Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2231 odcinków · 37 serii · strona 17 z 38
70%
...еукраіньского Товариства Лемківщыны Традицийні в першу неділю вересня ідеме на лемківскый фестіваль в селі Нагірне коло Сомбора до Ульвівской области В тім році свято припало на перше вересня початок шкільного рока На ща...
70%
...ело Ягильниця більше відоме Але тамтоты село они барз близко і в тотім селі Ягильниця єст Фестіваль Лемківской Пісні же одбыват ся при початку черня тепер не было бы війны в тім році але такто барз крас фестіваль в чоркі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...асно член президиі ОС Петро Медвід Словацка президентка і тот рік нагородила особност і з русиньской народносной меншыны на Словакі Долгорічному директорови Театру Александра Духновича в Пряшові Мариянови Маркови уділила...
70%
...в і тот же час подзвонил професор Удварі такій наш знаменитий русиніст основатель катедры русиньской і украіньской філолоґіі в Нирідгазі то называла ся катедра украіньской і русиньской філолоґіі студиювали русиньскій язы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о тым свідчы факт же в тых днях вышол же другій том публикациі з назвом Альманах днешньой русиньской літературы Першый том вышол в р Як попередній альманах так і тот свіжый выдало Закарпатскы Областне Научно Культуролоґі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Приготовліня і на перепис Цільом Округового Стола Русинів Словеньска є мотивувати членів русиньской народносной меншыны на Словакі жебы ся запоіли до конкурсу і посередництвом конкурсовых фотоґрафій одпрезентували приро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іцом автор допису Петро Медвід Як інформувала Анна Симкова Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові одбуде ся в четвер октобра року Вернісаж выставы творів Федора Віца під назвал Коморно і монументаль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выдавана є неперерывно од р Ци орґанізацию тогорічного Медженародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры в Креници Перше одбыло ся в році Як перша оголошена была як раз збірка фондів на підпору діяльности ансамблю Л...
Реляциі
...ия і Лусиф пришли нескору ночі до Битлияма не майме приночывати напишы замісту ґмажной лемкультуры памі тамше народів сым Божый і сускристус Мати його повіла і положыла пояснів де спалят кмітний параноґраф І было чути пр...
Ґрамофон
... вас гнескы рыхтувати то і заграме лем выключно найліпшы руснацкы веселы співаночкы Ґлена ружа ся не роздивля вона ся буде розвія Моє коханя ся не пропало воно наверене ся на тав моє коха ґаня же не пропало водо наверне ...
Ґрамофон
...ым проґрамом тепер мали новомыграме лем тото порядне лем тото веселе скупіна ревяле Елена Ружа ся не роздівяла вона ся буде розвія Моє коханя ся не пропало водона верене зя Моє коханя же не пропало бо добна вернезя на Вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ыт до славного роду русиньскых малярів його дідо Федор Манайльо належал медже основателів русиньской підкарпатской малярской школы Продолжывал у тым кумшті а так само стал вызначным малярьом і його отец Іван Манайло Як с...
Языковий Гокус Покус
...названя міст сел як напр Рудна Красна чарна якы одміняют ся так само як придемникы зелена червена ци чудова што фінальні дає нам тото же жыєме в Красній В Рудній і в Чарній з томьотом выголосі значыт на кінци слово Очыви...
Гравце
... році пращам ся з вами на конец іщы Юлия Завацка Оставайте здравы Тепер за співом сярвена ружа трояка мужа я мужа я Чырвена рливому питі плат рачы свій Святий Боже святий кріпкы святий безсмертний поміл ностий Боже сятий...
Карпатска Русь
...евости підкрисляют рисут ту незалежны ініциятивы мешканців Активну діяльніст штоды узнаня русиньской народовости на Украіні веде реґіональна влада і закарпатскы депутаты Верховній Раді Украіны з раменя Партиі Реґіонів Не...
Пропаґанда
...ы Тоди ж докладні памятам выступили сме на велькій сцені бо так курат был нагода было был фестіваль під Кычером і приіхал Як же на кєрмешы осівочка по перше выступила в р зо своім таньом Я затіж гадам Мы сме посілкували ...
70%
... великом приємностюм споминат она тепер Русинів зо Словациі свою працу в Свидницкым Музею фестіваль і цілий тот край Бо ани ся не сподівала найти тілько нового цікавого была заскочена якій богатий і кольоровий фольклор Р...
Карпатска Русь
...уся розогніть Зо серця там каждій занєха кус Братя порядым Внескы зачнут од подіі загальнорусиньской На своій послідній стрічы Світова Рада Руснаків Русинів Лемків рішыла остаточний термін ХХ Світового Конґресу Русинів Р...
Реляциі
...п правий зусы зо свого ци єст Репертуар шы правій а зазнаме шыцкій добре же каждый каждый фестіваль ма свой термін каждый фестіваль ма своє пропозициі і каждый фестіваль ма свой буджет Е тераз тоты три основны слупи на к...
Реляциі
...ідтали редакторі того періодика Владимір Панчанін і Єлена Перком котра є уж хиба леґендом русиньской журналистикы і до Масіма то р была першом редактор начальном тотой аґенциі Тепер Ян Тгын Михайло зазуват а Єлена Перков...
Ґрамофон
...ы Ян вывоєн А кєд самы возме ісі ґрасы буде А кєд самы возме ісі ґрашы буде агонічка сели червена А своій матері полідала Жыма Фраіра то ємонска Жера а она му за то Руцю дала Жема іра што єм о ся очера а она то руцю дала...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ите в ЗША котрый так само є абсольвентом попередньой Школы Стуро Карпато Руценору На курс русиньской етноґрафіі тот рік сут покликаны дцен Валерий Падяк кандидат наукы з Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской ...
Радийочытальня
... квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила роз май тых квітів Поціяла ва заграбала гарда ружа зышлы Са моня моя мила са мадоня моя мила до касарні пришлы Са Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы І як єс п...
Радийочытальня
... ім охладжаючий напій Молодий іздец был розогрітий на лици але видно было же сеса горіюча ружа неприродня в него што она хвильово выкликана спеком дня спід ней пробывала значена терпліньом блідіст Єдна його рука спочывал...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...торичны діі з років Подія проходила в православній церкви св Мариі Йонкерс яка належыт до русиньской єпархіі в юрисдикциі константинопольского патріярхату В храмі был одслуженый молебен до св Максима Цитуваня Пак мали см...
Реляциі
...ы гуляня тіж не забракне в тым році Але і Але і інчий кусцьок одслоне Бо запросиме вас на фестіваль фільмови короткій міні фестіваль фільмови будут вказаны три фільмы в котрых в котрых будеме вказувати ріжны аспекты руси...
Карпатска Русь
...Румуніі Ничвеце Лем тіж не видомо на якій підставі тот конґрес дає права до репрезентациі русиньской меншыны і ужываня народных символів Є то кус дивна ситуация горы О за Наступна інформация єст Підкарпатской Руси власти...
Реляциі
...су ще професор покійный професор Кує Ну започаткувало селів выданю на катедрі украіньской русиньской філолоґіі і зоґрама він просил Будавецтво Університету ім Гора n а тілу Голоша Аби зібрал усе што стосує ся усвідницкій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льной фотоґрафіі Выстава котру татр орґанізує вєдной з Словацкым Народным Музейом Музейом Русиньской Культуры в Пряшові Пак буде в просторах театру приступна до мая Середа марця рока Умер Річник Руской Бурсы за рік Автор...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мір Фединишынец Минят років од дня коли в селі Репинне на Підкарпатю народил ся вызначный русиньскій діятель писатель батаґок журналиста публициста і теоретик літературы Володимір Фединишынец за свою роботу был нагородже...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ви реформуваной церкви секретарка канцеляриі президента Хорватиі Мірям Катуліч Міністерка Культуры і Медиі а представителька Владной Комісиі про односины з церковныма общынами Ніна Облен Коржінек але і дальшы представите...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вісти Петро Медвід Експонаты Крайского Музея в Пряшові і Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові як і двох партнерскых музеів Закарпатскій области Украіны здобывают свою діґітальну подобу Як пише а...
А Я[К]...?
...рґанізувано тіж пару малых фестівалів над ріком при Копотниці а раз зорґанізувано велькій фестіваль в Фолюшу на котрий зіхали ся люде з околичных сел Пару діти з Берегленкы вступило до бурсы в Ґорлицях м ін Емілия Орищак...
Карпатска Русь
... Бога до Люди Тіж в Рускым Керестурі в першый ден свят мал місце різдвяній концерт в домі Культуры В часі концерту выступували Катедральний гір гір Дому Культуры і гіргармонія з Нового Саду вшыткым Русинам якы тепер обхо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...грудня децембра ры вышол літературный альманах на рік Автор допису Петро Медвідь Чытателі русиньской літературы вже привыкли же каждый рік появлят ся друком Альманах днешньой русиньской літературы якій выдавают Русины на...
Языковий Гокус Покус
...яц сні рішати До дуже того направду направду барз дуже Але іщы єдна справа уж такой лем з русиньской лемківской обшыри не буду ту влучал інчых языків мали сме такы два Но маме дальше але два часослова іти і іхати Іти то ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...иньскым дітячым ансамбльом Бабчына Співаночка на Шівили септембра року Могылу леґендарной русиньской співачкы зберателькы русиньскых балят і співанок Ольґы Прокоп Позад того русиньскы активісты нашівили і репетицию дітяч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...атери Божой безперерстанной помочы в Альбукерке в Новым Мексику Єпархія Фінікс належыт до русиньской Пітсбуржской митрополиі котра є наслідничком мукачовской єпархіі ужгородской уніі Єпархіяльный столиц у Фініксі был вак...
Карпатска Русь
...ых Ліповлянах одбыли ся ліповляньскы стретнутя Ліповляньскы стретну тя єт фольклористичні фестіваль што вартат повісти о нашых людях в Ліповлянах сут то Лемкы якых предкы перед вельома роками еміґрували на Балканы Серед ...
Реляциі
...ем може заповім же ціла імпреза лемківска творча осін то єст шумна імпреза стріча творців культуры гейбы літератів гейбы писменників і поетів не лем з Лемковины але і з чужыны з чужого краю тых вшыткых Лемків котрых поет...
70%
...ю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была заступником Міністра Культуры і Туризму Украіны Но інчы нашы слухачы знают пані Ульґу якы ґенерального консула Украіны в Пряшуві У нало Словациі предст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ной Комісиі На пополудне першого робочого дня є наплянуване засіданя ХІХ Світового Форуму Русиньской Молодежы як і робота по окремых комісиях Світового Конґресу Русинів У вечорных годинах участників чекат театральне пред...
Реляциі
... Чехніньс на лам з Лемкоскы на польскій і одвотнє і з украіньскій уда владак на як бы для культуры польскій привраца назвиско Богдана Антоныча Цалый томік єдопоезиі зостал пшебє перетлумачоны Цала хмільност свята бакенс ...
Раз, два, три
...в котры засвідчают про право каждого народу до самостановліня до продолжаня нацийональной русиньской памяти Памятник Деревня на Красний лосіді в Москві Там будут старыє деревя там будут ябликі в траві і покасівша ся хана...
70%
...фундозбірці має близко років Вузейному комплексі Лемківскє село популяризациі самобутньоє культуры Лемків Іх традиций звычаів обрядів зокрема одягу приділяют особливу увагу проводят ся майстер класы звязуваня лемківской ...
Карпатска Русь
...рыхтує ся до другого русиньского фестівалю В тым році одбуде ся він в днях мая Русиньскій фестіваль зачне ся міцно лемківскым акцентом мая в першый ден фестівалю в Середній школі Свінник о годині отворена остане выстава ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...про людей плянує новы експозициі Автор допису Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музею Русиньской Культуры в Пряшові по внарядженым закрытю своіх просторів в дослідку рестрикций котры были приняты в повязаню з пандемі...
Реляциі
... поміт дня натомят мі змініт зглядами на тематику побыту в Кракові Был ученым караіньскій культуры і досі аматорем Старожытности караіньскій Культы збєрал його колеґ в Петерсбурґу Был в Халіжу в року ді В одвідю на поміщ...
Ґрамофон
... а Маланку орґанізує і на Маланці заград Лемківска капеля Троянда Маланка пройде В Центрі Культуры в Рудні ціна білету то зл од особы но так кєд ідете з дакым другым зо свойом половинком ното мусите зрыхтувати три стілкы...
Лісом, лісом
...е даякой перекускы В такых стрефах екотоновых можна спіткати такы дерева як рокытник Дика ружа часом можна тіж споткати такы деревка овочовы як ґобінкы Но і очывидно тернина котре єст всядиль Вшыткы тоты дерева сут по то...
70%
...жы не вы там выли не вы там были еволюцийнеры мочы лем старшы што при тим Голина Три гори ружа проквита проквита гаспі то ры пляшокы ліды вож Што плаці Лемсі роз А окрем того то мама іщы робила в колгоспі Галгостуй тато ...
70%
... же то ва зариз з Ліщы А такі цікавы імену но азарий Понимали Ружу называла ся іх дівка м Ружа азарий м а друга тета мала фемію І Петра Фемія тож такє цікавы номіо то Йотя Я знал я імія так фімія фімія называли темы Види...
70%
...ер четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы роберикы Віночку зелены як найкраща ружа не жаль тя стратити загардого мужа Віночку зелены як найкраща пава не жаль тя стратити як ся зыйде пар Ай вінку вібного барві...
70%
...ынку з такыма великыма кусами і питає пані чоє яка жу коса Коси а пані коси а моя сусідка Ружа каже бы нове знослал фульварку каже пані то варкоче то варкоче ну то такє мі ся запамятало ний такє было шут ся підчувало тот...
70%
... і лежый Син божій легыжіт а в другій гробі розбінил ся з забула ті слова Над першым грум ружа на дру а спій той ругужі пташок вигиліта пташок не біль того птах гошок лем лем син бы лем син блогожій же на цілі лім свій д...
70%
...за нашо хыжо ґлупа ся ра была дівка шера была дівка мині же мані желя Щера была євка якой ружа Щерабыля дівка якой руж Ани не віж нині не віж а має мужа має мужа Жерабыла дівка до Ґуделі Жєрабы ладівка до ґуделі Ани не в...
70%
... тінці а теж вычала якы мают быти кольора в тому вінку квітів што то вызначає тамтам біля ружа цевірніст там червона любов рыжава це на Надітуроджыня о такі реці розумієте це І цеж супроводжыли піснями є мож же співати д...
70%
...редставити же в тотім передвоєннім лемківскым селі найбільшы парадниці прибраны як майска ружа в найдорожшых коралях не мали жадных майток за єдну і єдину білизну же нам служыла лем спідна сручка без рукав Як оповідат па...
70%
...ят четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы і робили Віночку зелены як найкраща ружа не жал тя стратити загардого мужа Віночку зелены як найкраща пава не жаль тя стратити як ся зыйде пар Ай він кумі він куз дрі...
