Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1386 odcinków · 34 serii · strona 17 z 24
Реляциі
...иолоґічно русиньского словаря Ну і много другого Михайлой Марий Алмаші заслужений учытель Украіны великій патріот русиньского слова і поезиі він зараз не занісе сюди книжку выдал унікальний унікальний русиньскій словяцкі...
Печатня
...м там мішкувал робили пленур пленерум минім тай на там позваля но А там уж были Польска з Украіны зо сербска мадярска но я коло них но а так туже я дам два пятнадцет разів был напевно Тыка зазідеме нота так но а там ім с...
Печатня
...муніі може премадярскых Русинов може премків Польсі богатшым може і на днешніх териториях Украіны де нашы Русины жыют а де тепер война панує же буде збройов духовне слово не буде збройов стріляня але буде збройол духовне...
Тыжден допереду
...адо зроблю ґратулюю же знаж оцінити Я напр самоцінити ухо на око А інчы і з опініі Люди з Украіны то так А жу повіса жебы они може найвеце ся знают быти може найвеце компетентны жебы оцінити тотрі вен языкови лем хотіл б...
Раз, два, три
...й едукациі не розуміє нияк шляхта родом з Лемковины і Пряшівщыны О украіньскых маґнатах з Украіны і Канады ани не спомяну бо тамты знали роками лем дорогу на Кремль а там царствувало самодержаві Лем тым разом в плеканю н...
Гіст в ЛЕМ.фм
... студия Но сут витана само собов так До нас тепер другій рік за собов приходят студенты з Украіны што мают я думам о много більший проблем дістати ся на студиі русиньского языка на Пряшівскій університет і розличны бюрок...
Гіст в ЛЕМ.фм
...е ци так одраз сте перешли Но так то было так же мы мали много редакторів котры пришли із Украіны Але і они хотіли робити русиньскє радийо лем же они не могли высловити таке наше ы обычайне ы і Руси мают ы але они не мог...
Языковий Гокус Покус
...олудньовій стороні Карпат на обшыри Прясівской Руси але і на Підкарпатскій Руси на Переві Украіны і Сербіі Войґовіні і Хорваці там де жыют іщы Русины Мапаньскы Окрем того єст текст про коляды Русинів котры жыют в Марагор...
Реляциі
...ра правы другій очели виштоси будеме моз уж зберати ведечасі не уст по ансамбль файтулы з Украіны з Підкарпатя высти містиме так жебы не старого сосробити тепер Але буде тихо а так голосно Прошу ансамбль Бане готово сте ...
Языковий Гокус Покус
...аш не ґля моя не мо Добры вечір Лемкє Доврецьо Ламкє доврецьо Русне Бы мы врігли до вас з Украіны Закарпатя заспівати файну ночу нуту і насуты называє ся Гей вінко червеноєй вінко вінко вінко череве ногє коде А збыцівєно...
А Я[К]...?
...ы котры мали склепы при церкви мешкал Антоний Стафін Лемко По війні приізджали делеґаты з Украіны і намавляли жебы там іхати же дадут землю Гел люде были робітны думали же буде ім там легше ґаздувати Тоты делеґаты намавл...
Карпатска Русь
...ициі Запрашали сме як першый запросили сме Русинів бачваньскых Запросили сме напр Жыдів з Украіны Руснаків зо Словациі Мадярів Шеклерів з Румуніі Басків з Гішпаніі така была ідеа фестівалю через першых пару років хтіли с...
А Я[К]...?
...е доходило до свар ани раз і до биткы За німецкой окупациі част Лемків яка одтынала ся од Украіны выберала польскы кенкарты то є доводы тожсамости выдаваны перед Німців Польскы кенкарты были узнаваны як тоты гіршы што вк...
А Я[К]...?
...и Вшыткы тоты діяня мали на цілі реализацию пляну установліня Крениці столицьом західньой Украіны Противником той ідеі не давано за великых шанс Замордувано м інжынєра Дуркота разом з женом і дітьми в році В Креници діял...
А Я[К]...?
...іле польскє село з іх товдышнім його мостом оцьом Станіславом Цембрухом з обшыри днешньой Украіны В році іщы де осіб з оставшых мешканців выселено на захід Дудяк Дучак Мышковскій Грібницкій Шуфлят Пейко Феник Чудак Шпирк...
Пропаґанда
...і домінуют але маме также студенту З передесткым з Роси хыба найвінце было дотонт потем з Украіны з іных краів найбарді еґзотычні сон Япончыци ци наприклад тераз появили ся кінчыци ктри учом ся як учыть з языка польского...
Гравце
...што было нас понад осіб Ней приходили до нас Ружны паны культуры і Горожны мали так але з Украіны приіга Приіхали Івані Івані Режысер Театру Великого Деймені Шевченка Зыдвола Специяльні приізджали жебы чули як то і потян...
Карпатска Русь
...а місце в Шыґєті в комплексі Курона і брало в ній участ велькє чысло участників з Румуніі Украіны Молдавіі і Чешской Республикы Директорами турнія были Михайло Лаврук і Іван Чубіркы арбітрами Іван Костюк і Сорінчы Прянмо...
Щыро доношу
... жыти в єдности з цілым рускым народом Не хочеме ани Гринів ани Поляків і не знаме ниякой Украіны Маме надію же мирный конґрес якій розвязує медженародны споры буде докладні реалізувал принципя президента Зєднаных Штатів...
Языковий Гокус Покус
...роду котрий не може ся выйти на волю Але тота тот краік котрый мож затулити жмени нияк до Украіны не пасує Він акуратні пасує до Лемковины і точа пойма Моісей вшытко там што повіджено пристає барз до Лемковины до нашой л...
Щыро доношу
...на або выворотова діяльніст бо члены того Стоваришыня На чалі з Михалом Р сут симпатиками Украіны і ворогы способлены до польской державы підписал постерунковий Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка два
Реляциі
...иком словяньском він нам підшмарил цілого пенрайва ґіґа музыкі з Балкану з Літвы Білорусі Украіны но з цілой Словенщызны і од нього взяли сме пару такых пару такых думок котры выкорыстали сме наприпад сербскы співанкы ко...
А Я[К]...?
...фахівцьом такых науковых ділин Істория східньой і Середушньой Европы Нацийоналізм істория Украіны славяньска і східньоевропейска еміґрация ЗА і карпаторусиньскы студиі Його наукову карєру репрезентує понад публикаций з в...
Карпатска Русь
...ры в Зындрановій В тракті того свята можна было озерати красны выступы ансамблів з Польщы Украіны і Словациі Филя барз добрі дописала а Музей Лемківской Культуры в Зындрановій был полний гості Тепер дашто цікаве з Румуні...
Языковий Гокус Покус
...овне девеліти буде звязане зо словом здзебеніти В словниках маме блуды а додатково тоты з Украіны сервуют нам польонізмы Маме такы смішны буды де теля сикат корову а повинно быти сисат або цицят Листопад тлумачат же то п...
Языковий Гокус Покус
...єме ся же є то ґрупа діалектів якыма бесідуют етноґрафічны ґрупы Сербіі Словациі Польщы і Украіны В тым речыню не є словечка ани жебы повісти якы етноґрафічны ґрупы хоснуют русиньскій язык Але кєд є то в украіньскій язык...
А Я[К]...?
... таблиця і лавкы были лем чекали а учытеля скоро найдено Был ним учытель Онишко Походил з Украіны Старно Поля Добрі знал польскій язык ґімназиюм кінчыл тіж польскє Науку зачали сме в клясах полученых перша з другом і тре...
Боіско
...ак ся товек нашол єк нашол Мот то єм давн Шывченкы і знов мені не привезла нічого пошта з Украіны Тарес Шывченко Зас сіло сонце на сині воды сунду Іщы єден надіі ден ґылтнул пекучку гіркоту Як білый моря птах крывами зат...
Боіско
...али полетіли Так і і першы раз гості в колективі выступила рівнож Соломія Яра з Тібайло з Украіны Музикант Власні повіджме хто был докладній правда можна на самым вступі повісти хто хто Полетіл до Німец зато же в колекти...
Языковий Гокус Покус
...ыни крестил і проповідал крещеннє покаяня на пущынє гріхов і прихожывали к немому зо всей украіны юдейской і єрусалимяны і крестили ся од него в Йордані ріці ісповідаючы гріхы Своє І гріхы і стежкы называючы множыны додн...
Языковий Гокус Покус
...ты Ґеоґрафічне розложіня Русины веце специфічно Карпаторусины жыют В закарпатскій области Украіны на северо выході словеньска його выході польска де сут часто названы Лемко з іх характеристичного слова Лем або Лишак і ма...
А Я[К]...?
... щы достосуют такы але уж напатичкы мы думали такі ту насі ґазівці Припадок бріхала там з Украіны єдна така молода жена з хлопчыскум ту до Янка то якы со там родина ци знайомы І тот хлопец такій він цікавый был як я не і...
А Я[К]...?
... мали місце в Ґорлицях і Ждыны Участ брали його мості і вірны з Польщы Америкы Словациі і Украіны а листопада р святый Собір бискупів Костела Православного задецидувал о перенесіню мощы святого Максима до церкви під покр...
Боіско
...а і писать ниґє знала звестонійше в котрей не было тых тых гасил Вєстонішом была гістория Украіны опруч того гісторийо мойого реґіону Такого найміньшого члю мойой ґміны місцовости в ґміні пізній заінтересувам ся історийо...
Языковий Гокус Покус
...ся барз барз страшні втішыл то єст мали сте мали сме змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию ...
Пропаґанда
...желі я слышы а вчешні ся то здажало на щестя діс од дісятю лят ся уж не здажа же звлаща з Украіны як єжджали яций бадачы то оні жадных не ставляли ґлосіли тезы і не было жадной дрогі як бы баданя чы доходжыня до тых тес ...
Языковий Гокус Покус
...рка то робітник Інституту Украіньскы Інституту Украіньского Языка Державной Академіі Наук Украіны і окрем того доктор філолоґічных наук А іщы лем додам же з лемківской тематыкы з тематыкы лемківского языка упорядкувала і...
Боіско
...уде мало місце перше Рано будут варштаты плястичны ведены през паню Анну Кырпан Лемкыню з Украіны котра є тіж нашом вірном слухачком сердечні поздравлям А потім Як што рока Лемківска Творча Осінь Буде она як все в двох м...
Гравце
...краіньска то сут Украінці котры пропоходят найчастійше з Полтавщыны знаш страшні спілночы Украіны і Русины але мало Лемків але зо стороны словацкой і Закарпатя кусцьок А то ся не дал зробити Не дал ся зробити Лемком так ...
Боіско
... єм ся зідны наче вельо люди єм познал котрых вартат познати Но приіхало зо світа гідні з Украіны гідні люди м зо Словациі Як сте чули так но і з Лщы познал єм єдного пана котрий но так Бесідувал додам нам рецензию радия...
70%
... ся Але барз рідко а до того Лемкы были такой побожны о тім писало богато авторів В нас в Украіні тепер штораз більше ся бесідує о тім жебы і православны грекокатоликы покус переходили на святкуваня різдва грудня Прийці ...
70%
...мли Но покыль іщы не глушли сме церкву хотяме повісти коротко о інчых важных річахнеско в Украіні ден Смутку Вшыткы споминаме страшны подіі котры ся одбыли років тому Голодомор років Смерт од голода то была найстрашнійша...
Раз, два, три
... надкомплеті В часі конґресовых гостин маскы мусіли быти обложены на бік Додумал єм ся же украіньска делеґация грала уж в інчій театральній грі Ци то абы не была шпіонажна драма Польскій режысер Станіслав Барея котрого ф...
Гіст в ЛЕМ.фм
... передвоєнным часі то там была Летіла і летіла політика найбарже жерли ся з выданями тыма украіньскыма ґалицкыма в меджевоєнным часі взяли ся за таку як бы роботу Од основ зачали ся лемківскы школы ту В краю тіж Мам в кр...
А Я[К]...?
...світа мала тіж свою чытельню селяне поділены были на тых котры за просвітом уважали ся за Украінців і тых котрых тоты першы звали москлофілями Русинами котры были проти украіньскости В селі мешкали родины Шарак Пештрик В...
Карпатска Русь
...уси писмо якє она получыла од свого брата переселеного із села Черемхы в Одеску област на Украіні В писмі говорит ся так Дорога сестро На тым кавалку паперу засылаю тобі миле красне і сердечне поздоровліня од щырого серц...
70%
...Іван Головцяк Ту повім же вродил ся він липня рока в селі Тылич родина была переселена на Украіну а родины з іх села конкретно были выселены на Донбас Як знаме вшыткы Лемкы же лем могли од тама і втікали деси на захід ду...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тавителі з веце держав Ансамблі і авторы репрезентували окрем домашньой Польщы і Словакію Украіну Мадярско Сербію а Хорватів На свято нашой культуры до Польщы пришли і членове Світовой Рады Русинів конкретно председа Сві...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тіка Нюс цитуваня Участны пришли з такых розмаітых держав як Італия Споєнны Штаты Америкы Украіна Іспанія Етіопія Франция Бразилия Арґентина Мексико Канада Пакістан Колюмбія ци Банґладеш жебы вєдно одсвяткували свою іден...
Реляциі
...ла запоєна тіж запоєнебо чысто словеньско польско потомты совітскій звицет тіж там полята Украіна гля артерен Мадярского а повернівы жытельонского но адте Югослава і Претежытє карпатизмі Сашірі Єрен Сверсивер амі Сашіріс...
Ягнятка
...ше Польща Ей пак Гамерика О і проценты ходіл то сут з Гамерикы чом так мало Нокє місце ма Украіна і два Браво Улюблены Словакы Котры Словакы Вшыткы Місце Русины значыт гей не знам ци Русины а іх там не бадаме одказна Рус...
Языковий Гокус Покус
...овину кєд єй лишал не зо свойой волі в році коли його родина была выселена до на совітску Украіну припомну нестор репела вродил ся серпня авґуста рока вмер на Украіні листопада новембра р Молтяжкє Жытя не лем з причыны в...
Боіско
...ілізация так же Запевно кус трефу звыкали три такы великы концерты на тзвюрі на фестівалі украіньскій на Напеті улиці в Торонто великій то там было в той публиці пару тисячы осіб сцена барз велика нон На осіняш то стренч...
Лекциі лемківского языка
...ериці За щастьом аґенты Обсяг діяльности унянкы зачынат ся од Лемковины през Чехословацию Украіну аж по Канаду і Зєднаны Штаты Америкы Микола Мушынка пише в репертуарным збірнику што коли гунянка мал сім років выігал з м...
70%
...т процент буде закрыто Коли зачала ся пандемія пак коли зачали ся полномасштабны русийско украіньскы війны але продолжували єм дале глядала єм ріжных способів і форм жебы продолжувати Хоц было то легко але не заперли єм ...
70%
...исаня договору о тім же з Польщы в рыоньскій союз мают выіхати особы росийской білоруской украіньской і русиньской нацийональности Особы польской і жыдівской нацийональности же до вересня рыли в польскій державі мали бы ...
Там в горах Карпатах
... си якысы дака робота в кулхозі там за якысы грошы же было страшні Но ту нага тіж было на Украіні Но то жыхале то уж тераз тых окам де валю туж там кус бойначы але міло того было гірше Люде по тых містах там наєд фурманк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...резентувал президент Анджей Дуда участный был і президент Австриі Александер Фандер Белен Украіну як выгодного сусіда Словакі представлювала віцепремєрка Ірина Верещук На святкуваня річниці Републикы повязаны з передаван...
А Я[К]...?
...ывал на клебаниі жыдівску дівчынку Урятувал єй тым жытя В році коли ціле село выселено на Украіну разом з його мостьом о Ярослав забрал зо собом жыдівску дівчынку скінчыла ген студия і вышла замуж Іщы перед І світовом ві...
А Я[К]...?
...напевно вчыли ся по лемківскы потім уж лем по польскы а додатковыма предметами были языкы украіньскій і німецкій Початок ХХ столітя то напевно тіж і чытельня імени Качковского в Боґушы Были в селі тіж Млины вітрак і штыр...
