Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
2 606 епізодів · 37 серий · сторінка 17 з 44
Языковий Гокус Покус
...ій одмінок даючий схоснуєме Но добрі днес нео локальній лексиці будучой богатством цілого русиньского языкового ареалу днес єм хотіл лем припомнути тото о чым бесідували сме пару одынків тому о тых примірах А цілю днешнь...
70%
...сто не є сі така сіра же має тверды границі без крисук перед такых переходовых То є карта рік як дахто захочал оно вказано ту ґми неє в книжці то в ній вказано конкретно тоты села же входят до Лемківщыны а за межами уж с...
Ґрамофон
...вині бо там точно там січня дозначыт в ніч товды што Маланка єст коли будеме витати Новый рік задля юлияньского календаря з на одбуде ся наша лемківска Маланка заград капеля ЛА з Пряшівщыны зо Свидника вступне злотых і т...
70%
...Хто чул нашы попередны передачы тот памятат оповід пані Ульґы о тім як дост дуже родин зо села Білавлода были выселены в році до Радяньского Союза Родина Ольґы Шымчок і інчы мешканці Білой Воды нашли ся ворошылоградской ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ак ся і підписувала на своіх власных рисунках Цитуваня Елейн Русинко приносит саґу карпаторусиньского жывота в першій половині ХХ столітя як в Старым Краю так і в еміґрациі з окремым акцентом на долю жен На основі дотепе...
Карпатска Русь
... Красовскій Ярослав Шваляга Іван Челях і Петрох Хандяк якій є ведучым до гнескы За зминул рік з нами фецко стрик То цудови лем кігівскій артист Він має жарт Што тинфа варт Хоц календари привыватмукарт Він має жарт што ты...
70%
...і слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і тепер звучыт остатня в році едиция Кінчыт ся другій рік мойой роботы в Лем фм В Лони може были більше атракцийны і далекы вандрівкы вашой кореспонденткы наприк до Словациі а Украіні ...
70%
...зберали ся все посвяткували чам жадных такых як іх не было мішеных на звеликы Різво Новый Рік церква Параскєві мотых Ґар До речы нас шанували і Полякы Воды найблизше такє село найбільше дружне то было вончкы єґіроньскє В...
70%
... была така обстановка же Зи мусіли поіхати І січня як раз на святый вечір мы выіхали Якій рік руци Ци вы знате же бы вас іщы з того села выізджали люде ци вы были першы ци уж перед вами перед нами выіхали Потім мы выіхал...
70%
...е має нас тут не має його тут мілика Ну і был один з першых і тбунатів тоту розумієте так рік Народный Музей опис Як правлено від тут як написали і так был якы ано і одповідно мы котры пришли після того уже так мы його в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ты Інтерреґ котрых фінансуваня є роблене так же іде о рефундацию на што ся даколи чекат і рік Як раз з такого проєкту хоче місто купити туристичный вляк котрый буде ходити по місті і околици Приматор має надію же вляк бу...
70%
...м іхала і тоты села з єдного такого села была едиция і процент знате то было на Сам новый рік были сме тамтам были вертепы там были такый фестіваль то з того была едиция А вы ім што повіли жы Русины ци хто ци вам не треб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...никнул Фонд на підпору культуры народносных Меншын котрый першы раз приділювал дотациі на рік Фонд товды просадила владна партия МостХід в ґабінеті премєра Роберта Фіца Ани не по штырьох роках істнуваня хоче розрод культ...
Реляциі
...уету Так неє заскочыня як осынам ся Добрі бесідує все з Павлом так же витаме вас Витаме і рік по рік по одраз дякуєме за першы желаня бо сме уж достали на тоту нашу маленьку річницю І барзно мило в звязку з тым і на Фейс...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были ходило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і книгы...
Гіст в ЛЕМ.фм
...й то была велька пар правдоподібні было то великє свято же можна было ся вырвати зо свого села іти в світ і познати інчых люди Єднак тоты контакты были такодило ся до шкіл і выдавало ся книгы і Купувало ся і ґазеты і кни...
Ґрамофон
...сил огу вылача ту домову Руситносил ову Вылача ту домову а свого діця маË Не были робил о рікові велеко літер Ну поздравлям нашых музикантів Лемків веселых жебы грали співали так весело як давно колиси Бом бо люблю таку ...
70%
...прекрасні довезли і выду до хыжы Анны Гудак Но то слухайте продолжыня нашой бесіды Пришол рік зачали аґітувати по селах жебы іхати до Руска Гружка Жебы іхати бы там кілько землі там нич не куштує лічыти ся ци вчыти ся та...
Про Русин
...прекрасні довезли і выду до хыжы Анны Гудак Но то слухайте продолжыня нашой бесіды Пришол рік зачали аґітувати по селах жебы іхати до Руска Гружка Жебы іхати бы там кілько землі там нич не куштує лічыти ся ци вчыти ся та...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ваня дотаций ЕСуд Презентация была необхідна з увагы на факт што од найблизшого набору на рік Буде мож за посередництвом той системы складати внескы на реализацию задач котрых цілює підтриманя культурной достоменности на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...енуваня є схвалене ку децембру Словацка влада так само опубликувала Леґіслятивный плян на рік в рамках котрого хоче зрушыти меншыновий фонд Акош Горонь є родаком із дунайской Еды Абсольвувал студиі на Высокій Школі Вытра...
70%
...Новін же мене не памятає я го мож жебы він малий хлопец товды был ґуру жолтня А так через ріку мі жыли І они потім поіхали до Німечыны і так в Німечыні ся остали ті курили Поіхали до Німечыни а мы так аж до переселиня жы...
Про Русин
...ы воліли о тім не споминати тот ся скрывало того гили ся Но але посмотте на календар Маме рік років проминуло уж од часу коли тотых дванадцет тисяч переселенців з Пряхівщыны поіхали в Радяньскій Союз на місци волиньскых ...
Языковий Гокус Покус
...а то є з німецкого через мадярскій а же таку саму форму стрічаме і Відиш Лемберґ або Лемберік так пала теза же Лемберґ Зо співанкы з лемківской співанкы в неділеньку Ясне Сонце сходит мал бы быти влияньом Зідиш гідишызмо...
Карпатска Русь
...дных Меншын Проєкт фінансуваный є з Фондів Евросоюзу Проєкт орґанізуваный є през Інститут Русиньского Мадярского і німецкого Языка В першій фазі того проєкту участ вперед девятнадцетьох студентів русиньского мадярского і...
Языковий Гокус Покус
...дібна назва інакше ся реалізує кєд єст она близко нас і кєд єст деси там дальше Маме такы рікы як Вислок ци Вислока маме не такы села як Вислок Вислок Великій Вислок і ты але маме тіж велику ріку в Поріку в Польщы котра ...
Языковий Гокус Покус
... тему і ы і правопису тых букв но і по части тіж вымови тых звуків в лемківскым стандарді русиньского языка Зпомнул єм дашто такє як етимолоґічне і і того того рода фонетичны явиска але ничы ґу тому перейду і думам же дн...
З лемківского архіву
...частково тыж талияньскє коріня по моім яньови котрий є піл Чех а піл Талиян зо Сицилиі По русиньскы єм ся навціл бесідувати дякуючы радіу бо слухам через інтернет Інтересую ся культурами і языками другых народів слухам ч...
70%
... добрі знате Адам Голодиньскій з Бонерівкы Але зачну нас пана Адама а з Ярослава Пащака о рік старшого мешканця Бонерівкы автора книжкы о тім селі коло Коросна Тота книжка же з овіс ся Родими і Край село родиме вышла в К...
Пропаґанда
...вскій на остатню Ватру в Бортнім де мы сме были спілорґанізаторами остатня Вата в Бортнім рік спілорґанізаторамистым комітетом котры там функцийонувал был тзв Ден Стоваришыня Лемків де ме сме забезпечали в суботу ци і на...
З лемківского архіву
...скіда Григорий Бескід якій был парохом в русиньскым селі Леґнава анґажувал ся в діяльніст русиньского патріотичного руху Вельо свойой роботы посвячал фольклорні історичній роботі публикувал під псевдонімом Торисин на Мад...
Языковий Гокус Покус
...кого лемківского м народу а Обєднаня Лемків де был гостьом де проводил тот выклад постало рік такой пізнійше як реакция на тото же О там ся сепаруют там ся формуют там ся орґанізуют якысы чудакы треба на тото реаґувати А...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы і аматорского театру Была то статя публикувана в карпаторускым календари Лемко Союза на рік значыт такой по літю бытуваня Лемків на чужыні Кузяк описує обставины перш театрального представліня Лемків по ІІ світовій Вой...
Ґрамофон
... співанка новий синґіль од Домніка Кропіляка так пришло тото од той выдавничой ґрупы Роса Рікордс яку можеме собі де там слідити і час од часу видіти як выпущают новы синґлі нове теледискы простонову музыку од тых вшыткы...
Языковий Гокус Покус
... бачваньскых русинів І хоц бачваньско русиньскє джерело коріня Іде з єдного гнізда карпаторусиньского гнізда та кєд дахто з вас чул даколи бесіду бачваньскых руснаків нашых братів з полудня та певно знає же іх бесіда кус...
А Я[К]...?
...ужа ансамблю Бурдон ци пісню Растанач Чачі Ворба Ерак Сидлейля Роко ци Ромашку а до якого села завандруєме і о кым буде бесіда переконате ся в теракті то зачынайме В Пряшові од р выдаваний є Ілюструваный двомісячник Руси...
Łemkowie są
...вины Духнович і Павловіч сон всерід спілчесных Лемків узнавані за першых будітелів народу русиньского чы теж прецизийній креаторів народовой ідеі русиньскій Лемковскій То слова вірша Духновича становят гымн Русін Я Русин...
Гравце
...го закутку Хорвациі котрий зове ся меджу Мурє то єст краіна положена медже двома великыма ріками дравом і муром ограничыт тота част Хорвациі уж з сусідніма державами з єдной стороны зо Словенійом а з другой стороны з Мад...
З лемківского архіву
...писати уж ном тоту машынов куділь купили є накудили машынові пряв Але ту уж было тоты рок рік Но нормальні мама мі приготовляла я пряв і то цілыма днями прявєм І потім што сте з Лену робіли а мотал на мотовило івы мама т...
70%
...ілых Видам вас щыро мили моі слухаче Тоанна Кырпен Видам вас уж остатній раз в році Цілый рік были сме разом Думала м перше же зроблю якус звыклу едицию але тепер пришло мі до головы же вартат припомнути тот рік котрий у...
Языковий Гокус Покус
...ий звукы Днешні приміры як бы з Малеґу тому однести то такы як заложме математика коломия ріка молоко ту як видиме сой поділиме кажде з тых слів на поєдны склады каждий склад кінчыт ся на гласный звук так ма там в каждым...
А Я[К]...?
...сторичных вандрівках шляхами лемківскых сел і особливости Перез тых одтинків одвідили сме села Познали сме сильветок важных знаных або меньше знаных лемківскых творців діячы ци науковців і близко інчых особливости повяза...
Гіст в ЛЕМ.фм
...потым тіж шафран і я памятам тот такий остатній комітет котрый уж я єм вела то мусіл быти рік бо был ам в Тяжы то памятам І в Білянці товды коли уж ся зачали такы натискы жебы то ся піддати під УСКТ бо УСКТ зачало над на...
Реляциі
...де мала місце Стрічаме ся уж раз Першый фестіваль робили сме в році в тому році будеме уж рік орґанізувати фестіваль як головный орґанізатор А од р орґанізуєме фестіваль тіж на Лемковині приіхали сме з фестівальом в річн...
З лемківского архіву
... Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы гостя в проґрамі з лемківского архіву буде русиньскій священник з Воєводины з Дюрдьова доктор Борис Голошньой Запрашам до выслуханя бесіды свай з рісту слава неска до лемків...
З лемківского архіву
...цицкого Міхал Фінцицкій народил ся вересня року в селі Чыпеі якє стало ся частю днешнього села Великы Капушаны на Словаках за До середніх шкіл ходил вінаж в трьох містах в Пряшові Еґєрі і до Ужгородской Ґімназиі Студиюва...
Печатня
...быти Але Але лавреатами сут там власні Арасимович Ернест Брыль Коли ходит до поезиів то нарік єден лавреат то была нагорода так бы дебютів літератскых і єст Ернест Брыль гм лавреатом Гарасимович і Петром Мрянка єст Но на...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вых награнь котры робила словацка телевізия ци з відеорозговору робленого Бытьком Щабалом Рік перед смертю Цілый проґрам дополнювали музичны выступы Матуша і Люциі Новотных молодых оперных співаків в інтерпретациі котрых...
Языковий Гокус Покус
...вчыти гей але то сут інтерференциі медже західньославяньскым польскым языком і лемківскым русиньскым східньославяньскым языком О хвилю приведу кус інчий примір примір ріжниці в фонетычных системах двох східньославяньскых...
З лемківского архіву
... русиньскых байок і співанок в р ужыл фоноґрафу і записал мельодий Зоставил тіж антолоґію русиньского фольклору выдану в р Діяльніст політичну заанґажувал ся допіро в часі І світовой війны По голошыню оснуваня Мадярской ...
Пропаґанда
...ры можна выкорыстати в добрым яку в добру сторону То я припомную софаме ся до істориі єст рік І товды єст зачаток того нашого русиньского руху Стоваришыня Лях сут неприпадково Школа Отвераме першы пункты вчыня лемківског...
Тыжден допереду
...мдесяты вісемдесяты і такы свідомы А першы сварні напр якы на цілого ровісемдесятый Семий рік Ай страшна была сварня на Вадрі в Борді страшна І повім же за такого арбітра То вышол пан Антоні Крог товды І він успокаял як ...
70%
...ы мы были на тым Озері внокє своєрідне як там сказало нам дольдовуково походжыня долгы як ріка І ци особливє вражыня якій особливый спокій доколишніх ландшафтів багато калюжниц ну така трохы казка І таку ж пливлипу ельбу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...авы Юрий Новосільскій Схваліньом з дня липця юлия рока сойм Польской Республикы установил рік роком Юрия Новосільского Лем перед роками одышол Юрий Новосільскій выдатный маляр рисовник сценоґраф думатель одкликуючый ся д...
70%
... іди до горы до неба жебы через якысий час вернути назад на тоту земличку Так было з руку рік і сотыма роками А як была біда то люде глядали де інде зарібку іхали на венґры і за Млаку в Марику і зас вертали назад до свой...
70%
...вже просила ксьонз за нашого жебы він оголосил жебы давали писанкы на выстовку але першый рік никого не было то яті выставляла другій рік віздала єдна жінка такы до цікаво подібне як о тото три гы А на третій вже якій рі...
70%
...ваше звіданя мі ся здає же тоты контакты они сут лем же мусиме тіж знати же Лемкы як част русиньского народу карпаторусиньского народу то як неєдины Русины в Украіні Маме гей дозложену ситуацию на Підкарпатскій Руси Нижн...
70%
...ом і під дахівку червоном дахівку Як ся ту посмутрили же то ліпянка і соломом накрыта тай рік побыли з бідом чы пілтра і вшто тікало назад А Лемківщыну А де они Ту пішли Ту были нам на тым хуторі Марцилівка ту были навіт...
70%
... же акурат в чортківскым реґіоні такой в сусідстві барз близко в селі Ягільниця уж неєден рік одбывают ся традицийны різдвяны стрічы же мают назву Сколядую до Степана Ягільниця як і сусідня нагрянка то можна повісти лемк...
70%
... же з того рыйон жого єй чайны я пішла ыы та попеля на молоко золоты Нє шем робила першый рік робила м той пак што ту осадили то высадили той парк то я кажды дерево знаю в як єм ямы копали копіок давало заям Дашо біда бы...
