Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1795 odcinków · 37 serii · strona 17 z 30
70%
...ыло колиси місточко маленькє але місточко но тепер то уж село Піні по выселіню до Польщы Поляків тото село приняло на іх місце Лемків Вышло так же Поселили ся ту іх навет більше як місцевых мешканців зо самого лем села К...
70%
... окрем того місцевы тоты як котры маль нашли метрыкы же они сут хрещены в кустылі же сут Поляками то іх уславили але жыли духом ісі тым лемківскым зындранівскым і хотіли ратувати церков а церков падала Но і до тоты поякы...
70%
... Жыды лісы закупляли знайти гандлювали а выни мали кунь файны І так што тато сы заробили долярів собі в зімі В три місяці все робили бо так літом ґазівка была по дівка тоді як мы як же сестра гуляд руків мала то як мала ...
70%
...річы мали за ціль припомнути давны традициі навчыти рыхтувати традицийны стравы вылучыти коляды прикрасити музейну світлицю до різдвы а тиж яличку якы росне при брамі выготовити традицийны оздобы но і остатня така стріча...
70%
... представити в інчых місцях на інчых призначеных для того імпрезах Але єст і друга важна роля ватр они сут місцем стрічы Лемків І власні з того я яко кореспондентка радо корыстам Кєд слухали сте попередню передачу то чул...
70%
...так зване лемківскє село в урочысті Быцю вас де одбыла ся тота імпреза Но а то Прекрасна Поляна а докола ліс Прекрасны місця бар добрі же власні тото місце выбране для фестівалю Тото вшытко оповідалам але гнеска того вшы...
70%
...ка моло така як вы селі бесідуєте так та якы та озвали ся рускы руска Бо не русийскым ти коляха як люде бездувата Яслайку Ісы ей сыдреса мі голос не А што бесідували люде в селі о собі же они хто же они до якого народа н...
«Лемко» - ґазета для народа
...ця Гавриіла Натишака і з Крениці яко на кандидата на посла і на Данька Трохановского і з Полян яко кандидата на заступника посла Хто так не зробит той не єст рускій чоловік Лемко бо допоможе розбити голосы выборців Лемко...
70%
...ка телевізия тото з Кыєва з Кыєва приізы З Кє приізджали Не повім Не знам не знам як яка доля тых фільмів найбільше ті фільмы давали ся для переселенців всього світу і там і Штатіх Канаду і Лемко Союз для Лемко Союзу як ...
70%
...кых слухачів то єствы выприємні што будут чути Лемкы і вывз там дле котрі раселенці якых доля закынула і залаку і за ітут в Европі і о те Такой нагоды мене правду повісти выпадат дуже дуже мало Я бы хтіла напевне спочатк...
70%
...оді і сході дост высокы і трудно доступны Власні тепер бесідуєме про схід і про горы якы Полякы назвали Біщады ту східній край лемківской землі де Лемкы віками мирно і потоварискы жыли зойсусідами бойками днешня Бісіда в...
70%
... было то был он простий чловек рідку до такого ся доробил і переважні давали тоту роботу Полякам А он такє збудувал хату называє си Віла Анка даси старшой дочкы той моя мама Ідевять кімнат буду деревяно так І там приймал...
70%
...півлежачы яко давны Грекы частували ся і слухали выступів Слава Ісусу Христу дорогы Пернополяны гості цього такого гарного свята Мы до вас прибыли з Микулец В нас Микулинци ви всі знаєте ци славете такє містечко в надзєц...
70%
...дактор Ґазеты Дзвона Лемківщыны Комара Іван З Бортного горлицкого повітру Мешкане з Чернополя І Вы парафіяне лемківской церкви Так зато хочу бесідувати Нашы слухачі знают же недавно Так само было посвячено лемківску церк...
70%
...ґіоні Хто слухал вшыткы нашы передачы ту уж колиси чул о тім селі одтамаль были выселены Полякы і замешкали ту переселенці з ріжных лемківскых сел Остаточні плынуло на рішыня гей ся спинити тото же природа доокола барз п...
70%
...е недавно были сме уж ту устях пані Емілиі Нестеряк з Ною Но і гнеска якосе так жытя ся уколяло же пришли сме зас Але може дахто з вас глушыл ту духы шлем перший раз то мусиме дашто припомнути Пані Емілия Єдчышын з дому ...
70%
...к то было державно і мал а можливо йому рідко было бы не дуже Украінцям давали посады за Поляну робил де Жыли в нашым районі Але вони жыли в Приґонені Приґонені В Приґонині робил Він пошыткы села Пошыткы села де де там в...
70%
...ся подабало Вшытко ся одбывало на сельскій стадийоні а ліпше повісти великій квадратовій поляні Добрі жыдовы куляросли дерева з жедавали густу тін бо остатны дни серпня видали ся барз горячы Субота серпня то іщы дос байк...
70%
... хвилию хлюпне через край І з тобою нилию підем в зелен гай Тревинистым кільмым сонячных полян Де повис над схылами неба океан Нам привітно вклонят ся мрійній явори Спинит ся розгонистий вітер з за горы Садмо під кронами...
70%
... ту уж доправды красне писменство ту уж доправды худозня література цікавы дос оповіди о долях ріжных люди очывидні дашто взяло ся з жытя дашто ся думалювало словом але барз легко і приємні ся чытат І знам же пані Яросла...
70%
... так глу зблоку Ты яє памята міні образ а мені дале якого цюкєрнів і я такы тут у сколо столя на лавці стояла ти я і тільку памятаю О чому мусіли клинці хоц докод было бідо То но ашы мали ашы мали робити дітей богаты дів...
70%
...о має зна гусипас лабо мама ци та да там сте шмама Казали і так ся было бы нас было мало поля было мало та мама ходила ся до такых вытішы Давали землю посадит там ці посіят шуб мама одробляла ходила ся батька не было в д...
70%
...ристы то я розумію што нозброєні у якыхос тамы хлопців з Луганьскы може быти єкій сіль автолят але збывати єдыкє то не можут собі просто кілька поганых хлопців дикє мати но узбывати єдыкє не може буд якій пацан Це означа...
70%
...не гулят по польскы ци бабця ці така жінка ци мама своє по своій мові голодили і розумію Поляк розуміл же Я памятаю як сьогодні як бабцы вішли там а звідкы той Поляк не знают Поляком ішли чоть там торгували торгували ся ...
70%
...м дост нагнеска каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы дрмучы кычеры высокы поляны зелены Пропастны розтокы зрубы пороснены а школи маленькы хыжы деревяны діточкы бысенькы люде зо стораны Темно хыжі смутно с...
70%
... же творили гейбы уыстріл Острів в польскым мурі колиси то не был острів в польскым морі Полякы жыли дальше но але докола села были уж асимілюваны лем тот кавальчык іщы якоси ся тримал і власні ту єст тото село Бонерівка...
70%
...лы слухаця при микрофоніі Анны Кырпан і то друга част бесіды з Андрейом Толпашом і про ціколядове выробництво во Львові про фабрыку Цвіти де пан Толпаш был директором Чоколад це такій продукт якій дают всім хто іде під в...
70%
...ьма участ В інчых концертах не лемківскых а такых якій проходят бывают як кажут называют солянкы збірні концерты то я хоцю сказати што мені дуже жаль цых дітей бо я на них дивисил мене внуку років Я на них дивлю ся як на...
70%
...приіхли сюди кійцві і корова була приіхал до села же сокільник сусідів а потім бы сістыл Поляк із то перехватя до мою каждий великден припоминали сте Як мы іха то было квітня припол На квітнях ры так ме поселили ся на ті...
70%
...ончык приходит до Львова не як ґалта а якіст приходит шторока і вязы зо собом цілу купу школярів і то перевагні дівчата Так было і в тім році Но все фестіваль тырват два дни а в тім році хтіли кус продолжыти зато фестіва...
70%
...але концерт такой біль того потічка з теме своіми молодыма Лемками якым с привезли стернополя Клонила м ся рідній землі подивим ся на тоты хыжы якы там іщы сут но уж нашой хыжы там не было лем ружка стара што мі вказали ...
70%
...портуваных Лемків ту сут люде депортуваны переважні зо заходу лемківской землі а то села Поляны Королева Руска Боґуша Білцарева Баница Нова Весь і найбільше маме ту Лемків з Буґушы То зараз підеме в гості до Анны Ропіцко...
70%
... убові до іх творчых добогань державництвых домагань творчым особистостям Соспільство дозволяє быти і епетажныма і ріжныма але вше ж такы ліпше коли людина яку мы знаєм яку мицинуєму поводит себе так на цвір освячений ру...
70%
...вісят про те што бы до нас поселили з новій сусіди Німці якій звыку полонізували сістали Поляками а мойому рідному селі Дожну Досі є багато родин Крукер Вайс Лоренс німецкого походжыня які походят від оцих імецкых клоніс...
70%
... затримали свой створи свою родину глядали для них де є де є жытло де є то тым веце коли Полякы выіхали то і тото было такым же гуртом же то єдны другым допомагали траповісти што ся Лемкы добры купы тримали втеды в ты ча...
70%
...в росийского языка на язык словацкой комуністичной газеты бо другой не было чыды Ям така боля но а так же робота была інтересна Я памятам то про мене была велика радост і я мал сястя контактувати з дуже порядными і правд...
70%
...а сос труда гуля оддала ся догадів загудеме тай дружбовый таниц бой дівоцтво вечу тілька боля тілька на пагари Так за ньо сле хлопци є достьові хымари найбо тоті хымары На Мосполя циде Айбо то баранну девку на мож нароби...
70%
...уєце я там пропрацувал два з половином рокы потім тре приіздал в Калюш цей будівены з Роздоля і мене направили Судигоно франківскы вже старшым еконровом на будову Туди я был старшым еконромом як начальник будівенной Діль...
70%
...анімал ся а там кєне не дуже то і в них не не прибыла нео так што наш мій тато тото пчы пчоляртом ти так было што до вуликів же доросло Вы як выроіли ся сідали там на дерево на груш на яблинь або десь там то він ліз драб...
70%
...іі істнує русиньска і вызнали Украуй Нацию Кажу вызнайте вызнают і Чехів Укремую нацию і Поляків згідні дуже радо Справу в тому што коли вони называют ся не Украінця Русины то вони не будут стриміти до Обєднаня з Украіно...
70%
...о театру мета і єден з лемківского товариства То там было навет кус лемківского і ясне заколядувал хор Лемковины слова Будеме молити собосы іх жебы він нас весатами спілподали дали свозы выкати де бы они потрафрили і до ...
70%
...аньме вшыткі юж ту зо сте Войте в те Жебы Ложы серед сышы мошы се Лемківска налова пісня Болят мене рути бол Люд былы бути гіпли бути гіпы ґрумути од панскы лем соснуват погерти голь писы боты лем хыват погерти моі Народ...
70%
...йбільше проявит ся в народній культурі од пісні З ней выпочынаймо земе она наша правда і доля пісня голосит любов матері батьковий рідному думу рідному силу до рідной землі І тому оберігаймо це спивуче дерево під засуды ...
70%
...суля варила додолі капусты а малим котам маленько пувля єли коли пуст было лем із города коляю то вже пізнійше люди пуціли тут осіяти усякі приправы усяку всяціну тай верітісти Але насі ся ґаздні скоро не учіли мому жем ...
70%
... пришла я та я вже низків омнадці року має же я уже ту кырублю Та старалу ся жебы кєд ся полямли дає кітанір іду глядати жебы мі дахто ци куплю ці мі дахто подарує жебы м го на місци покляла Бо адта хыжа як ту внюй жыли ...
70%
...ийонально відроджыня Лемків єднаня конфесий реліґійных доназ такым же успіхом приходят і молят ся і зустрічают ся православній рекатоликі і церква є цым осередком якій багато буду допоміг людям зустріти ся сусідам родині...
70%
...іл державны школы сут украіньскы но там де мешкают більше напр Росияне Мадяре Словакы ци Полякы то сут і росийскы мадярскы словацкы ци польскы школы ноправда чуле єм і нераз то чулем же наприклад в тоты словацкы ци польс...
70%
...ити Ци направду так сой тото представлят того Вам не повім Юж памятате же в селі Петрова Воля была чытальня Качковского і в селі люде были зорієнтуваны так на Росию же то Росия то нашы братя Но а социялізм то для нас най...
70%
...ати зо знаным в Украіні лемківскым діячом Петром Кугутом Вродил ся в році в селі Петрова Воля недалеко Коросна Тепер жыє во Львові тот чловек то жыва леґен Кєд бы не Кугут може і не было бы во Львові зорґанізувано в році...
70%
...ій Музей де лютого выступил наш Хор з різвяном програмом Власні од того і зачнеме різдво коляда Барз популярны днес в Украіні коляда Текст то два барз знаны вершы котры написал Антонич музыку створил Василь Жданкін Мамер...
«Лемко» - ґазета для народа
... што што ниоден не знайде ся там медже вами такій Лемко котрий не прислал бы того одного доляра штобы за него мати што два тыжні газету котра буде приносити новости з краю з села де охабил жену діти родину де охабил і св...
Реляциі
...аль культурній акциі А поніє можут вымінити си своі надзоры можут побесідувати о своіх недолях о своіх проблемах о своіх плянов і тому подібне Тяжко повісти же ці ансамбль Оно і біда влагала Русинів за роботу Русине ся р...
Реляциі
... Ватрі Але то може быти ріжно може быти така концепция же популяризувати лемківскы медже Поляками медже інчыма якыма там народами етнічныма ґрупами но то добрі Як то так Но то ясне штоси лемківскє а не для Лемків і такы ...
Гравце
...е осуд он доси Моне ота ранка іх і дух Вісля Ах ці мин Астосі гол муй по Гасере Койо плафіоля ловести сомы льовы лагу
Гравце
...тлумачыня Але ориґінальний наголовок то єст ляшя кіопянґа мі окруда сорте окруда Страшна доля Але видиме же елементы над котрыма тексты ци як бы працувала музика ци до котрой роблено тексты сут спільны хтоси мусіло люди ...
Села
...ыня паразы походил совіт Нові особливоя Мінай ся дыка блажівка она значы а я не то Ніємця Олянка то значы Може чытал святыні теронскій Але оптаскі ґалонскій то кобінярисю прошы покупі одбывали ся в кварталах нєчилі кобіт...
Села
... то то то то то то то то то то тоты три місяци І ту сте зохами вшытко але сте не обсіяли поляту не сіяли сте но сіяли бы людині ґері сіяты псиніцу зіто на поцілу Нож не збераня А там цякі тєжмат осіяно А істарична жыва А...
Реляциі
...атронатом гоноровым дісійшых споткань єст Маршалек воєвудства любоского пані Ежбіта Анна Поля Орґанізаторем дісійшых споткань єст Коло Стоваришыня Лемку жові Великопольскым чыву Стоваришыня Лемкови А як дотарила до міні ...
Там в горах Карпатах
...ій маєнтек жельня была бы то об там на познаню веценівці были Ґоженя была така в Ґоженюж Полякы вшытко знищыли той так маєнтек такій был уж і там нароз яко село Нова бєсь Чи вывезли вас до новой всі со стякы Цы но но І т...
З лемківского архіву
...Але то нашы люде добрі памятают Лемків іх іх імена іх назвиска вшытко памятай як полю на Полянах дак оддавно ґаздували і якы ся уцділи якы довєдна собі жыли там на нашых горах в Лемковині і на русиньскым територию зо сло...
