Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 85

Раз, два, три

Алібі

...м служыт Червена Ружа скоро буде А і ждеме коли Мария постріже новий фільм і будеме мочы зробити торжественну премєру Мож ся записати на студиі в просторі русиньского языка в Кракові Пряшові і Новым Саді Не выміню вшыткы...

Щыро доношу

Щыро доношу #2 - Епідемія тыфусу, дезерция і інчы

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в лем фм В якій вечер Коли напевно донесеме Наталия Малецка Запрашам на другій одтинок проґраму щыро доношу Є то авдиция в котрій презенту...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)

... што в горі ліба мойовіж Лем жалья можу лем жалья мойо Што в нас за велика біда Не мож то робити хліба своі звори Зы гейні і горий звой зыг лем ізо бо сой кым што плекого голов Астризиіми жы Ой зольмі того моя страну див...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ым бы м повіл екстраваґантскым виді власні такым жебы мож было погуляти побалити ся жебы зробити собі власні милий якысий такій обряд на тым весілю на тій забаві жебы вам было весело А же вам весело єст то можу ся переко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...тійше слухали кєдны в рамках ціч ґрамофону но і можете з нима контакт навязати запросити зробити забаву зробити остаткы або просто на таку родинну імпрезу тым більше на веціля іх запросити Післа мам дам тебе писма мам да...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...л то мого діда двоєрідный брат і черглавід з Ґунґо Тот політикан великій правда І што він робити там звернувал же ту было війско творене в Команця Ловініі Лем треба звернути уватіж іщы зо Свиздів з того темату Же они дум...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...мна єй навчаня дає Казалось бы склодна професия але єй дуже легко дає І внос іщы пішла підробити щебы батькам допомагати Люди такі знаєте вони іх є на все співати чыти ся танцювати она перфектно танцює всі номеры знає І ...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...І то є великій літєнант Він был доктор і каже Ты Іван Ты не гнів ся н а я тобі штось буду робити або туйно глікувати тато нашо Ябі приложу на што готовну рану луку переконай чы пекляй лук Нато перекотає цибулю рана черво...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о року Значыт вшыткы тоты рестрикциі нам засягли уж лем додати в котрій ся буде фестіваль робити і до конкретной реалізациі Мы маме вшытко наставлене приготовлене обєднане говорит Стрончек Пояснил же вшыткы інтерпреты бы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

... Ай то выржы бо я тобі да де голос си дівы Друкашы в р почал фунґувати но проходит руку выробити анц новый проєкт а чум от ци не хватало бо як видюшу в рукашы бузыєні полнистю ци захотіло си шус своє феміністичне дикоє ж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т біль і лагодити гоіти стары раны Чым докладній єст тот проєкт што в його рамках хочете зробити Дипломова робота на напрямі архітектура повинна складати ся з двох части теоретичной і практичной концепцийного проєкту кот...

70%

70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019

...м сой же такы локальны стрічы такой вартат орґанізувати повіли єм локальны бо Трудно так зробити жебы вшыткы тилицяни якы жыют всядиль по світі зышли ся в єднім місци наприкотріднім селі і барз дуже старшых люди юж не го...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...ст з Лемковины з причын особісто якысых не но і ме сме станули пред великым дилематом што робити Бо незалеж од того жебы сме в Лемковині як бы сме створили свою ґрупу сме котру єм закладал котра приспар м ся ті ся стріча...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #19 - 10 X 2011

...ез дава то Тарясто безнаві через деряс то безнаді лем того дом лем того докторя самы знам робите заграте кунация буду паде заграте кунация буду паде де маму за доброго не буде ня быти маму за доброго не буде ня быде Но і...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... як си поня такім одват одля Боли зафем ся в водя і жебы ся выпружніть мушом єць мушом позробити в Водзя Моде бобре єжелі ся не выпружньом доходят до затруці орґанізму І передесткым то єст найістотнійше в о красі кєд поя...

70%

70% #7 - Петро Когут (1 част), 10 III 2012

...році Товариства Лемківщына Чом Бо Петро Когут любил своє рідне лемківскє Старал ся дашто зробити для Лемків для лемківской культуры але єст і друга одповід Кугут в часі війны был радянскым аґєнтом спєґом пак достал нагор...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...шыні же настала та поцюрювали мі тоту стару пупыску в трацку то буді ся люж більше такого робити не буду То дістали сіл мосяк случай А знайте уж моя жона дуже рівнива дуже рівнива коли прийду з роботы та усе гляпат на ре...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #5 - 10 VII 2011 - Litera ы w łemkowskim

...ся іщы дублерів Та шкода а може даколи будут дублеры може выдете біти о тото жебы авдициі робити в нашым радию ЛЕМ Фм Може може акура Но але покре што Не маме такых дублерів зато кус ся мучу а і хотіл бы м повісти же над...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і были вже зреалізуваны Як підкрислили і членове выбору за русиньску меншыну така система робит з народносных орґанізаций должників і тото ся повторят каждый рік што може вести аж ку ліквідациі меншыновой культуры обще Е...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фаху зачне ся о годині професийным розгрітьом голосу і ґамбы пак участникы дознают ся як зробити говкаючого джінґля котрий пошырит нашу радийову базу і котрого будут мочы слухати вшыткы што лем залучат лем фм А кєд найду...

70%

70% #170 - Книга Памяти (1 част), 20 VI 2015

...кументальна Маме ту такы оповіди о реальным жытю Украінців во Франциі же приіхали дашто заробити даякій пінязь І ріжны там трафункы высели і невысели якы можут чекати на Украінців в цалком інчым середовиску Книжка тота б...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...лем все добро Голова коргос пубыл нас і каже Слухайте така вас дібна дівочка дай вольтырю робити Я казую маму я што буду здал та ци люці б не спаля додавала буде не мала Готовы штом будут іх до мыно пронимати А пришол бу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

... і хто суден підходил почынал Просити мене нібы то помосі шбы я показала там як был праву робити ці як то правило выпи Я почынала пояснювати но так як я знала говорити І недайбок як выяв жыла в тій вымові квеслово закарп...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)

...было дано вам і выбу хутіли того І розумітеш вы можете своім дітям помогти того Я то буду робити Ци вы якій своі мрі маєте вкост якій Моі діти досягнут шуси я зроблю то не Я хочу реалізувати своі мрі так як хочу іх реалі...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

зелена чыля ґраса і роди Елі веля на А де іздіка ся і волоскы Ей гудкы гормозові Екы маму маму ці на дівчі абероза на віку Дай будже брати мою маґідку Ебом Євргій В тампері было боґє мам каморя Уже ебо джівчаны былокы З ...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

... іст Мамой я бы бальку цілу нараз ґывтнул Дают мамо страву зо стравом Уж ся зачынат кісно робити під поясом А ту треба істи так як за дня пустити Треба і уж неє рады Коли співали Рождество уж ся павльовы очы скліпкували ...

Ґрамофон

Еден

Нок ЛЕМ Л а піп ливі тодай Те радию Руска Бурса в ціти в Ґорлици і сотн пар Полянд Добрый вечы др слухачый радия ЛЕМ фм є по веч понедільок мая і то значыт діже як все і тот понедільок аж до до годины будете годны слухат...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

...жебы Австрияци зрозумілі же ме не спомніли сме Но барз добрий підхід дом до темы То може зробиме так Думам же помалы будеме пращати Ага я щы думам одозву до слухачів Я диспоную іщы Диспоную іщы старыма награнями клюбу де...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

...рий што был Центер Умелецкого Жывота в Ню Йорку Перед тым як ся стал світознаным умельцом робил і реклямного ілюстратора а якій ся вже стал славным і міг же тий лем зо своіх образів зістал близко музичной сцены з котром ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

... ся скінчыли зас были чарниці іщы Не так жебы была бідна жебы бідно люде жыли бо хто хтіл робити та вшыткы вчыткы мали і роботу і пінюс бы штоси лем заробили ні А в нас было Твітар так но што дерево там кому треба было б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... співаночка награна ґрупом Ролянд просто щырця листочку червеный Но кєд пришло нам зачати робити через ґрамофон та наша черчаньска громада наша черчаньска редакция подумала же добрі зробити тіж власні дакы джінґлі Но і я...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...сало бы тоту книжку докус інакше Товды не мала такого досвідчыня не знала як то найліпше зробити приці мала медичну і біолоґічну освіту і книжок ниґда не писала Але за якій час уж міцно тримала перо в руці писала сміло д...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...самы єс кущыт ошайт і поставий страц нашто допитных Ламкы ся подобывали што спресут і што робити што мож нам робити молодому што мож горобити його честуют Тодали на початок ся році на примоти остреснуй тонеліст лемкови я...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...х рускых букв не розуміл на то амбітні ані я то все мал єм таку мотивацию жебы ганьбы не зробити А ту прошу барз непотрібнім ся боял Но я і мал таку ганьбу росів так мгы Ой ты зойдеме як на тоты бесіды Чендж ді су такы п...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ыти свята за тым першым григоряньскым календарьом но а пак будеме собі бесідувати што мож робити де мож іти но так жебы вам час кусіся заняте дорогы слуха тепер запрашам до Свидника ea было альґу заійца бы бо альґузайпоб...

Театр Терка

Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы

...шол Я вам вражыл треба крутити головом і вліво і вправо Е пане докторе а я часто мам тото робити Войно знате за каждим разом як вас будут добрі гостити А може пане доктор дате мі даяку інчу раду бо знате я барз люблю ся ...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...є І бороли ся тогы котре котрого кине А тоты жестовили тоты то як то было А забывали такы куликы в землю ци як легенько запыхали ся дем тагалка порак тым як тоту было го ся деревят гата ватым Не так во позале чытали ци м...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #50 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (2 част)

...існіну і непогано вышло Наконец тогорлицка стала Дуже популярну пісню вікы згнало німецю зробити аранжу нам аранжку робили Німецні Сабул ты Кыє котрий робит аранжыровкы Винникови Олегу Винникови нам зробили там аранджюрк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...про назву статі дакє непубликуване оповіданя Васлава Панковчына Тать не інде бы ся могло зробити што такє жебы кумдиня робил революцию буду у Панковчіна або у Пряшові на дразі Меджелабірці Пряшів Ніжня революция была выз...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

...тыжден буде кореспонденцияні о тыжден не буде проґраму кореспонденция Як треба то можеме зробити Я можу там під тым на Летниску осмотрити ся дашто змінило як дахто хоче Но што ся мало змінити Нич ся не змінило в нашым пр...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #58 - Надія Мельник-Гудь (2 част)

...то кажды тепер фактично колектив омолоділ ся молодоє поколіня в колективи і оно продолжыє робити в тым што не лишалот то лем так Як раз усі дивуют ся што Юой то так народно уже мало Оту Словаці Ні Юй мі ся так любит як т...

70%

70% #220 - Юлия Колдра з Мысцовы (2 част), 27 VIII 2016

...али же войны ся закінчыт дас привезут до Русиі Люде так повідали ну а мы вже не знали што робити благо Вы без батьків стрийкы не знаєм де а стрийка то окопів забрали сібіо дес вывезли Пришли різвяні свята а там в тім сел...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

... Акция Вісла але пан Євген не міг прити бо мал прикры обставины котры не позволили му то зробити барз мі шкода але были інчы цікавы подіі была презентация екскурсиі по лемківскых містах Львова но і оповід о молодых ентуз...

Ґрамофон

Лалала

...ал написати кєд ішол через такуберлиньску експресну штреку гітарстарикій Ґардинер ґутому зробилу музыку но і співанка Ося характеристичний ріф при чым єй мож спознатий головном рефеном на котрым спілпрацувал Деві rarorae...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... зато пішла в академію наук бо хтод мы іщы нимали той ченой рады де бы я могла то захыст зробити она ся пішла звідати яка бы могла быти перспектива бы єдна річ написати а друга річ жебы тот барто зрозуміл Але єй там пові...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...лшый час то она нас взяла штырі дівчата і танец гостю гостили дос долший час і ходили сме робити так сведры бы там не знали на друтах выробити вышывати вышывали пєнкні Але на друтах не робили то Як люде привезли чыдаку в...

70%

70% #62 - Орест Шуплат, 20 IV 2013

... так як воно має быти а тут конкретно насібрали бы треба познайомити ся з шо мы дале маєм робити на тому весіллю Я пришол сіли мы Зо стломшы там нам по пят грам налили ну выпили собі ну і чую розмова яка серед старшых лю...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...ршы лемківскы писанкаркы Но то зачну од той пані з котром мы разом всили діти як то треба робити лемківску писанку А то пані Мария Хомик то прошу покыль діти ся навчыли і уж самы пишут писанкы а мы вышли ту з клясы і при...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Завадяк, 1 IV 2025

...зказ то чувствує си старий тот устрой і тот менталитет нашых люди котрый ся не мінят Не наробити біды Часто чуєме што тоту і тотам тепер уже в Украіні находят коляборантів може быти і тотчас были в нас такій або більша ч...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

ляпснуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на специяльне выданя проґраму щыро доношу з нагоды річниці проклямуваня Лемківской Республикы во Фльоренці Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Бог...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

... вудных зо світу не цілкум укуринна гутницканьку а бо женил ся на Дзіцковици цю пошли сте робити зовклубу істория знате кажете правду гей я є надик за освітом айбо моя душа фурт лежала до культуры Хоц я і тото не розуміл...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мяти народа так собі уж тото робме спасы з того вшыткого так і дорожеслугаче шпасы будеме робити докінце хоц мусиме ся пращати хоц треба нам повісти добра ніч та іщы собі даме тепер співанку од ґрупы Ролянд Ролянд заграт...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...яти мішок або санкы або нарты і дакус ся послизґати но але думам си што не треба нам того робити бо по правді маме оно таку середину яры кінцівку яры приде червец а неодолга будеме витати літо но а в літі то уж знаме же ...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...ш полноцінне і в каждого з участників было бажаня Не просто там творити в тумбочку а вже зробити В руховой чыслис надбаня насі народні бы два участникы Лемкы двоє гуцулів но той час были окріня гуцульскє Лемківскє Віт то...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Глеба

...л інкет Бі подова є це мало де кажу Абсолютно ні там намазали сти кажу А ты зумієш кращы зробити Я кажу я думаю же ба І розумієте на другій ден в ні опід там малювали він мі каже Но якій ся тепер подобає я кажу так же вч...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...сандер Духнович Треба бы было одкрыти таблицю я си думам же могли бы сме символічні тото зробити во три особы просил бым пана Євгена Жупана просил бы м Стоваришыня Руска Бурса те з орґанізатора і просил бым Петра Мікулю ...

Ґрамофон

Доларова музика

...ом котра ішла по штарті телевізной станици Мідня авґуста в р Но і думам же і вдяка тому заробили і на тантємах дайтс од того часу цалком слушны грошы котры так само не были аж так тяжко зароблены та выідут Великій армони...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...то А уж може тото лишме Бо я бы м хотіл на таку стрічу дайме а то При тым мож ексургацию зробити ні Але я як бы напримір хотіл то мене інтересує парслажна річ Но бо то од того буде залежало ся придут не приду Ци на такій...

Ґрамофон

1977

...і заграме вказал же Пітр Ґебриєль допередувиділ як піде доло на музичній сцені музика яку робила з ґрупонес і наступат епоха простой співанкы зо щыром выповідюл Шарівны моменты сут на цілі платні Зато дебут єдного і з ін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шол бо то цілком неправда як іде о нашы Лемкыні вшыткы Лемкыні сут порядны і вшытко знают робити так не знам одкаль тот Васель тото нашол Ай най му буде на пакіст бы досправды штоси пересадил Так дороге слухаче бавиме ся...

Пасуючы сериі

41 серия