Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.
Результаты гляданя
985 епізодів · 31 серия · сторінка 17 з 17
Реґістер Забытків
...я місцевой традициі остали они проданы до Ритра або до сусідньой руснацкой леґоналы уж по словацкій стороні А были то забытковы дзвоны подібно іщы з ХХ столітя р а другій з кінця з р Перед половином липця р тых родин выс...
Языковий Гокус Покус
...го языка Мож ого однести очывидно до каждого векшынового языка посеред котрых жыют Русины словацкій мадярскій сербскій і украіньскій каждий Як бы сме на якым рівни бы сме знали тоты язык Посмотме сой на вчыня ся аґлийско...
Реґістер Забытків
...угу Змигород в котрым находит ся цмонтер нр в грабі о якым бесідає днес был Душан Юркович словацкій етноґраф діяч артиста але предовшыткым власні архітект но і як было повіджене проєктант воєнных цмонтерів І світовой вой...
Реляциі
...исує як дітина то пережывала як были евакууваны власні на руснацку сторону там по стороні словацкій села м ін до Миковой же было переношене цілы описы того вшыткого на щыл же мам часу казати але тіж было повіджене же бар...
Языковий Гокус Покус
...ків То русиньскій язык белорускій украіньскій рускій мадярсій то є нея тото буде польскій словацкій чешскій болгарскій сербскій Словения Македония Хоц я пишу слово давати многозначне слово постачати звычыти давати в долг...
Реляциі
...ьской но якій репертуар сігате значы зносите адно но найвеций лемківской суд суд суд річы словацкій граме тіжно річы русинацкє преці што є то само Штолемківскє то є то само штолемківскє Но штоси там маме з Сербііска не г...
Карпатска Русь
...о Треба ся підтримувати треба собі треба собі помагати хто Я наприк знам украіньскій знам словацкій то замальовам ансамблі заграничны Е Данько е Має добрий жарты має добру ґадку мож наповісти І він провадил фамелияду так...
А Я[К]...?
...б Єбаниця дале за ізбами находят ся мохначка Нижня і мохначка Вижня а пониже них Тылич По словацкій стороні на полудня од біличной сут споминаны уж руснацкы села Фричка Зігелька і іщы Петрова Ідучы верхами през Лося і Бі...
А Я[К]...?
...Салка Василь Чепец і вельо інчых бескідників збійникувало на обшырі Карпат по польскій ци словацкій стороні през долгы рокы на виді столітя Вертаючы до Солотвин то в віку на обшыри села діяла єдна зо штырьох великых гут ...
А Я[К]...?
...ала Дорогом од Котаны през Святкову доіхаме до Грабу якій находит ся уж при самій польско словацкій граници Найбільшым важным осередком зо взгляду на тото же находил ся там суд податковый уряд ци телеґрафічна стация был ...
А Я[К]...?
...захід то буде Щалниця а далі уж Коростенко Барз близко але за малым пасмом верхів і уж по словацкій стороні находят ся такы русиньскы місцевости як Великій Липник Фольварк а на сході споминаны Камьонка Літманова і Ярамбі...
Языковий Гокус Покус
...оны польскій а не тілько польскій єд відомо лемкови то єст цалын рейон польско украіньско словацкій І Мысль же як найбарже она ма своє іх фану в Варшаві теж для того любиме презентуват музикы Лемковсков Завше со Віцовя я...
Языковий Гокус Покус
...юдовік Штур написал Можете пару свій о тым повісти Гейно тот такій великій епос народовий словацкій Е так як Полякы мают пана Тодеуша Міцкєвічывого тамтон не так обшырний як пан Тодеуш а тіж єст то великій твір Він тракт...
А Я[К]...?
...іслок і Вільку В тым тыжни зрыхтувалам для вас вандрівку гет на схід Лемковины правій при словацкій границі Найдеме ся в долині рікы Ославы в селі котре перез долгы рокы было обік Устя Руского найважнійшым торговым місць...
Реляциі
...аня же паньства ґрупа єст найужше і найвыділо посліджона Тераз цо до Цо до пана з мішости словацкій Пытаня не зостало в мішосі народовы і етнічны не зостали перенесоне з єдного місцества до другого не было чогось таківо ...
Реляциі
...ора ві Веле піз до відомости отуж в єдній місцевости на Ораві лят пусти будинек по старій словацкій школі вышли сме з Ініциятивом Сповечно утвореня в тым будинку Світліци Оч уж оказало ся натихмят же в Вуйт ґміны локальн...
А Я[К]...?
...ого доплыву Віслокы і потока Чумак до плыву Гернату мешкали в селечку положеным при самій словацкій границі За Бескідом Мірошовскым Лісом Ростоцкым Лісом Пілипяньскым Верхом находят ся Кечковці Розтокы Нижній і Ныжній Мі...
Языковий Гокус Покус
...ат і ту за порядком росийскій украіньскій русиньскій білорускій польскій лужыцкій чешскій словацкій словеньскій хорватскій высняньскій чорногірскій сербскій македоньскій болгарскій і інчы ріжны діалекты окрем того бесіду...
Карпатска Русь
...ньком Ластівочком для Русинів на Украіні мая того місяця переходили на границі украіньско Словацкій Дни Добросусідства В тым часі члены Світовой Рады Русинів Руснаків Лемків стрітили ся з ґубернатором Закарпатской област...
Языковий Гокус Покус
...ыня же напрыль Лемкы в Польщы якы знают польскій язык Русины Словациі якы знают якы знают словацкій язык мают ліпшу спосібніст розумліня наступных славяньскых языків Кєд до того додаме знеміст на примір анґлийского языка...
А Я[К]...?
...а зубрик находит ся близко Жевє Стола зато і по сусідскы є до великого і малого Суліна по словацкій границі ци велькой і малой верхомлі по польскій З колиі Злоцкє тіж невельодлене од зубрыка днесуш част Мушыны Находило с...
Языковий Гокус Покус
...рут а перекладаючы на приміры на сході най буде Новогород на полудни Бельґрад ци в чешско словацкій ґрупі Співскій град а на західньославяньскій обшыри ґрудек Новоґруд і так дальше Але ґерманьска форма ґард тіж была шыро...
Лекциі лемківского языка
...и як они Товды правдива смерт казала той прибраной взяти ся на плечы і занести до села по словацкій стороні де мешкала молода жена котра прияла лем Смерт Зашмарило єй обруч на шылю і баба гамерва По вшыткым правдива смер...
А Я[К]...?
...о воювано а в селі стацийонувало росийскє війско В часі І Світовой войны в Ждыны замешкал словацкій архітект Душа Юркович о котрым была мала вєдным з попередніх одтинків Проєктувал і координувал будову воєнных цмонтерів ...
Языковий Гокус Покус
... і до нашого Хоц знаме же Русины на Словациі часто хоснуют термін почытач якій выступує в словацкій бесіді Але влияня влияню бо здає ся же оно необхідне бо все будут поставати новы процесы новы авта новы машыны Техніка п...
