Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 17 з 62

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

... жыют великы діаспоры Муказі Будапешті в Нірі Зато вним аспекті што пропаґанда русиньской культуры фольклора літературы основному но по культурі старают ся наші Діти візджати в Лагеря они самій предлагают бы насі діти ко...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

...воя мала лемківска отчызна Знаш што вшытко то єст барзше шырокі тема думаня і пропаґуваня культуры чы одчуваня себе самым і еко яко еко Лемко І є як добрі знаш для мене всеы барсы ожывым місце Лемковина в серцмаєнні і н ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...кой Не домяте міди на гет то спекла ос звадес боты свекла возване очым же святу слова Оже свято креко слова же свято Позналам тя вом родіскым Оле над ве озе мозей антелозей антеґло братя То што там дає Сд же отверан каже...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...вішали ріжны начыня До стіны прикручены был жычник вісіли сито друшляк сысце ци сільничка Святочне облечыня переховувано в скринях в коморі де стояли іщы сусікы і діжкы з огурками сиром ци мясом В боіску стояла січкарня ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #38 - 21 XI 2012 - Новиця, Нестерак Михал

...кшым селом в долині Прислопского потока Село рахувало осіб Дата вознесіня місцевой церкви святой Параскєвы не є знана правдоподібні є тота сама церков што змінкувана в році Відомо же мала три верхы а дзвіниця над притвор...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

...трых люди то был пункт котрий перевернул тоты жы виділи і розуміли Што за землі што то за культуры што то за люди то барз важне Але поіхали выступили іщы раз поіхали іщы раз выступили Заспівали зорґанізували хор до одріт...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

... выданя співанок зобраных орестом кыжом бо кєд жыют в лемківскым світі В світі лемківской культуры то мали бы деси на ватрі сой купити тоты украіньскы народні пісні з Лемківщыны Ном мі повіли же не мам рациі бо ініциятор...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...Вышка тоту Закарпатску Лемківску Ватру ту уж буде третій раз То орґанізує районний відділ культуры а головным орґанізатором єст Голова Закарпатского Товариства Лемківщына Василь Мулеса Пан Мулеса тыж ся вродил в славнім ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... мама Лот а за лісы ситуация была інча і они походили з одного практично середовища одной культуры ци напевно было так што єм было важче осимілювати ся через те што вони нимали з сусідів і інчых ну з іншого середовищы з ...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

... мама Лот а за лісы ситуация была інча і они походили з одного практично середовища одной культуры ци напевно было так што єм было важче осимілювати ся через те што вони нимали з сусідів і інчых ну з іншого середовищы з ...

Гравце

Гравце — Польскє

... ансамбль котрий як ся здає Заінспіруваний вершом серіо потрактувал жебы вчыти лемківской культуры найчастійше в своім рідным польскым середовиску Тепер іхаме на Лемковину і дві польскы співанкы назвийме то про вальоры Л...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...но зус вшытко цо добре в якій спосіб ся кончыт Але добры же зыстали сме на конец і першом святовичому Розєслов Камє з Петром Мурянком чы пана Пьотр в Троханскій а потам за дожыной ска до Гаррічкы Жебезна Пьотр Трохановск...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...обовязу были такы Лемкыня Юстина Санчукова То і повіда як не поставиш концерт на якєсы то свято на октябрску Певничну шу то певно будем ся з тобою і она білітана до мене прийшли у наприідны репетицю Пустеме пєсу І мы выс...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ліза Лем Ліна Ломцу мамасну па котрых людписи та Людай на том робом лемка лемка позаленом свято є є на концива валеночко пада зошы і з рускій сіткы ІІ за роботы заю на концувала маленовску пана Рускій сіткы тану ся най т...

Гравце

Гравце — Караімы

...ом Ґєрельмане пєсенкы Кримском Краімі прибыли з Крыму і захова як бы сом привязані до той культуры котра на Крымі ся заховала і любіме слухать мельодиі выконуваны в караімскых домах на Крымі і віка котрой родіце походжон...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #07 - 2 IІІ 2015

...Руснаків до своіх но до Руснаків Так в церкви наведе єм был о одразлові Повет якыс великє свято Ні не так нормальне так была церков была церков был священник Служыл там так дале співал Крас но Так як треба вшытко было по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...діяльніст і плеканя культуровой спадковины жытелів Нижнього Шлеска Нагороду передано вчас святочной ґалі яка проходила в просторах ліґницкой Рыцарской Академіі Оціненый за підтримуваня культуры Тогорічным лавреатом выбра...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

...часто навідую су село тут неподалік Жутневе де прожывают майже выключно Лемкы де сбіля пятнадцет скількы сіл выселені звіти з Галицкой Лемківщыны іщы воне у тому своєму Середовисці доволі часто розмовляют бесідуют медже ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ер Як бы сте до того однесли украінізацию вшыткого Што лемківскє Не лем в сфері языка сой культуры хочете зробити кыівску вести кыівску культуру Гм всет Лемків барз высоку барз крас культуру того николи м не подважал Але...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...а вісупу лету розсумірували чыстину людей Берноків чыстину в сілец О олен раз в неділю ці свято якыс люди зберали докупи і завжды згодыли писвій рідный край єдном прекрасну жытю буду Зміти і див на людей них выниковы сль...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...естівалі так само хорувітам на замку самому Прізджали подільскій Хоры приізджали Были том свято тыкы Спілвоці были То рукы дес То підчас власне той такій період відлигы бывшого люде почали шос рухати ся выорґанізовувати ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ры репрезентували окрем домашньой Польщы і Словакію Украіну Мадярско Сербію а Хорватів На свято нашой культуры до Польщы пришли і членове Світовой Рады Русинів конкретно председа Світового Конґресу Русинів Штефан Ловинец...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...є літя істнуваня і з той нагоды жолтня октобра в Авли Державной Учельні в Саноку одбыл ся святочный концерт Протягом років діяльности через колектив перевинуло ся коло осіб а част артисток зачала своі індивідуальны проєк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...очів Владыка Кірів наперед так само ослужыл архірейску літургію в містным храмі успеня пресвятой Богородиці по котрій процесия священникы віруючы на чолі зо своім архіпастыром выбрали ся ку берегам Зампліньской Шыравы Ар...

70%

70% #33 - 20-літя церкви в Скансені во Львові, 29 IX 2012

... ся назыв Музей Народной Архітектуры і Побуду єст місцем де все ся сходят Лемкы гнизко на свято тіж приіхало до Сіх з Іванофранківской Торнопільской Лівской Области Ту ся одбывают ґармешы інчы культурны імпрезы а в музей...

Гравце

Гравце — Кабилия

... співала єй єй бабця і не нагрывала співанок в языку кабельскым Велика страта для людской культуры Думам же то страта тіж для культуры французской Я ся гнеска уж з вами пращам запрашам за тыжден Богдан Камбель Сетер кім ...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...о мном дашто поговорити обсудити дакотры вещы тіже я пришол до катедрального храму нашого Святой онахрестітеля но а были сме в місті з Полю на Святой Літургіі Так же я вас іщы раз сердечну пан Богдан цу ту в пряшолі Вас ...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...го Народного Дому міста Івано Франківскы художній кєрівника дирегент заслуженый працівник культуры Украіны Петро Цюловскій Хмайстер Олена Хлогы ма Звыця твір різ двох колядам музыка Василя Жданкы на Слова Дониця Поврока ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зохобила собі статус церкви свого права як русиньска єпархія котра є підпорядкувана прямо святому престолу в Римі Стефан Бендас дожыл ся леґалізациі грекокатолицкой церкви на Підкарпатію з чого мал радост свою першу служ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...же не стрітит ня ня ня ня ня ня ні До чого змірям Од якысого часу Певна ґрупа люди працює над секретна секретна таємна працює над Над чым си не повім над чым тепер Але робиме медже іныма язык корпус базу слів тіло Корпус...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...вого чысло то лем фм Лем фм то твоє родив Моє напевно Славко Трохновскій Лемківскє радийо Надаєме з Руской Бурсы Лемківск ге ге гео Етер наберат однеска інчого выміру Ришард Каліш Для слухачы радия Лем ЛЕМ фм Ришард Калі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

... блідскій реґіонщына ней брат был каваляр жем было де зо років а він кожен раз і будень і свято тій сурочці было в нього дуже багато від тых сороцьок Ну і я дві сорочкы перемалювала орнаменты і віддала бы я так позичала ...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

...одіванкы мож нам вказати Ну я взглі як бы зовсім так не стыкала ся я просто чула што така культуры є Но окрем того што мого батька дружына была Русинка а як розуміюш Русины то є Лемкы Мазвідкє Рун Зыків Сар цекарпатя Вла...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... в році Ну а тепер єдну таку леґенду Вам прочытам з той антолоґіі Дятил Найбільшым на Яві святом в нашых Горах єст великден Нихто не повинен в тот ден нич робити Коли си давно продал іщы товды як сам Бог ходил по світі н...

Феномен Бескідів

Церков св. Димитрияа в Чарній

...іх ближе запрашам Наталия Малецка Новак Феномен Бескідів деревяны церкви і костелы церков святого Димитрия в Чарні Чарна Бесідує Даміан Новак історик реґіоналіста любитель і выдатный знавця деревяной сакральной архітекту...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...языку Автор вісти Богдан Ґамбаль В грудни децембрі р в Сербіі выдане было полне тлумачыня святого Писма до русиньского языка в бачваньскым языковым стандарді Як пишут редакторы книга вышла на памятку здвигы апостольского...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...ричытаю а я собі так лучыла трошкы Юрчыка трошкы Мерона свю богато років Що два міці два скультуры працюют разом то быває надзвычайно рідку тыкє в загін миці індивідуалісты взагалі якыс навіт може один другый часом не те...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

... сусідній дарів В році мешкало в селі лем осіб В році поставлено каплицю положыня ризы пресвятой Богородиці Ходит ту найпилнійше о выдаріня коли удекорувано ікону матери Божой золотом пласко різбом шатом в Бляхерні Село ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...сти Петро Медвід ХХ марец є записаний в русиньскым календарі як Світовый Ден Русинів Тото свято было схвалене в році Світовым Конґресом Русинів котрый проходил у хорватскій Осєку Дата была выбрана на ден коли закінчыл ся...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #43 - 06.06.2019, Славомир Мерена зо Снітниці (3 част)

...місто тото не была ничынна і мы сме бо Я тіж был в тімым Там ся называ до нас Стоваришыня Культуры Лемківской Ім был в тімной і в імы раді был і мы тото старали ся Жебы тото но тамтот кньоц Ґраман тіж ся дуже старал жебы...

Реляциі

Лаґєр в Явожні в наррациях лемківской спільноты памяти — реферат Євы Міхны

...рочытат Чуям переслуханя власных силах а з переслуханям вносіня осуд бо были ім так збіці святованы же не могли абсолютні іст вшыбі по просту на переслуханю білі бо казали уж і вшыт до того чого оно воґуле но не тілько ю...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

... до нє разы відвізд Праві по цілій Лемківщыні была така традиция же пред тым як сідати до святой вечері Люди ішли до потока ся гмыти Ци штоси подібне вас было ци такого не было не было такого не было ся было то і в нас Н...

70%

70% #270 - На конец рока...

...лу свого народу Містяне любили украіньскій хліб але легко ся зрікали свойой мулы і свойой культуры і в тім была іх передувіст і высіст од Селянів Для вшыткых меншын што жыют на Украіні тыж єст важным тото жебы ту панувал...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... приняте і тото треба істи так тот масний четвер можеме так тото собі тлумачыти же є тото свято коли мож собі позволити на тоты калериі і ачий треба треба зісти но то тілько най бы і слухача тіж ґрамофону собі іщы встигл...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

...о ниґде не мож было по слом лем як нихто не чул товды ґадати бы так то бы Не можна біжном свято ци што бо то треба так ся ховати як ся не хтіло робити шосий мыслі тижывы Но я я ту пішла як ту ся вшыткы си ґадают ходит по...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

... мож было по слом лем як нихто не чул товды ґадати бы так то бы Не мож на біжно Дер ме ся свято ци што бо треба так ся ховати як ся не хтіло робити шосий мысві ти жывы Но я ту пішла як ту ся вшыткы ся ґадают ходит по сел...

Раз, два, три

Доміно

...концепциі світлого розвитку вшыткого а особливо незагороженого быту русиньской лемківской культуры в тым чыслі тых єй проявів котры реалізуваны сут з ґрантовом підпором то єст векшыны Короткозірніст то часто стрічана при...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...назвал Гербетом Кугорам Премєра новой танично драматичной інценізациі по котрій слідувала святочна рецепция і з русиньском забавом одбыла ся в суботу юна року в просторах культурного Дому Дзеркадльовый Гай в братиславскі...

Вступне до контроли

„Добра меншына”

...встигла перейти цілым тілом бо такой за тым наслідувало Вы нич не хочете собі робити свою культуру співати але вшыткы знати бесідувати по словацкы а не жадати все дашто як Мадярі або циґаны Не повіл єм на то нич преці ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...акральна штука Лемковины Стріча зачне ся о годині в будинку Музею Істориі Кєльц при улиці святого Леонарда I О краєвиді і архітектурі Лемковины буде мож слухати другого дня подіі в четвер серпня авґуста Про церковне буді...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #57 - 28 V 2013

...язане з русальныма святами на русаля праві Або хыбаль ходило о тото жебы но здисконтувати свято церковне Но і фестіваль перший русиньскій фестіваль Орґанізаторе не крыли має быти противвагом до ного котрий буде ся одбыва...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ане с значыт церков свого права незалежном ци зістане цитуваня і найдальше підпорядкувану святому престолу або стане митрополів у складі великой украіньской грекокатолицкой церкви Рахую за важне выявити нашу позицию церк...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...вятий Высмагатыймо Рызота запомыслой Влады вопроси вызаконя новят позициіемоци Слово ци лесвятого Дух Єди є по селіва отже нашто єсе на лемкай сын твоє некай придество твоє Нехай буде воля твоя Як на лем є такє на землі ...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

... Я тепер в такым одтинку же близко Великодня Мото хто власні тепер мал бы святкувати тото свято свято такых слухачів щыро поздоровлям же вам каждому од Великодня до Великудня покус Зближати ся до Бога робити ся фурт ліпш...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...том вірят в страхы час міряют од єдных до другых свят урочысты святкуют храмовый праздник свято Петра і Павла і пятницю повеликодны свято Засілів Васіля уряджают подля старых звычаів Гуляют чардаша званого Мадяром краков...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валентіна Кабай, 25 III 2025

...ным із любимых не май любимым но одным із любимых його хорів был хор залускоромоцівской і святопокровской православной церкви то єст хор нашой церкви нашого села Од сим хором Михалань хотіл одновити і удрудити традициі ц...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...оповісти што мы маме ту на знимці ту уж знимка кольорова і мы маме ты зывдрыновскы церкви святого Миколая церква і вы в іконостасі Єст така традиция же все мусит быти Ісус Христус Матір Бозя а іщы на іконостасі Коло них ...

Реляциі

Марш Автономіі Шлеска — бесіда і перемовліня

...цем звязали своє льосы і солдові шталтуват разом з нами ґурношльонском пшышу яко вольні і святомі обывателя готовост до приятя одповідияльности за ґурнишльонс переявлят ся власні в постуляті автономіі Прецівници того роз...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...шла пора на запрезентуваня концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка народу не лемківского не з той части Европы лем з части Европы котра барз часто в нас уж гостила то єст бретоньск...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #63 - 3 IX 2012 - Ґаздівка на Лемковині

...должам лем запрашам Послухайте Важ В часі побыту на сезоновых пасписках мали пастирі своє свято припадало оно в часі зеленых свят і одбывало ся в подібний спосіб як субіткы то значыти паліна ватры іджыня і спіл Вороты зв...

Пасуючы сериі

41 серия