Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1025 odcinków · 33 serii · strona 17 z 18
Ґрамофон
...ый хліб но а тепер там на Украіні власні Тепер оре чорну землю іст білый хліб а думат про рідны Бескіды земличку з каміньом і чорну адзинку Та видите дороє Слаче як ся вшытко знат обернути тот шпас не шпас бо то не аж та...
Языковий Гокус Покус
...і сокогы Ту в обыстю віцьовил одпелечат стерослы усміхы Ту хотари прадідным краютым нашым рідны вырусначу подобу Носили Прото знати без мене же выбрати солізены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не десло в каждий кут ...
Языковий Гокус Покус
... сокови Ту в обыстю вітцьовим одпелечат стерослы мужілы Ту хотари прадідным краютым нашым рідны вырусначу подобу носили Прото знати без мене же выбрати сойжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не незло в каждий кут п...
Раз, два, три
...і бесідує на штоден по русиньскы має лемківскє походжыня Дотримує східнього обряду плекат рідны обычаі Памятам што тоты Лемкы якы жыли на Лемковині додавали при тым добрий Лемко то то то то то то то то то то тоты хто жыє...
Спомний собі Лемку
...ли на на то Але дост што Ян прислухали Ямала В тым познанют сме долго стояли певно зо шты рідны і ямала хлоп учыткуваня пілрока мал но і ходили вєленяркы коваґону Хто ма діти жебы до докупелі но і брали нас до я ішла тіж...
Тыжден допереду
...зом Моі такше сходили зо співом на Моіначе сходили зо співом Як добрі спомільноти На село рідны ікры народу тові в твому Боже наш помороду Міцне я си думам зіля зіля Ні міцне але міцне так Но стереотипы можеме помаленькы...
Реляциі
... рока Савили нас та марла нами сує Гей бы ся в ній уж не змінило нич а ді предок люде дра рідны ріє Заєдно ся озыват розпукливы кли ся лем таю собі то слово трав Не варто славку нас села верхы сту тяту віцеві Чыкли сеты ...
На добраніч
... на авта а потім на потягы і депортувано розшмаряючы по оддаленых од себе реґіонах Польщы Рідны села были рабуваны підпаляны або просто зараз стали бодаками кряками Як нарід станули сме на краю пропасти і розпукы Минуло ...
Языковий Гокус Покус
...соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы уж діли Ту хотари прадідным вкраютым нашым рідны вырусначу подобу носили Прото знати без мене же выбрати соліжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся несло в каждий кут пов...
Пропаґанда
...уска каша мысла моі трі уж лем смут най свій укарпата Сидит смерть чекай стара Одпусте мі рідны воі Жем слабий не мам сил жебы м стримал ґазу світа Дем ся зродили тіня гыр ні суть гурты цяцу тікат Остан пустий рідний кра...
А Я[К]...?
... а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Фірма братів Тонет продавала своі выробы по цілій Европі в Шікаґо і в Новім Йорку Я...
Гравце
...котрий то урікы Бо зараз я сме на захід пришли на різбы соксе но На же был ге А роту наша рідны была Напамятате выселіня Но даде бы ні Ди як жоро проведе о другой клясы фадера Но А з котрого стерока То і што і памятате в...
Реляциі
...вердий того Лемко в сіткы они взвали хлопы парадну селі капелю тизыма собі збоківні свого рідны Краю будого Майскы будуты памятают ЗоєнПіскували соловеция Треба собі зараз Адже предовни щестя противнім пасовікам на похід...
Языковий Гокус Покус
... то може така просьба до вас кєд вы знате выхоснуєте м даяку діточу лексику або мате своі рідны слова якыма бесідуєте додіти прислийте все то буде добра наука і для мене як молодого няня а така лексика ся все придаст Но ...
Гравце
...едзіяниту Араз Штайму не маю вона Я дзвоню фебра Ламка днем Варны рады Дорогы нашы краяне рідны же можеме з вами ту быти святкувати Не чудуйте ся же мы кус інакше співаме Бо знате в нас ам по другій стороні Карпат то І с...
Боіско
... был кр вітом А тот круль што был вітом то його мама а мо а мого а мого тата тато то были рідны сестра брат Она походила од пєлі од мого тата од мого тата тата Сестра была в круля Тот крульш походил путі сестри но то был...
Голосы Русинів Підкарпатя
...єд не говориме та як пардме наступным поколіням тошы маєме суму сер Я самоуроджынка свого рідного села дуже його люблю мене кажеме середньом і кажеме середньом сездавна было тот то наслужена даний момент вже великоє сели...
Карпатска Русь
...влю і поводжыню а што до нас то мы здоровы Поводжыня нашы як звыкло находимо ся далеко од рідного села Но тис кілометрів На разі жыєме вшыткы разом рады бы сме довідати ся дашто о братіваню ци жывый і здоровий З нами при...
70%
...ушы і не хтіти вам єй отворити І то єст нормальне Притізнате же богато Лемків выселеных з рідного краю мают барз болячы спомины і тото може боліти чловека і в старости хоц якыситерґічны річы він пражіл іщы дітином Зато т...
70%
...з Анном Рупіцком з рока а і з єй дівком Марисьом яка мамі в біді кус помагала Пані Анна з рідного села Богуся была в році выселена на схід і замешкала в селі Люпусня рогатиньского району Івано Франківской области Мото пр...
70%
...ду хотіла бы м іщы звідати пані Кляру Романовску о тім як то было і як выселяли Лемків єй рідного села Ростока Великы Але вытім певне побесідуєме уж за тыжден а на разі пращам ся з вами выселя Дарнуйте ж же в тисменицкым...
70%
...ам птошкы співа юнива голос соопівкы там чуде штодня Там в горах Карпа дах там жыл я буду Рідного є Лемковины Яне забуду Бо там зайчыкы ска чули саранкы пасут ся вечерний спілдівчат там чути штодня Бо там зайчыкы ска чуд...
70%
...ян на заході і на сході Лемковины Поляны Мыстівскы найбільше його мешканців по выселіню з рідного села замешкало в селі Остапє же в підволочыльскым рейоні Тирнопільской области Зато пришли сме гев жебы побесідувати о сел...
70%
...цілу мобілізували до Червеной Арміі хоц мал уж руків і пятеро діти Але щестливо вернул до рідного села А не вшыткы ой не вшыткы мобілізуваны телявяне вернули домів ну а тепер о тім што было далей най оповідат Анна Гришко...
70%
...дін О і він но не він докупал ся до мене але як мали высвячыти брата Романа і Василя двой рідного терпелю іх зловили іх здал хтося Може треба повісти в р был такій псевдособор грекокатолицкой церкви воьвові собор де не б...
70%
...рнули домів інчы лишыли ся ту і пак до них приіхала родина знаємы ци сусіды з Лемковины з рідного села Так было і з нашыма гнишныма гостями Меланійом і Павлом Теранками Мама в пані Мелі уж скорше пришла гел з двома старш...
70%
...новны Лемківшні є і такы погынули хто знайде дехто знал де наприкля такій начлезникій труйрідный мій брат той годисколи Варшавы повісили бы він застрілю якогось ґенерала пойску котры о такій лемці лекси вписал ся то пові...
70%
...м по украіньскы Але щыро запрашам вшыткых а найбільше тотых кого направду цікавит істория рідного народу послухати вшытку аж до самого кінця А тепер лем даякы заувагы украіньскы історикы часто хоснуют термін закірзоння з...
70%
...спочыват з богом гори лем ківшын гы блам кого не бил да блем кого не бил згодавого самуси рідного лем кі в шыгыну квіту де мойомінко том де мойомынко холодилоць ком де воно дигыло птошечко спило дзвієнкы ем голосочком дз...
Реляциі
...кєтро Культуро Чышовым В тырмож вісім роджений Оня Лемків дур добрий сут музычний і вазык рідного Еж просит профести Кшыло продуцями Єса вшытко єдно Ґнасі для Iомая круты чемпіям Дупы Хоцє oe Він Паджет Ждєжі оружны ґмін...
Гравце
...брата Пат Іванс познала родину Івансів по вінчаню з братом Харым в літі р Пак удали ся до рідного дому Івансів до Плейнфілд познала м родичів По перше няня котрий з походжыня был валийчыком Пише она не выеміґрувал він з ...
З лемківского архіву
...лькус кус памятам ной вызєш ци тоты рокы такы же Але в потім як члека вышмарили што ні за рідного то чловек стал ся уж такым но можна повісти меньше свідомым навет вуві і о вшыткым нагяд они віряли то То трудно ништу пам...
З лемківского архіву
...дишевской яка тіж походила зо священничого роду Александер гордил ся походжыньом зо свого рідного села на Маковиці і зато тіж выдумал свій псевдонім Чарнян Маковицкій Колиси се село называло ся лем чарно а гнескытующа рі...
Там в горах Карпатах
...ташкы співа юн весел сев голосопівкы там чуте штодня Там в горах Карпа дах там жыв я буду Рідного є Лемковины Яне забуду Бо там зайчыкы скы чули старенкы пасут ся лечерний спілдівчат там чуте штодня Бо там зайчыкы ско чу...
Там в горах Карпатах
...ам пташкы співасел сев а Голосопівкы там чуте ждодня Там в горах Карпа дах там жыв я буду Рідного є Лемковины Яне забуду Бо там зайчыкы ска чули саренкы пасут ся вечерний спілдівчат там чуте штодня Бо там зайчыкы ско чуд...
Радийочытальня
...м А зато же в тиху нічку душу булячу з тым і дали лемківску Як родиче переказуют любов до рідного вчуєме в пісні Колы Санка Слова Михал Сандович співат ансамбль Пісні і Танця Лемковины го сон ге гы спис мі єст гідно ґу Н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оли то найважнійше є побыти разом побесідувати о тым і о ним пообзерати выступы послухати рідного слова почути єдноту спільноты і памяти Тото ани окупуваня є гын найважнійше І лем мы значыт бурса сме тото нарушыли лем фм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...радити сам Пак іх вывезли під Любін Робили в державных рільничых ґаздівках Коли вернул до рідного села хыжу выкупило до Садника Уважал што бывшых жытелів тых земель барз планно трактували новы мешканці Вельо років минуло...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овой войны німецкы окупанты вывезли річного пацуха на примусовы роботы близко Гамбурґа До рідного села вернул на коротко в р бо о рік в р вступил до різбярской школы в Закопаным Од тамтой поры на дальшы рокы свого жытя з...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ю ХХлітній Дмитро Собатович і Анна Малецка котра як осмолітня дівчынка пережыла выгнаня з рідного села Хоц минуло років то емоциі были праві такы як того дня коли пришли воякы і казали іти гет Іти вон Слезы явили ся і в ...
Реляциі
...а Мукачева а хочеме вамы уже при жывій гудьбі Спрезентувати такы красні співанкы з нашого рідного Подкарпатя а зачнеме із співанкы Айвыновино вино червеноє по русин і з Пукунвіків любил пити вино і знал як його зробити У...
Реляциі
... Юрдуча мушу вспомнути же єст іщы автором монументальной моноґрафіі села Крыцарева нашого рідного села на котрый вдруг зайци чекаме а котру є виділ версиі В компутерови і барз ся мі будувало Зупором так як і його браты Р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ваны на просторовых вартостях безпосередні і посередні залежности храніня і ревіталізациі рідного языка одданого типу лемківского простору то інчий вказаный в статі аспект повязаня простору з достоменністю Наступный текс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зскє воєвідство Владимір Гнатишак і лишыл в великым смутку жену Аліну двоє діти з внуками рідного брата Штефана і сестру Ніну з родинами Та я владка памятам од народжыня Бо был то мій улюблений сестренец сын мойой двойрі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...оці Лем фм хоче жебы діяня направлены на промоцию лемківской русиньской нацийональности і рідного языка выстартували іщы того рока Важным пунктом была так само бесіда повязана з ґрафіком авдиций на рік Більшіст редакторі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ого родиче хоц його серце все было для Лемковины Капину той найдорожшой Богдановы землі з рідного села привезли му найблизшы і зложыли до гробу Пращальне слово над труном выголосили по лемківскы др габ Олена Дуць Файфер ...
Ґрамофон
...дозволю си іх прочытати На тот новый рік віншую вам желаю вшыткым нам Лемкам повернути до рідного краю збудувати села по номерів на лемківскій териториі не лем на папері веселых свят Рождецтва Христового жылат Головный З...
Ґрамофон
...рая і Нашла ся тота композиция тота співанка як саундтрек фільму добитя райа то был фільм Рідного Скота Іншак одтоды самособолже уж ся появила тота композиция в ріжных реклямах на ріжных спортовых івентаха по цілим світі...
Спомний собі Лемку
...отра провела бесіду з паном Ковальском звідувала ся про загальны інформациі доторкаючы єй рідного села Днес буде подібні звідаме ся про нарядня штоденного хоснуваня сельского коваля о ліярню Фоюш ци млин Дознате ся і тог...
Реляциі
...сне На рокы молоде сме і нарідне село і гораме Шумны співа роскы на поляні Найземо земе горідного найсевернуты мой од горідного сам вака Велькы права Ґазда днешнього вечера ансамбля Стівочка Вернийте іщы нибы своя тяжко ...
На добраніч
... могли ся однайти Єднако по кількох роках повело ся ім тото скоро ся побрали і вернули до рідного села Постановили мы вказати бабі тото што сме нашли Не барз хтіла єм тото робити бо по смерти діда бабуся такой ся не одзы...
Языковий Гокус Покус
...ікувати лемківскій язык тот лемківскій язык якій памятал іщы надію ся з Руской Бурсы ци з рідного села Смереківця Так ци так Но уж для мя здає ся дашто нелоґічне кєды Редактор того выданя сучасного выданя з р бесідує же ...
А Я[К]...?
...па выселено в околици Зеленой Горы Сводзіна ІІ По р лем пару родин здецидувало вернути до рідного села До Опустошеного Прислопа раз по раз приізджали фурамы шабровникы жебы позберати штоліпшы меблі нарядя выпосаджыня хыж...
А Я[К]...?
...селено в черсти рока В десятых і шістдесятых роках парунадцет лемківскых родин вернуло до рідного села і днес маластів Замешкуют і Полякы і Лемкы В посередині села доднес стоіт мурувана церков покровы святых Космы і Дамі...
А Я[К]...?
...хіву радия Трохановскій опрацувал лемківскій буквар і інчы підручникы до помочы при вчыню рідного языка На пару років перед війном Трохановскій отримал право вчыня лемківского языка в учытельскым семінарію в Старым Санчы...
На добраніч
...убах дітину Видят люде тото чудо і кывают головами а ґаздыня з той радости цілує бурка як рідного брата а ґазда плаче з радости притулят пса ласкат го по серсти Од того часу бурко жыл як в царстві і не забыл він той волч...
На добраніч
...азад в зубах дітину Видят люде тото чудо і кывают головами а ґаздыня з той радости ціє як рідного брата а ґазда плаче з радости притулят пса гласкат го по серсти Од того часу Бурко жыл як в царстві і не забыл він той вол...
А Я[К]...?
...имкы до Америкы Нихто не выізджал жебы гын ся лишыти лем жебы заробити грошы і вернути до рідного села Стало ся інакше велика част селяно стала за великом водом на все але все сперали своіх краян при іх помочы побудувано...
А Я[К]...?
...джено до полонной новых осадників Пару польскых родин а під конец пятсятых років до свого рідного села вернули родины Ілька Стецка і Штефана Коцана Заскустим же не мали уж свойой церкви приходили молити ся під дзвіницю з...
На добраніч
...убах дітину Видят люде тото чудо і кывают головами А ґаздыня з той радости цілує бурка як рідного брата а ґазда плаче з радости притулят пса ласкат го по серсти Од того часу бурко жыл як в царстві і не забыл він той волч...
