Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Oleny Duć-Fajfer”

Wyczyść

1917 odcinków · 38 serii · strona 17 z 32

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...ормацию о тім же сме зробили фестіваль і выдали книжку выступил і председат Світовой Рады По перше Світова Рада має быти нашол владом нашол амбасаду она має робити політику підпорити Русинів там де мают проблем долгый ча...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...ся видати прошу мі одповідци для чого пустили сте раді в понедільок наприклад мій телефон По перше То я буду доходила той справы Повідомлю Світову Раду выхынил і Ходит о штоси і што поводує же Лемкы не хят быти і вашыма ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #168 - 24 V 2015 - Matura z łemkowskiego

...ьз інтересуюче кус нам там техніка штоси не грала якысий час але сме согідні побесідували По перше мене все інтересувало чом школярі днес выберают лемківскій язык на матурі Не з іх вельо бо сой припомнийме Два рокы тому ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

цяв Га так цяло як там весело Добре ден дорогы слугаче тыжден допереду бесідуют Павел Малецкій Богдан Ґамбаль Специяльным тематичным програмі Специяльным То добре слово специяльным мож написати до нас Дзвонити Даст цяні ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015

кар Но так Як як добрий вечер Добрий вечер вшыткым зо студия радия Руской Бурсы Лем фм Кракові В Кракові Прадфольом были сте віртуальні в Варшаві Ей Скорше меджечасі тіж ґорлицях ні рано было в Ґорлицях з самой Руской Бу...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

... пані Професор Олен Дуць Файфер просиме барс яко же особа найбарже ту утитулювана просиме по перше запрошаме за стіл просиме гостя з Украіны ци нашу Марийку Янко просиме Гостя зо Словациі проф Мария Кукку так ся надівпит...

Ягнятка

Ягнятка #22 - 8 VII 2014

а Добры ден Добры ден вшыткым слухачам нашым Маме годину вечером та остатнє Хтіл єм встигнути Ноже змінул нич ся змінит на якысу інчу тотого дня А і за лемківскым часом як бы хтоси мал вантливости Гей га і Пряшівскым Як ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #136 - 15 VI 2014 - Anna Dudycha i czary

...так проформа казали заперти Анну Дудиху до вязниці під ратушом і зараз зачали єй скаржыти По перше нашли ся свідкы напримір єй сынова яка втекла на крижівку з малом дітином зато же Анна Дудихо до Дудиха подібно єй гварил...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компер Чом мож робити лю Што мают спільне теля і дівчы Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес уж чысто лемківскій Одколи нашы пре...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ідувало же ся заперают в своім крузі з якысым своім ґетті і через тот фестіваль хтіли сме по перше вказати же мы тумешкаме же же маме тіж файны думкы котры можут быти користны для міста для реґіону тот фестіваль мало нам...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

... де ся находжу де іду на украіньскій фестіваль де єм на украіньскым фестівали В Ждыни так по перше заднє ы а по другє кінцівка середнє ы так за нормом лемківского языка І жебы м встиг бо мам ту іщы пару парум Примірів Но...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

... думам собі треба наполняти гнеті в позволіню новоговеджіня русиньской роди на словеньску По перше надале треба розшырювати сит містных орґанізаций русиньской оброды і симпатізантів котры будут наследні на помятний проґр...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

а га а Добрий вечер добрий вечер Але сте ся одсунули за далеко Пане професоре хочу зголосити не приготовліня довнішнього проґраму то ся вкаже не одробил єм задачы то ся вкаже Ци буде што І неприрыхтуваний ци ніциат Бо та...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...ы подіі Думам же для вельо будут то інформациі незнаны а тым барже інтересуючы што поданы по перше з першой рукы а по другє в лемківскым языку Перше што хочу повісти же были вшыткы способы мирных протестів зреалізуваны я...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...рац сут дрожше ніж в огуле пересунці і я не розумім так риґористичного подийстя бо то єст по перше упрощыня працы теж для департаменту і котре ничым не ограничы реалізация целю уставовых тій дотациі Я такы не розумім По ...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Pełnomocnicy wojewodów i plan pracy Komisji

Ловац В коленным пункті мам реализациі кодексу Добрых практикы Пономоцника Воєводы до справ міншости народовых і етнічной як ємы свого часу заопініювали сме таком новом формула Тых справоздань то справозданя сплы такє мо...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

...і о працы з мішостями народовісовыми мыцями вшыткого і розают робітно в записі толеранциі по перше заш од того же хыба якы єдина орґанізация заводова сой уставі Маме вписаны права чловека може ся ми лем поправит ВАЧК мам...

Гравце

Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві

...є чытає м і телевізор позерайме альбо куди діти тых люди котры хочут быти в мытному союзі По перше там можы были а по другє митний під слова мито тото гроші малюта чекай чекай ну а єврошто ни грошы Што нічым крыти Хоцю В...

Гравце

Гравце — Під Градом

слухаче Хоц гнеска понедільок то не запрашам Вас на гравце лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Рус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #84 - 24 III 2013 - Końcówki bezokolicznika w łemkowskim

...агода оповісти як тот інфінітив розвивал ся в русиньскым языку зато возме сой кус істориі По перше чым был або чым є інфінітив Є то неодмінювальна форма часослова яка не односит ся безпосередні до особы ци тіж до часу То...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #62 - 16 IX 2012 - Pochodzenie słów słowiańskich

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож мети іслами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньословяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи наш...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

Добрий вечер Витам сердечні на слуховиску Гнеска тіж зазераме до антолоґіі дітячой поезиі Мамко Купмі книжку Так же запрашам сердечні гнеска о не буде проз лем власні Поезия А кого поезия то переконате ся В часі тырваня ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

Деси в столітю в Тыляві было по єдиній родині о назвиску Бака Коле гнеска выбераме ся до перомкы да де посередині села найдеме крав церков В зимі одроховяне уберали ся в чугані і волняны холосні але што цікаве николи не ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #53 - 8 VII 2012 - Kultura języka

...омунікативных ситуациях якы нам ся в жытю трафляют Але і мы мусиме сполнити пару варунків по перше мусиме знати Бодай лем мінімальні дашто о языку мати основны відомости з обшыри ґраматыкы знати же істнуєшоси такє як одм...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

...лянували з рештом Што сме пустили награня з Руской Бурсы котре отварало і з нашым сметона по перше Мы сме брали уча уділ в тым торжестві так з тым одкрытю радия котре было награне пару дни вчаснійше так докладніх баль ма...

Пропаґанда

Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків

...то тіж така циклична нофайтат барз активнізяк бальз активні діят коло пшемкові котрый має по перше свій ансамбль ансамбль Танце Ластівочка Яници бул ota Не приголо так то єст кружок в тым же очывіші вшыткы сродкы більше ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом мож нам быти іслями Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій одколи...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #24 - 14 XI 2011

Лемківскій язык здає ся быти легкій Притін бесідуєте гварите ци радите од маленького сучасный світ в Нину на лемківскій язык доднітно А же в лемківскым радию радит ся очывидно по лемківскы то будеме дбати жебы сте і вы і...

Боіско

Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1

Лемкы вышли зо стайні Порохо дуньсковиско настепнє в Шециі Таня Породнє Норвеґія Поле Пулноцне Полудньовы ципер в Ірляндиі Віцеврадо Рафус на іканаді настепнє здуш сходнього Біджежа на двосто ден Полеціві в кєрунку лопіс...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

То дай Боже добры вечер добры ден Добры вечер жепер добры вечер Але я ужы з досвідчыня Знам же нас будут сугати і рано Іна і слухают нас котры не мают взагалі тепер вечер То добры вечер То добрі лем зато добрі вечер Бесі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...обрым знісін і як ся малі так Адмет не маме тю мі якшы для чого Дис абсукецкы політевскій По перше за міно єстшы же на них єст жен а потым єст добры А по чому піднові стройо в бурти з Дзідом але видял бы для єй евиденты ...

Пропаґанда

Пропаґанда #5 - 27 VIII 2011 - Анатоль Ватащак (архів lemko.org) 2007

Запрашаме вшыткых до выслуханя інтервю котре з паном Анатольом Ватащаком в монастырисках перепропадил наш приятель Валтер Максимович Награня інтервю походит з архіву котрый находит ся на сторонах Лемко Орк Програм был на...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...скінче про Зындранову Перше і вєднодньова імпрезаднаньова за дні єдно Она в тым році была по перше в інчым терміні як звычайні бо то єст імпреза котра ся зове од Русаля до Яна так А в тым році но одбыла ся аж в серпни та...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...е намалювали ся жебы стимонили Під часну мрій дуже много тут даде ся тяжко выпреділити но по перше само главне опадстати своє русло свою кулію і робити тому темпі як Я робил дукій націлеси война все самоє главно Плянужно...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...был Але направду были там люди котры напыкат тот професор Боловурів археолоґ ну справжній по перше справный чловік шутнизкы вже рідкіст справжній научений справжній професор справній педаґлоґ єдиний фактично істого всьог...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #49 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 43

мам дея родися шлісу памчы в дені римоци серци плачы Карпатска Русь Офіцияльный орґан Карпаторуского Народного Комітета Лемко Союза в Зєєдиных Штатах і Канаді і Карпаторуского Общества в Канаді Выходит два раз на тыжден ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм президента Новроцкій рішыл в справі уставы о нацийональных і етнічных меншынах Автор вісти Наталия Малецка Новак Мала помочы маленькій соспільности в підтримуваню достоменности Вільмівскій я...

Лісом, лісом

Де якы дерева

...ючых ґатуків ігляків в горах і на заході порівнаме собі західню сосну і гірску нашу ялицю По перше ріжниця видочна голым Оком то очывидно іглы Сосна має найдолшы іглы з ігляків Сут долгы на около до центиметрів і кєд ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля р В Сабіновій і Ужгороді вдяка проєкту здіґіталізуют культурны памяткы Автор вісти Петро Медвід Місто Ужгород у спілпрацы з Сабіновом реалізує черезграничний проєкт ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя лютого фебруара рока Єм єдным з вас говорил Якубиско гмер вызначний словацкій режысер з русиньского Коєшова автор вісти Петро Медвід Словацку культурну сцену застигла смутна віст У ві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Понедільок лютого фебруара р Вышла друком інтерфейса Автор вісти Петро Медвід Многы нашы чытателі уж може стрітили ся з підкарпатскым русиньскым портальом Інтерфейса То некомерцийный порталь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота листопада новембра рока Высокопреосвященний Йона одсвяткувал ювілей Автор вісти Петро Медвід У четвер новембра року на праздник входу Пресвятой Богородиці до храму одсвяткувал высокоп...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

...адні выяснити Вам чом так єст же пілнічно голицка част Передгіря Карпат ма богато місц де по перше сут чысленны джерела мінеральной воды по другы выходит на поверхню ціль по третє сут меньшы ци більшы запасы ропынофтовый...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

Видом Вас мили моі слухаци при мікрофоніі Ан Кырпан Днес то уж буде передача циклу о стрічы молодых вымостырискых монастырисках Тернопільской области Але як дахто не чул тотых попередных то мушу повісти што то за подія і...

70%

70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023

В тым вас малим і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Нараз вцюли єм а і чыталам же найважнійші для Лемків ту пісня Власні уна пісня надали ім пропасты тримала на дусі гуртувала припоминала рідный край Штобільше повідают ...

70%

70% #463 - Анна Кобасяр з Рыхвалду, 24 IX 2023

Видам Вас мали моі слухайці при мікрофоні Ан Кырпан В мой роботі в родию докули єст так же годны єм одраз рішыти ци варта оддавати дашто до ефіру ци ні Днешна ситуация власні така бо не было то інтервю в клясичным розумл...

70%

70% #455 - Мария Юрик, Різдвяны (1 част), 25 VI 2023

Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Певны памятате недавно были сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліх...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

Видом вас мал мой слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Кінчыт ся рік зачынат ся рік А я фурт сіджю і думам што мам робити далі Спілпрацую я з радийом Лем фм од початку р і за тот час то з дуже ся змінило З каждым роком штор...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...оже такы теплы впомин Был надзвычайно добрым семянином і добрым татомкє спомины дитинства По перше Коли де ся ходили ци в Дукіна чы де сы дис єздила обовязково записати записати все записати Вражіня Та вражіня з того пер...

70%

70% #422 - Лемкы в Копичынцях (1 част), 15 V 2022

Видам Вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Глядали ем што сулмуєм компютеры і виділи єм материял з лютого рока материял з якого доднес не скорыстало Він єст результатом мойой подорожы до містечка Купынці в Тер...

70%

70% #417 - Прогулька з лемківскым ансамбльом Студенка, 9 І 2022,

Выдум ватнули моі слуханці при мікрофоні Анны Кырпан Не одраз нашли єм тему для нишньой передачы Но што дати што дати І знате в мені в середині в гейбы східит редактор якій може приняти А може одсморити моі такой ідеі та...

70%

70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)

Витам вас мили моі слухаці при мікрофоні Анна Кырман Не знам ци цюєте але тепер коло мого дому бавлят ся діти Вкінци вышли з дому жебы ся бавити гри ом тоту суботу Лем тепер вышли діти А До того часу хтоси з візоцьком вы...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

Выто ват выкохайте при мікрофоні Анна Кырпан Як все слухате нашу проґраму процен познате же в попередных парадачах я лем сама бесідувала до вас а і давала послухати фраґменты з ріжных інтервю же уж перше звучали в нашій ...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

Ветам вас милми слухай при мікрофоні Анна Кырпан Може нараз слухаючы проґраму процент высий думати Одкым тота кореспондентка фурт бере тотых Лемків деєдно іх глядат для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком ...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

Ви том вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Смутрю доуковы і думонсуй Ото покус покус і кінчыт ся золото осін і настає усін южне золото кльорує листя летит летит додулу і так по єднім листку тратит усін своє з...

70%

70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)

Видам Вас молий слухайкы при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска хотіл побесідувати з вами на тему яка як мі ся здає кус важна о фестівалях о нашых фестівалях Акурат тепер во все не можеме сой подумати бо маме час до новоголітн...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

...к каждого чловека няньо мамы хыжа свята церкв загороды І я роблю так же в моіх звіданях я по перше підповідам такы слова якы бы мали розбудити тоту сплячу мову Але іщы в моіх звіданях звучат такы ключовы слова якы Лемкам...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

В тым вас дорогы слухайце при мікофоні Анна Кырпан Не знам ци слухати тоту передачу в перший раз то повтуріня Бо суд в нашым радию повтуріня Но як слухате першый раз в квітню р доповім Вам же уж рік Не мам можливости ани...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

Витам на хмиле моі кохатє при мікрофоні Анна Кырпан Як уж певно значыт тепер робиме передачу в інчым форматі то не звыкли процент дає переважнічу бесіды з ріжныма Лемками в Украіні а выклады утім як тоты передачы ся роби...

Pasujące serie

38 serii