Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
4 006 odcinków · 41 serii · strona 17 z 67
... А Вам подабало ся співати подабали ся закухати Тоді на ту пору як мы приіхыли не было ні світле В клубі лямпу і світили Ну ну ні сюди бы ні радє ни чуд Єдиний спосіб для молодів о так од зібрати ся в купу хлопці і дівча...
...я долучыл до нашой бесіды мушу пропомнути же я внеском писулам тоту едицию Не дате з краю світа о з міста Івано Франківскы де є мешком Пришло єм густі до Ольви Свяхловой зо села Тылява може на кому было кус дивно же бесі...
...истяжыти Міциґанка давно ворожыла Жест дурит дівка чорна бриба Фе не буду виділ поза ньом світа Аж проминут моі молоды літа І доблачком ябір зеленіє смут ся мила як не вітер хвіє може вырве його з коренями Мила мила што ...
...іг быти такого Ґазды котры ішол уж з поступом барз і быти кєрат то уж так по першій війні світовій звыклі были кєрати ужывали іх найчастійше до молочыня до машыны як уж мали машыну Но і тота маленька хыжка што то єст на ...
... брат Семан Был то мудрий хлоп Обчытаний свідомий служыл в цісарскій арміі брал участ в І світовій війні знал адже німецку мову Любил часто ходити до чытальні чытал книжкы і ґазеты любил тіж філософувати і політикувати Т...
...дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Нескы запрашам на програм котрому єм давно головок Кєд сме в купі то нас не ломите бесідую з літньом Лемкыньом Михалова родж...
...іта Павел Стефановскій тамты літа Были то злы літа Ліс сходил до хыж Лемків Села маліли в світлі місяця Зникали новы домы старе ярили поломін сонця Злі ся діяло в тамты рокы желізном дорогом ішли Лемкы Познали примус стр...
...і перешкоды на котры натрафляме в жытю На бытю здоровым залежыт нам вшыткым незалежні од освіты професиі кількости грошы ци соспільной ролі Претіж од него залежут так вельо нашы добре самопочутя можливіст реалізациі плян...
... хочу сказати і ва між іншым між інчым Студенти тому шу Торонто є Торонто студенты цілого світу Завжди я маю богато студентів з Кітаів з Кориі дуже цікавий был семестер я мал де дві корейці выступали в кляс і як вони выс...
... хоснує ріжны електрычны ґратя Лемкы то значуча і чысленно велика ґрупа в тым реґіоні яка підняла ся роботы в гірничо кутничій копальни міді в Любіні Робят на ріжных становисках і баз дбают о повірены ім задачы Єст в роц...
...оступлены до звіджаня і кілометра коритарів єст найдолшом підземном туристичном трасом во світі власні в коритарах і Яскіні досмотриме ся правдивого богатства форм Там будут такы вельометровы сталяктиты сталяґміты сталяґ...
...остелы Материяльна спадковина звязана з духовом культуром жытелів Карпат цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны цер...
...ом Русиньского Культуролоґічного Клюбу в рефераті занимал ся орґанізачным структуруваньом Світового Конґресу Русинів Як Шыповід сінформувал цитуваня участ в научно практичній конференциі Русиньскых общественных діятелів ...
...ция в смыслі закона зміна часу народосного высиланя обсягу высыланя професийоналізация і освіта редакторів ефективнійша пропаґация народносных проґрамів ци забезпечіня фінанчных і персональных жрідел Меншыны жадали і век...
...ицкій Фестіваль Русиньскій фестіваль во Свиднику єст найбільшым русиньскым фестівальом во світі а до того найдолше тырват Тогорічна VI едиция буде проходити од до мая Як што рік через цілый тыжден проходити будут чысленн...
...ом і сховала єй Дяк хотіл скоро як то взрів схору зыти але однята драбина была для гашыня світла перед олтарями Зато не міг провірити што зробила В пятым пункті станул передсуд обох прав тилицкого мушыньского тилицкій св...
...у А ци брат брату не был братом такого здрадил по циґанам на тілько жебы зажменю фльориню підпалити хыжу Послухайте перед великым Зборовым правом ставил ся особисті Михал Жановец з Лося під присягом зознал же з братом ро...
...л о церков одрывы рывыл порядок завше там любыл чысто лі іже бым В церкви были было было освітліня а він силь Освітліня цо акци Зтым з свічок Но ясне то дідо суперата так А як му было на імено дісковий Миколай Миколай Су...
...але скорше запрашам до послуханя дрібниц про саме награня запрашам То сут награня роблены під конец осемдесятых років два остатні рокы і бо як раз товды мали сме такы ґранци з Міністерства Наукы на робіня словника Думка ...
...рмуваня о стежы выглядів або дверів хоснуване по зовнішній страні стін дозвалят на ліпше освітліня середины або пошыріня перейстя кєд ходит о двері Архітектонічні опрацуваный єст єдині дашок над предсіньом Щыт дашку єст ...
...ули сте в єдным з остатніх одтинків коли бесідували сме про церков в Поворознику на листу світовой спадковины Дідицтва ЮНЕСКО Доціняют елементы краєвиду Лемковины інчы в світі Доцінме іх і мы гев на місци Хоц то єст васі...
...о пастыря на три гірского краєвиду Єст то особливіст того іконостасу і той церкви зато же світскы сцены поміщано на іконостасах незмірні рідко За іконостасом находит ся престіл з ХХ столітя і два алтарикы для престолу Ба...
...т діс маю міц одмалі нову зас си іти а в азию мені жыре і сопримаю Буде вєдшосу на силі і світу блаю Стухнул із черво бы в праву праву ґра зо мене святе само андею Ям ідею та што я не мам дею броля не одєцу на фемі на пи...
...ян і догара Юленього я буду брату Дкамочкы пішол мій выля І я іду за аґы ля ны ланы ны Не світи місячку Не світи никому лем мому милому Як іде до новому темна нічка темна Не кусне дома піду до милом вестанциє дома да Пос...
...ича в селі зачато провадити додатковы занятя м ін хоровы і танцювальны Проваджено Сельску світлицю чытельню заложену тіж дітячу бібліотеку і дітячый музичный ансамбль То завдякы учытелькы Павлю отця Хайдука і фінансового...
...ночаст плаче плаче біцу сама знай ціґоні звіральцы міс Людя суперети Сутра плакаті ціґоні Світы місы ло ця суперва ті сутра пулакати но цяс супервати сутра пулакати но цяс супервати сутра пулакати В серпни рока покликано...
...олоґічных обыдвоє провадили тіж хроніку села котра істнує до гнеска Початком першой війны світовой в серпни і вересни р в селі заарештувано осіб втім найважнійшых ґаздів його мостя і вчытеля Австриякы вывезли іх до обозу...
...Не о минуло той люди з Андрівкы і сусіднього Мелика з котром творила єдну парафію Перед І світовом війном в році над парафіян прибывало на еміґрациі в Америці і сезоново на Мадярах зас в році уж люди выеміґрувало І як то...
...дбати для родны муку Єст ту дахто Звідала ся але одповіла і тиша Марися скресала оген При світлі лямпы взріла докола полну палучыны як бы оддавна никого ев не было Нич насыпала зерна і пустила мулинец нашла лежачу на зем...
...м голубил тулезбы Малюваны Карківы Вітцівскій Вели Різблений при нимы то яблуны в саді го світ єм присуту рокы молодого сти Невинной прозве мій перший рустід з лу з моі вкусерце народу Доє Буготы споминализо были гатых о...
...інчыл бы років Лемко якій не встиг розвинути до кінця своіх творчых крив а і так завоювал світ Писал по польскы хоц в його творчости найти мож однесіня до його особистого лемківского світа Был автором штырьох повісти Бом...
... інтерес на предовшыткым свою тему Авторкаша ретроспективні верта до часів коротко пред І світову войну а до часу ІІ світовой войны Прібы сут писаны на основі скуточных подій на основі споминок авторківной мамы адялшых П...
...рят но але ци будете тото чути іщы до великодня ци повеликудню Жычу Вам вшыткым щастливых світлых теплых родинных великодных свят Лучу ся з вами воскрасной радости Но а тепер наша бесіда Днешня бесіда не єст святочна При...
...ахто зовнішні прочытати авторе переконаны про вартістніст свойой дітины вказуют єй цілому світу жебы тот записаний папір набрал новых значынь жебы поділити ся тым над чым автор долго робил з дакым веце З тыма котры сут ц...
...мовил лем попросил жебы му дали войскове одіня і коня з рынштунком Як тото достал пішол в світ Аже любил по корчмах і шынках ходити скоро вшытко пропил Одкаль бы ту веце грошы взяти трапит ся ідучы дорогом Вспоможте бідн...
...ітиці На першый погляд ся то здаст моц парадоксне а не увірительне же тот многокультурний світ злігават чым то є так языковиция остатных історициі долго дово Вдумают медженародны контакты а приходят такому заверу же во с...
...співати звыселити вас із себе прошу слухати і тішыти ся ни Поальна лемківщына Ясно свізда світит то серед посідо для вшыткых приносит А мы братця Лемкы будны єму вели низкій поглід і молитву не сме му овірил Най вітятко ...
... славяньскым народом можно сказати проходил вплывом ідей великой французской революциі просвітництво романтизму ті всі ідеі вни пробуджювали народы до бортбы своє самостійне істнуваня Почынало ся це з культурной складово...
...риклад присол мудро мал де мудро вызератери так ся повзерал палєря горит добрі сте добрий світ єц і сте добрий Але чого ся робіт і може при Ядлен бояб свого сина Арици людс А не мат вымє тема для низму так але то уж імпр...
Уж минуло гор і літу зысул ты твой ци Уж не ходит радіст світу уж єй не є в нас Шкоранотку милий мій Дає ся мі птаску тігі уж не чудний над пылями твій чудовий спів Іты три лят кона рікы жены жолтий луй Зивым смутком нім...
... єднім з такых сел рівненьской области Стріли ся тато Михала зо самого заходу русиньского світа зо села Остурня в Татрах і його мама тиж з Пряшівской Руси з Якушовец Коло Струбкова Стріли ся полюбили ся побрали ся пак ма...
...де сутіл ружне істоє Джьове Не само відто для ник місовіты материяле дотичом леґніцы мушы світити же кусі зобынділом ся за барянску Екы слумат Єжели хто сподіва ся інформаций лексикова енципопедычных одохна з чові поніба...
... навчальным языком народносной меншыны дефініює як школу цитуваня в котрій цілый выховно освітный процес окрем навчаня словацкого і чужых языків реалізує ся в языку народносной меншыны Подля дотеперішньой версиі закона н...
...є До сміху хігло але добрі бы было жебы не того Бідже не бы жебы біды не было бы давно уж світовой війны не было і не жыламе сы Внеска што Третій ден свят Майоле котры Жду і жду і пане бы Бом мам достол Одповід на нашы з...
... бы были Значыт Но лем товды лем будеме мочы дискутувати Як будеме нерівным Маме рівну просвіту То товды взагалі можеме зачынати Файні тей дискузиі Ей то Павлю якысий час може маме іщы рівну просвіту Не маме рівны ничом ...
...вшыткого лемківского єст во Львові і то іщы з колекций повімы якы музеі зберали іщы до ІІ Світовой війны Но і вычыслили єм же експонаты якы мают стосунок до Лемків Суд сядит по ріжных музеях а специялістів жебы розуміли ...
...ня ґруп што іх рішыли за інчы ци такы што сут загорозом для політичного порядку В часах І світовой войны Талергоф стал ся символом наслідств воєнной параной і Шпйомані в котрых границі медже реальном загорозом а выімаґін...
...ела Рустайне а мама Анна такой зо святкови малой мама з рока няню з Зато коли зачала ся І світова війна то сколітній Лука мал Пред І світовом війном сороклітній Лука мал юсь трьох сынів і не барз хотіл ани воювати за цис...
...ути давны традициі навчыти рыхтувати традицийны стравы вылучыти коляды прикрасити музейну світлицю до різдвы а тиж яличку якы росне при брамі выготовити традицийны оздобы но і остатня така стріча одбыла ся уж по нашій бе...
...Там за вельком млаком вродили ся ім дві старшы дівкы Анна і Юлия а молодшы діти пришли на світ уж в розділю тота Юлия То єст мамы пані Ульґы а найстарша сестра Анны то власні тота Анна Драґан яку прославит в своій книжці...
...ажне бо він тото зачол зачол товды коли Лемкы лем творили Своі товариства лем выходили на Світ і зараз будеме о тім бесідувати куріня пана Ореста зо заходу Лемковины Скриниці а не знам не знам ци скриниці села ци криниці...
...вали што не мож было ходити на леходило бы што было робити Деревяний лем спірчы цілый віт світ деревяный деревянці з під деревяны і то треба было на пункта купляти бы так ничого не купил Зато богато ся пережыло але якос ...
...рады тілько єм забіть Господаж і сосіді не потрапили того зробить і просі жебы мія заржол світ дотого ж жальні было тых руків і обужала мі бездушніст жолнежы По раз першы і остатній в жытю буди лем ся такого заданя Трудн...
...гушель Вшытко радувало ся попри ним Не мал радости в собі лем сам Ярослав Тяжко сироті на світі уж бы і час ся женити а в него ни хліба ни хыжы та найгірше неволя Роб так як ся панискови запрагне Не в Русиновій то натурі...
...ро познала она голос брата Андрия та одраз отворила Йолам рукы заломила при слабым близку світича взріла што Андрий з Курнацкым внесли на руках до хыжы єй єдинака Яцка блідого як полотно і омлілого Аж товды як мати занес...
...я была наслідно підписана Віров Ґіріц Михаілом Капральом Віктором Крамаренком і Предцедом Світового Конґресу Русинів Штефаном Лавинцьом Тексты деклярациі пак на дальшій сторінці підписували участници выголошыня кодифікац...
...кусмо бум дур даваю Давают му ціли мундурьо іконика брамого Бо смотдіюча по місті Лемберґ світ сідат на него смотдіювча по місті Лемберґві сідат на него А як він сіл на враного коня три развін ся о обрузи посмотдів ся по...
... Лемко Анімд безіменны яка вказувана є в ермітажы Єден з найславнійшых і найвекшых музеів світа Державный Музей Ермітаж в Санк Петерсбурґу гостит в своіх порогах медженародну едицию Діалоґу Культур орґанізувану безпрофіт...
...т легко писати ювілейны статіі тым паче коли маме свідоміст же дану особу знают в шырокым світі же певно дахто може і дашто веце про ню спомнути тым більше коли тота особа зробила гідні дуже для нашого сучасного лемківск...
...о прецеды Ігора Рінтеля Был то як раз влаженый єпископ Павел Петро Ґойдіч котрий почас ІІ світовой войны брал участ на ратуваню множества жывотів Жыдів жыючых на териториі товдышнього словацкого Штату припоминат Михал Па...
