Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2635 odcinków · 39 serii · strona 17 z 44
Гравце
...языка прото не вартат го заховувати Но кус ситуация припоминат ситуацию з яком стрічат ся лемківскій язык Коли іде о офіцияльне признаня астурийского языка бабле то єст єднак право котре походит з р де локальні урядникы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Бібліотекы Тота част зачне ся о годині Традицийно тіж знаме єдну Выступит Стоваришыньовий Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Ластівочка Загадком яка выявит ся аж вчас подіі будут дальшы гості ансамблі якы того рока выступ...
70%
... чысто по лемківскы Тре четверте поколіня депортуваных Украіну Лемків переважні не хоснує лемківскій язык Зато будеме бесідувати днес по украіньскы нашы гості як і мы жыют в Іванофранківску але знают іх не лем в нашому м...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дра Духновича кєд приготовляли інсценізацию під назвом Пісковиско од польского драматурґа Михала Вальчака Тепер ся пісковиско котре режію приготовил Браньо Мазух з акторками з Денко Квасково і Івету Фейковол дістало медж...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют м файл...
Языковий Гокус Покус
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх відруючых мобілюк інсталюют м файл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чу путь мали його славны предкы Бо Гавриі Бескід народил ся до вызначного роду Бескідовых Михала Гриґория Николая Антонія ґубернатор Підкарпатской Руси і цілой плеяды дальшых котры уж од половины XIX XI столітя внесли до...
70%
...сти і переважні в полудньовой части Тернопільщыны Но не можете видіти але ту колоня вісит лемківскій календар на тот поточний рік якій выдрукували в Тырнопулі і на нім єст мапа і ту вказане місце де компактні замешкали Л...
70%
...аву свого уйка єй мама і жена пана Мирона то рідны сестры Наша бесіда ся одбыла на самого Михала в Ден Архістратига Михаіла і вшыткых безплотных сил вшыткых ангелів зато з того і зачынаме Днивно видно сь Михале Михале вк...
Реляциі
...ы поціняме на тисячів Польщы поцілюют ружны орґанізациі отримают свой назвданых лемківско лемківскій хоц не все Олемпідскій Напрям Найстарша є Творчыня Лемків орґанізация по заганудержавця котра діє од рока єчыв Світовог...
70%
...лемківской стороны то власні тепер нам Лемкам найвысший час вчыти ся і працувати Роботы в лемківскій загороді на лемківскій ґаздівці єст дуже і тото знают і вшыткы лемкы і лемківскы орґанізациі Бо як в Єванглиі написано ...
70%
...А она уж два рокы як не жыє Тоту книжку захтіла мати і місцева бібліотека і Музей книгы і лемківскій музей в Бережанах но але я мала лем єдну і никому не могла м дати Сын пана Ореста Роман Ґыжа повіл же він чул о тотім п...
70%
...ы в тым місті іщы будеме бесідувати а вкінци лем припомніл же были сме в густях в Ірины і Михала Громисяків запровадило вас до Тернопільской области до міста Монастыриска жебы з нима ся стріти Анна Кырпан а тепер кращем ...
70%
...скупчыня шоб наприклад то ті які жыли десь хоц десят родин спільно вони добре бесідуют по лемківскій А той хто был один або два выни або такій період уже навіт не признавали ся што внимкы І навіт несцей то такій період б...
А Я[К]...?
...тым же в році част селян перешла на православну Віру в выбудувану в селі церков З реляциі Михала Кыдчака знаме же был то великій храм розмірами подібний до церкви в Бортным Церков была деревяна тридільна вкрыта каленицьо...
Ягнятка
...і то опта Я не памятам ци тота пісня была в ориґіналі по польскы і переведена мурянком на лемківскій ци на одворот Была в двох версиях я думам од початку принаймні я знам два дві версиі Зазостали сме боячы там лем од слу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дновляти памятникы та крікотека місяц фотоґрафіі в Кракові і знимкы лемківской фотоґрафкы Михала Олесньовича Доля Лемка Ірины Савкы Переселенці та Наталиі Малецкой Новак Юстина Михаляк выграла літературный конкурс В бесі...
За нами, перед нами
...Білводу гет аж Ґлостурны До слів Івана Русенка Ярослав Трохановскій скомпонувал локальний лемківскій гымн На Лемковині і там зазначат обшыр Карпатской Руси На Лемковині в нашым краю шумят смерекы і ялиці побідну пісню он...
70%
...к слухали сте од початку то памятате же пані Ульґа пришла на світ в родині сільского дяка Михала Байка а його отец Марко Байко тіж был дяком в Дзындронові Тото прізвиско Байко певне одраз припоминат Вам в славных сімдеся...
Печатня
...ьскы а так бы навціли ся чытати і писати все такій букляр был складеный Під редакцийом др Михала Капраля Так під редакцийом др Михала Капраля він є на кафедрі был на кафедрі русинистикы Ніріхацкой Высшой Школы на жаль он...
Боіско
...тры в Михалові ті з Латинком і были сме на Лемковскій Ватри в Михалові в Міхалові а не на Лемківскій Ватрі в Міхало Васні А Русины зо Словациі чекали як бы ся бам файні чытало по польскы Як бы сте поіхали на ватру і мали...
70%
...ж тото ся стало вшытко арештуют пятнадцет хлопців і арештуют в тым чыслі і війтового сына Михала там не переберали Чый ти єсин або што та як тот тераз бы могло быти Ну і Михала Репеву тіж забераюты до деси заберают Ну по...
Пропаґанда
...а таблиця з написом Білянка То припрашам барз якы тоты консультациі были якій язык ходило лемківскій А неукраіньскій Но власні не може быти украіньскій То вытлумач нам На чым справа полігат Як бы справу таблиц реґулює ус...
За нами, перед нами
...ыслений до Лику св Максим Сандович січня р во Фльоринці вродил ся Григорий Пецух выдатний лемківскій різбяр і педаґоґ учытель Найперше ходил до школы при монастырі отців студитів в Уньовій де вчыл ся на кравця В р скінчы...
Радийочытальня
... радийочытальня в якым чытаме тексты писаны по лемківскы Днешній одтинок буде присвячений лемківскому поеті Мазярови Яков Дудра вродил ся листопада рока в селі Лоси ґорлицкого повіту де його родиче ґаздували на хектарах ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...циі на котры мож оддати голос в плебіститі Віртуальны гушлі то выдавництва од Стоваришыня Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера котре окрем гуляня і співаня веде шыроку діяльніст в цілю промуваня лемківской культуры в...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вібруючых мобілюк інсталюют Емпай...
70%
...ала і ньом была власні пані Любов Малярска і то неприпадково власні она провадит з дітьми лемківскій гурток і діти з того гуртка тыж выступали на тым фестівалі Трудно мі тепер повісти ци сут іщы дес Украіні подібны лемкі...
Печатня
...ва книжка З тлумачынями польской поезіі лем поезіі ци пролем так поезия лем лем поезия на лемківскій язык вшытко притлумачыл Петро Мурянка Але зачынат од Яна Кохановского так од треміл ся приняло што од Кохановского зачы...
Ґрамофон
...кій во Вроцлавію гей є така улиця руска Думам близка близка власні тому русиньскому серцю лемківскому но і там будут доарясла ся проходити Отрясины Отрясины на рускій так подія є названа но а будут отрясати нокого Ночыви...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...смерти Теофіля Качмарчыка Окрем выміненых дописів в посліднім выданю прочытаме тіж одозву Михала Гайдка до Ясюнчан і вшыткых люди якых рід выходит з Ясюнкы Автор одозвы просит о контакт каждого хто хоче спомочы выданя кн...
70%
...полудни Украіны буде продолжена і далей може то буде навет такый цикль будеме оповідати о Лемківскій Ватрі луганьской области котра ся одбыла жолтня в селі Перемложне о науковых досліджынях депортациі Лемків на схід Укра...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лопів з токаіка і близкой околіці а представит двох котры пережыли Андрия Стропковского і Михала Медведза Наслідно выстава продолжує віртуальну переглядку выпаленого села в мірці єден до єден в часі коли го кінцьом новем...
Реляциі
...назви якы ту ся появляют і по тым зараз по закінчыню Талергофу творило тот політичный рух лемківскій власні звязаный в символичніше як скорочыню окрисляный яко Лемківска Република Політычны діяня і стремліня до того жебы...
Радийочытальня
...ло ся николи вышмарити нашой рідной землі села родинной хыжы з серця Послухайме оповіданя Михала Сандовича Михал Сандович Мамина лыжка Осінній ден вересня Сонце здавало ся тепле хоц заступляли го тяжкы дощовы хмары Не вз...
Гравце
...авила в чысто інчій подобі в модерній подобі але з навязаньом до традициі і до того што в лемківскій культурі найважнійше получыня традициі і модерности Я ся внизка з вами пращам кінчу днешню стрічу зо самыма лемківскыма...
Пропаґанда
...чых предсідателів ци іх діянь До такых горячых реляций з сучасного ідеолоґічного фронту В лемківскій політиці тот редактор надає ся як раз планно воєнны донесіня творят найчастійше лем емоциі і зідеолоґізуваний образ опі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Ржей Бет Баранин Комарі Украіна Кіра Задоя німецко котра заступала Єлену Будовску із США Михала Голубкова Словакія і Іріна Суч Ворінка Мадярско Рефераты своім практичным докладом і по дискусиі запер Михаіл Капраль Пак в...
Раз, два, три
...вшыткых про Лемків Надзвычайні коротко і стручні запрезентувана ту была ґрупова самооціна лемківскій автостереотип уявлены знагла опініі о своій рідній ґрупі В реченым припадку не было ниякых позитывных лемківскых прикме...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...орож Нове выданя про лемківскє облечыня то історична подорож по ріжных реґіонах Лемковины Лемківскій народный крий традицийно ріжнил ся своім выглядом і елементами што детально представлене в книжці выданій в рамках сери...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а у році од Вседержавного русиньского самосправуваня в Мадярску премію ім Антонія Годинкы Лемківскій Вечер в бібліотеці в Коросні заграют Миколаі Автор допису Наталия Малецка Новак Коросняньска Публична Бібліотека просит...
Боіско
...туру і язык і то направду Я си перше зачал думати же то нескінчене не пропало же хоц язык лемківскій пропаде та як пропала тота ґеликы язык в ірляндиі же в Ірлянді жем бесідит по анґєльскы а они знают же они сы не Анґлик...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до теперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Йоанны Спяк Миколая Федака Катажыны Шведи Якуба Якубовича а тіж самого куратора выставы Михала Шымко грудня децембра р одказ Ольґы Прокоп жыє Свідчыт дальша выдана публикация Автор допису Петро Медвід Хоц то вже понад ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цкого Редакция припоминат і о сучасных нам річницях То уж двадцет років як неє медже нами Михала Сандовича Заступці Ведучого Стоваришыня Лемків Вмер грудня децембра р і Божены Копчы жены Ведучого Стоваришыня Лемків Вмерл...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...к Тогорічны лавреаты Нагороды імени Никыфора Автор вісти Севериян Косовскій Традицийні на Лемківскій Ватрі на чужыні была передана нагорода імены Никыфора Епифана Дровняка за труды жытя одданый для лемківской культуры То...
Радийочытальня
... штоденных занятях Коли Ружа доросла усвідомила собі же люде в іх місті барз мало знают о лемківскій культурі о Лемках Зачала выкорыстувати знаня якє переказали і дідове за ціль поставила собі розголосити світу о малым г...
Боіско
...што студиєш Студию право на Ягайлоньскым університеті Тот кєрунок якысима хотіл бы с быти лемківскым правником Не хтіл бы м быти но бы ношто є єм Лемком і тіж помамі Украінцьом але то напевно буду лемківскым правником Зн...
Радийочытальня
...Наталия Малецка Новак Лемкы ближе змогли познати Мирка Нагача завдякы тлумачыню бомбля до лемківского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель заванд...
Спомний собі Лемку
...сувал свіжой написок драму Отяты Коріня хтіл тут рам выставити Очывидно думам орґанізациі лемківскій але яко чловек звязаный барже з театром поінтересувал мре тото інча форма діяльности І так є добрі зложыло же на тій ст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...с орґанізациі Чытати можеме так само польскоязычный допис про мураль во Фльоринці і особу Михала Романяка Фльоринчана а пак долголітнього жытеля села Михалів на выгнаню і старосту Лемківской Ватры яка одбыват ся в тым се...
Языковий Гокус Покус
...емковино в Пєсі Андрия Копчы або Лемковино Лемковино так тіж зачынала ся стрічка співанкы Михала Сондовича Земльо моя Дольо моя якы можеме найти так в народній творчости як і в сучасній авторскій Але так конкретні повіст...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом до заперішніх віґруючых моділюк інсталюют ембы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і Фейсбу публикувати едукачны статі од єдного з основателів і долгорічного куратора музею Михала Біцка так само зачал свою діяльност орієнтувати на інтернетову службу rer де зачал публикувати своі відеа Любителі Музею Ва...
Языковий Гокус Покус
...я і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали ладу вымовы што ся находит на швецкым столі Чом дотеперішніх вібруючых мобільюк інсталюют мт фа...
Гіст в ЛЕМ.фм
...яли сте ся было якій стрес было відомо як перед каждым еґзаміном Але думалку в меньшый бо лемківскій язык лемківскій язык не рахує мі ся на приклад на тоту судя де хоцю іти Зато то был предмет додатковий і доложыл кы бы ...
Языковий Гокус Покус
...і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым стилі Чом дотеперішніх віґруючых мобілюк інсталюют Лайлі...
Языковий Гокус Покус
...і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предкы мали уладу вымовы што ся находит на швецкым столі чом дотеперішніх вітруючых мобілюк інсталюют майлі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня синтетизуючого малярского языка пише кураторка выставы Мирослава Балазы Давид Здобиляк лемківскій маляр молодого поколіня присутный на вернісажы рецензує Малярство Анджея то высмакувана творчіст так для тых што глядаю...
70%
...Юн котрує вже не має царствой небесне всю співала не співала я тоді не признавала значыню лемківскій пізні яка но для мене была украіньской пісні дружы з діалектом такым цікавым Але коли я побывала на Лемківщыні єст єй д...
