Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Jerzemu Harasymowiczowi”

Wyczyść

3769 odcinków · 41 serii · strona 17 z 63

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

... ци куманы Половці зоставили по собі камінны памяткы тзв половецкы бабы Гварю бабы але то направду і бабы і хлопы Властиві тота камінна баба не наша баба баба то од тюркского слова бальбал балбал то як бы предок прадіды ...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...а щыро люде хотят іх слухати люде прагнут іх іх потрібуют а хористы здає ся співают тепер направду серцем Слова котры гейбы не мали іщы недавно значыня тепер звучат міцно і глубоко І то добре но але хотіло бы ся жебы на ...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...ту мают в собі тыле такі оціпла і тыле сердечності тыле толеранциі сон по просту кохані направда то сон кохані люди І то было так же в року бы лем на фестівалю одбыло ся Фестіваль Міншости Народовых под Кычером котрый пр...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...а гідні більша части авторів є запропонувана през мене і старі темы і рецензент оцінил же направду зобране зостало там середовиско найвыдатнійшых специялистів і тоты самы специялисты практичні тіж публикуют Вырічнику так...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

... як же то є вічна чорна біля то вічна боротьба а то є ціла філософія жытя в шахматарах то правда Я вам повім же як єм пришла на Словакію в тотым для себе утворіла дві такы такы новы для себе што было мі барз інтересне Я ...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...и сте просвору брали сте з церкви просвору жбезме Ґвлян Было так же зачынали з просворы доправда продко дабула То одна такы маленькє той хывето тылили по укрушенці каждомудному тобу Пестє чеснокту посколи то дібрало ся н...

Лісом, лісом

Лісом, лісом - Odtynok 2 Cy Bojaty Sia Wolka 23'19 Roman Ciuryk

...обі щырі трафити на волка в лісі єст тяжко я сам спіткаєм іх разы в жытю а ходжу по лісах направду барз дуже Чом так єст Выникат то предовшыткым з того якій ареал засідлят така єдна родина волків чылі ватаха Вельо вченых...

Ґрамофон

Кава

... ся не даст тє забытий а так само і шармом собі здобыл мілийоны любительок по цілим світі досправды В рамках свойой творчости не забыл ани на співанку о каві конкретно о каві а і тім як ся пє кава в Бразилиі Не бесідую о...

Реляциі

Я одтале — Польща вельох народів: дискусия в Ополи

...го старшого і усоховать ґо в р дать му тын шацунок з поводу для його віку І перед вшыткым направду Ромовє од віку жыли в демокрациі стале чули ся быть вольні і предешыткым стали мілі шацунок для родіны і для чловека Дяку...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...ртували то Він взял з собою баян і скрипку Мал там веян мал баян він грал веяні і скрипку Правда на Донбасі было скрутной з єжы і бы буся змушена была проміти як бы обміняти скрипку на єжу Але він та музичні інструменты ...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...йме на то даный річник єст присвяченый дакій округі річниці повязаний власні з лемківском історийом ци шырше русиньском історийом Од рока выдаєме моноґрафічны чысла Річника Руской Бурсы што єст згідне з Принятом традиций...

70%

70% #187 - Анатолий Ядловскій, Камяна, 20 X 2015

...книжками Жебы люди знали о них было так як тото пані повідала з неє лемківской літературы направду она єст но о не єст збите Бо є не так зробита як невідомо І о тым треба іщы барзы більше горити нашых і всякых там зіздок...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...рікали але было нам тяжко вас і тоталь з шометри тіжні колотого гниска Е сідили Як циґане Нормальні як циґане Але в нас были хлопці єщы были такы што не женаты Два вернули з Німец а єден што бы вдума то было трьох хлопці...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...и тыко подмьотом котре дяєм в опарті о уставы о стоваришынях уставе о фундациях а він так направду тото называме орґанізациями позажондовыми Того типу бы допрецизуваня до той поры не было Квестия друга то пропонуєме допр...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

... суду він втюкто альби Нє після суду втюк після суду был судя мало засудили тоте под мало направду взяли взяли забралий вшыткы сконфіскувалий поднесю добры сусіды спокою хыжу і всю Найте так што то жыдразите рознагоду на...

Ягнятка

Ягнятка - 20 III 22

...ся не почул бо одповіл жартом барз мі ся то сподабало же взял піднюс того банана і зіл Но направду то вказал великій дистанс до той цілой ситуациі а пак солідарніст з ним вказали і інчы спортсмены і і не лем і жены котры...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...о абсолютні то єст най вариянт найгірший Я думам же вартало бы послухати тых люди што так направду хочут і знаме добрі же не єст то таємници Же Украіна была велька кєд ходит о чысло люди а тепер в Украіні є мілийоны мень...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...йліпшых успіхів слухнячых дітий слухнячых родиців ентузиястів родиців добрых родиців Но і направду ж бы дітям тото ся хтіло Но а мы як вы будете дашто лемківскє робити Но і не лем лемківскє але лемківскє то перше то буде...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

... то до рана іщы пятьох пришло пав семеро але ім повідал так жебы не ходили без тарну без місто жебы не іхали абсолютні тілько жебы обышли пішкы Цілком піхотом бо як вас напоткают тою ґмоль і місяц часу ся Михал не показу...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...Мария Макар Пісня то было певне найважнійше в єй жін Не выходила на велику сцену але была направду великом співачком Фольклористы записали од ней барз богатий співанок а окрем того традициі обряды Вшытко тото што мат для...

Про Русин

Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти

...о радия Лем фм барз чудове молоде котрым ся тішу котрым єл захоплений Дай мем Боже здравя направду вшыткого доброго Та дякую Найперше зо свого імена налетіж думам за інчых редакторів але тепер бы м хтіл іщы звідати про т...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...о соспільство жебы тіж і нашы діти мали свою школу жебы был розгляд радийо котре фуркує в нормальній обычайній порі а не для тых мышпергачів знате чы для тых собіб котры чам по ночах не спяти лем собі можу слухати товды ...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...ыішли на базары ну были віременна была тяж Лотуйно поіхала і родилам і доранам ся вы а вы направду ешли не родити але на базар базар да си дум даштоси покуплю жебы м мала дома там помыло ци бы м знала же буде выцет же тр...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

... і молодшы і старшы ученикы з ріжных клясів вчыли ся колиси давно в єднім приміщыню Ци то правда Што найприємнійше памятате зо школы А што было найсмутнійше Ци памятате даякы вершы зо школы а може якысы співанкы якы в шк...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #35 - 28.03.2019, Андрий Копча (2 част)

...руси ся кояжу з Русияніном для Поляка то было єднозначне но то уж был тоты рік десяты так направду тот проблем як ся назвати не вкінци тото Назвали сме яко стоваришыня поетам же безсенсовна дискусия а ци як си допис непе...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ыло барз гідні представителів роду Бескідів котры внесли барз великій вклад до русиньской істориі літературы і політикы Днеска з паном Аврийлом Бескідом будеме бесідувати про родовід його родины і його самого і про шкіль...

70%

70% #370 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (3 част )

...тілько люди з Украіны ідут до Польщы і там сой купуют і хыжу і кысу землю офіцийні купуют нормальні жыют Но я бы уже не хтє Ятея же старатя же діти не хочут нукы деметіта мату путу серб все рознищює тіж тупх хыжы всі поі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...ний вродил ся в році Миколай Малийняк сын Теслі мало щестя здобыти освіту і і стати ся но направду выдатным в нашій культурі чловеку Таґле што цікаве ойте но пробачте Но што цікаве што інтересуюче ся мі так деси тото пов...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...итальы празднуваня одбыли ся в віторок жолтня то є докладні річницю смерти отця Хыляка Штоправда з датом смерти і народжыня остатнього ізвеньского парога были даякы точности але родина отця Димитрия Хыляка утвердила о не...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... неряду слободай злой злобота лю неведі не Старадайцем боже сає за Малу бы малу бы нарожы істория Явом намі коло мене коло мене гори тами закле Януна Явом нале коло мене коло мене годе Тота тота тота доктор тота тота про...

70%

70% #106 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (1 част), 22 II 2014

...ыти вже всього готове Но відповідно ці маєт прибуток сього має то прибуток А як быває даж істом зай быває што ідут і розом з тіж котры звідси поіхали туди то ідут дехдайку забаву розом в кумпаніі ідут зобавляют ся музекє...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...імбабве Теса Мударікі і тота тесса барз скоро научыла ся лемківской писанкы і вышли у ней направду шедевры Но і ясна річ же приходят ту з цілой Украіны но в тома таку інформацию хто хоче прити приходят майстры писанкаре ...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

... же они таке не находжают во своім діалекті Та же і мыту маме веце діалектів На Словачыні правда маме маме веце діалектів і няхше ша бесідує і твердіше дакотры веций Но ам кодифікуваный язык є уж пренас така норма яку см...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

... тім зараз будеме бесідувати Але з самого початку треба повісти же выступало ся де тріо а направду сестербайко было пят Зеноя ся вродила в році Даниіла в Вшыткы ся родили так за два рокы Мария в Ніна в і Ірина в Три сест...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

...ма тото же для них запамятали си тото же як летіли то в самольоті співали То єст для мене направду несамовите То значыт я памятам знимкы з самольоту з самого самольоту де грали карты Але припоминат мі ся Час де Лемковина...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Tsunami na Bałtyku

...фали тсунамі одкрытя дослідителів сперед тотых парох років могло мати потверджыня тіж і в історичных хрониках а власні што бесідуют тоты історичны хроникы коли были в минулым часі тсунамі на Балтику Такы конкретны даны к...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...війны Чы были такым ваші припадкы же ходили нагоряли Лемків жебы візджали на Украіну Но я направду знам же были Але коли были то не знам жебы м я знала же мі то буде потрібне попроси то бым ся б памятала Ні а так направд...

70%

70% #132 - Андрий Сухорскій з Вількы (2 част), 6 IX 2014

...ц він не єст барз высокый а так Ус меньше але вшыткы го видят бы він все напередів церкві правда Вшыткы го видят знают о і мы юсь ся стрічали мы бесідували про тото село спомины дітячых років Ріжне ріжне было перебесідув...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...нают лем зо сцены звіджыня з Лемковины очывидно з ансамблю Лемковина Але бы ся цікаві так направду Богдан мене дал як си упважніня на называня комітету орґанізацийного Ватры в Бортнім на рік І так єм приіхал до той Леґні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

...ес знаме барже як полька Но і маме два склады маме піль Керший склад закінченым мягкым штоправда але согласным лы Зато за принципами выміны о до і Так власні повинно быти пілька але барже популярном формом єст форма барж...

Боіско

Боіско #71 - 13 VII 15 - Kobieta w pieśniach

... цубала до себе на триймака Аноры был паробок нає што повідати акурат для мойой дівкы Хоч правда доти ґанчувал на ногу але зато нял пят морґів поля а то хнескане баґателя А тераз тоты морхы як корова огоном замела пропал...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #17 - 125. річниця народжыня Івана Русенка Бесіда з П. Мурянком 15 I 2015

...ы служыла они были бідны мали хыжку маленьку таку не мали ґаздівкы штоси там кусітько лем направду были бідненькы і маленькє ланцьо Се был близко того і Ґомостя акуратні Прислопского а рід прислопскых походил з західньой...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...парад так на тото тіж можете высловити пишучы нас rarani Lemko крапка ф Но якєд бы вам ся досправды тота співанка любила так можеме єй через найблизшы проґрамы дост часто давати аж вам обмерзне обридне но і товды зас буд...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...на шыльді Дос естетичній таблиці привіздів село де было написано Зымна вода і нижей років Направду тото село єст барз давне а для нас цікаве тым же ту мешкат дост дуже Лемків Но тепер буде славный іщы з того же ту серпня...

70%

70% #282 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (1 част), 20 ІV 2018

... же посередині жыє близко Зногорода близко Дуклі Поляны містівскы і каждий хто ся цікавит історийом села Поляны певний уж давно предавно сой купил книжку Моє рідні Поляны штрихє до істориі села написал єй Льмівянин з Пул...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

...ьоринка А выгадала што там было тікало Но то так Фльоринка наша выглядала барз гарді Село направду такє было великє село нас было хыба родин може ся мыло але Гет понад а мале сме нас ся называла цисарка то од Ґрибова ішл...

Ягнятка

Ягнятка #20 - 24 VI 2014

...ы Натоміст і не хочут мати жебы іх ножыками кроіли то не будут мати Тых знаків тых знаків Направду неє вельо до навчыня ся бы ся тым жебы ся азбуком хоснувати Направду як бы дахто хотіл то за два вечеры єст в силі тоты б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #14 - Анна Поручник з Білцаревы про жытя на Лемковині (1 част)

... свыня была а ви же няньо Старсий хлопде того то демол суміня іх не пустити на тото А там нормальні дорога така была іхали бы суты лукы Но Бо Стефанас ся боял было того до йому нізника няпістуй не пустил А повідте мі так...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

...іти Як бы гнеска повіли же то велика родина А товды то была родина невелика бо были бівшы правда было ро діти і бівше іщы так іщы така не барз велика До середну добули себе Вас онимал ся лем ґаздівком ци іщым ся занимал ...

Языковий Гокус Покус

Часослова ідучы од професий, або финкций і інчы

...езрыхтувану Ци З мойой причыны же дашто мі там пришло до головы або тіж што барз часто ся Так діє тему яку присылате вы домя даякы вантливости даякы языковы проблемы даякы звіданя неясности або просто коментар до Красы і...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

... такий угідний і кус высельсі То певний династий підойме ся то і люди до такого ся тягнут правда аню правда бур бо нераз отах де то та вмер тамєнні базінців нашы люд не знам дякого они селі То я там літ з ньом побесідува...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

...добрі то маме уж тот рікы м здає ся вшыткым же уж маме свободу вшытко можна Але ци то так направду было же уж было легідко І так з горы Іщы долгні Іщы долго ніы М сме в р інчы тым тоты меншыны котры перше функцийонували ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #31 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 76

...бідным Питаме вас вшыткых пред вами сім кропка Хтіли сме зачати од співанкы од котрой так направду і в нас вшытко ся зачало Горе нашы Горі нашы милы гори нашы словны Десе боли лем моі часи ледальний Десде ся боли лем моі...

Вступне до контроли

Великый брат або успішна лоботомія

... з нас страчають способность орьєнтовати ся на мапі а зачінають колаборовати з думков, же правда може буде на страні Москвы.

Пропаґанда

Пропаганда #14 - 28 V 2012 - Бієнале дускусия

...цига кажды же лем не было бесідуваня але робота робота тіжє так для похваліня ся як видно направду сме великы поступы зробили од часу р то єст направду величезны поступы а якы мами стотіжме ся потіш

70%

70% #469 - LemЕТНОмандры (1 част), 29 Х 2023

...іня але напевно треба дезвід робити але зактивізувати мой діжний рух і думу не хочу Вам трісто розказати А што робит музей З чом ми робимо для того щыбы популяризувати лемківску культуру через туризм кіз призму туризму м...

70%

70% #381 - Як то ся робит? Треба ґаздувати, хыжу будувати, 14 III 2021

...ів называют нараз Замішанці бо то уж на пілніч за Лемковином але они мают дос лемківского Правда трудно днеска найти люди од якых бы м почула перфектну тоту іх бесіду Так Іґнатко Кобаса уж так не бесідує як вдома Він біл...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

... Не были сте там ниґде то щыро раджю тадий поіхати Деревяны храмы то і части Лемковины то направду прекрасны перлины Іх пропорциі так вырахуваны і вымріяны же ліпше злучыти медже собом тоты формы ліпше допасувати іх масш...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...кви маме писменніст біблійну і святу традицию писмо тіж входит тоту святу традицию то так направду традицию я розумію же она вшытко обіймує Она не ма границ якысых она єст вшытко што што єст лемківскє то оно входит тоту ...

Про Русин

Про Русин #16 - Лемківска загорода (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ы звязаных з культуром том материяльном але тіж і показуєме повідаме певні річы звязане з історийом нашом традицийом Вертаме ся памятьом як лем можеме найдале до початків До часів коли были тоты терены засідляны і До тых...

Pasujące serie

41 serii

Реляциі

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Феномен Бескідів

Odkryj serię