Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Наташа Перкович”

Wyczyść

1655 odcinków · 37 serii · strona 17 z 28

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...жного пана мушыньской державы арендаря дає Декрет заапробувано Пункты зызнаня по перше Ци церкви даколи не окрыл Не признає ся шебы так по другє а реґе хто стратил Зознал што рыхвальскій стратил По третє хто хлопа припік...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...лугівать єст то язык робе архаічне язык штучне язык в значній меже оперте на жрюдлах староцерковнославяньскых і рода язык недомове прода А Австрия Церk Універси eЮ em Єст катедры языка русинь Філософія ча выкланит протео...

Реляциі

«Стрічы в Бескідах» – реляция з Лемківского Вечера в Коросні

...купів Косола Православного і тзв Уня в Бжеско з стала ся фактом Бым єдавно в Бжестю шукам церкви свого Міколая ді унє підписано шляду по тым вшытків нема дотого же сам в там віку выбудувал Двельце і цавый старый Бжесть з...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...інило бо они тоты церкви дотримували ся того автентичного і співів і текстів хоц наприкры церковный язык ся бурсти был перемінений але фурт дотримувал ся церкви розуміти На тото тоту нам повіло о архаічности Але нам пови...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...католицкой церкви на Словациі Несправедливу бы наш редактор Петро Медвідь котрий ім ближе церковных справ і ближе той тых тем пояснил яка єст правда Прото треба памятати Но і внет ну показує ся по часы по по якысым часі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...парохіі свого Миколая в рускым Керестурі пан Мирон Костельник Ґецийов отримал найважнійше церковне одзначыня за цивільну службу од папы Францишка Пан Мирон тепер має років тото честне выржніня отримал за свою долголітню ...

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...дицию нашу пра дідове некєди пришли на доню же м першы цухоробили ту формували і будували церкви школи А вец зо збудзеньом нацийональной свідомости пришли до ріжных фестівалю тых же і мі маме великі фестівали дворочні фе...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...о ся тіж же кресты і фиґуры Некотры достарчали тіж камінны плиты на підлогы до костелів і церкви Людніст описувана была яко тиха і лагідна Не было в фолюшу церкви ани школы В зимі діти могли ся вчыти чытателем од тых кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вской єпархіі крижевацкой єпархіі і римокатолицкыма священниками Тото свято збогатил спіл Церковного Хору Храму Успеня при св Богородиці і з Коцура Праздник закінчыли процесийом і обходом коло храму пятниця червця юнія р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...удотворну ікону Матери Божой жебы особнійше могли учтити єй Кірийона дальше підкрислил же церков посередництво Мікона оддає пучливост при святій богородиці як тій котра дає жывот зато має і імя квіт нетлінный Высокопросв...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #25 - Андри Копа о 30 літю Стоваришыня Лемків

...скорше бы не мож было того зробити ани пніще мож было то зробити там в горах же же справы церковны там має своє значыня бо томкы тоты петрівкы не петрівкы были потім а потім бы уж студеном І гляданя терміну нового Но был...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... ведіня новроду Кілько годины вышыванці не перешли на православну конфесию і в грабі была церков в рекоменту листы же ходили таді до Там і мене хрестили то же в грабі Гм Ту церкв ту то ходили в граб єсті ходили такой выш...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

...абают тоты лковиці і саме село Святкова Мала і іщы барз мі ся подабат Святківці прекрасна церков То доправды Берлина О єтинстві пані Мариі в Святківці Більше бесідували сме в першій части а внесках в части другій нашой б...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...олицка бы взагалі темповы католицкій відправыйце та Кримокатолицкы для Поляків Дуже гарна церков Крім того были науковы выступы Кіщак там доповідал тодішній історик красовы світа Но і богато Окрім того была після Пысвяты...

70%

70% #347 - Михал Ляшеник, Лелюхів (2 част), 3 ХІ 2019

...е в лемківскым лиюхуві по выгнаню Лемків домкали Полякы І лем даякы стары хыжы а особливо церков святого Диметра припоминают же колиси ґаздували ту Лемк Уж оповіли єм же Лелюхів нашол ся при граници но а іщы вартат повіс...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...о мі м недало же в святківці Як бы ліпша ліпше гармонія форм архітектурных але в середині церков в Святковій Прекрасна то перлина І знате якоси фронт был і в Першу світову війну і в другу і то же церква стоіт то тыж чудо...

70%

70% #102 - Лемківскiй Йордан в Тернополи, Різдво, 25 I 2014

...ма своій здавы сумову Але має найнійшу супругу войворі бывой помоці І вашым готі вдатнова церков Будє моє значе васкостри не будут будити рестацию цестию тик дасну не хочу полювати церы Ци тісно не вызвой сосвых права як...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...тос зо Фестіваль зулис ся Коляда на Майзлях а Майзлі то єст тот район міста де стоіт тота церков На фестівалі звучат і долны і барз модерны коляды ріжны при ріжні днеска пришол ту і Лемківскій ансамбль Студенка з Калуша ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...кы Но Він же тепер так привек што він уже нас пошти вшыткых знає то московска православна Церков так Да Московску партнерха м А вернеме до тотых фестівалів пришол тот гузар і што і повіл же ставит вам тоту коплицу гей по...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

... є піст а Лемкє дес мают липня завели ватру што для них давно І о такє є непорозумліням і церков і людям і тому я несильно хоц той вспалювати туту Але з людми я бы сиду бо єси не хотіл бы там зробил ся осередок бы там ду...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911

...он там дуже много для добра церкви школы громады дост вспомнути што выбудувал нову хорошу церков в дочерным селі липня і што його старанями помалювано і обновлено дві церкви в тым приході Для школ выстарал ся о обезпечын...

Села

Села #1 - Села #1 3 X 2011 Лабова

...терси по і так мешкає сме глабойко церкви Ксондз выіхал з родином свойом на Украіну ноя і церков зостала замкнена Війна ся уж скінчыла а Рускы гнали з Німеччыны коровы на всхід Штоси там позерно допи но но і того і як до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...ы і языка латиньского Подібны успіхы осягал Юрий тіж в часі богословскых студиів Яко член церковнолітературного кружка поборил Нагороду за описаня отців церкви Йоана Золоту Василия Великого і Григория Богослова Дале брал...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій

...ад коли сме приізджали Пезберес оповідал нам га ту Песічкы ту Были Яворинкы а то єст наша церков так же то были тоты люде котры лучыли минуле і днесні Лемковины котры з нами грали Спільно в горах памятам як сме грали спі...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...таксичку варєнтності у своіх опризьоных калірятах Напримір усегедня ходил у рімокатолицку церков А призьомі ґлорий достат нерідко стрічат ся в контексты повтеречынь сеяльны управліных примісіня такых семанкы причы звязан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...опской службы о Любомір Петрик делеґат Адомня пряшівской архієпархіі делеґат А омня подля церковного права є выменуваный апостольскым адміністратором і є другым штатуарьом єпархіі Має выконны власти В своім дяковнім приг...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...ийови яка там велика превелика яка боляча яка глубока туга Витаме вас Дорогій Владико при церковці святого Димитрия На ним дзвонил належы колиси Димитрий голосно дзвонил на радіст дзвонил на нещестя на остатні пращаня ск...

Реляциі

Панахыда і спомин про Никыфора

...Ціхонів Дзюрбелів Гриників Міляничів Остают горы Они вічны остают хыжы сыпанці капличкы і церков до котрой ня мати за ручку выдила Остают іщы і тоты што спят на горбках за церкви ґаздове ґаздыні матері матерям і віцьове ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ятковой красы Датувана є на послідню чвертку ХХ столітя а выдатный знавця в обшыри ікон і церковной архітектуры Ярослав Ґємза кєрівник Одділіня Церковной Штукы Музею Замку в Ланцуті ствердил што мусіла быти написана в єд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і были пізнійше На жаль карестурского пароха Янка Ґвождяка жебы ся могла уводиці будувати церков Владыка Крижевацкій марця р просит о інформациі віцеархідіякона бачского шолша і він юлия вертат і дават свій позитивний ве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ытелів тых земель з іх приметами і слабостями світ природы ци языкову топоґрафію села Єст церков і корчма поле і ліс загорода і хыжа стіл і пец ґазда і ґаздыня Мимо універсальности тых текстів та жывотности части з них М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...обом вказала богородиця свій покров охорону над людми з Земпліна котрый страждал од войны Церков у Кокочові де мож найти копію ориґінальной іконы є вызначным путивницкым місцьом про грекокатоликів Того часу кошыцка єпарх...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...оя дерефелеты велекой ге ге ге ге ге ге ге гета на десяты Хатя адця амастины гамас Машена церков Аниж або подия Наша хыжа не може Ваша тіж Ролянд Щырча очывидні тото думам чути того не треба підкрисляти Дваче проґрам наж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

... О як орел як пані р як руснак С як слуга до як тырка о як угель Ф як файка як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щавій Юяк Югас я як Явір єд і знак два знак мягій з твердым знаком Но кєд сме уж так добрі з...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...новского шефредактора шефредактора вельох нашых выдавницт поету співака композитора діяка церковного а я не знам то вшыткы функциі так не вміню так же пробачте за долго бы то тырвало Вы там старосту села Вадышів нашой тв...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

... зато присвячене Петрові Землю не выселиш зіставать твоя Душа і бахне за бабов і дідом як церков пахне за Кадеом На ній серцю постелиш бы яка не была доля Чуєш як гласкат душу і тіло як верташ рыдатий над Лемковином Маме...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

... предків Коли сме підросли Зачали мы єздити на роверах по околичных місцевостях Виділи мы церков в Біличній і двери Лемковины в долгым єдным зо сел опорожнілых в році Понеже обі з Марисьом любиме пригоды і ламаня параґра...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

... на тій нашій Лемковині Субєктивний радийовый реґістер забытків вписали сме уж як на разі Церков з Чорного ізріпок котры хоц не полнят уж свойой примарной функциі а што більше не стоят на своім правильным місци бо в села...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

...борбы тяжкой роботы і щырой молитвы на Горі Явір в місци де обявила Божа Матір побудувано церковцю Покровы Божой Матери Мир єднак был недолгій В вересни р фашыстовскы Німци напали на Польщу Доступ до церкви на польско че...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...му вертам а тепер можу Вам повісти же розпочали сме таку може сполопрацу наша православна Церков на Словачыні выдават церковный часопис Волача Істіна А там єм написала такы перше два такы дітскы віршыкы такы малы молитвы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...чне з чыслом руской людности до Жыдів і Поляків Барз близкє сусідство Ріпника в якым была церков справила же в Петруші Воли николи не побудувано православной ци грекокатолицкой церкви хоц вірных в Петруші Воли было дакє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в деревяным храмі в Скансені одслужыл грекокатолицкій священник отец Франтішек Крайняк в церковнославяньскым і русиньскым языку цитуваня І тым сме собі припомянули же віроісповіданя і язык сут неодділительном частком ід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в Ужгороді Повіл Мольнар з тым же нефінаншным партнером на словацкым боці є римокатолицка церков парохія в Сабіновій Даны позбераны посередництвом мапуваня скануваня і фотоґраметріі будут оброблены і доступны про людий у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дставляют характеристичны для лемківской культуры елементы деревяну хыжу зовны в середині церков части народного облечыня ци типовы для реґіону краєвиды Завдякы тому діти можут не лем розвивати мануальны здібности і креа...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

...о ту маленькы гібы зболкули і школа така маленька лем для першой четвертой клясы і клуб і церков і вшытко решта При кінци літа пришли єм в утиско на Кєрмиш справляют го на першуматку біжю ци то на Успеніє пресвятій Гівы ...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

... Од душевну о тошы я розповідал же коли м виділ свою хыжу то місцы потекли Але ци єст там церков ци де бо я не знал дальові є удальові з дольові а ту нема А было в кім селі шкулы Колиси Видно же была бы Мама і тато ходіл...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

... повіл тен фиґєльці зємы сме но так я буду я повім то бы дале з году окольности бо там єй церков і грекокатолицка але тот попе котрий был такій тип православнак же православний то є то не было замер лем Нашла ся така лок...

Раз, два, три

Полька

...катастрофы винувате было місце На Карпатскій Руси было приняте што коли од перуна згоріла церков хыжа ачий ціле село то новы будинкы ставляли в інчым місци Коли дакому дітина вмерла то новонароджену до Крещыня несли інчо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...орел пе як пані р як руснак С як слуга де як дерка о як угель ф як файка ха як хыжа ци як церков че як чыжык пша як школа ща як щабі Ю ar я як Ябір єд і знак два знак мягій з твердым знаком Ну треба знам як зачати ге мор...

Гравце

Гравце — Італия

...ь примонелялістыкы символюнґуісты інказийністы Ций песиміста мене фриґіста і сівцийоніста церков урачы рупу незочіста ісуджеріска Пароля Дзюста Іса сикуры Падліт Тома Кумрінчым Ойді Муста здераменты міспори Нестай Нестар...

70%

70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023

... все шыли Тоті сорочкы і спати і все все на на тому што было ткане Лишеняк як ішли вже до церкви ішли ще на штось то вони мали окрему лже таку одежу тоту літі ци курткы чы што то вже купували абы было дикє штось Дуже гар...

70%

70% #413 - Конференция про облечыня (1 част)

...у Одчыплен веде не мал права знати капелюха окрім благослуваня батьків молитвы та шлюбу у церкви Лемківскє вестіля почынало ся з дозволю Старшой весільной Сважкы Вістіля вважало ся розпочатом коли сважка заіздала в хустк...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...звізати ру вашого мужа за мого мужа повіли сте же він тиж звенівкы Звенівкы він ораз коло церкви од церкви Ту церква а він зараз коло церкви жыл IК Як вам номену Миколай То іх родина тиж приіхала до Підза Мудзкого А так ...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...таш він навет такых діти як я мала пятнадцет руків хлопців дівчат то він бравшы нас вцілы церковны пісні то вшо так нас духуніст вціл о так а фурсі то было так як я дошколи ходила дві годины се было на тыжден релігіі сер...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... марша але мал вплыв на село такє же він він він він він він він він він він він тя міг в церкви выганьбити як хтіти як бы тишос зробил та як тотева ся розлучают ци там ся бют то він вас выголосил в церкви пред Цілом гро...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...шлона Не чула і не бачыла Дуже оберігали Нас люди были побожні Хотили діти малі ходили до церкви молодьож ходила до церкви а у нас такого не могло быти молода дівчына чы хлоп шоб не пішол до церкви тако не могло быти Зда...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

... так шлоці тувари та то кілько же Я жылу тут рокы а в дома віше в нів там ходили в ним до церкви зібрали ся тіту што ся брали ті обшывали гутвоты Тото привозили Ловамы міняли ся тым так міняли міняли задукте за Лытыкє Ол...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ала все до Устя а Устю б сестрина дочка учытелювал надалі учытелює Устю То я духал зараку церкви заракало хыката около церква і зразу чого нам жыла то я зараду ней заходила же подзвоню на учытелів Вала Густю і зразу прид...

70%

70% #259 - Ватра в Ворочові (2 част), 17 VII 2017, 27 VII 2017

... дві з них руці руці Він был моім усителем євцільсох ґімназий і я його взнаю або візьміть церкви це його І в нас были своі прикрасні люди зокрема у нас было священників іспосінаючы і початку на селя Прикрасні выл зокрема...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...бний до Музею Лемківской Культуры в Зындранові бо зобраны ту сут і струі і ріжны нарядя і церковны річы і різьба і ріжна література лем же то не єст сканцен Вшыткы експонаты сут в звыклим домі як то в місті Дуже вшыткого...

Pasujące serie

37 serii