Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Адам Голодиньскій»

Вычыс

2 426 епізодів · 39 серий · сторінка 18 з 41

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...одного тамату знауд Юкраінуі сей спорядний добрий людяний цілядник долгы рокы є душу якій русиньскій діст несуче раду зі позитившы руку публиці русиньскым руіди фюнесом обзевало Юрка Землякє по похожый на французского ко...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...атром нас Прешові Театром Александра Духновича там ім роблю прилезітос драматурґа і перекладам вчасі пят років пєсы до русиньского языка То єст заводове наш теа Такы наш народна добронародніст єдине зародове на світі про...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...ым напрямом еманципацийным Ні то єс значы ні то так выникло же не цілком ся як бы з тым згадам што амусьок інчы думаня ци ся ідентифікуют ци ся не ідентифікуют здає ся мі же такых поставах якы обсервуєме там єст тот стра...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

...трополитна церков на Словакій переписала ся на словацку церков кєд была веджена як церков русиньска то так цалком неє ясне же в тім мали пальци священиці із тзв актного выбору якій у році досягнул обновліня і леґалізацию...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...ідкарпатской Руси сой приведеме але тіж будеме глядати деякых подібности до нашой лексикы русиньского языка з Лемковины но ту треба тіж повісти же Но тота лексика така крас она єст локальна она єст характеристична для да...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...сы бац Не будте такы смутны каждий Русин мусит жыти там де є а то напевно і творити своім русиньскым серцьом жебы было вшытко добрі Ото ся постараме гейже і ту перекричати Гейже пятвы крычників гей смук може Тота пані но...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...ырусинь чыє русиньство што вы по русиньскє говорите як не было Ай Я скорше роціл Думал по русиньскій як по украіньскій но ай бы дале вже уж урді Тут стояло так Іти до школы треба знати украіньску Іти поступати університе...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...на Фейсбу ваші стихы укликав тыкій особы пузут мужы вік Пурсю пуцато і не сут ем выпишыти Адамова выявляют ся стихіі люди нараз беру бы я забералу нараз беру єй высерадує люди дужышу не можут є і ся нашым словом поздоров...

Вступне до контроли

На своїх

...В Страсбурзи і Бруселі не буде ани єден Наперек тому европскы выборы не треба оцінювати з русиньского боку цалком неґативно Вказали же можливо змати своє заступліня у великій політиці чым думам головно словацкій парлямен...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #149 - 7 X 2016 Бесіда з Миколом Кухаром

... сут табліці лем назвы міста ци тіж уліт Нє і улічкы значы жабель жабель є о кризым і припадаме Начы там руснаці єст службена употреба мациньского языка гей якы розумі мацериньскій то мож хоснуват русиньскій язик і в обш...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #86 - 12 IІI 2015 Штефан Попович

...л тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра Духновича і написал вельостатів о русиньскій проблематиці Іщы єдным талянтом Штефана Поповича было малярство Ціны його хыжы густо покрыты были образами Головном тем...

Слововиця

Слововиця #16, 2022 05 16

...адярскє названя Но і ту як бы не повісти хоц близко но але якоси інакше Але словяньскій і русиньскій язык нияк з урофіньскым мадярскым нам ся ту якоси не спинат но і ту Поясніня буде дост легкє о тілько же то одраз повім...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ників спустят правдоподобно в маю слідуючого року Міністерка Культуры нашлівила в Пряшові Русиньскій Музей Музей потрібує реконструкцию Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста року выконала робочу на вщіву Пряшова Мін...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...ма не Ниґдай ниґда не нагайдате Но то так красні грал Зо свойой платні то єст така платня русиньскій проєкт Мільош железня грал на акустичных якысых інструментах електрычных гітарах мандоліні бузукі банджы на флеті на пе...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

... Ниґда негай ниґда не нагайдате Но то так красні грал Зо свойой платні то єст така платня русиньскій проєкт Мільош железня грал на акустичных якысых інструментах електрычных гітарах мандоліні бузукі банджы на флеті на пе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #157 - 18 V 2017 Бесіда з Катерином Романяковом з ансамблю Скеюшан

... бесіду з паньом Катерином Романяковом з Хомутова в Чешскій Републіці котра оповізнам про русиньскій скєюш в Румуніі і про ансамбль з Кеюша котрий уж діє в Хомутові од років Пані Катерина є долголітньом ведучом ансамблю ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

...уч і гудучы академічну музыку сімю не прокормеш Віктор зробил смілий крок бере фольклорні русиньскій тексты і пише до них руку музыку так ся родил рукаш Синтез уж фантастичний фаната Мюй худацкой фольку і банды стала мол...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...едовиску не мож реалізувати Зрушена вже дефінітивно была русиньска Ватра на Малым Липнику русиньскій Фестіваль в Свиднику на тепер зістал переложеный на септембер Дальше дефінітивне рішыня зробило ся в повязаню і з студи...

Вступне до контроли

Другый план 0

...й реґіон Русинів є єдином церков котра хоц з проблемами але тлумачат літургічны тексты на русиньскій язык і дозволят хоснувати його в храмах Моє так само правду же уж то не русиньска церков а словацка і неє елементом воз...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...бі выслухаме співанку од капелі пропрашам нот капелі а од солисты од такого діджея нашого русиньского діджея Матуся Варґы но і буде то штоси што на забавах на весілях думам собі і на Лемковині звучыт стерскы серце части ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

...добріден добрі ден Мы сте бы уворили подра рока тому дати розказу да як по ся написати по русиньскій як говорила як самай ся фурмувала і проучествую в ґрупах Кредит Сміха труй ґрупілюєме і фіґруєме Но одтуду мі корців по...

Слововиця

Слововиця #121 - 2025 04 07

...име тоты тот троп допі Але што дальше то шом же тота горлиця кєд же мала бы быти быйти од русиньского языка єст днес бесідуєме на тоты горлиці дві в множыні чым бесідуєме як ґорлиці Но з пункту пізріня русиньского лемків...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...хыбаль зове тота спискова теория то я Вам прочытам єдну статю по русиньскы русиньскы язык Русиньскій язык руска бесіда руснацкій язык рускій язык Є выходнославяньска бесіда котром говорят Русины Середньой Европы дакотры ...

Слововиця

Слововиця #98 - 2024 10 07

... была не раз але сам єй єм єй реферувал а ту мам нагоду ся сконфронтувати з хоснувательом русиньского языка Сидкарпатя то єст тота тема Альтернациі выміны історичной выміни звуків з О до і ту бесідую о Лемковині то тоты ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #80 - Олекса Тулюк (1 част)

...усины екцент былшу і словацкого народа было друга церква былше было Мадярів но товсу нашы русиньскій церкви бо то пітсбурґска єпархіі є на як бы філиє од нашой мухацівской грекотолицкой єпархіі ну є тоже Пушло івножы там...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #09 - 16 IІІ 2015

...о то так ґратулюєме ім такой підпоры і такого камаратства Єст друг звіданя котре його не задам бо неудало ся о так з неудане чысто на того не правдоподібні але уж тото єст так од шапкы бо оно мал єм штоси такє конкретне ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...к будте плянуйте на липця на вікенд піти на Малий Липник на Пряшівщыну Бавити ся на нашій русиньскій Ватрі буде напевно тіж порядна музыка порядна дискотека ново цірчане тіж заходят до мого Липника такой По правді мают н...

Слововиця

Слововиця #32, 2022 11 14

...на проф Маґечія вказує на украіньскій і росийскій язык ясне з відомой причыны же же товды русиньскій язык был поза правом был вынятий спід права але цитуючы працу проф Маґівця з р Там іщы проф Дуліченко знат же додати же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ту є приближыти ся головно меншым діточкам і такым способом у них підпорювати і розвивати русиньскій язык і народносну ідентиту повіл Петро Ярінчык Анімуваны приповідкы мож посмотрити на за мотузком поданым дописі Проєкт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... повіл Аґоч Штефан Штец і його вітор Платня Близка Лемкам Автор допису Севериян Косовскій Русиньскій естрадный співак Штефан Штец перед даякым часом выпустил свою другу сольову платню подібні як при дебютантскым кружку к...

Вступне до контроли

Афініта ку самодештрукції

...віта што є ново тоту віст же тепер уж не лем Украіньска Амбасада іде Спасати Русинів Алже русиньска інституция іде помагати Украінцям будувати іх інституциі Ніт не є то сюжет абсурдой драмы але інтерпретация вісти котра ...

Вступне до контроли

„Стоваришыня“ страченой фарбы

... люде як Петро Мурянка свій ясний прорусиньскый напрям котрый мал скінчыти з украінізацию русиньского населяня в Польщы вказало і тым же было засноваючым членом Світового конґреса Русинів котрый по першы раз проходил у р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

... громадяньской коаліциі Лівиця похылят ся над Шлезаками Кашебами і Вілемівянами цитуваня Надаме Шлезакам і Кашебам статус етнічных меншын а тым самым шльюнска Ґотка буде обнята охороном так само як кашебскій язык Вільямі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыло нагородженых особности і єдна орґанізация медже оціненыма є і професор Михаіл Капраль русиньскій лінґвіста головний кодифікатор русиньского языка в Мадярску котрый перевзял нагороду за Русиньскій Научный Інститут ім ...

Вступне до контроли

Саботаж

...а інформациі коло котрой є пару знимок на якых сут двома люди і кладут квіты ґу памятнику русиньского будителя неє нич специяльне Аж на то же русиньскым будительові неє ани словко Портал пише же то был гражданско культур...

Вступне до контроли

Псевдотолерантность є найвешкым огрожіньом

...о котре ту істнує на жаль А де пришли в медияльным центрі на тото же пропаґуваня окремого русиньского языка і народности Русин огрожує цілост Украіны як ся в тій самій статі пише Де сут представителі русиньской меншыны к...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...стран сущестуют різны іли нівсємы прізвны языкі і прецендую ся на статусах дільных язык утрусиньскій котры дам был різнадым якы і прошла кодифікаци Бірка Шубскій в Польщы цільєвскій давит язык туж та летикы в Польщы тож ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аст і Іван Ситар автор многых поетичных збірок Ситар окрім власных творів є знаный і прикладами стихів вызначных поетів до русиньского языка На подіі зосередил увагу участных на своі тлумачыня творів Шевченка Пушкіна Лем...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

...наня русиньской меншыны на Украіні Політычній балаґан якій тепер панує на Украіні напевно русиньскій справі не помагат Тепер найважнійшым звіданьом є тояку позицию што до Русинів займе нове правительство Украіны Скоро ма...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ґубернатора Підкарпатской Руси Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Юрий Шыпович голова Русиньского Культуролоґічного Клюбу децембра року на стіні адміністративной будовы села Голубины Поляньской Сільской Рады Была одк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...руского языка то значыт медже інчыма тых котры котры котрых котрых континуацийом днес єст русиньскій язык і його стандарды і гы тото ы і і і і і і і і і і і зляло ся вы І з той причыны маме такы формы днес як писати як к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о предмету і то з русиньского Карестура Коцура і Дюрдьова але і школяри з школ де учыт ся русиньскій язык і з елементами народной культуры як велительний предмет тот рік і з Нового Саду Кули Вербасу і з римскых сел Школя...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

...років же то стоваришыня можут быти примуваны лем Лемкы Ні была лем для членів народовости русиньскій так то было по польскы в порядку ней буде русиньской народности як єм І тото мусіло быти змінене Ачыт я был єм за тым х...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #21 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 67

...оі права языкови а дале не сут узнаваны за народну меншыну ой Марі на родину маєм Далема мадама наля маля мадай Підкарпатскы русиньскы орґанізациі занепокоіли ся знесіньом языкового закону В офіцийным писмі пят русиньскы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іван Івановчик, 20 V 2025

... украіньска літературна была мож тоді были батькы хотіло ся было так але выли сме Пашу по русиньскым остах повісти Не было одкуй чыстой бісиды аж в дужы літерату ні но то з ясно бо в не чуду і ефектично якій дюбує наші л...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...и Найперше повім же тот хто переводил тот урбар не знам з мадярского або з латиньского на русиньскій язык мусіл барз добрі знати жылу бесіду Русинів Угорской Руси Але з другой страны видно тіж же мусіл барз добрі знати ц...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...ожы єм у нього як асистент робили мчас І чым ся тепер займуєте він А терасом у школи відкладам закон Божій рновку у ґімназиі Помагам даку з єдным латиньскым приходу той парохіі тіж так сом включены до німецкой ґрупы віза...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...исоіти собі церквославяньскій язык його ґраматичны формы лексику і мам ту проблем бо коли русиньскій язык заступил бы церковнославяньскій літургіі не смотрячы на нову якіст Напевно стратили бы сме велику красоту церквосл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

...р уж друга ворушыли тіж кашубы але тіж чам ревеляцию як выду неє і то списане подібніє на русиньскій філолоґіі в Пряшові но рушыли сме тягнеме гы муєме специялистів в чыме ся певне ся вчыли дотепер Но не єст то легкє не ...

Слововиця

Слововиця #145 - 2025 12 01

...івам по Высокій Горі буде на наступній мотурі з лемківского Одповідам не знам бо не я выкладам темы на матуры але не розумію до чого то было При нагоді предшой темы о тым ци можу танцювати за своім голосом ци зо своім го...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

...і в ориґінальных языках выставляны натоміст пєсы чешскы і словацкы тлумачены были на язык русиньскій В часі наукы в школі Мария вельо часу посвячала над цвічыньом дикциі мімікы і сценічного руху єй гра скоро остала спост...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...х меншын Цільом є вказати комплексний образ актуального стану вжываня мадярского ромского русиньского украіньского і німецкого языка в селах і містах де жыє мінімально процент членів даной народносной меншыны Решта народ...

Вступне до контроли

Гробарьови на лопаті

...ят тоту саму політику як союз в нас но на розділ од Словацкой Республикы Польщы сут медже русиньскыма орґанізациями і іх представителі сут рахованы за представителів Русинів Лемків на місто того жебы собі сіли за стіл бр...

Слововиця

Слововиця #122 - 2025 04 14

...ти Але з той першой о тым ґє такы сме дошли до цікавой темы етимолоґіі Ґорлиц Ци она наша русиньска ци може польска назва тых того міста як знаме Е Но і я хоц днес хочу ся заняти інчом темом тот раз повім зато скорідко І...

Слововиця

Слововиця #25, 2022 09 26

...ж єм был хыбаль злі повіл бы по великости то на оборо треба бы было Повісти же найбільшый русиньскій ареавто Підкарпатска Русь потім Пряшівска аж може і допіро бывша лемківска тота сперед рока Але то тіж зріжницюваны реґ...

Слововиця

Слововиця #5, 2022 01 31

...ногою з кым з чым з рукою Но і так тіж реализувало ся старорускым языку од якого іднешній русиньскій языкі і інче сучасне східньославяньскє языку і таку форму видиме напримір в церковнославяньскых текстах така доднес літ...

Вступне до контроли

Новы памятникы

...си його мено Не є то дост Кєд бесідуєме о історичных особностях І світовой Войны в рамках русиньского контексту сесия споминат ґен Людвиґ Свобода Самусобо Русины належали до його Армадного Корпусу споминали на нього в До...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #61 - Володимір Рошко (3 част)

...арпатя пришла до свого завершыня припоминаєме гостьом трьох послідніх выдань был вызначны русиньскій поет Підкарпатя Володимир Рожко знами в краі за свою професию як зоолоґ ентомолоґ еколог Красному дякуєме в Першій раді...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...ни Украіны а ружных вецектори з тім то сувісия так само зройме айсадом к тому же я го покладам Німця о мня за Пряцеля близкого чловека так само пріалту пріяльтуто понуку То была єдна веце але друга ведзы ма зауймала Совс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #6 - 24 VII 2011 - Poprawne śpiewanie pieśni

... Лем заповім же за тыжден буде Кус з істориі языка бо пришол мі барз файний майль од пана Адама з языковыма звіданями Зато і до них ся однес Тримайте ся чуєме ся о тыжден но і на конец буде по лемківскы За мене мораі ран...

Пасуючы сериі

39 серий