык Наслідством зложеной істориі є присутніст чужынців на казахскій земли З них праві два мілийоны знає казахскій яз...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

... Може ся му є яка проба лем ся хоче знати Коли жон уявно з вами буде воювати Нохіць она коматіру што тудю робити нипулемеку буцулоти а єй любити Вімні выконавцю Комітету Мукачівской міской Рады нагороджує це почестною гр...

Раз, два, три

Смерт

... записы Украіна дає тіж вшыткым народам і нацийональным ґрупам право свобідного хоснуваня материньского языка во вшыткых сферах соспільного жытя включаючы освіту творіня і розповсюджуваня інформаций Як видно з наведеных ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ансамбль Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом мож бити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы ...

На добраніч

92 - На добраніч #92 - 4 VІI 2015 - Кому псика

е ті О Те Добрий вечер діточко Витам Вас барз сердечні в проґрамі на Добраніч Мам гнеска оповіданя Для наймолодшых але і для старшых тіж послухайте а є оно під наголовком Кому псика кому Як ся не ма пса в загалі то не є ...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

Перше Просто в здані в р молоде дівча о імени Карен рішыло выіхати до Східньой Африкы і там выдати ся за барона Брора фон Бліксена Данка з початку не думала пращати ся на все зо світом котрий знала до котрого привыкла і ...

Боіско

Боіско #70 - 11 V 15 - Як в улию

Лемкы вышли зо стайні те Н зна чым домів перше Я бым си там сіл так жебы жебы сте так не мали Легко уйти перше повісте якє ваше імено як і назвиско кількомото років і Домешкоты Но Емілия Родко Мам років но і мешкам в Ґла...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...го же днес окрем Доры і просворы до котрой о хвильку перейду придаст ся нам єден звуковий материял а то то то то то то то то то то тот материял в котрий буду хоснувал тіж до схоснуваня слова дора бо находит ся в лемківск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож лют пити і сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

Добры вечер Маме середу вечер і бесідує до вас Наталия Малецка Запрашам Вас до выслуханя одтинка проґраму в котрым через субєктивний выбір мій але і Вас моі шановны слухачы твориме радийовий реґістер забытків Такє місце ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...мків я навет судной Лемків Зґірово Зґірово так Зґірови гей із Лемківкы Ісклинкі мам такій материял обіцюю пані Анна Кырпан Свідком же мам материялы з Австрили то така заявка Гей роди я одраз інформую нашых слухачы же на ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #18 - доц. Анна Плішкова 20. річниця выголошыня кодифікациі русиньского языка 2015 01 27

...ного але научного характеру церковного характеру атле просто над вшыткыма тыма потребныма материялами котры были потрібны на формальне выголошыня кодифікаций русиньского языка Ситуация со змінила знову в року Коли доходи...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2014

...зыка Найте усе роблят на тым усі тіж то хотят штось ліквідувати і подмірити над знищіньом материньского языка не тілько русиньско любого Коли іде аж шалена асиміляция материнство языка іде шалена асиміляция культуры того...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

... ся так направду іщы якым якы предметы буду хотіл здавати коткы уж певны певны типы но по матірскы мусят ся клекы мусят ся в голові родити новы звисла писвати висувати на першый плян гей но і напевно буду здавал розсерен...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #145 - 21 IX 2014 - Podkarpacki standard rusiński

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож робити ти сам Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи на...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш

Малі скотыцює зо голі скотицює ат го Маричко цицюяш го Маричка цицюя до чуры Паскопыцула голо горбас я маса паріско цицула буйдова уза буйда о як заля Лем моля не вода Весит ям кавесит Альбо в пасти русит котра тів капа ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

І витам сердечні радийо слухачів вшыткых якы іщы сут знами Маме пятнадцет минут по огодині припомнут лем же слухаты радиє лем фм нажыво з варшавского студия нашого радия так як єм обіцял уж перше специяльні позміняли сме...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...ыло ся переслідуваня Никели теж міє женавє ся над тым легли Інчых се мати спокій спокійні материяльно забезпеченым быти а решты ся ссідували поза нима Полний бріх Такы люди Лемкі Єзнецкы найвеце бы Што нижде выіют ани Е ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом мож любити ти сам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе на...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...бы охоту Бо што єст важне то табір єст чысто дармовий за вшытко Буде заплачене за ідло за материялы до того за інструкторів выкваліфікуваных Но налучытели за спаня за што іщы Но більше хыба нич не треба корыстати Лем тре...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

... дає Тото што вызначат мудро бесідуючы символичне універсум вшыткы уявы в ліня она зберат материялы якы протягом меджевойны были публикуваны в часописах в Лемку в календарях і в нас в Польщы і в Америці часто так як ся с...

На добраніч

40 - На добраніч #40 - 24 V 2014 - Мамко куп мі книжку - Анна Гальчак

Добрий вечер діточкы днеска зас зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку і внеска для вас пару вершів котрых авторком є Анна Хальчак Запрашам Вас парз сердечні рідне слово люблю Тебе рідне слово бо ты моя ...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...л єм мал єм неякы ужы якы то повісти Некотры были незадоволены же мы так барз гідні даєме материялу од Русинів зо словацкой стороны хто был незадоволений Ото мушу назвисками поіхати як щырісто щырізно пані професор напр ...

На добраніч

32 - На добраніч #32 - 29 IІІ 2014 - Мамко куп мі книжку - Александер Павлович

Добрий вечер діточкы днеска зас зазреме до дітячой антолоґіі мамко купмі книжку а днешнім геройом буде Александер Павлович Запрашам Вас барз сердечні Ярусочка дівочка Карпат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня мат...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

а Аганя А Бры вын Добрий вечер Година ма Зеро за західньолемківскым часом Центральнолемківскым часом Рюк бым же ні Вытуіщы ся молите до котрого єпископа Допыдни ся до єпископа не моли перенесли сме ся зо студийом зас бар...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

ага Добрыден Добрий вечер Добрыден Добре рано А чом Но знатя коли то іщы піде Да може і піде може не піде може затримаме Огниска маме марця р і годину Но так як бы Та так направду буде то година де С з з Вытоме в програм...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...екты котры были повязаны з реліґійністю то значыт роля священника або роля ізбяньской богоматери котра як раз ту тіж в книжці писаний през священника єст міцно споминана кототата котра має опіку Покрова котра має опіку н...

Ягнятка

Ягнятка #1 - 21 І 2014

а а Добри ден Добрий вечер пане Добрий вечер пане І добрий вечер слухачом Бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Програм проґрам Витаме Витаме наголовок проґраму Не такій рогым То уж ся не верне Зато гнеска така смутна му...

На добраніч

21 - На добраніч #21 - 11 I 2014 - Антолоґія дітячой поезиі - Анна Гальчак

Добрый вечер діточкы Видам Вас сердечні Мам надію же уж ждете на байочку Алеска кус римуванок значыт вершы вершы з дітячой Антолоґіі Мамко Куп мі книжку А гнеска буде то творчіст м Анны Гальчак запрашам рідне слово Люблю...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

Христос ся раждає Витайте ны слухачы радия Лем фм Запрашам на спіцели Різдяны оддинок А як в котрым почуєте про особливости повязаны з тыма святами і тото як різдло хло было празднуване в вірхным Затоже мойом інтерлокуто...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

Добрий вечер моі малы діточкы В тамтым тыжни мали сме кус поезиі а і гнеска штоси вершуваного запрашам до байкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забыва...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Гравце

Гравце — Кримінал

грал це Добрывечер вшыткым слухачам Гнеска в музичній авдициі гравце хтіл бым заняти ся може меньше музыком а веце звернути увагу на текстову сторону выконуваных творів Гнеска будут лем самы лемківскы співанкы але рюґом ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій О...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

На добраніч

03 - На добраніч #3 - 7 IX 2013 - Васьо Король

Добрий вечер діточкы Положте ся выгідні в постели і послухайте байкы на добраніч запрашам Васьо Король Діяло ся тото в барз давных часах Єдны повідают же за пятсьома інчы за Семома горами в невеликым селі жыл собі небога...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

... мойой репортерской подорожы найперше до Львова а пак на Підкарпатску Русь привюз єм єден материял котрий думам може быти інтересуючий не лем для тых котры прихыльным оком смотрят на так званий русиньскій рух Але думам ж...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #63 - 29 V 2013 - Ставиша, смерт

...ит Але каждый зобовязаный є одповідньо ся до ней зрыхтувати так в вымірі духовым як і тым материяльным Ходило о закінчыня і підсумуваня вшыткых справ інтересів поділу маєтку землі Допіро коли чловек вывязал ся з того вшы...

Гравце

Гравце — Ґемер, Спиш, Шариш

гравце вайдо вітрику подівай боду што двервати паріво мали сотку Я мусу зовдати свою раґу звязина моя міла но но нові ючы восни За містах моє діла написала земле до я буде сами бол гарбу па Добрий вечер дорогы слухаче ви...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #94 - 29 IV 2013 - Лемківска фонетыка ч.4

Добрий вечер витам барз сердечні в понедільок на лекциі лемківского языка днеска третя Част Темы лемківской фонетикы Оббесідували сме собі власны і согласны В лемківскым языку Тепер хтіла бы м зачати про выміны звуків бе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #85 - 31 III 2013 - Etymologia zazdrości

...ни походили з імпорту можу одповісти так На жаль в співанках тяжко мож достеречы науковий материял до просліджыня Ци дана співанка єст польска русиньска ци словацка зато же залежні од редакциі може она звучати так ци сяк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компері Чом не мож мыти Русинами што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

Боіско

Боіско #63 - 6 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

добриден бесідує Павло Малецкій Вытам сердечні в боіску в котрым днеска зас гіст віртуальний а віртуальне зато же Ну бесідували сме з паном Петром уж більше як піл рока дозаду А днес будете мати можливіст послухати друго...

На добраніч

196 - На добраніч #196 - 23 XI 2012 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер витам барз сердечні на слуховиску днеска штоси для наймолодшых і на лем бо байок можеме слухати в каждым віці А байкым Під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыцанич як липняне сонце доміга і мали тзв баі б...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #67 - 21 X 2012 - Ortografia i jotacja

...а ріжны фонетычны системы записуваня звуків якы оддают бесіду ґрафічні на папери ци інчым материялі Ту доходиме до першой дефініциі яка нам ся являт то значыт фонетычна азбука головным Принципом оснуваня фонетычной язбук...

Гравце

Гравце — Йодельн

гравцы Ой мамо ой мамо зый сыну брай мамой мамо зо ой мамо ормамо майс ойс но для мнесой ой мамо сыно предна ой мамо ори мамо обожа о малі сы сыно малы орисыном брида оги мамо трам співал Іван Тіжмар Достал єм од пана Ів...

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

Добрий вечер Витам вшыткых барз сердечні на слуговиску а особливо гнеска Запрашам тых малых меньшых і найменшы про то же гнеска байкы на добра ніч баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #57 - 05 VIII 2012 - Przyimki i przypadki

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

Боіско

Боіско #57 - 2 VIII 12 - Явіркы

...діют і мимо себесново і про мене милосторо я так як єм бесідувал уж скорше мільше на жаль материялів окрем той бесіды іщы не маме але рахуєме же будеме мати но але покля што ся нам остає обыйти смаком тепер послухаме соб...

Боіско

Боіско #48 - 10 V 12 - Wieczorynka z Passaic

Добри ден бесідує Малецкій і Павло Проґрам Боіско Днес маме уж май рока і на жаль Не вдало ся днес быти в студию зато бесідую до вас з так званой пушкы То значыт же програм скоро награний а виси Тепер мене слухате і дума...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

Лемкы вышли зо стайні Добриден бесідує малецкій Павло запрашено што четвергове боіско Днес так як єм бесідувал тыжден назад буде бесіда з Лемками з Америкы І днес запрашам до послуханя бесіды з паньом Катерином зо Фльори...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

В кажду пятницю о годині вечером запрашам на слуховиско Літературный проґрам в котрым я і моі гості будеме презентувати свій акторскій талант То власні гев будете могли послухати мало доступной але тіж барже популярной л...

Pasujące serie

35 serii