Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1018 odcinków · 34 serii · strona 17 z 17
Карпатска Русь
...д р Выникат з того же ціле замішаня є хыбаль лем прото жебы комутити воду Лем кому то так направду є потрібне Ясноты зостаны пасом і то На тот нічник на нел на тот моліна нипы стами признал бар Тепер леґшы новинкы з Серб...
Лекциі лемківского языка
...уде міг собі тіж порівнати но што в вашых хыжах іщы лишыло ся з тых старых лемківскых тых направду старых лемківскых звычаів Запрашам в такым тот разі на другу част В традицийній лемківскій культурі кояріня пар належало ...
Языковий Гокус Покус
... І хоцы вірте мі я так залюблений в лемківскым языку же міг бы м бесідувати і сам до себе направду Але сенса радия товды коли є до кого і для кого бесідувати і рыхтувати авдициі І з того місця хотіл бы м подякувати найба...
Языковий Гокус Покус
...квославяньскым языку же в єй зрозумліню нихто не винен мати більшых проблемів Але ци такє направду То дознаме ся поперві прослідиме сой сучасны тлумачыня той молитвы в языках славяньскых очывидні а в перві духовны творы ...
Гравце
...е ся Буенос Айрес ґнеска головні буде нам співала пані на котру волали Ланґра Чорна А так направду звала ся Айде Мерцедес соса Добля довежем Кем мамо выжыо Яґлас єбен то сель Корасовіл дія Де самосе Мож прочытати про мец...
Языковий Гокус Покус
...співанкы барз мішали ся в цілым карпатскым реґіоні і днес уж тяжко повісти яка співанка є направду русиньска яка словацка яка польска ци яка украіньска коеґзистенция вельох народів в єдній обшыри влият на себе барз Зато ...
На добраніч
...ілком білы Наконец вляли му до ґарла палюнкы і спрали по ногах кыйом же бідний каштаниско направду зачал віриґати як ґачур Припровадили того гачура до гара ся і повідают То смотте нашли сме вам дакого коняк сте хтіли Го ...
Языковий Гокус Покус
... дано му крапку з горы Але з часом в розвитку польского языка явил ся іщы єден звук а так направду дифтонґічний звук якій переходил медже Р і Ж Тото явиско проходило коли оне р было мягкє зато і на примірі загальнославян...
Гравце
... пустого Короля Кінґ Момо котрий достає од бургомістра Великы символичны золоты ключы Так направду істория Карнавалу Рио де Жанейро така яку знаме гнеска розпочала ся деси коло рока Коли то Португальчыкы впровадили попул...
Языковий Гокус Покус
...ляду та до кінця тіж не знаме ци конец кінцьом єм мі заспівал Дале мі зісти Але ци Зіл єм направду зато окрем традицийной клясифікациі на незавершений і завершений аспект уж од років ХХ столітя зачынат грати штораз більш...
Гравце
... то єст Астурия і Кантабрия Грал артиста котрий зове ся Гевія пару раз выступлял в Польщы Направду называт ся Хосе Ангель Вія Веляско роджений в в році грат на народовым астурийскым інструменті то єст дутий музычний інст...
А Я[К]...?
... околицю знана была яко місци ярма несола подібні як Лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так сме у...
А Я[К]...?
... околицю знана была яко місце орма Несола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
А Я[К]...?
... околицю знана была яко місци Ярма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
А Я[К]...?
... околицю знана была яко місце орма Месова подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Риманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
Гравце
... музычний мотив котры выспівували неякы дівчатка з місцевости Рошфор Наш Юрко Стислі Юрий направду называ ся Юрий Ведоя Народил ся в місцевости котра называт ся Буеневентура положена єст в Коломбіі над океаном народил ві...
Языковий Гокус Покус
... може даякы інтересуючы Фонетычны процесы будут в будучым будут проходити зато ідадут але направду будут чекал на вашы майліі бо може мате інче думаня на тоту тему Повіл Вам як то є в росийскым языку з буквом Йо Сут такы...
А Я[К]...?
... околицю знана была яко місци арма мстола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
А Я[К]...?
...а околицю знана была яко місци ярма мцола подібні як лемківка нашла бы ся під водом А так направду то заландруєме до Заладкы Рыманівской Як вспоминают селяне єдной ночы Ждыняне забрали дзвоны і закопали іх деси так Там с...
Языковий Гокус Покус
... єй головно І витайте поперві лемкотрохановскій языковиска О ничым значыт о вшыткым а так направду о здає ся мі дос важных справах з обшыри лемківского языка лишем уж тему Европейской Карты Реґіональных або меншыновых яз...
Языковий Гокус Покус
...статок ци достати в значыню достати мати І зато єст того дост они нам старчат Но тепер уж направду дост оддыхнийме секундку траві Двідство намагає дітя што тых маєт вето єм аніє края Діяти скє може спомєси сможеш пошто т...
Лекциі лемківского языка
...іду я з той ся то мекы вель Видам по перві Так як ім спомнула тематичний словничок слів є направду невельо бо і зміст не был якій обшырний а вельо зо слів повтаряло ся барз часто в попередніх в доповідях на інчы темы І д...
Боіско
...Лемко товер Сме зачали А за ним буде тото інтервю ос є запоєм то шумні як реляция але так направду то буде інтервю з орґанізатором того фестівалю на котрым был тіж рік дозаду Демко і тіж представлял бесіду з тым орґаніза...
Языковий Гокус Покус
... напр жывописана форма того языка як ґазеты як книжкы статіі радийо і так дальше І уж так направду на конец бо мало ся буду з вами пращал прочытал єм в інтернеті на якысым форі файне речыня же Кодифікувана форма языка є ...
Гравце
...ді вірхі ни ХІХ ЕТымы серенты для лем неєс морі нами ідут жде де Ідір то його псевдонім а направду зове ся гаміт Вродил ся в році в берберийскым селі в Гірнім Гірній Кабеліі Єст сыном бідного хлопа але завдякы свому упор...
Боіско
...ыконаньом того входиме на якысий там высший рівен Але жебы сте знали о чым бесідую Бо так направду властива премєра буде як плянуєме на Нашій Ватрі в Михалові То Позвольте же запрезентую Вам перший Фраґмент з тых співано...
Лекциі лемківского языка
...еє так легко Тіж якы хтоси не ма єй натуральні як бы вы голосі то треба єй просто цвічыти направду початкы сут тяжкы але неє то неможливе так же треба прібувати Фактычні в лемківской культурі в лемківскым языку тота вымо...
Языковий Гокус Покус
...добрі то маме уж тот рікы м здає ся вшыткым же уж маме свободу вшытко можна Але ци то так направду было же уж было легідко І так з горы Іщы долгні Іщы долго ніы М сме в р інчы тым тоты меншыны котры перше функцийонували ...
Языковий Гокус Покус
...ками Так зо взгнено на тем на тен тероры котрый был в Ґрециі нестеты вякшіст люди старшых направду здевана векшості не освободіла ся в жеден спосіб од того того цалого він боял ся ся ся ся ся ся чоколькы підписувати боял...
Гравце
...се хлопа і не може быти незалежна од нього Она перша вказала же єст то можливе пати право Направду называт ся ніколетта з Трамбелі В році підбыла Світ свойом співанком Ла Бамболя Лалька котра власні бесідує о тым же жены...
Пропаґанда
... Такмальме баз до Нікіфором же фільмы пос Нікіфор тілку років не пережыл як Фельдман Мала направду По другє по другє для мене Никіфор то не лемо твор вірна копія Фіган Дроняка але то тіж якыси символ Для мене такым было ...
Лекциі лемківского языка
...іткы Видиме же є гідні такых котры мают подібны назвы напримір Быльского а сут такы котру направду м мают власт своі особливо лемківскы і тоты найліпше запамятати Я повторю іщы раз тепер уж гас з польскых без польского т...
Боіско
...ми нажыво Але завдякы пана Вольтера Малам можливіст посувати днес барз цікаве інтервю Так направду То не лем завдякы пана Вольтера але тіж Петра Русины і Ваня Феша награли они бесіду з паном Ярославом Воробльом і Йоаном ...
Гравце
...и паля Внескы будеме слухати музыкы головні выконавці котрий зове ся Алян Стілель Але так направду называт він ся Алян Кышевер як енциклопедиі подают єст він найбарже знаменитым бретоньскым музыкантом бенди гей вытревьо ...
Лекциі лемківского языка
...н якысу назву свою же він был такій тот особливый тот уж і його якос стан называли але но направду здіва єм ся старшых іных хто собі якосин наскоярил такой особливой назвы так же просто уж то уж і конец абогады Но то доб...
На добраніч
...сме насерати ся на тоту вшытку красоту І коли сме сходили уж вниз то нам здавало ся же мы направду виділи аж піль світо А пак потім доля розметала нас по ріжных краях Виділ ріжны землі і моря безконечны степы і высокы го...
Лекциі лемківского языка
... переражены Очывидно для ты контрлемківскій знают не повинно быти проблемів бо пляцін так направду на штоден ужывате тых форм лем просто не звертате на них увагы Но то я Вам барз сердечні дякую за увагу і до почутя за ты...
Лекциі лемківского языка
...місті дознали сме ся дуже про Рождественны обычаі дознали сме ся може злі єм повіла бо бо направду вельо з них очывидно ся іщы утримує также Добрі про них знаме Але такє припомніня може для тых котры нас слухают з інчых ...
Гравце
...аграний гар заспіване Але но кус так є для мене за заспокійне Но зробила баба таку карєру направду она єст охочо радо витана на фестівалях і всядила але тепер єст знана Но я тоту авзенцию як бы сте думали же то кая співа...
Языковий Гокус Покус
...ирыхтували короткій проґрам артистичний были сляйды были презентациі были доповіди выклад Направду дуже ся діяло здає ся же мій редакцийний колеґа шеф нашого радия Богдан Ґамбаль ся там крутил з мікрофоном зато і певно б...
Боіско
...ягниска задзвонів Кей заінтересувалам барже гудаками думам же звертают увагу было то барз направду барз файний колектив а што іщы єс тыкали же іх мола Закарпатка ци Ялек ци говірка то як уж собі кажды Волец в кождным буд...
Боіско
...ягниска задзвонів Кей заінтересувалам барже гудаками думам же звертают увагу было то барз направду барз файний колектив а што іщы єс тыкали же іх мола Закарпатка ци Ялек ци говірка то як уж собі кажды Волец в кождным буд...
Гравце
... книжку котрой друга выданя Показало ся в Польщы в тым році то книжка Оскара Люіса котрий направду называл ся Оскар Лемковиц і был американьскым антрополоґом З чого был знаний впровадил він в соспільных науках концепцию ...
На добраніч
...ом маючы при собі козу По мармуровых стінах розносил ся щырий сміх самого короля га дівче направду заслужыло єс на нагороду ґрюк і заляпкал в долони а сухы уж насли пудевечко зружаного дерева коли отворили віко в середин...
Боіско
...ружны Но што розлом барз дякуєме же сте нас Євыпа ся мес не выстяла бас бы не приєдли Нам направду єст так для вас велика чест і гоніч же сме могли з вами побесідувати Да дякую Вам дя істі так єс влоково кобо таксы перед...
Лекциі лемківского языка
...ла значыня значыт в окрисленым моменті треба плакати в окрисленым ся сміяти і тото вшытко направду мало барз великє значыня Тепер може уж перейду до домашньой задачы Мам дві І мам надію же слухали сте барз уважні змісту ...
Гравце
...т чута кєчерка фактичні фунґувала бельшы тыжден дуже діти выступували візли по ватрах Так направду од кєчеркы зачало ся потым наступны дитячы ансамблі бо Тепер чую найде насам бы наприспіва чыжыка кото сме зачали чы інчы...
Лекциі лемківского языка
... і пішол задівком як теля Но така собі смішна концурийка коротка Але в котрой нагодило ся направду барзы гідні лазні лексикы котру внеска будеме познавати або може барже повинен припоминати собі Так же може уж зачнеме Ду...
Языковий Гокус Покус
...штоси присланяти прикрывати І зато тоты ґачы днешній в значыню сподній Або ногавкы то так направду то історична то історична охорона прикрытя на ногы і ту лем іщы додам же в некотрых польскых діалектах а тіж в денекотрых...
Гравце
...десят то не ма значыня Ходит о тото же они не позваляют тобі ся называти так як ты ся так направду называш Так є тяжко буде Ты мене переконати знам жы товдым не переконал тепер ні Але то не єст важний темат навет Не тема...
Гравце
...граний гар заспіване Але но кус такє для мене за заспокійне гебо зробила баба таку карєру направду Она єст охочо радо витана на фестівалях і всяди але тепер єст зна Но яв А тоту авзенцию як быстте думали же то кая співал...
Лекциі лемківского языка
... давного ученика Ланця і звідує ся Што в тебе чути ланцю А знає пані хімію тепер выкладам Направду ланцю а де В бідронці на поличкы Мам надію же кус сте ся посміяли Але тепер час уж очывидно на задачу Неє легко як ся вчы...
Пропаґанда
... суду він втюкто альби Нє після суду втюк після суду был судя мало засудили тоте под мало направду взяли взяли забралий вшыткы сконфіскувалий поднесю добры сусіды спокою хыжу і всю Найте так што то жыдразите рознагоду на...
Языковий Гокус Покус
...я припомніня того што єм в попередній авдициі пущал м представлю вам іщы тото другє І так направду не ходит мі ту о дакій артистичний вымір бо мі ся здає же і емоциі там сут добры І мы Само співаня барз файне з такым доб...
Языковий Гокус Покус
...улі Панове моі шановны Колеґы редакцийны Неє в оґулі Походит од польского в оґуле Што так направду нич не значыт Ту барз часто барз часто ся тото Еснує в оґулі Ци такій украінізм котрый тіж в украіньскым языку думам од л...
Боіско
...до гіры щы Звиджати своі одкаль походити одкляд ваше коіня хто може барз за генцьом бо то направду варто як то ся страшні змінило же то єст не тото село што колиси то сяди степер аґрустикали фыбрино з найгарше бо неє ани...
Языковий Гокус Покус
...я Поломыя Іщы вернут до єдного проблему екіпандарком ся звідло значыт на притиск І ту так направду притиск в лемківскым языку все є наперед остатній склад але язык іде допереду Зато мі міся так здає же не буде великого г...
Языковий Гокус Покус
...ріі Пандуры компері ґрулі пиры не памятам земякы бесідували а духодиме до такой справы де направду синонімы мож повісти же сут богасум языка Вы ся нич не бійте же єдна баба бесідували так друга так Тото свідчыт о богатст...
