Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 193 епізоды · 39 серий · сторінка 17 з 37
Языковий Гокус Покус
...ьстикы лишыти інчым На передолгорічній карєрі в области росийской і росийско словацкой компаративной лінґвістикы остал вірний своій карпаторусиньскій достоменности Дякуючы природній і внутрішній слі свого характеру мал о...
Языковий Гокус Покус
...тоты што пришли по них ци остали о них днес не будеме того проблему розшыряти не мали сме паруґрафемів котры односили ся до звуку і то значыт ци могли сме оддати тот звук і ріжныма буквами Так бесідує в тым менті плюс мі...
Реляциі
...єдам початку єм кусоґны прилочыл Не привитал єм двох священників пана Юрка Маленьовчыка з парафі з Будчыны і пана Мірослава Драпавы з парафіі Легничкой Бар шыро припрашал Іде до кінци іщы єм привитати бо мал єм тіж знадж...
Реляциі
...алі не аж така заскакуюча а уж напевно не нова справа Місто око Росно оддалене єст о дакє пару кілометрів од Лемковины до такых са як місцева Хырова Терстяна ци Залатка Рыманівска і хоц яко годины автом Тепер то не є за ...
Реляциі
...обили знимкы Стам те ся єден мартон З єдной стороны другій землі вшыткы вшыткы тульне бо апарат не обойме вшыткы так Значы так апарат мут быти на денут на тоту сторону же хцем ся подякувати мойому камаратові Прятіорі Бог...
Пропаґанда
...оси Рацітє якшы вы будете шой зговорити тепер звыпять в такіс русиньскє вопросы знач вы сепаратистом можете быти обозваный і так дальше пришырут Вам што хоці те по суму положню якой є тепер Зато я просил всіх нашых шти о...
Реґістер Забытків
... лютого р фурт Чуєме ся в проґрамі Реґістер забытків в котрым бесідуєме тепер про початкы парафіі в Мушынці де находит ся церков яку днес выріжняме званьом Забытку радия Лем фм Бискуп Задзік упосажыл в році парафію в Муш...
Языковий Гокус Покус
...о треба іти дальше но і днес буде тема як вступє так так задумаєм собіже вступ же вычыслю пару богослужебных книг посеред котрых находит ся тіж тремник і По два речыня о них оповім што ся находит в тых книгах коли ся іх ...
Боіско
... Як то ся стало як то было той Зо што мат стрыком і был пчелядом чабалаком мешкал мал там пару ули там дуже не мал мал пару ули пшолы мал пшолы вше Но і мі ся так не подавало но але нихто теці справы не здало ся буду же ...
Реґістер Забытків
...я свого жытя А свого Тетяра Кайром ніясар та та хлосаp біджена rat Ромерма Ґорли море ста Парафія в Астрябику істнувала до р Коли то австрийскы власти злучыли ю з парафійом в сусіднім Злоцкым В тым часі рахувала вірных Ц...
Языковий Гокус Покус
...ь Етимолоґічні історичні напевно колиси находил ся в третій одміні то значы одмінял ся за парадиґмом третьой одміны Як мужскій назывник назывник назывник мужского роду што было кус ненатуральне о тілько же до той одміны ...
Языковий Гокус Покус
...м іщы напевно з тота буква вызначала долгій гласний звук є Долгє долгє є І тых є тіж было пару в старославяньскым языку Лем же товды іщы фонетычний систем старославяньского языка был такій же мали сме долгы звыкы короткы...
Языковий Гокус Покус
...ского народу акурат з тыма нашыма Лемками было найбільше найбільше проблемів або такысы сепаратисты ся не признают до того же же они сміют ся не признавати же они не Украінці і так дальше Но лишме тото Явочым все думал т...
Реляциі
...иками народа котры самы таку ролю взяли на себе Тоты од так званых так званых опозицийных партий і тыжден тому медже нима зробил ся конфлікт бо они не робили якыхси дій котры уж были на часі проминулы два місяці мирных п...
А Я[К]...?
...ті ны тукіт ся емісті ногы биты буй тицю міны тут маґо Зольо пародиі соля панадиют Золопа параді соли парадия Золо парадиі соля панадиє зонопарадиі соля парадия ла сопина orec Ходят за Ямен ґодя Ґеро Другіа Дуґєна обцяє ...
Языковий Гокус Покус
...о так долга як ціла наука звана языкознавством і зрештом повідал єм тыжден тому же за тых парунадцет парудесят минут тяжко повісти о вшыткым Але звідуєте як в языкову реконструкцию вписує ся ЕСперанто В скорочыню повім м...
Языковий Гокус Покус
...ме До того доходит іщы Акцент як знаме в лемківскым языку в днешнім лемківскым языку маме параксотонічний акцент значыт такій якій падат на передостатній склад слові Але знаме же тот пароксотонічний акцент в лемківскым я...
А Я[К]...?
...ничо презентує ся церков з дорогы на маластівску перехыбу Церков під Покровом св Мучениці Параскєвы в році рахувала вірных і підлігала під парохію в Маластові Шематизм з того рока подає скількіст вірных на цілу парохію М...
Языковий Гокус Покус
...тичні уж найти такій желізний час жебы сме ся стрітили бо так ся кус же так поім чаіме уж пару добрых місяци при кореспонденциі а конец кінцьом треба даякым пивцьом тото получыти правда Обіцюю же не одолга ся до Вас одоз...
А Я[К]...?
...сок был підставовым напитком в хыжы але был тіж лікарством Ваниця підлігала під громаду і парафію найперше в ловівци а потім в криві до котрой належала іщы тіж потім нясюнка Зато вельо подій баниці повязаных єст з істори...
А Я[К]...?
...а остали при православным обряді аж до р В тым році вмер остатньо православный духовный в парафіі отец Василь Барвіньскій Парафія в Зынджановій приступила до уні аж в році разом з прибытьом католицкого духовного Є то пон...
На добраніч
...у спокій лем од люди закрыли го кубятком лем Деси перед полудньом пришла до нас коморниця Параска зауважыла молаку серед хыжы зачала ся роззерати Звідує ся што ся такє стало Але мама встыдили ся і не повіли Параскы сумлі...
Гравце
...выне знате ма Інчом дружыном котра барз добрі собі радит на тым Чемпіонаті Европы што єст паралельне до того же музыка з той невеликой державы барз добрі собі радит в нашій музичній базі єст Портуґалия То послухайте тепе...
Языковий Гокус Покус
...шат заховує єй своірідніст окреміст а часто тіж вказує на єй специфіку От напримір был єм пару років тому назад в Болгариі Булгария в якій більшіст жытелів то православны християне пару років тому назад перешла на новий ...
Слововиця
... ся така єдна дискусия получыл ем єй з дискусийом з комунікатором на комунікаторах сперед парох тыжнів а іщы до того наверну же о тій опозициі гы хы бо часто Оно барзы інакше змінят сен слова но і припомну Вам пару такых...
Голосы Русинів Підкарпатя
...єте ж указати людям все тяжко повісти бы жытя ся прожыло без худужні о світ якє бы ся мож паралельно пожыти і з художниці сой порівняти тоісти Я думу Може бы моі успіхы ліпшы были все такы кєбы о світу туту стати обсяєш ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...цівник все важно ті бушышува з усе были поспитаныкы які ся проявляли дякуючы вам жывописы паралельно вступили у спільку або спук сваровскых бадарів Кули се было і коли выславли Было як з початку я перше был розказувал шт...
Карпатска Русь
... решта всі хыже пусти В нас ту в краю єст дуже прикро і сумно всі села пусти сут тілько попару фамилий в селі Пару сел зостало ся але здає ся же тіж мусят піти Я ся подала гев Ждни на єден ґрунт бо гев трудно бити Брат Д...
Карпатска Русь
...иці пише Іван Шкурат дострыка Григория Шкурата в Янкерс липця р Дорогі Стрыку пишу до Вас пару слов в котрых засилаю Вам щыросердечне поздоровліня Лист я од вас отримал липця за котрый сердечно дякую доношу што я з ласкы...
Лекциі лемківского языка
...што за тым іде ріжницюваня Тот процес был міцно звязаний зо стремліньом до культурового сепаратизму і універсализму В часі той еволюциі выступує диференцийна тенденция і што ся з тым вяже явиско білінґвізму Треба підкрис...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яка віцеприматора міста Пряшів Марка Дурлака протосинкєля пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Штефана Лавенця председу Світового Конґресу Русинів якій пришол з Мадярска отця Франтішка Крайняка грекокатолицкого священн...
70%
...ого писте писе і писе рім ми пальот ножі Іном практеле ры Пойбі яшій краі Рата є плі моя апара полужли ціли тварянь мальо Мизаднайом червожли на первим ірном претеле рыфій Пойти ячык Далей автор оповідат якє в Совітскым ...
70%
...и приіхали сюди на Піддану Хата уже была непольмі Хату уж заняли такій чомі як і вы такій парада Тоді шукай хаты лже не маде Але одна родина ну не хотіла працувати тут за Зімлі іхала бы туда в Бризло Но і мы же перестали...
70%
...ышло Просиме просиме слухати нашу бесіду Магам я дома заграничы Мам я в дого мазаградечку парада пародо Шліро сте фія вечка цир цирцир фіявечка дромно сходит ге ге гень гух га і явечка дром розходит парада парада Моя мил...
70%
...Іхме наподає Володимір Ардан в книжці Моі рідні Поляны штрихє до істориі села Улька Барна Параска Бернадзка Анна Шпак Мария Думцяк зо сестром Анна Буґєль з дітьми і Кєндзеровскій Петро Прібували ся вертати думів і другы ...
70%
...м вроджена в Люба Павлинюк брала тиж участ Анна Давидова же вродила ся в році в Крениці і Параска Пушкар зо села Тыняла о якым днеска бесідуєме Неє уж пані Лесі яка розуміла і барз цінила лемківску культуру Неє юж і пані...
70%
...к Шостильовы якій небуд хлоп піде бы пішол на другє село і візьме собі красуню же а дівка парадна цішо тоже може іти лишбы до Тыльови то є знаю Одна Атильова культурнійше село Тотыльова Было от Там же смиричний смиричний...
70%
...портациі Лемків там было Урчіст одкрытя был представник адміністрациі Гузор была церковна парафія все там прихо полного стеж Польщы і зы Украіны взо Он він спонзорувал Петрусь оце все І потім раптом приіхы бы тыр знесли ...
70%
...к тікали ікали сме і так мы єхали так само Крок перед два назад доіхали в лісі відключыли паравоза стоіме ден два тредні в лісі на плитах на углю на каміню о так доіхали до Львова Но і розкажят штыма грошами был Ам то гр...
70%
...обі несе Видно што вы робили з гарныма почуттями цу пташку так і в мену нам хваті выситня Парашацьому і шовы можете сказати дуже гарно правда Дуже приємно завждыно ненавидали Ну ваци ты так богато людей казали І Вы робит...
70%
...а доньку господаря заніміл від здивуваня і захлопліня То была найвродливійше дівчына носю парафію мала наречену односельце якого змусили іти добровольцем на фронт воді Холо дотры воді Дасте панови буря Знот ні ложе долі ...
70%
...ой церкви бо як де была церква то было більше село а тоты села што не мали церкви то была парафія єдна парафія і належало там пару се сіл То была Рібник то была Завада Пітрушовоня Тото вшытко было на пілніч од Коросна же...
70%
...ом навет за тоту мусиме го цінити На початку я зашол до музею близше ся ниж не діяло Мама паратфотоґрафічны видеокамеры дашто може здойму І смотрю на єдный рамці сут штырі лемківскы знимкы котры в моім архіві пущено в св...
70%
...еханіка з Заводу Дробництва Ресіл Я пішол в технім на выкладацку роботу выкладал процесы апараты хімічной технолоґіі а потім єден директор Заводу техмазмін мня попросил ци я бы не пішол начальникум технічного Віды я пішо...
70%
...риямно быти выкли с так знаєте Добре вючувати собею кістик кастка Рудиною Я надію ся што опарафія дісно стане щадною вашою родиною і тым більше што тут є дуже богат даньс понарівкы Ну іхніх дітай і знаю так знаєте дуже б...
70%
... Замців це было приблизно забыло літом бо я памятаюшу нас хотіли тренірувати як скакати з парашутів і листопада мене День народжыня листопада листопада нас тідале з парашутів біля Аскані і Нові То Виколайскій облас так А...
70%
...ра Кольберґа Колесы Сібра Лежка та інчы о і вдячнимавропецкому львівскому Лемкови за усны парады і працы Павлишына завадкы попы якы зглатили моє знаня лемківской мовы та і сам слоник то я такє мусіл поісти бо справді в г...
70%
...лучками лучками лучками несвы фарту з грушками з ружками з ружками з ругушками Стринул єй паробок паробок паробок пагаробок дай мі дівче заробок заробок заробок загаробок кого люблю другу шечку Видам вас мили моі слухаче...
70%
...ідом о тото я добре іщы памятам бо она вмерла тиж є не зну Она была по тым последньо ремя паралізувану нову ногу І прилізувала лежали та і уходили ґо них найсоншы Она нас любила бесідаме ґо о ній выд на плості і она знам...
70%
... ім не мушу долго оповідати што такє луганьска об чом Лемківскє Товариство ту постало лем пару років тому так пізно Они прекрасні знают же то реґіон промысловий шахтарскій а зато і зденацийоналізуваний і зрусифікуваний Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... гієрок характеристичну скоряну загортку лоґмен з котрого слухал музыку ци фотоґрафічный апарат То памяткы котры будут прикликувати особу Ворголя зазначат Михал Рут Подля орґанізаторів выставы особа і творчіст Ворголя ас...
З лемківского архіву
... доіхали сме до Коломиі в Коломіі треба было зберати клашницю по торах по того жебы влазу парано Но і а потім пришло серпня серпня пришол розказ жебы нас пустили но і нас пустили І вертаючы як сме того натрафи єм на своі...
Про Русин
...и тис Памятам же підышли сме до него як і ся дісядня выхалих і в церкви там язы дужым там парафіяніном вым босит чардий пік залис фазом Ні сядало то ся дни стали знаж на церков Там смы зберали і потім підходили з Пегласі...
Села
...азур з нами ґаздуют Рох тото слухат чоепоры ідеш водитю Микцелюват бы ми целіст на спит О пару місяців мызаме ци до воза везме везме а ідеме дому Але потом пришло войско а вельми піпалопитне Же не хоте лем быту вшытко єх...
Про Русин
...Но і потім і дзвіницю нову будували бо тото вшытко з гнило впало та ту такій был конечной паробок єден бінмайстер был робил по місцах І вшытко він выбудувал тоту дзвіництю сам Бідацьов котра ся тепер уж мер років мал Вшы...
З лемківского архіву
...д в кампаніі Як ся закінчала война та во Берліі по тым был в Італиі По тым был в Анґліі в Парижы і в Кореі на війні был іх Сім років в Японіі на окупациі але рівночасно цілий час ся вчыл малярса то было його гобін тоты й...
Там в горах Карпатах
...л туслого ґаспу Юрдані Приіхай м до того до Леґніцы Но єй веспутканя мам быти в цінписаці парафіялі товды на Явожыньска Дяска штопендиі пошым до той салі а там слочы люди тілько же што выбратицо неможливе жебы наш наш ма...
Радийочытальня
...ранспорт розділяют до польовых цельтовых шатер в якых посередині і по боках находит ся по пару околотів соломы Спати можу лем сідячы операючы ся о околот Декотры з нас барз змучены засыпляют в такым положыню На нашу прос...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сян Вертаючы привозит столярскы нарядя і ріжны новинкы машынку до стрижыня фотоґрафічный апарат та патефон з платнями з лемківскыма піснями Цитуваня Як вернули то побудували нову хыжу Перша жена похворіла вмерла лишыла д...
