Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Петро Пыртей»

Вычыс

1 069 епізодів · 36 серий · сторінка 17 з 18

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

...не маючы до того індустрияльной карты Як свідків напроваджат ся на тото што написано выже Петрока і Орину Же обоє з Ґладышова повит Ґорлиці котры купили по єдным кошыку од выжы названого ВыціХ подал на своє усправедливлі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...до фестівалю Молода Лемковина з авторском твор Новото наша авторска творчіст новкат вірше Петро Мрянкы в жірі ne Нова сам бым вас здискваліфікувал ведме волейні зачынат навет Так но то добре уцячий танец і зараз дві мину...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #25 - 2 XI 2015 - каденция

... Значыт бесідує єдным голосно же хір має єден так ци уж не знам вырішыли сме До басів іде Петро то уж не рішыли вырішыли сме Як ділиме Н звязку з чым Знам хто нас репрезентує і то буде шытко пам посідувал єдным голосом Г...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...слуханю на поліці бытын Жебы деблиньскєм поли де іх мают повести Но і Миха мене зобачыл і Петро жона єст А то єщы ся зобачыте єщы тео не спішыт ся Но і так же Михала мали вести іщы надцет кілометрів далі бы А не знам де ...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...ишли поздоровити гості із близкого зарубіжом так кажеме Із Словакі пришол нас поздоровити Петро медвідь просиме вас на сцен Айскульфы І Богдан Гамбальд гамборфи просиме на сцену Вшыткым шумний ден і раз барз ся тішу же м...

На добраніч

100 - На добраніч #100 - 3 X 2015 - Ольга Пелехач - Капсула часу

... Полякы і Лемкы в такым што до чысла порядку Працы оціняло пятеро юрорів серед котрых пан Петро Мурянка Медже інчыма был юрором червця на торжественній Ґали в Новым Санчы оголошено результаты конкурсу В катеґориі основны...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

...юючы дня липця р Мельдункову книгу зауважыл же Богдан Зо ній втягнений на што писар ґміны Петро Бе якій провадит книгу подал же начальник ґміны Не завідомил го о прибытів Богдана Зеток міны З огляду на неприсутніст начал...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...тры діют на Підкарпатскій Руси А в дискусиі з паном Євгеном Жупаном о фм мене взяли участ Петро Медвід з Пряшова І Василь Ковач з Підкарпатской Руси І з Русинами Словакі дуже близко там дуже немного там і ы Але такы з Ру...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...ык а днеско мам для Вас оповіданя котре передала пані Олена Михальчык а котре записал пан Петро Трохановскій Оповіданя явило ся в лемківскій ластівочці послухайте може за Третім може за IV Лісом Приіхала на захід єдна ро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...міли злі коли самым бра участ в єдным концерті де было в Білымстоку Мал єм нагоду грати з Петром Мурянком в авторскій вечер Петро Мурянка был товды в чузі в лемківскій чузі і повіл до Думам в більшости польскоязычной пуб...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

...серед місцевых люди Дня квітня р продала вымін на єдну шістнадцету літра спомненого етеру Петро В смереківця за марок котры выходячы з помешканя до сіни там же в товаристві Михала га і Петра Казос мереківця тот етер пили...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #18 - 22 VII 2015 Церков в Бересті

...д адміністрацийну юрисдикцию ґрибівского деканату В році коли священником в Березці был о Петро Цапиньскій зроблено в церкви нову поліхромів В кінцих років ХХ ст Берестецка парафія рахула парафіян Од р парафія в Бересті ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #17 - 15 VII 2015 Церков в Андриівці

...торичных документах записаный з імена і назвиска парох Андриівкы являт ся в році ста отец Петро Жеґєстівскій а записка бесідує же в році його смерти власні наступцьом парохіі остає його сын Андрий рік принюс не лем адмін...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

...жу же секреті тых заперло бо іщы такых не чула а я такы мудры параґрафы до прізнам бо мій Петро в тамту войну был аж на італияньскым фронті А то мя дуже навчыл такых воятскых мальдумків же можу і реґіментом командувати А...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...т стары функцийонарі то єдне з великым вопросом І то беру замену з конґресу Чекал єм веце Петро Медвідь emой де МАІ ля фісель і папір n мамо Же везенты А шак інстант сыж о петі клюн сел папірліо св

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #13 - 3 VI 2015 Церков в Мушынці

...о Словацийом Сут то єднак самы свойскы або русиньскы села На пілночы є то Фричка на сході Петрова дале Циґєлька Пониже Ґабольтов Куров і грабскє На полудньовым заході дотреме през Плазину Свинярку Высокє Берестє Давойков...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...ам дали троха зерна троха компери посадити А чым тото привезли то не знам А тот мамы брат Петро Ванько коровами нам троха поборонил там не было дуже із ізоравні Тож мож нареч же вы сте мусіли зачати вшытко ново Вшытко з ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

...не лем і не лем На платній пісні співанкы Петра Мурянкы Хоцкє співал Мірко Дзюби Є Музика Петро Мурянка як сама назва вказує а текст акурат в тым примірі Ні Хыпо Так то Вертіме кусцьок іщы бо сме зышли чысто з того м з я...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

...мківскы села і доповід про акцию Вісла і історию Лемків Специяльным гостом стрічы был пан Петро Трохановскій котрый оповіл про свого приятеля основателя Хору журавлі Ярослава Поляньского Стріча проходила в Народным Домі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

... кійт твій ін гі цвій цвіт ся ликій Прівы сіль Чос до векій ся мігы воты схе гым до го То Петро Мурянка і Свіржава а мы вертаме до нашой бесіды і днешнє і темы росийско русиньского словника недавно выданого в Росиі Догля...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...а вербі значыт щестя Музиканты з Крениці грали барз скочны співанкы а в перервах староста Петро брал гармошку грал і оповідал веселы концурикы і смішкы Найдолше на весілью бавили ся дружкы з Боднаркы і Блігнаркы Афія Ган...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #9 - 15 ІV 2015 Церков в Перунці

... о додаткову землю на так званых перунчаньскых помірках В році парохом в Перунці єст отец Петро Гумацкій і за часів його душпастырюваня бискуп Каєтан Солтик надає церкви і священникови хоснуваний до того часу ан землі на...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

...ль кого чого неє контроли кому чому контроли кого што виджу контроль І зато в тым примірі Петро Медвід схосувал назывник контроль котрий не єст єдиным приміром назывника выступуючого в русиньскым языку в ріжных в ріжных ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...й Хвоздович Михал Константинович Емилиян Чырняньскій Мирон Чырневскій Філемон Кісєлевскій Петро Каламуцкій Осиф Пелехович Штефан Ґайда ци пантелеймон Саук Храм о котрым бесідуєме днес вознесено в столітю Ґрунтовні ремонт...

Языковий Гокус Покус

О што му іде з тым "Гокус Покус"?

...дию слухачы і подкастеры лем припомну же голосу до джінґля языковий гокус покус дал Покус Петро Мурянка Уж тепер ся направду з вами пращам

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...оґраму тыжден допереду Тепер уж очывидні В пятницю сме послідню чули наступну пару был то Петро Медвідь і Михал Куцер з нашого нового пряшівского студия радия Лем фм і одраз можу так выявити же то уж буде постійный пункт...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...пацятка Заде вал ся колі наі авете лем неко курятка підкы і поль піднес ся тов качатка на Петро котятка аж си пан сужы Бо ся раз дає тошто може знати І дмоі імя Мария мувакы ту на те чудят ся розденного боят ся а він сой...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...и мати Новрі За так тепло нам ся зробило так файні за сой дякую за тоту бесіду Бефідували Петро Трохановскій Муяка І Анна Трохановска Андрий Трохановскій Іго Трохановскій Є Демко Трохановскій і думам же для вас слухачів ...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

...розвиват лемківску культуру за дни Віка помічна єтрамедия Петермедий пришол з пишы ракуля Петро єст Дуфаны был редактором новотизаци ректором з будевасо Редактором Інфорусина не має вере о русиньскых нові рока што ведити...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...в Бардейовій пані Вєра Юрічова і председа місной орґанізациі русиньской оброды в Біловежы Петро Мікуля Більовежа то дост велькє село котре находит ся попри Бардейову Має обыватели і як мож ся додумати вельку красну мурув...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...мблі На фестівалю выступят дві співацкы ґрупы з руского Карестура Співацка ґрупа ансамблю Петро Кузьмяк з Нового Орахова співацка ґрупа ансамблю Жатва з Коцура і співацка ґрупа Дюра Кіж зо Шыду Фестіваль серце буде трвал...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...ацию патріт головным орґанізатором орґанізациі Молоды Русины а його прецедовий інжынєрови Петрови Штепанякови Підтоси заслужыт барз велькій потлес В селю Малий Ліпник начели з його старостом інжынєром Штефаном Шестаком р...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

...ем мусіли на якысы палиці воювати мечы або топоры мачуґы Но гей наприклад што там хто мал Петро Мурянка заспівал свіржалу Цло чудне одышым зоду Як бы хтоси не знал Ґучому тота піснь была скомпонувана В якій справі о што ...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

... джерелах Борол ся з арпадами Свіржала свіржала Даме Певно самє Зорушений нагривал як пан Петро співале То власні єст про білых Хорватів князя Лаборця його преславны подіі Гей слухайте вій жываву радві тій спіл бесіду ра...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...у кібіцувати Но гейе як в принагоді інчой інчой імпрезы спортовой Євро має бесіду з паном Петром Мурянком найвекшым кібіцом Лемковины Гм по мойому но і З ключа пана Петра Вышло же треба кібіцувати хоц не же треба же пан ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... Сой дітемо торкля В році Ігнатий Лучковец правдоподібні сын Яцка дарує лан землі од целы Петрови Прислопскому на пополство В році бискуп Якуб Задзік затверджат прилучыня до місцевой церкви того лана землі і звільнят го ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...азвиска серед люди іщы не были аж так популярны бесідувало ся на Ланьо спід горба не знам Петро з за Рікы і так дальше і так дальше Ату Анна Дудиха од чогоси тото мусіло ся взяти Но і здає мі ся же взяло ся од того што х...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...з той памяту непривітні неприязный Не виділи eo Перше то на основі вершів іду до вазу іду Петро Мурянкы Дорогій містора рапелы порівнай мотивы тугы за ріжном земльом такє клясичне для Лемків Так тако само є ма рефлексию ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...в звязку з тым президент Сербіі оголосил тридневу народну жалобу Престото свиньской школы Петро Кузьмяк в Рускым Керестурі остало пересунене на ден мая Свято якє мало упамятняти річницю оселіня ся Руснаків в Новым Оряхов...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...же з Польщы сут часныма Сучасныма поетами котрых творы можна прочытати тут на Мадярах єст Петро Мурянка і Володислав Ґрабам Іх творы сут ту поміщены але сут і з інчых держав де Русины жыют з Румуніі з Мадяр з зо Сербіі С...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...кізатора тихы русиньской грекокатолицкой церкви на Словациі Несправедливу бы наш редактор Петро Медвідь котрий ім ближе церковных справ і ближе той тых тем пояснил яка єст правда Прото треба памятати Но і внет ну показує...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ацкій стороні на полудня од біличной сут споминаны уж руснацкы села Фричка Зігелька і іщы Петрова Ідучы верхами през Лося і Білянку до Ґорлиц то буде лем кілометрів але іхаючы дорогом то аж По комасациі ґрунтів яка обнял...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

...м ін Криницка Молодіж з представліньом інспіруваным поезийом Меляні Сомин перетра Мурянкы Петро Мурянка є тіж творцьом музикы до верша Земля Моя яку чули сте хвилю тому Підчас бортняньской стрічы співали і сестры Меляні ...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...ам о інтерес Руской Бурсы єдна гнеска прошу ансамбль Руской Бурсы так співат звасе Музика Петро Бурянка Слова Іван Русенко загачат ся Так пане Павлю Ном жы бесідували вісем годин Маме о бесідуваных уж о годин так Но нікы...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...й Вуздович Михал Константинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон Кєсилевскій Петро Каламунецкій Йосиф Пелехович ци отец Штефан Ґайда В році была холера на котру померло в котаны люди В роках был голод Котане...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #102 - 5 III 2014 - Балниця

... то єднак утримувати перемітувальну трасу перезальницю Приводником той таємной дорогы был Петро Більо В квітни рока німецка адміністрация зверифікувала стан мешканців слабальниця і надала нову нумерацию для хыж Замешкува...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

... стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме на тоту наголовкову сторону то найперше єст очывидно Владимір Гыляк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...аня очывидні Звіданя тычыт ся власных назв а конкретні нового Санча ноле приведу пише пан Петро по польскы зато спрібую перевести В вельох лемківскых выданях періодиках находил єм названя Новий Санч а моі баба якы походя...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ляк знаный яко Дуганьскій Пут В р основано в святкові Руску Людову Раду з пробощом отцьом Петром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел Дискутувано на ній на тему пришлости Лемковины По сусідкы До Святковой в Св...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...ауці Вкулі в Сербіі одбыл ся конкурс фізикы в якым участ взяли русиньскы школяре зо школы Петро Кузьмяк з Руского Крестура Русиньскы школяре отримали барз добры выникы і перешли до наступных етапів конкурсу Означат тото ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...вно Мірко Дзюбина з ансамблю Доляр arer буде наш гіст зо Словациі Што А предовшыткым буде Петро Мурянка котрому завдячаме вшыткы тоты фантастичны творы Е Я тіж вшыткым віншую віншую віншую в пецу пирогы чую Як бы сте мі ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...ахові і друга хунґаризмы в русиньскым языку Промоция буде мала місце в просторах ансамблю Петро Кузьмяк Дальшом частю проґраму є одправа архієрейской службы Божой і потім отворіня выставы старых знимок О годині плянуване...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #94 - 8 I 2014 - Різдво в Вірхни

...так были схарактеризуваны же то не поминате по назвисках оту наш тато то был крыльом дідо Петро Тюрик то был крульом а тотрешту то ту такы зо села То од Мороха о такы ту з сільскы Но і смерт тось была страшна як пришол т...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...емківского ансамблю Лемковина якій тримал нашу достоменніст в тых новых реалиях Його брат Петро Трохановскій котрого споминала м уж на початку проґраму Наш учытель Вродил ся уж на заході де выгнано в тракті акциі сла йог...

Пасуючы сериі

36 серий

70%

Одкрый серию

А Я[К]...?

Одкрый серию

На добраніч

Одкрый серию

Голосы Русинів Підкарпатя

Одкрый серию

Голосы Русинів Світа

Одкрый серию

Слуховиско

Одкрый серию

Гіст в ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Печатня

Одкрый серию

Спомний собі Лемку

Одкрый серию

Реляциі

Одкрый серию

Радийочытальня

Одкрый серию

З лемківского архіву

Одкрый серию

Пропаґанда

Одкрый серию

Там в горах Карпатах

Одкрый серию

Про Русин

Одкрый серию

Языковий Гокус Покус

Одкрый серию

Оповім Ти байку

Одкрый серию

Вступне до контроли

Одкрый серию

Театр Терка

Одкрый серию

Ґрамофон

Одкрый серию

«Лемко» - ґазета для народа

Одкрый серию

Łemkowie są

Одкрый серию

Боіско

Одкрый серию

Гравце

Одкрый серию

За нами, перед нами

Одкрый серию

Карпатска Русь

Одкрый серию

Лекциі лемківского языка

Одкрый серию

На крылах істориі

Одкрый серию

Обзерач Природы

Одкрый серию

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Одкрый серию

Раз, два, три

Одкрый серию

Реґістер Забытків

Одкрый серию

Села

Одкрый серию

Тыжден допереду

Одкрый серию

Щыро доношу

Одкрый серию

Ягнятка

Одкрый серию