Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1667 odcinków · 35 serii · strona 17 z 28
70%
...кы цятали высели Ево вам не виду Я ом не виду зрукова не вийду язрукова Ень моя зруковано Руску Давай yy oec наше моблацко Печари паніця рици ни наше моблачко є прочло котры прочло Юж одлетіли надат в минула тоты часы ко...
70%
...новному про тых Лемків якы мешкают у Ґорлицях цюла цідула Ґорлиц і якы власне выновлювали Руску Бурсу і створювали радийо Лем фм Тобто я подала трохы в розріст цю проґраму тому што власне фестіваль фестіваль орґанізовує ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...очасно то прекрасный край По основній школі котру выходил уродным селі пішол штудувати на Руску Ґімназию в Гуменнім з котрой вышла ціла плеяда русиньской інтеліґенциі в товдышній Чехословакіі Своі студиі продолжывал на о...
Гіст в ЛЕМ.фм
...али з чого то выникы но я памятаю окрис передвіны Як выцофували зо шкіль то роди называли руску мову пізнійше замінили на лемківску і вкінци і ту лемківску мову зо шкіль высофали люде ролили протесты писали писма підпису...
Радийочытальня
...мківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіла лемківска мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом прибили Ты заморочена і зохнувшы спину Жебрала штоб дати дочці або сыну По чужых дорогах тино...
Реляциі
...ій і сходньом Зімі Льбовскій а він та чест цілым Пошлизни посяда субстрат вчесного вчестноруского осадництва Бучой ста в документі локацийным р знайдуєме інформациє же в саноку міст авпінць народовости піньс і то стверд ...
Реляциі
... цебры аспывайде бы надсады спы та свывайте ся де суйде Ци братка спа звывайте да Віру же руску співарску скультуру шамблі ци товариші ідеальні ся представила є треба Была долажена в року стерлят а єм Оскоп Єлом в тій За...
Обзерач Природы
...асы майо і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы То был Лавон Вольскій побял руску в писенце Майо канє но а мы уж поволі кончыме наш бескіднік але єще на хвильы затопме ся в тым лаґодным кракарпатскым крайоб...
Ґрамофон
...олю Выбра на писоброню собі то робили памятою ыбероні тельового Небе зольового ручу Бульо руску прову Буля ручку праву бульо ла праву церкви но праву Буляного зоронитель зорони лем Лем фм нажыво В нас минуты по годині а ...
Ґрамофон
...чы будывы дами страти вопросы же вінсете голоси Два рускі домеє чеканя Настала годіля Два руску ми Настала годіля Ой пані Штоси це воєн неєс акы Ян вывоєн А кєд самы возме ісі ґрасы буде А кєд самы возме ісі ґрашы буде а...
Ґрамофон
...ям вшыткых Лемків вам подіма ґулиля бозау вам подіма Ґулиля де записам зядаю за кудіво по Руску Уйма зобіте Дже нас олеву державі денуж доляну Ú Маця Моя Фурнигарі Бетяр де Хопец Модісбурґа і біоде Бодівчато Улесбурґа і ...
Ґрамофон
...ам дам співанку власні од ґрупы Соль жебы сой так даяк іх одсвіжыти буде то співанка мамя руску по словацкы але співанка знана знана тіж не просто зато што є то співанка така яку мож стрічати власні на ріжных фестівалях ...
Ґрамофон
...вельо новой музузы лем повідам треба мі піти на Чырч на границю на лелюхів ту на Дубне на Руску Волю Там є такій склеп там є такій бар де можете прирбати цедечка є як раз власні медже інчыма тот Ролянд Говгоп забава єм с...
Реляциі
...пы і Адіі і Африку Участют ся фестіванями Лімейфу Нобізраі а тыж Велькій Вочуґавску Фітрі Руску Авіі або інчых Великли ан Паво велюдций панеций гошы мар ветераній ведутций будовной гошы марматі радко а вельох Севаркы гор...
А Я[К]...?
...ка Поляньскій Ліс одділял Завоі од вернеівкы Далі выріжнити можна іщы арабкы Поляньску ци Руску Гору Од самых завоів в сторону полудньового сходу в кєрунку прибешівкы тягне ся пасмо Буковиця зо Шкіпцями скомовицком і Жыб...
А Я[К]...?
...екшіст з них вернула назад Трьох хлопів вывезено до Талергофу В році основано в святковій Руску Людову Раду з пробощым отцьом Петром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел дискутувано на ній на тему пришлости Ле...
Лекциі лемківского языка
...итий Лемко священник Базилий Мосцюх котрый остал барз добрі принятий през населіня о старорускым наставліню котрый по двох роках урядів вмер в році Серед Лемків його сторонників долго утримувало ся тверджыня же мастюга с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...х інформаций будучы в постійным контакті з родином Трохановскых рішыли сме як Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Стоваришыня Лемків зорґанізувати соспільну колекту грошів для одбудовы хыжы Маестра цитуваня Найбільше п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... сербскым Новым Саді Як інформувала Аґентура Рутен Прес Адміністративне одділіня Общества Руска Матка котре тот рік Конґрес орґанізує о тім вырішыло на своім засіданю в пятницю третого фебруара На робочій стрічы котру вю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... мімопарляментной партиі з Полю Пятниця жолтня октобра рока Комунікат ведучых Стоваришыня Руска Бурса та Стоваришыня Лемків Ведучы Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях та Стоваришыня Лемків в справі закінчыня Нацийональног...
70%
... в Польщі і тут на вулчку віє цюлькы ци татова родина а мамина родина была з Крениті Мінцерускій То же велика родина дуже богаты были певне шестеро або семеро Дуже богаты Погубили ся найстарший мамин брат Афтен лишыл ся ...
70%
...уж перешол думі всы зграли тоты різны той потім уж як Радянскій Союзуюч мы грали дуже тых рускых пісень І ци мати може написану ноты Ци мати може тоты маржы но не Мают сьоло того што ониту выконуют тому шы то я вшыткы пі...
70%
...ациі разны рады На разній роботі дяжытци діле і власти капітала богатый іргрійскы богатый рускійскы боґатій сіх стран дают є друг з другым давят гнетут грабят розрізняєт роботі бато прокляты муселізму Муці всьому ізнедом...
70%
... старший чловік І ну і што а ме так тато з ним не тыкне Но та новенька же вас везут ін по рускых воры Но зато нас єдім єд єдім єдім Ничлок єй быт даєді може старшы будкіс А чому Ну зато што його теж не сну хтось з інчых ...
70%
...они там Донюс же одніс ся они там і тоді зробили обляву богато войска наішло тых солдатів рускых все і здавайте ся А я то мы вашы постріляєм здавайте ся ну були такі пару шы ся здали знай а пару былышы ся самы постріляли...
70%
...о там десяткы тисяц Десяткы тисяць были написаны Русинами десяткы тисяч там были написаны рускыми хося на Закірзоні рускых ну я можу повірити лише што вони промешкли тількы в торгівальных місцях як торгівці якій і не біл...
Реляциі
...лтонтселы выдаю міністра Поксальсой состер Вмя докладне Те інформациі сут єщы по тіжу свекруского Парку Веду Стемдем І то єст істория подобна для Цалопольскій Покругы было дужо в полосносходній Польсце Леснічовє і локаль...
Там в горах Карпатах
...Мали зрештом мали з Німцямців проблем бо Німці посуджали же они сут аґентами зас очывісті рускых і Поляків А потім уж повіні якы вступували напевно на тото там до тых мешкань Но то што м зас убе ся іх щепляло же помагают...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... і інчыма популярныма будівлями головно креницкыма віллями Никыфор записал свойом уявом і рускых святых зробил і автопортреты так як раз малюнкы буде мож видіти в кєлецкым Музею якій о выставі анонсувал уж в марци сама в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...яли участ чысленне священство обох обрядов делеґаты державных і войсковых власти делеґаты рускых центральных і місцевых обществ учытельство з доокресных школ многошкольных дітей і чысленны товпы народа латиньскій єпископ...
Гіст в ЛЕМ.фм
... хурым Спотыкам міенты Я знам мієнты власні в гомілках і моя бабця додає міенты до Пєроґу рускых так додаюм додаєм теж ци реґіональ здали о сказаню ora Они собі прави середы розписаны розписаны Со зараз автайові Єдным з ...
Щыро доношу
...лянка в селі вельможного пана Яна Подоцкого паньского рока Імост пан Ян Подоцкій дідич на рускых маєтках за декретом вій та і присяглых так своіх шолтысів вшыткых як і присяглых ловників так в декреті порішыл Же никотрий...
Раз, два, три
... задеклярує што мал і як ся мінял його маєток то на Украіні потрібуют зовнішнього тиску і рускых років на тото жебы дотримати стандардів Украіньскы маєтковы деклярациі мали бы быти явныма на другій ден по заприсяжыню так...
Раз, два, три
...да слова Скоро зачала обовязувати і на прилученій в тым часі обшыри цілой Галицкой Руси в рускых городах Перемышли і Саноку і по цілій Лемковині Придаст ся тота констатация як основна заувага в кінци тексту Право до своб...
Раз, два, три
...ю З того моменту вшыткы тоты творы культуры уж не мали походжыня од автохтонічного карпаторуского народу як деклярували самы респонденты лем мали остати такыма якыма сой желали трудолюбны комуністичны і нацийоналістычны ...
Реґістер Забытків
... в його нижній части під намістныма іконами находят ся старозаповітны сцены та выображыня рускых святых Іконостас вінчыт малюваный крест унятый в ажурову сницерску декорацию про це мом моє ромы сли цюрдже зыгыли цюрджева...
Раз, два, три
...ій історик мадярско украіньского походжыня Будитель Русинів Александер Духнович то украінорускій писменник про найвызначнійшых сучасных творців лемківской культуры Петра Трохановского і Ярослава Трохановского в укро вікі...
А Я[К]...?
... Брунарами і Яшковым находити ся в мушыньскым ключу В році Кумкова нашла ся серед шестьох рускых сел поза Кумковом іщы Клемківка Ліщыны Новиця Лося і Білянка якы Самуваль Браніцкій з Рущы продал Янови Потуцкому Біцкому П...
А Я[К]...?
...де ІІ традициі По війні Зілиньскій лишыл ся в Празі на посаді професора украіньской і білоруской бесіды Карльового Університету Хворота не позволила му на докінчыня вельох заплянуваных і зачатых досліджынь Його роботу ко...
Языковий Гокус Покус
...й білоруского языка і лемківского як уж єм бесідувал В першых авдициях і лемківскій і білорускій то сут Східньославяньскы Языкы а здає мі ся же знайскаж до наступного славяньского языка помагат в зрозумліню інчых славянь...
Реляциі
...орбал історика книговні велийной Книжниці в Ню Йорку Атіж Лемковскій Русін а я професорка руского языка літературі на Евлін Стем entrті Вашынґтон Процитаме каждій кус літературі торіна Послаі а на заклад єколітеральный о...
Театр Терка
...шыткого было бы што на віст брати Лейцягова то русначка бо до церкви часом ходит Але наша Руска Доля цілком єй нич не обходит Матост гроша на лякєркы на креп дешын маркізету Але нема войцюва два золоты на ґазету Циі дахт...
А Я[К]...?
...воры якы можете найти на платні пісні і співанкы Петра Мурянкы друга выдані Стоваришыньом Руска Бурса Запрашам до слуханя Як все при мікрофоні о тій порі Наталия Малецка мибідни уздіі да праді да то духом хоц будме богат...
Гіст в ЛЕМ.фм
...же то было видале чыє в маґла є памятуєш І тавно пиша же в церкви єсу алі алі польскє ани рускє тыко боскє І так выку спов сподобало то здає жытель артику чесловачіі і было по Люкоску выданы тай Філядельфіі Вы такы справ...
Реляциі
...с грі присілює мацурсы і буркат дідо Смудбує молоді ся журят наґли ся малут ліпнет на капуруска а вытвити боголи зовязуют діти пес же в буді ломать мусит сотир іти єдням пахне гол літе слини а потилем з кухні мечут сули ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...медияльной стратеґіі Інформувала о тім аґентура Руці Конференцию орґанізувало выдавництво Рускє Слово з підтримком Місиі Орґанізациі про Безпечност і Спілпрацу в Европі в Сербскій Республиці Незалежного Здружніня Новінар...
Боіско
...іяло в світі то рачей то не было То потім як уж в Пшемкові то там уж сме мали радийо такє рускє радиє порядне Но тотам такы ві то відомості там подавали Но пуйдте одколь сте Я ся родилям баниций Ко Крениці в році А што б...
70%
...да Так як підступали ішла віна або не відпочывали так по хатах і одумнос А пяний танкісто рускій Знаєте той танк дотепер стоі і пяний танкіста віхал в наше село і выстрелім на краю села Але то від нашой курчы мы было нед...
70%
...олоґія зроблена нашыми Русинами в Мадяршыні мы можеме видіти ошлепений в соловей антолоґі руской поезиі у нашых Русинів воєводны або я шырше бы сказал бы і Сербыі Хорваты там представни А так же мы можеме видіти продукци...
З лемківского архіву
... во вшыткых єднака Быти по плечах прутиком тіж палецьом а по пальцях линиками Внятком был рускій категета Александер Митрак котрій не біль школярів і школяре його любили В часі побиту в Мукачеві Митрак писал своі вершы а...
З лемківского архіву
...ково популярных роботах але тіж в статях хоцкыбы Проґрес Свобода братство славяне і вершу Рускій нарід Фенцикове славянофільство зачало ся скоро Першій контакт з тыма ідеами мал він уж вчасі теолоґічных студиів во Відны ...
З лемківского архіву
...ієнтацию і остал першым премєром Автономіі Підкарпатской Руси Орґаном прасовым партиі был Рускій Вісник выдаваній в роках зо суды Звідосой звідом осодо Берзы чом ой міс зеленой од мою зеленойови підлом постойоні реґру св...
Реляциі
...можна коментувати Но тото будут коментары товде Но можете мати кавалеска Проєкт котрый матрускій вызнам до будучного Не варю ся інчы не мают але єден з многых проєктів так може проєкт пана Лібіньского при копніцкій в пус...
«Лемко» - ґазета для народа
...ріли нас до щырой працы і за ваш щырий труд тото стараєте ся всіма силами подержувати Дух рускій і просвіщати тых бідных Лемков за што най вам буде слава і чест добрий провіднику Дякуєме вшыткым всечесным гостям отцям ду...
Раз, два, три
... з Европы а з буком писаны раритас вершына потенцияльного загорожыня Што там маєте Річник Руской бурсы руской руской посмотрю Маґочі того добрі вшыткы знаме лем што то до фраса бурса што за криптонім Зіхайте ноле направо...
Карпатска Русь
...родисы тачы в дені римоци тяженько на серци плачы Карпатска Русь офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зоєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два разы на тыжден Ка...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...атель молодіжного руху Серебтах Новицы бывшый адміністратор Команчы пак парох Высовы Устя Руского і Ґладышова Покійный Єромонах Яків народил ся вересня септембра р на земли выгнаня В селі Кеншыці близко Зеленой Горы де п...
70%
...зміняло своі імени Колисли был то Чернелів Мазовецкій а ріжнил ся од сусіднього Чернелева руского тым жыло ту дос дуже Поляків По ІІ Світовій війні вшытко ся змінило Полякы мусіли выіхати до Польщы а одтама і привезли но...
Радийочытальня
...е дале порожнє не знам ци тримлю ци снию виджу мойого відця Я Максим Сандович парох сустя Руского смотрю через вікно потягу на втикаючий гербет гір Моі коханы Хоры так добрі мі ту было заєдно ся з кєтам найперше з мамом ...
Łemkowie są
...адженого порталю інформацийного ЛЕМ ф m артикулы науковы м ін в часописмі Науковым Рочнік Рускій Бурсы під редакцийом Гелены Дуць Файфер ораз тлумачыня на язык лемковскій Важном в тым закресі єст активност трансляторска ...
