Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Тівадар Легоцкій”

Wyczyść

2081 odcinków · 38 serii · strona 17 z 35

Тыжден допереду

Тыжден допереду - idjc 2015 06 22 19 59 22 01

Добрыдцен Так барз мі ся полюбило тото як нашы братя з полудня бесідуют з як далеко як далекого полудня барз глубокого полу глубокого Но так добриден вшыткы витам витаме сердичні витаме перед мікрофоном в студию Руской Б...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #14 - 8 VI 2015

...тых То ты чудачна гы тот другій іхат чудачна конструкция чы на кого мож навзяти а кого ні Далекого можеме взяти якы част з нас наіхат як то можеме кого взяти ноні Може ся показати же І конґрес А неє там хто взыват на тот...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1

... крапок вельо крапок ся ставлят для означыня прерваной незакінченой бесіды мысли наприм Я далекій од узагальнінь протинок але і гев вельо крап А повіл бы м вам дашто і вельо крапок вшытко протинок Но павза повіджене павз...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

...блі якы не мали до Лемків жодного стосунку Єдны пришли з Близка інчы з далься ци цілком з далека навет луганьской области зо самого такой сходу Украіны Лемківска співанка зробила ся модна і каждий рад єй выконувати А і н...

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...а родина є все пороздітали ся по всьому світі Але Лосю ту неє родины Самым так нє же было далека родина блудєнко Єлусяк зара на Шлябанці Жели єй яше до него заходила чувало в нев Єлусяк же померт Єлусяк Но і знам же з Ло...

70%

70% #255 - Лютина, Боратин (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... про село Лютины і для ня было барз цікаве же в тім селі зявил ся святый Микола і тулек в Далекогороди Но руці і для ня было барз цікаве же бло Я не знам якє село може такым ся похвалити то лем такє было лем у ґлютині же...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...нка і тепер мают чоловіка терезмонтора в Щеранку Але то не родины якы то не родина добель далека Тебах староподина бы дуже в селі такых щеранків дуже Ваша мамы ся оддала до сер Колимків коля першого року нібы з рока а до...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

...симе уж три дни а дакотры і шты дни тамы в скорий ден было не хтіли бы ся стрітити десист далека то мы уж так но Місяц здає же тота ціля як бы ідея фестівалів то мода нату мынає І Колиси мусіли быти фестівалі бо то были ...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

... про село Лютины і для ня было барз цікаве же в тім селі зявил ся святый Микола і тулек в Далекогороди Но руці і для ня было барз цікаве же бло Я не знам якє село може такым ся похвалити то лем такє было лем у ґлютині же...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #18 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (2 част)

...лены жебы ся згодила на рантку Оймы дуры а не тото не ходили зо су бумбу Была далеко Была далека од леміст А не выча Гуцвята лем там была в люті дубра Я собі ділит на корочого не в трубія але ніяк такого квітатка це Начл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...не свято лемківской русиньской літературы одбуде ся товды лемківска творча осін Релятивні далека одлегліст од великых академіцкых осередків ци векшых міст не спричынят што до жытелів периферийного полудня Малопольщы не д...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

... то може бы сме си іщы такы замовили з Лем фм лейбикы такы о то бы были добы же было дост далека видно Але я бы м пропонувал такій конкурс кєд бы дахто з нас написал З тых што были на тых торах але зо знимком Новто од ни...

Раз, два, три

Много мілийонів

...мотрячы з высоты пільота аеропляну люде здавали ся авторови єднакы і подібны але од тых з далека і высока подібных до Лемків берут ся нараз дві а навет три крайны опініі про автохтонів заселяючых Карпатску Русь в тым вір...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #11 - 4 IV 2015

... слухачы знам уж тіж же не чуют ле не знам ци не знают спілбесідника котрый дошол дошол з далека як ся матепа Доіхал єм барз перепрашам бо з люты подумают же сут такыме же нами котры не шануют собі слуха О такых неє не я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #122 - 2 II 2014 - Czy pop obraża

...к не впускала дикых собак не впускала Коліна щей бранци Коли глашына щей бензын стрілял з далека судчий син стрілял з далака судчий син Ой глашына щей бым сын стрілял сталека судчий сын стрілял сталека судший син ой глаш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...якых Єдна норма хоснувана є в літературі і обслугує лем тоту обшыр але при тым є она дост далека од той нормы хоснуваной на штоден але і ту лемківскій язык може выкликувати пару проблемів Хоц треба повісти же не лем лемк...

70%

70% #348 - Михал Ляшеник, Лелюхів (3 част), 10 ХІ 2019

...іят лем місцевы люде і нихто ся не чудує А кєд бы так тот автобус трафил ціловек з дакого далекого краю то певне бы ся звідувал Коли ту была війна бо дорога така же то праві лем самы ями як бы вчера тоту дорогу бомбили Ш...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...хати і ся кубуват як єм ішол од милоі світ місяц высоко мила вік ногу творила чым выдишол далекого Яводишол штыри крокы вынам я закликала Пойверни ся мі миленькій чемятя прогнівила прогнівила с моє миле прогнівила як я б...

Села

Села #5 - Села #5 11 VIII 2014 Боднарка, Василь Сокач

...ы забраняют бо некотры повіст ся жытює польска ча Полякам быдют по польску ґаляю Так то є Далекого они ховают товды Не роблят кривды своім дітям А што Вірит такє як ті Лем повіст діда прадіда і він ті пові жонец Ґадат ся...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...ерева кланяли розказаньом вітру А тиєс слухал шепту природы і співу і плачу Лісів шелесту далекого шуму пташыных крыл Рыку оленя серед темной ночы Што ледво ледво тя доходил Голосу сокыр лісорубіл І острых ритму пиленых ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 2

...й назвід вчысні іщы пес польску Са по IҐріґу бывше комуністичне ерыя Єст то скуток до так далекого трактуваня через польско санациі пізніх назістів а по войны через Доперо тырускій полу такоправды стажікі старша старшы ґ...

Села

Боднарка і Боднарчане

...ы забраняют бо некотры повіст ся жытює польска ча Полякам быдют по польску ґаляю Так то є Далекого они ховают товды Не роблят кривды своім дітям А што Вірит такє як ті Лем поповіст діда прадіда і він ті повіжонє Ґадат ся...

Пропаґанда

Пропаґанда #26 - 20 I 2014 - проф. др. габ. Владислав Міодунка про ґлотодидактику і дидактуку

...з добрым Американіном єсі ма ся походженє етнічне словяньскє ґерманьскє романьскє навет з Далекого Сходу бы самі Хінчыків як видомо Японьчыків і так і так дале А по другє усвідомльо собі же треба єднак зачань пєленґнуват...

Гравце

Гравце — Мастер єст лем єден Карлос Паредес

...бы звукы котры з себе добываме не звучали фальшыві Але гнеска як все гравци буде музыка з далекого світа І так ся мі вчера згадало же вшыткы думаме стереотипово же вшыткы знаме тых артистів котрых нам припадком даякы мед...

Гравце

Гравце — Паноньска ровнійно моя

...нути побесідувати позвідувати ся знали же то іх обовязок жебы коли придут до них Русины з далекого світу они повинны гын іх стрітнути быти принести дашто погостити ци лем побесідувати мі было барз приємні стрітити єдну п...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...іляйте місу еваті сутра пулакаті Свірайте свірай само занагатвує його самоця дале подадут далекого світи ци долі Світе бісы Но тя супере Сутра плакати ци долі Світя лісы людя супереті сутра блукаті ыбы фы а выґацмуза блі...

Гравце

Гравце — Прослава языка

...самого літур кємелі макарасіда крізьме і пет хоц брик на си кярас І стара варяш до ры пис далекого на міка типло Є лем і моно є лем пороно і ведемо забороноса символи турґя Іма сумак Артистка котра зробила незвычайну кар...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...каже якєвы дво як убивают як то Чехы тоты Вам оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама за...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

... іщы будеме памятати Ласні ж бы зробити доправды лемківску проґраму то треба Лемків деси здалека но бодай з Кыйовы а неє І не было того рока навет єдного на цілу полтавску област дуета з лемківскым репертуаром поіхали вы...

Реляциі

Выклад проф. Яна Пісуліньского в справі постановы ІНП (акция «Вісла)»

...ыло бы то нелоґічні Е Нілюст о тым же акциі і тотай прокуратор Нієс прокураторка Нієс пак далека од жычвістос жебы узнать же Сталін не видял той дециі ноты то для чого згоджіл ся на пересідляня так Скорос труднійшы дециз...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... культуровых формах І до котрой то музыкы мы сміло тіж можеме навязувати Она вцалі не єст далека од нас я єм ся старал показати же єднак то сут нашы взірці з котрых наша народня культура тіж брала барз гідні Гындавала ті...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...каже якєвы дво як убивают як то Чехы тоты Вам оповідали да якы хтіли ити Радам Судера есе далека Жышовы собі так задумали пришли Каже Іван нестрашно Ділували ся чыта чом бы пришли абояли ся жебы ся не бояли потім мама за...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #50 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (1 част)

...ли партизане але штычнош ме А знате якы то были партизаны І такых были ся туж Ґрушевавили Далека не были партизане лем близкы Бискы такы правіже самы своі Так самы своі Мы інчы тых чытых не знали партизанів Не были такі ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...и ся зо стражы пограничной близого Клопоты Як єс ся нашол в такым разі в Братиславі з так далека хотіл так чаза бы хотіл так жывіт якы ходили до школы до Середньой школы до Пряшова і по середній школи по маторитєм пішол ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #74 - 20 XI 2014 Александер Хіра

...астійше в ночы Люде знали про його діяльніст і приізджали до него специяльні навет з барз Далека Служыл він членам ріжных наций якы в подібных обставинах як він нашли ся в околицях Караґанды По двад роках борбы в р удало...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах - InterView Rotko Mylka Gladyszow 18 07 2018r ZOOM0015

...ли партизане але штычности ме А знате якы то были партизаны І такых были ся туж Ґрушевали Далека не были партизане лем близкы Бискы такы правіже самы своі Так самы своі Мы інчы тых чыт тых не знали партиганів Не были так...

Реляциі

Господарка давной Лемковины — доповід Ваня Дзюбины

...вюс был ленциґонізмолоґємы А Цо пан пані господарю так шука там Ано шукам стонкы ам так з далека за двом А дві панеты пан голусолтиса на плякаци єст та о Дуральне Не рватес так і мали о ваді од загродат жебы ґа зобыску Д...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...і ник з льоду Штовти процес наголоду А то рато з того закликах новольту з блискового дят здалека Бедне горы бота безпека Для тоно пекре моцы то Япостацку осады а записа приява оните мати ся буде не смо свобіды мати самы ...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 1

...ы дак поєда Да да поі світовій же буду дат огынь слухати люде маґнадію одталь зблизка єст далека і з тіло світа може так ци то обнимат тіж о іскучы Так о той шкый До то што з того то запрашал вшыткы до то дискусиі дояв п...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...щы разыл кій на высокій плит неє єст із Штоправда дорога з Ґладышова до Нового Санча не є далека але кажды повід добрі жебы си поспівати жебы ся дакут розвело Старшакы а то головні дівчата старочкы вели в темпримы а моло...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #2 – Bitwa gorlicka

...у была цалковиче незалесяна было дужо ломк паст твіск Етажы были кєди дужо барді видочне здалека терадне днесом сом скрыте в тых тых лясах то теж додає трохи клімату Сон вася розвий туристикы дуже міже накєруваны власня ...

Ґрамофон

Ґрамофон

...одкаль ся взяло заінтересуваня заінтересуваня лемківском співанком Повіла же гей єст деси далека тета емны котра єст з Лемків она єст Украінком і од років робит карєру і в ЗША і в Німцях мешкат в Келні в Кольоні в Німцях...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...и тото же в нашій спільноті маме оба тоты віроісповіданя пригали тіж до нас гости гости з далека заграниці як єм уж спомнула маме троіх троіх представників Русинів з Америкы котры Сут причыном того же фільм был створений...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...е такы традициі хтіли сме нашол што котрий знами фурт годит Я другым раз по ньома што так далека моглам порятувати повенас водима тисячами кілометрів а затя можу повісти волце уж было вечер вшытко Але перетымят заспівами...

На добраніч

147 - На добраніч #147 - 10 XII 2016 - Ваньо і коза

...на ярмак з козом на мотузку Домішка запакувал фалаток хліба і кус солонины бо дорога была далека Ішол і ішол аж ту другого дня зачал кус сніг курити Посмотр моя приятелько сніг курит мусиме ся поспішыти Але сніг курил і ...

На добраніч

121 - На добраніч #121 - 4 VI 2016 - Хлоп

...елькы Хлоп повіл до бабы Знаш што Што я буду до того міста так ходил Не хоче мі ся Дорога далека треба забити тоту гус і золоты яйця і золото з ней выняти вшыткє якєма Товды ся хыжу в місці купит і будеме жыти як ґраф з ...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

... Вас вшыткых вшыткі без выєтку бо ґрамы для Вас І без Вас наше музыкуваня не мало бы же надалекого глбшого сенсу люді кры сон звязані трохе з карпатском музыком трохе з Бескідами трохе з Карпатами трохе з Лемковином по п...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...я але ци він дашто зліпо віл Та мало в книжках ци в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины гей та все ліпше при Ватрі на зеленій поляні з близкыма дружбами і старостами веселити ся при нашых к...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...я Але ци він дашто злі повіл Та мало в книжках ци в ґазетах чытат ся же тяжко на чужыні з далека од Лемковины і родины Гей та все ліпше при Ватрі на зеленій Поляні з близкыма дружбами і старостами выселити ся при нашых к...

Ягнятка

Ягнятка #18 - 10 VI 2014

...де людям надію на тото же Колиси европейскы вартости там будут на штоден хоснуваны Але то далека дорога іщы бо не тоты котры голосно кричат же они сут Европейчыкы то они сут поувдайте позір на них Важайте гідні єст такы ...

На добраніч

38 - На добраніч #38 - 10 V 2014 - Як наймолодший сын перехытрил босорку

...аба ся бавит Я хочу єй видіти І зобрал ся середній брат до бабы приходит а баба босорка з далека му кличе Де забыл мойого сына Ят я зім Вытягнула босорка волос з головы і бесідує Шымар волос до огня Середній брат Послуха...

На добраніч

31 - На добраніч #31 - 22 IІІ 2014 - Анталоґія дітячой поезиі - Михаіл Ковач

...ольом вершок іх згынал конарі дрилял листочкы зрывал і так і співал Іде нам сестро осін з Далека Одіняк красне з дерев з обликат Піде вітрами і твоя шата дощю осінні шмарит до булата Спати покладе горы і поля і тебе сест...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #133 - 24 ІIІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в світлі етноґрафічных джерел ч. 12

...м І тото ойканя чы тот голосінь выконували жены присутны на цмонтери але тіж такы котры з далека од місця похорону чули тото ойканя і они тіж долучали ся до него По опущыню труны до гробу одбывала ся практика печатаня гр...

Гравце

Гравце — Під Градом

...инів під радом Ту в Старій Любовні Вітайте вшыткы домашні любовняне і алей гости ци сте з далека або з близка Славан Сухрисы Того року святкуєме десят ювілеуму од народжіня Александра Духновича котрий поважыла ней за єдн...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #42 - 19 XII 2012 - Смеречне

... Смеречан вернуло до свого села Як барз были привязаны до Лемковины може свідчыти то з як далека вертали Марко і Маря вернули Сташкєнту Ваньо з Сибериі з Омска Петро Михал і Андрий з Кыєва Гриц з Сицилиі а Петро аж з Аль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #70 - 18 XI 2012 - Język i tożsamość

...голодом ци зцицаньом Ту од того слова мама до повіджыня до дефінциі материньскій язык іщы далека дорога Але то тот материньскій язык тот перший язык причыслює нас кус несвідомо і незалежні од нас до даной ґрупы І в тым м...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #70 - 29 X 2012 - Полюваня і рыболуство ч. 4

...к голуба правдивого лем робили при бабу Штучну штоси на взір голуба аж бы припоминало єст далека Описаны ловецкы способы были тото переважні самолубкы окрем ных стосували тіж примітывны способы полюваня котры поіхали на ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...й власні власні Західня Пряшівска Русь Кєд бы сте хтіли іти щырця та мусите іте путьом нр дальша через плавец на Любовню но і з Любовні одбыте на нову Любовню а ідете просто До Якубян Якубяне самособом лежат находят ся б...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...жыцкого радия дальший тім русиньскых редакторів был але тоты редакторы уж были уж то была дальша ґенерация а уж то ім іде тяжше бо Нашы молоды уж дост часто поужывают словацкы язык словацкы язык а уж чую же уж не мают то...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...лужены і як ся такто не діяло Но потым зато повідам ся то повторило при інституті Але якы дальшый етап Іщы так може уж помале можеме кінчыти бо єст час осіб котра може мати даякій даяку дилему же градити ци не ходити ход...

Pasujące serie

38 serii