Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мітар Суботич”

Wyczyść

3269 odcinków · 37 serii · strona 17 z 55

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

В рамах проґраму пропаґанда днес вечер запрашам на першу част стрічы дискусиі з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном дохторьом Євгеном Жупаном Днес будеме дискутувати про кодифікацию русиньского языка на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрептут бандуры А може компер Чом можнут бити ту самбль Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одкол...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кы...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 04

...старал але не знал як тото зробити і тепер тот секретар старал чыстовлял Старал стары якы старал ся старал ся міцно але не знал як тото зробити і товды попросил мене як ведучого о підповід о підповід і о так званы готовы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #10 - 28 VIII 2011 - Wady wymowy

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож медити існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи н...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дачы Юлю eareмо аніва банде зелена ціля Бобре ляґра і раді зеленя Елі веля на світі будут чало або збіваю вашу остіґа ся і войскы гормофоя памуйдай маму ціля і будь бін бабучів тамує на дівці багата бероза на мігужыч...

Печатня

Печатня #15 - Василь Матола, 22 IХ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

Ветам вас мили моі слуханці при мікрофоні Анна Кырпан Уж два раз оповідали сме о родині одрихівскых зо сели Вілька де отец Павло сыны Василь Іван і Михал занимали ся Різьбом і не лем просто Різбом але і сягнули самых вер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

векє німані головові зелена лучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоцькы гейодкы гоя па мамує на дівджыма Егуй гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівці адаме Давай Боже границя мояцура Егоічанка церві была...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...

Голосы Русинів Підкарпатя

Дорош Віталій, 3 ІІ 2026

В люсуру сы был Подкарпатя Маляря Віталия доруж добре знают не лем усвалявія і о окрузі і о цілым Будкарпатію Не взераючі ся на досто молодий вік наш герой зробил много як умілиц педагог кєровник патріотскуй землі Всі на...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

...мене што бы мені же треба было выкнайти Яси так увагы было юждали Меншы дітина были ріжны старали ся о тото да але ся с Що мама моя была молода і там в нас не была така польска одна бо были пограничникы і тоты погранични...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ціцюми Я прибета меджу нібе і меджені Емо надже Юде ані зелена ціля Бобре лядина на світі будут єдза село А ле істіка ся і голова Еґы мамудый го на мігу Дай Боже брати мою мамічку Ей мамка мояцура еворгіча было боґє мамк...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

Выдам ват моіновы кохатя при мікрофоні Анна Кырман Літо літо літо Учуваме його тепер певне кус по інчому кус острійше сильнійше по ріжных ограничынях якы были запроваджаны з огляду на пандемію коронавірусу В луни в році ...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

днеска грудня окенсята копальників выпадат тіж важне свято для східніх церков празник введеня во храм весв Бородиці Тото свято особливо торжественно пославят ся в православній парохіі св Тройци в Любіні зато же того дня ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

ретрансмісия в радию лем фм Я Вас попрошу будеме зацінати Тепер тепер будеме продолжывати уж остатньо на днешній денсекцию русиньского языка веце в практичній сфері такы рефератыку русиньскому языку В ній своі рефераты п...

На добраніч

51 - На добраніч #51 - 16 VIII 2014 - У 77 державы - Як хлопец гада выходувал ч. 1

Добрий вечер діточкы витам вас в проґрамі на добра ніч і запрашам гнеска на байочку під наголовком Хлопец якій выходувал гада з книжкы державы Байочка буде поділена на дві части так же мусите уважні слухати внеска і за т...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

Слухайте сет процент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас ми слухаче при мкырфоні Анна Кырпа...

Пропаґанда

Пропаґанда #49 - 9 IIІ 2016 - Мілош Стрончек рыхтує фестіваль

В проґраміі пропаґанда Мільош Стрончек просит вшыткых слухачів радия лем фм до Свидника В найбільшым амфітеатрі на цілій Карпатскій Руси в днях од до мая рока буде проходила VI едиция русиньского фестівалю Прото будеме о...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

... Христо з Івасы Даякій стуріт кішу му факта ме потверджыл мойой леґенды Та Юрий Юрий я не старал ся зробити свойой книжок і кіс і якіс наукову працю я хотіл привернути увагу турушынства тут є такій народ є такі люди є Та...

70%

70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас мили моі слухаче при мікрофоні Анны ...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

Слухайте це процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых з страху Божо подінього господю Помілівцати са...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Пару дни тому зас поіхала єм до Галиця і зас стрілем ся з нашым взаємом котру знате з попередніх передач то пані Стефанія Сопчышак по мужю Круг Припоминам же она врод...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

Витам вшыткых слухачів В програмі котрий все єст стрічом інтервю з даякым важным гостьом чловеком котрого знаня роля ци становиско єст для нього выстарчаючом кваліфікацийом жебы в тым проґрамі взяти участ Але внесках хті...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля Бобы лядина Ені веля на світі та село Добрівечер дорогы слухачне радия ЛЕМ фм з той страны редактор Севериян Косовскій Як ся мате зачнаме черцяньску праду Надію ся што ня добрі чуєте і заохочам вас жебы сте о...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моілы слухаче при мікрофоніі Анн Кы...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

Слухайте семка процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного і цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Христост ся рождає Вы то вас милы слухачів пр...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

Видам Вас видам вас миливой слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому прозвицяла передаця яка як ся оповісти мала бы прозвичати два місяці тому Але так ся стало же лем тепер пришла на ню черга У цім там ся бесідувал...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...нашытям Русиям з Украіны котра нас ариґінали а Ян Ерус позема вляшы учігуючых дівчата або старал ся дзьодцята з великого лідня зо сіватку на бороде котры полно єм зупі прокливати січ маня мали своє перше доступліня ту ун...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

...якы выкопати а тому зішли ся люди і помогли мыков абы йому сніг низы не звали а переважно старали ся жебы до покровы земяків на поді не было і до покровы засіяли Вас повідали земнякы Землякы Вы повіли же вас было ту з по...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

Видам Вас малыме і слухайце при мікрофоні Анна Кырфан Гнеска другій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респонден...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...

70%

70% #448 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (4 част), 5 III 2023

... які хто мал то такых екстракостюлів старшый люди не было бунде і штырі а молекану што бы старали ся не так подічкому Но так а бунда была з чого зо сукно Звычайна блюска те як зараз то на маринарках кажучы чы называте як...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... співают тепер дітям коли колишут не співают співанкы Бо так пушло така таку нас таку нас старали ся придушыти культуру нашу Ні ну вшыткы собі покупили А може а може техніка нас полудила Будила нас сучасна техніка соврем...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #34 - 30 I 2012

...аіня так же жебы І дбати про лемківскій язык такы річы такы основы треба знати і треба іх старати ся вводити на штоден до языка Я мам надію же такє вызваня будете як бы принимати і же тота бесіда на штоден Фактычні буде ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ій цірченьскій параді грати нашы коляды русиньскы коляды од нашых русиньскых ґруп щырця постарам ся очывидно як найбільше такых зобрати но уж гони коли сме Но такой грали першый раз черчаньску параду в тым святочным часі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці чуми моє рідезе прибета меджу ні березев Емо адже юлю десемпі года ім медже діва ні вадже Юлю де зелена oE зелены Ей веля на світі oy галжбіваю А де істіка ся і волоскы Еле гудкы гомофон баря бабу джыля ойдай мамуджує...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

Слухайте процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас милы слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

ночку копчо ма На ґамычы копцьом мачков чам мачко копчам маличком маляра На ґамбочкы ковчом мачко Мыляра чомы сыпка Божа Трима На ґамбочкы ковчомы ґамбочко кучомы А не знала што такє вызнаня Пан научыло А не я не знала ш...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радию чутольны Пиш...

Ґрамофон

Циґаньска музыка

принеся мати Йо Єл Ян Тікоповой за другы брат ла слухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слова Добрий вечер Пят минут по годині перш за мікрофоном Богдан Ґамбаль і як што середу ґрамофон Музика котра єст...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я або збіваю ґашу А де і здіка ся і волоцькы Егучый голос ой тай мамуды гомоны ойда маму ці на дівчы багата бе Давай Боже границя моячува Ей огіча цер была бо і мам підніс полпи із брандіка для род...

Боіско

Боіско #36 - 2 II 12 - Акустика 2

...трым є уз сут Думкы як з тым з тыма технічныма з тыма технічныма словами собі радити то постарам ся на наступный раз ся до того так шырше однести Єдно єст єдно напевно же згаджам ся же тото словництво мусит мусит быти в ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Гнепа, 5 11 2024

... ни я не знаю ци Чехы може ніє там фактично нумер якы виділи людишу кудовноклоници і зато старали ся придержати ту назву не так уже і то розумієте наприклад мій прадідо помызмами гол батий чловік пил туй землю там не про...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

Христос ся раждає Витайте ны слухачы радия Лем фм Запрашам на спіцели Різдяны оддинок А як в котрым почуєте про особливости повязаны з тыма святами і тото як різдло хло было празднуване в вірхным Затоже мойом інтерлокуто...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

Витам Вас моли моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Хто систематичні слухаты процент тоты тепер цю вшыткы выпусків циклю фатам орґана фатаморґана то цикль посвячений літю оптациі Переселіня Руснаків з Пряшівской Руси н...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

... на другу сторону рікы Не обышло ся без крику і виску боньо што молодшы ґаздыні і дівчата старал ся як найбільше змочыти Нарешті на тым боці лишыла ся лем єдна парася А чого ся Ваню не верташ по парасю звідуют ся о ґазди...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емілюдеве зелена добре Елі веля на світі часо і чало або співаю пашу А єй голосом на мігужічку Дай Боже браничка при мою мамічку Ей горі мамка мояцура Еворгіча была боґєля еборі мамка моя є богій чаді была Богє брадіка д...

Радийочытальня

Радийочытальня #8 - Птахы

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ти...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

Слухайте сем процент лем нескова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайтеся процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анна Кыр...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

...питаня мы говорили і в принципі дішли ты згодиш о це все ничого тут такого немає Ну будем старати ся же ці всі можливо дісно це такє зауважня якє можливо не треба было давати а Але Нє то вы можете давати в енциклопедиі х...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі милы слухаче з Вами зас Анна Кы...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

Слухайте процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сет процент а будете мати цілых Видам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

Всурсу Подкарпатя Мене фурт бавило єдно звіданя як рублют ся фрескы на стінах цирку як на ваковой стіні на вакуси мусут ворити образ котрий буде нестараєм історуці Ці візантійскі іконографічні традициі ріжнят си од запад...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

Слухайте сет процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыран слухайте семка процент а будете мати цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анна Кы...

Боіско

Боіско #64 - 13 XII 12 - поезия Петра Мурянкы

Старий урвіш трьох сынів кройскырви Русинів предодвіря різблене за возле Сам в поругах сой стане духів оци з ум його І словами ця тымы одозве кєд на брыклу матера Нашы дни і вечеры уж заєдно лем зимны і пістны Час до сві...

70%

70% #26 - Федор Віцо, (1 част), 28 VII 2012

Слухайте се процент лем не Скоркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатыян слухайте процент а будете мати цілых Видом Вас дорогы слухаці то Анна Кырпан тота сама Ан...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

рібні з ґоти май міса А тоты збы дали і то бы дали Далі ліґубрі далі ліґу з ґрави ліку але ліку гейса і Сарі о мало аю віцаґаня сварді о мало аю віця ґаня земе ей Ламе орана ей до саме На Ліпнику добрі на Липнику здраво ...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухаче запрашам на послідній одтинок третьой сериі в котрій могли сте чути справы записаны в судах лемківского юмушыньского ключів Днес остатня розп...

Pasujące serie

37 serii