Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Українці в історії і културі Карпат»

Вычыс

1 586 епізодів · 38 серий · сторінка 17 з 27

Пропаґанда

Пропаґанда #11 - 16 III 2012 - Рускій Дом в Пряшові

...ш потім Украінців В році была акция П то значыло православізацию а Русины власни си стали Украінцями переіминували А православіст біжала паралель Штат завіл украіньску нацийональніст але церква зостала толерувана власне ...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...а Но є тота Офіцийні в тына поіст як гнеска ци тоты ци дакы Были там яко Лемкы медже тыма Украінцями што были гын все ци вашы якысы традициі ся куз ріжнят ци ні бо ты гыбор є в вашым селі то не самы Лем є Тыт повідсте як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

Всору сы был Подкарпатя З Тетяном Мурляком мали сме бесіду єден рук з Полуку Зада або за сей час наше гостя зробила на пути до самоідентифікациі гіґантскій крокы написала феміністичну повіст про Лену Бужу прошла о школюв...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Руснак, 5 V 2026

Всору сы был Подкарпатя Юрка Русника назывол сукотильником здоровинного Духа Ужыда і зсі Слова суть полну пробу без його тилем малаштациі кафе під замком наш рудний унгвар был бы намного майбідний Тагди зо ною позірує і ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част

...пскій языкох Праславянскій язык то язык старых славянок то ріжли у сіверовосточній частці Карпатох по своіх характеристиках Во найблизшій старобалтицкому языку даше предпоставлят же з ним єден час творил балтицко славянь...

Вступне до контроли

Естоньска рана або селектівный штандарт

...тувал же по правах мадярской меншыны на Украіні іде ошета Абация ЦіАл бесідувати о тім же Украінци Мадярів уж років поважыют за дураків і років не вертают права мадярскій меншыны бо думают же членскы державы Уніі і Бруса...

Вступне до контроли

Полістірен намісто памятной таблы

...іх до сел де перед тым жыли Чехы Там іх не чекали ани обіцяны хыжы бо в тых хыжах уж были Украінци ани уроджаєны землі на котрых ім было обіцяны ґаздувати але часто лем стайні або землянкы Іх діти і Украінці не хотіли зя...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...опертя для м партіі реґіонів Захід в Украіні до тій реґіоні мал мале бы барз попертя То Закарпатя котре зарахуване до заходу барз велькє попертя до партіі реґіонів Одтіж цікавечом так то вытяжко тото зінтерпретувати хыба...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...синів Абесідували сме з професором Маґоційом о його жывотній пути і як тота привела го до карпаторусиністикы Предкы і русиньскє куріня еміґрация і асимілячны процесы реліґія і культура як фактор народносной свідомости ря...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #48 - Віктор Черкун

...овиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годином можете чуте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Низ в нашым выданю представиме Вам інтервю з русиньскым поетом і блоґером з Підкарпат...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...ковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашым выданю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым активістом поетом...

70%

70% #421 - Великден і война

...на Травневі думали поіхати Ужгород на цвітіня Сар пот думали приіхати дикім Туром через Закарпатця тым минулым році были в Ворохтя нам дуже сподобали ся му хотіла таку через Ворохту через там і рем ся приіхати сюди в Фль...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

... сходят ся в Скансен до Церкви Лемкы то та в Кыйові єст церков тиж з Кансені Пероголовы Закарпатя і тота церков видно Лемкам припоминат дашто лемківскє но я так не кажду не дію але як кєрмиш на покрувы ци іщы якысы такы ...

70%

70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014

... він обійцял ся з тобом женити ся Умарцю Они вшыткы лумарцю обіцюют Заблудил ся москаль в Карпатах Ходит по лісі ходит і гуляче підходит до него медвід кладе лабу на рамено і звідує ся Чом брявчыш Да вот понімаєш заблуді...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...Івано Франківскы кєд бы сте хотіли найти на моті власні том де долины переходят горы Горы Карпаты ту Надвірняньскій район В місточку Надвірны доднес мешкают пару родин Стырявы а родину Дохняків скур перейхоло Марянпів бл...

Łemkowie są

Łemkowie są #20 - Prawa

...єньшості народове вымінєны в уставі то Білорусіні Чесі Літвіні Німци Ормяне Росия Словаци Украінци і Жыді Мєйшості етнічны то Караімі Ромові Татажы і в концу Лемкові Згодні з обовязуючыми переписами Лемкове мог м ін захо...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ы сродковий і Н і сходно добрий Бо одва дзєнє сон Росияні і Білорусині натомяст у нас сон Украінци Мацедоньчыци якы суткє словы вшыткы языкы словяньскє власні опруч опруч росийского і білоруского і языкі Европы Сродковий...

Про Русин

Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів

... нихто з ничым не лышол Але так цілый час До школы діти шли абез не ішли так дорогом а ся Украінци бандеровце спацируют так Но не бы не было Не было такойности не можна як бы нас забал пізнійше хтоси пришол як з інчого с...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

...на слуховиску і запрашено наступний одтинок Авісла дале і плыне Петра Мурянкы На хорватах карпатскых называных теж для одружніня од балканьскых Біялымі дром ся дісяй ціцамондры ксіжкі пішол як псы на кавалку ґната Єй ку ...

Слуховиско

Слуховиско #52 - 15 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 5

...и ся в жадны розмовы як бысме были заражені тифусом То был тифус вщепіоны нам през владзы Украінци з Акциі Вотніци маєнткові были мало розмовні Были то преважні познаняци а якась акция Выла і для них чарну маґію Директор...

Слуховиско

Слуховиско #53 - 19 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 6

...і міліциі А жебы народ тем погнембіть до конця выясняно сойсядом же ці прибише то бандиці Украінци і належы на них барзо уважат бо сон небезпечными пристепцями Дісяй віядому же кажда Лемковска вєсняла свого опєкуна з убе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ніверситету Даньского др Томаш Квока Університет Яґєльоньскій в Кракові др Нік Купеньскій Карпаторусин Різка Центер в Новым Йорку др Мариянна Лавинец Університет Лоранда eЭчивоша в Будапешті Проф Поль Роберт Маґочій Унів...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...клады же єднак можна єже єст добра воля і в тым кєрунку бо то теж уйде трохи на як мовлям Украінци на зустрічы тему сочым віл пан директор же не мацивник той же бектільку летній ното втені го треба оценя складат внюсек І...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...нял землю матір І Бог мій в ялицях і серед буків мешкал І благословил стежкы Методого І в Карпатах на білым камени з бортного Выкул трираменний гымн предків своіх рукы обмывал в потоку і ногы зболілы камінны о змроку І в...

Села

Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...о нам як то католици є ксожечкє церковном до Модленя Єден з нараз тоту книжечку Ох курото Украінци мові руска ксожечка до Модленя де ме забрали в ноґара Пензеґарек зостал Як сте пришли Най помы полечель потым самтонт на ...

Вступне до контроли

Кідь пише Олександр

...паратистів русиньскій рух такий неє Поклятак думат на основі того же бесідуєме же нишня Закарпатска обаз Украіны є історично русиньска земля і як раз Русине там корінний народ при чым акцептуєме моментальны границі держа...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

... нихто з ничым не вышол Але так цілый час До школы діти шли абы змы ішли так дорогом а ся Украінци бандеровце спацируют так Но не бы не было Не было такойности не можна як бы нас забал пізнійше хтоси пришол як з інчого с...

Реляциі

Спільнота памяти — Чертіжне: панихіда за жертвы Акциі Вісла

...ворений Маря Сільвестрі Жон Ріґетті і мама Кейтсі Сільвестрі потім маме тіж нашых брати з Карпатской Руси котры приіхали по то жебы быти з нами єст ту знаний пан Валерий Падяк си Ужгорода котрый працує тіж на Пряшівскым ...

Вступне до контроли

Тихо, но ефектівно

...ли як о Лемках ани держава ниґда не называла тото населіня як лемківскє По третє словацкы Украінци сут інча народност як Русины но і по четверте нас ту не кличут Русинами мы сме Русинами Янцура встаті підкрислює же офіци...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...синьскых водях по цілым світі Александер Павлович і його співанкова поезия Там де Бескіды Карпаты там там моя родина там жыє мій отец мати сестры братя родина Адольф Добрянскій перший посланец в угорскым парляменті котри...

Вступне до контроли

Нещастна премія

...л автором нашой ґраматикы яку написал у році по латиньскы і же написал так само і історию Карпатскых Русинів по русиньскы выдал проповіді В істориі Карпатскых Русинів малучка ясно в тым же Русины сут автохтонным населінь...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

...воє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніть ком зыгріті Будьм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...лийонів православных всердкых Поляцы становилі знікомы одсетик Понімаж венші были Лемкові Украінци Білорусині тзв Польшуци цилі тотейші і для них то очывісти бла был замах вряч на іхы права народовостьови ішом слушне так...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

... ружник візиты кампаніі мы подружы од ним но і также мы тущыт войном ґде в Кыйові повстал Карпатско Рускій Комітет вызволенчы зложене з еміґрантів австро венґєрскых котры офіцияльні задеклярували же іх проґрамем і проґра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...м выдатным языкознавцьом і лінґвістом паном Михалом Альмашійом При нагоді прогулькы на Підкарпатску Русь на Фестіваль Червена Ружа до Мукачева Не міг єм сой одмовити стрічы з паном Альмашійом і хоц было нас більше бо был...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...під єдным Штатом Едбы кєд было вел тот плян сухете Е то в р Фактично была выголошена на закарпатскы Украінкы были согляси же буде вытворена Чехословацка Республика та уж в Америкій нашы Русины дали подмінкы же кєй буде а...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...кой буквы так бы сме бесідували о тым одповідаючы на звіданя чом пишеме Русин Лемко Поляк Украінец з великой буквы такєд же украіньскій язык зрештом і русиньскій і білорускій значыт значыт вшыткы вшыткы східньославяньскє...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...ебує шырійшой опікы бо село Пантна належыт до прихода Маластова де єст священником Заівый Украінец отец Менциньскій котрый взял собі за ціль будувати на Лемковщыні Украіну Но треба сподіватись што хоц само одкрытє чыталь...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...ісяц липец докладні липец і годину зеро два за лемківскым час часом в тым о тій годині на Карпатскій Руси маме уж годину Но гей а што ті Карпатскій Руси зачал єм Презіж знаш гай тепер на два часы функцийонуєш Нияк не міг...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...трацийны бо товды такє авто єст меньше наражене з наш на контролі розбаіты Коли наприклад Украінец выізджат до Европы товды го не штрафуют не затримуют не знущают ся над ним не глядают не знам чого Лем пущают свобідні Но...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)

Голосы Русинів Підкарпатя Карина Доброго часу суток Дорогы слухачі Слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Нижнім выденю представиме Вам другу част розговору з долгожыте...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #87 - Борис Росоха (1 част)

Голосы Русинів Підкарпатя Доброго часу суток Дорогы слухачы Слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Кулю слуханя вас світат Каріна Муляр Не звертаєме в ефір рубрыку інтервю з містныма жытелями Підкарпатя і ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #82 - Аліна Паш

Голосы Русинів Підкарпатя Доброго часу суток Дорогы слухаці Слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр Днис на Антині будеме высыляти інтервю знашол бітанґол нашол Босоркан...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорогы слухаці слідуючого дену можете чути Голосы Русинів Підкарпатя Колослуханя вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам інтервю з русиньскым поетом з Підкарпатя Р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...Польковиці Лем фм то твоє радийо Другы слухачы Сідуючы годином аж децюте Голосы Русины Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижнім веденю представиме Вам першу часі інтервю з русиньскым активістом і блоґером р...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...ій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпаття коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Нижній наш выпуск суттьово ся одлишує од предошлых выпусків пообзерайме си нежыво пі...

70%

70% #464 - Гнатко Шалаш з Верховні

... написано в тотій книжці же за школу же школа спочатку была украіньскою бо директором был Украінец Іван Проць з Ґорлиц або з Ясла якого донька Соня віддала ся за о Стефана Шалаша з Верхомлі Не можеш кажати І была іщы єдн...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...е ти єси В якій квельчыку ся теплит твоє душы як в гузлі музыкы Де Словакє де Полякы в Підкарпатскым краі Хто шанує твою муву поконе в Звіцяі Хто ся молит в твоіх церквах пляче на погостах де зостали неутішны пропродідів...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

...м Покровы Богородиці же поставленый был гіс в році Участка церков в р нашла ся медже тыма карпатскыма деревяныма храмами Польщы і Украіны якы вызнано обєктами всесвітньой спадковины ЮНЕСКО Долгий час По выгнаню Лемків в ...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...нас был Дім Девіт з кімнат то хто был то той был Спідлова забыло якє якє сило з пізловину Украінец женил ся з Полькою а сам працувал в німецкій міліциі Як ж Німці тікали і він тікал віже не вспіл же не вспіли ті што тіка...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...сень так і цікаво бы было мож більше подати про самого того же іх збера Але вы чуєте же я Украінец в музкальскій школі в Цізів совітскій а трошкы гварю по лемківскы Но то вы такий судіста жы Выхворі Лемковина же вымали В...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...но самы діти передавали учы учытелям Знайд так само памятає на себе той учытель байковців Украінец Был він з Ябльниці Федор Кобуто тоже він был від Крениці але він мене не вцінул в мене в ціл байку а він буше хлопцьом зд...

70%

70% #367 - Про мученика Івана Зятика (2 част)

...ю про яку мирили ати правны на тера Александр Букынців Ворняків Одєцуків Полджеків діяків Карпаты Дозвєдна єм віри возєднайме ся вірю на дера Вучынця до тоє Православной Тархів деш Оджественый Народ ловил водній чырхы ві...

70%

70% #363 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (1 част)

...нту котрого нихуват кєд томткє два великы присыла єн скремо запрациват Хлопец свій яка тю Украінец трохє знал а той другій нічого не знал І выдантам якну книж творчого не знал з горы лоцю діє принесли номеры писати Но за...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

...ку хату я взяла позык з роботы а чыловік робил на спіл заводі там машыну дісто поіх дес в Карпаты за деревом якы сме зліпачіли ту тахату і же тато помага татом том будовом трохи ся занімал Сестер ж так же аж рядом як бы ...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...ле она не она де з словацкой стороны она на Польщу ішла о наішла они тікали ту через нібы Карпаты на чоп дібы ті дівчата зберали зіт А потім через поприйти наміли а там уже на нют ся кали ці значы хто то бы Но то был каг...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

...но самы діти передавали учты учытелям Знайд так само памятає на себе то дівчыль байкурців Украінец Был він з Яблюниці Федоро Кобуто тоже він был від Віт Крениці але він мене не вцінул в мени в ців байку а він быше хлопць...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...ать тато пані Юліі з яком днеска бесідуєме Німці раненых забрали гейбы до шпиталю а лікар Украінец навет перевязал ім раны але жебы не мати жадных проблім раненых ґєстапівці пак попросту розстріляли А діти цикали на тото...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

...октор доктры оден патон такы што вже до нього ходили по тому корочний был скороста ґеякій Украінец Не злузна крошу быв же до доктора то за також ходили кажут же был долі добрій доктор до Такошыв тыме в Коросні а з Козахс...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...Поморы Ужгород будувал навтопровіт побудувал навтопровіт значыт Одеса Броды і так дальшій Карпата і це все Была така величезна структура і ліні єй очорю То єс він будівельник сам але сьогодні уже стал великым розбудовник...

Пасуючы сериі

38 серий