Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Орест Шуплат”

Wyczyść

1845 odcinków · 36 serii · strona 17 z 31

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

Витайте дорогы радию слухаче гев міре ґлоргат зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...к родилой тотой А ту а туту то якує Але ся дало ради вшыт там іх были машыной в бурі тото выступуют закы кумбайну і тото а ту пишу Таты абло хлостом кусити плества за собом улочыти вязати тота Але дале Но будме молоды бы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #37 - 18.04.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (1 част)

Витайте дорогы радию слухачы гев міри ґлоргат з Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпата Хоц то моі реляциі нагрываны сут з Аходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не о...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #45 - 24.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...и даст ся кєрувати Нима так тракєрувати жебы они были готовы на тоты пожыткы коли за жоны выступу А в каждій околиці єст інакше З чого пчолы роблят мед і де глядают материялу на тот мед І што самы ідят Ци пчеляры мусят д...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #9 - Олена Шпытко з Фльоринкы (2 част)

Беже добриден Най Божы Вам Ялена Свитко мам рік в родиной Фльоринці червця в році В родині Рица Цьолкы і мама Ірена Цьолкы з долку Земчак Звавкы Витайте дорогы радийо слухаче гев міри ґлоргарз з Заходу зо свойом авдицийо...

Радийочытальня

Радийочытальня #14 - 2020 04 29, Выселіня

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Кы...

Радийочытальня

Радийочытальня #3 - Зима

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Тиша пез книжок єс...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

Чытаня то найліпше забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Радийочытальня

64 - Радийочытальня #64 - 2021 05 01, Великден

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Тиша...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

... коліі прошы Яр дякую за експертизы і повім так поніва A вноскувалам усільніє за тым жебы выступить о такі експертизы наукове Паньсво привруціли сте мі віры в мышляня наукове Поніваж до той поры єст певна квестия з кором...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...аю коле і прошы Яр дякую за експертизы і повім так поніва нюскувалам усільніє за тым жебы выступить о такі експертизы наукове Паньсво привруціли сте мі віры в мышляня наукове Поніваж до той поры єст певна квестия з кором...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

Як што рока так і того Стоваришыня Руска Бурса зорґанізувало для діти якы берут участ в лекциях лемківского языка закінчыня шкільного рока та і радийо Лем фм котре фурт ся цілый час вчыт і охочо поперат вшыткы ініциятивы...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

...тоси незалежне того якоєс походжыня чы він є з Німец чы він єст Поляк чы він єст Лемко як выступує напр проти лемківскому языкови робит стратеґічні такы підходы котры нищат тото што лемківскє я з такым чловеком незалежны...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

...хвилю А тепер на сцену просиме Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урянці котрый тоту співанку написал І текст і музику років Н...

Реляциі

Міцне Зіля — концерт на Іновици 2013

... чым о чым што ся діє з нормальныма людми любов Ні но то думам же то є наш были такы малы выступы лем они не были такы офіцияльны як повинны быти но то што гнеска ся стане бо то ся зараз стане Е То є наш першы так офіция...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

...ча Андрий Копча Я іщы Веліже приятель Андрий Копча Но то шумні Шумні то выко было короткє выступліня Як з передсідателя Но гласні хотім поісти чыє бы принці предсідателя польской делеґациі гей То незмінне тре бы был час ...

Боіско

Боіско - 19 III 22 - Łemkowska Zagroda Edukacyjna

Лемкы вышли зо стайні осін добры ден Днес бесідуєме з паном Йоном Дзюбином емеритуваным научытельом котрий єст і все был барз заанґажуваний в лемківскы справы але днес пришли сме побесідувати о барз цікавій ініциятиві ко...

Реляциі

Желаня для копальників і гутників

На ден копальника і Готника якій єв признаваны грудня за західнім календаром День Великомудцы Варвары опекюнкій медже інчыма тяжкой роботы та і того дня припадає тишы важне свято в Церкви Православной ведены во храм Пс Б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #30 – Orla Perć

Обзерач природы веде якуб зыкнут Добриден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас яку бзиґун зачынаме авдицию обзерач природы в котрій собі вандруєме то ту тотам но і де днен де днес нас видує же так повім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ройти в такій формі як все але публика буде могла хоц віртуальні быти вєдно з колядуючыма Выступлят Юлия Дошна Сусанна Яра Тереса Мірґа Свєтлана Буцкая та Йоанна Славіньска Кажда презентує інчу вражливіст і інчий спосіб ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...переплачаны Мате ключы робте Староста русиньского села Баєрівці Михал Секерак долгодобово выступат з тым же треба змінити фінансуваня малых сел значыт сел до жытелів на солідарнійше Баєрівці мают жытелів Село є в горах Т...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #86 – Szlaki Beskidu Niskiego

єслі вруціш там ґзє мрус Зміня воде в люд там діостринаровісти вітр вийонц вєє просто в тваж одведз Йон проше поздрув Йон жевчыны сполного з тых строн Дзєвчына з пулноцных строн Єслі трафиш там ґє хлуд стіна в жылах крев...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чы ляґра і раді з Єй веля на возы Ей гудкы гоя бабуджіля еульдакы маму ціла і маму ці на дівці агадаме на мігужічку давай брати мою мамічку емо і мамка моя ужура Евічі чанкайцерпі была боґєля Ебо і мамка Мора Евур...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емі медже діва ні в Ем чылюде зелена oenie о коли сти кашу А де істіка ся і голосы Еле гудкы голосоя Ебує голов Дай Боже браниця при мою мамічку Егоі мамка моячу еболі мамка моя де буде была боґє піднес был пис бракіка д...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

ці цю ми моє риде земя презета ведю буру нібезев Емо пакла і медже діва ні вані о зелена лучы было добре я Еля на свій там уряду по або збіваю вашу Але і здіґра ся і волоскы Егудкы гоя ойдай мамує на дівчыня Елемуды гомо...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

Лемкы вышли зо стайні па Бей Боже добрыден Добриден добриден пан пане Як Вас тепер называти Дохто Рю Дохторе дохторе Можна тіж скромны професоре А чом професоре зробили сте габілітацию Я не знам ніщы не зробил габілітаци...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

... не буду зраджал А власти єй може не кримінал але бо я люблю так але сенсацийну книжку де выступлює як то в криміналах шварц характер чорний характер і хтоси добрий так єст криміна вшыткы сут добры лем невідомо хто забыл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена чыляса і раді зеленя Елі веля на або співаючы А де і здіка ся і волоскы Ейкы гоявуй такы маму мамує на дівчі мароза на мігу Дай будже драничка Емячу орґіча была боґє мам каморя Уперті было бує підніс бом тизбрані ...

Ґрамофон

Експерты од фанку

Йо Йо Йога Йора траф раф ра кобы де ся мати Йол Ел Яці Коповой за другы брат клац а выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слава Єст шіст минут по годині вечер в середу як все в ґрамофоні зголашат ся ...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

Перед веце як роками нашы люде з карпатскых гір одышли за хлібом далеко на полудне З того што зо собом взяли доднес не остало гідні На паноньскій рівнині мусіли навчыти ся інакше жыти інакше ґаздувати трудити ся інчым ре...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена лучы было добре я І воскы Егуды гоявуль мабу ціна і гуць біля пампучы ина три мабуці не дічы Багата бероза на мігужічґу Дай Боже дра маміджу Ето і Na Евургідчаны цер была Ету і мамка моя учі чуродже Евугів была бу...

На добраніч

169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм Подкарпатскы Народны Казкы Обідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности Част друга Згодил ся гад на іщы єдну пробу пішли дале Кєд ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Родила м ся в візбах в році а люблю слухати чынт ґрамофон ані зелена чы добре гей веля на світі та село на світі eoEлочу або співаю А де істіґа ся ці войскы Елемудкы гомофон бабуджыля Еґы мамуджує на дівджыма Еле гудкы г...

На добраніч

168 - На добраніч #168 - 24 VI 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 1

Лем фм для наймолодшых Страшны смішны і веселы малым дітям до постели байкы в лем фм Подкарпатскы Народны Казкы О бідным чловеку котрий хтіл зазнати неблагодарности Част перша Жыл колиси єден бідний чловек Пережыл він пр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #206 - 8 V 2017 - Końcówki - enije i - ynja

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож пити люсам Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколе нашы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...і вернеми до нашого быти быти Корін в корени маме заднє ы Ту на жаль в тых коренях де они выступує мусиме ся того навчыти Але то не єст аж такє тяжкє бо то певно парудесят може слів де все запис запишеме в корени тото за...

Раз, два, три

Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне

Шановний Едвіне по перше На зачатку того писма хочу Тя сердечні поздоровити одколи сме ся остатньо виділи дуже ся змінило Як мож вычытати в Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал К...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...сой ту уж жем о тым бесідувал же ту можеме сой поділити на даякы такы такы З місця де оно выступує в котрых просто мусиме ся іх навчыти ту най радо кєд уж ничуєме фонетичній ріжниці медже і и мусиме ся того навчыти то та...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #20 - Не підете там, і так ту не будете… - Бесіда з Димитрийом Сабатовичом

Шановне радийо слухачы при мікрофоні Наталия Малецка Новак запрашам Вас до выслуханя прицикавой бесіды з паном Дмитром Сабатовичом родом з Долгого на Лемковині якій мат тепер девят років і знаме ниту памят Дознате ся про...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

Питайте дорогы слухаче перед мікрофоном Севериян Косовскій Я вас уж черепшу на мій проґрам спомний собі Лемку в котрым днес выслухаме бесіду з паном Іваном Дзядиком Вродил ся він в році славным мож речы селі Фльоринка По...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ертал ся не забуду слово русин язык русиньскій на котрым співала мамка Клин был маленькій Выступат Володимір Матінко Соліст Мукатівского Міского Будинку Культуры Стрічайте оплесками голю людинуй Єй сьомого ямила хотя зой...

На добраніч

102 - На добраніч #102 - 17 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

Добрийден діточкы внеска в проґрамі Не добра ніч буду мала вершыкы двох учытельок лемківского языка пані Барвары Дуць і Анны Рыдзанич Думам же вельо учеників тых учытельок нас слухат то сут вершыкы котры написали як іщы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож бити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...якую крам пан Павло то ліпше жебы ся техніком занимал Але то в тым самым програмі сме так выступлювали В тым самым програмі сме выступлювали но і як то розуміти же желаня єст такє жебы нас розділити На два програмы ґанда...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож любити ту самы Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи н...

Пропаґанда

Пропаґанда #40 - 9 VI 2015 - Словацкій Народный Музей – Музей Русиньской Культуры (2 част)

Добрий вечер слухаче Запрашам днес в рамках проґраму Пропаґанда в гостидны порогы Музею Русиньской Культуры в Пряшові На долшу стрічу з проявами лемківской русиньской культуры котры сут там експонуваны і заєдно на стрічу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

... не може ся вымінити бо кінчыт ся гласным Е І з той причыны з той причыны вміна о до і не выступувала а в слові В тій другій формі творячого одмінка множыны в формі кін мы маме два склады кін мы Першый склад кінчыт ся на...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...рів воєн конфліктів вчас реформациі Зато же в Голяндиі гокус покус як два поєдны слова не выступуют они в більшости выступуют як гокус покус пілятус то значыт же Н То тіж навязаня до долітурґічных текстів і до кредо Ту т...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь хто си колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записув...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

Врыден Добрий вечер Вечер вечер веце єст Мож на тій з повісти Христо ся роздає Так можна повісти треба штоси одповісти Но каждый зо слухачів най судні до повіст най на собі доповід але нам одповіст і напише і напише одно...

Реляциі

Страшливы збійникы Бєщадів і околиц — Роберт Банькош

...ыли цер і он нараз зорґанізувал такє спотка Єсґуіскє в Кармє Фурманьскій Медзвідок ді сам выступувал в ролі Олесня в Ру Федора Голотовы іщы все oe свідіку в селі чай далеко в Чорного жебы заважы онаш был ужывана але не б...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

Добрий вечер діточкы витам барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам гнеска на дітячу поезию котру находиме в антолоґіі дітячой поезиі Мамко куп мі книжку Запрашам Вас барз сердечні Миколай Кочыш рано Іщы зоря не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

Языковий гокус фокус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер чом можнут бити ту самы Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #144 - 31 VIII 2014 - Ци Лемківска Сторінка мат даякій правопис? - Ortografia łemkowskiej rubryki

...го обєднаня оно мі ся явит два раз зато же об Апостроф обєднаня як наз орґанізациі правда выступує то такє слово але уж тото об з апострофом не выступує в часослові Минулого часу третьой особы обєднало ачи же єст обєдна ...

На добраніч

50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне

Добрий вечер діточкы Витам вас барз сердечні в проґрамі на добраніч Мам надію же ждете уж на свою порцийку байочок Днеска буде поезия дітяча поезия Буде іщы три вершыкы якы остали ся в книжці подме што Вам повім пані Люд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компер Чом бити люса Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи нашы предк...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... часі пану редакторови спрібую загнати власні тот тот Джінґєль ото єст Джінґєльы в котрым выступлює пан Мілян Мягоньчак Но добра же просиме то вылучаме выповід пана Міляна з сойму русиньской оброды А за травчас будеме гл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

Но і видите в наш лем в нашым радию два раз годины найперше а потім піто ремонты міну минуты по лем так жебы сте знали Но і фактычні подій мы Получены сме з нашым гостьом завдякы інтернетови я лем тілько речу же будеме м...

Pasujące serie

36 serii