Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
4 939 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 83
...од Жебы од них створити придавникы поможе нам суфікс н і кінцівка придавника Памятайме же береме під увагу основу даного слова Коли до основы желіз додаме суфікс н і з придавниковом кінцівком достанеме желізний так само ...
...власні півоночкы на тото што тепер можете чути і єм зрыхтувал тіж дуаль Реляк власні єм выбрал аж пару співанок той ґрупы а єм не знал же буду грати в маім Липнику бо єм на тото не позерал перше Зато видите так вышло а в...
... бывают В тяжкій часи разні проблемы і тентали айбо роблячі з людми не мож собі позволяти брати за правило так лобках повім бавити ся з нима з іх пережыванями і інтересами цінностями се велика згуба і Так видиме яка траґ...
...ым знаменом потіхы Жебы смотрят сі на тот крест Мали сме потіху і тым посным подвігу Коли береме його серіозно коли нашы силы умаляют жебы Підкріпити ся же уж недолго же близко є паско Близко є побіда близко є вінец нашы...
...ті платні заспівати цілком хосенні но то єм ся не бесідувал На конец співанка што бы ту выбрати Готар Добра ніч Ят рішу увес тот котар возит ся мі розсеркота Ят ісолувец тот котар возит ся мі розсеркота ґуц то цілятав ка...
...та указут не лем ци знают Олені але якшым дізари заспівати Але сінчымові Матуша ей сами а брати сами матеі а рацуте никой за сподівал был та парі Мусіти дича там одпустити ікус меньше кы при співаню бо они прямі не мали ...
...споминаний в нашым радию Іоан Мария Рыкета Ты подібно ся причынил до того банко жебы го выбрали жебы го выбрали І тепер машы Што мам Будеш ся складал тепер єст такій інчый европосел Марко Міґальскій він наповажні запропо...
... піше треба однавляти домену ци ж тото уж то втоси друзна Пойдем людом я никому не хочу забрати хліб з і ґамбы Але як пришло час же ся бы продало же твоі страты сут мінімалязны то єст надія же ся покрыют а хоц ся піл пок...
...охоцяме то ту єст єден важний принцип Психолоґ Стайнер Клає в такых припадках радил сий выбрати од початку бесіды принцип вандрівника а не шахтара Што він мал на увазі зараз Вам выясню Дужы Лемків з вельком Лаком колиси ...
...ити то желаніє видіти крысуту Відіти ту красоту і дальше помаленькє прозевати все ліпше є брати бо злоє воно кричыт А добру єму вчіт його треба увідіти його требу на долоню взяти на долоню поглядити тото доброє розумієте...
... нашого краю доворил си з дирекцию нашой школы директор не был проти того шобы мож было набрати з дозволу батьків єден кляс тых діти якій бы хотіли вчыти ся в русиньску школі і та школа бы фунґувала у суботувать в неділю...
...ішли Єзуіту зо старых дотрых часів тут так ся єздило Но не знам ци потяг якыси єізд іщы добрати славы можна бы было провірити або ся зобрати так силком поіхати собі зо штырі особы то не так дороговы Я може дашто запропон...
... до выголошыня того акту котрий припомнул одбыл ся років тому в січни в януарі святочні в Братиславі перейду до другой части там лем повім тілько до темы барзы цікавы для языкового куса покуса О пізріню декотрых чытачів ...
...покуліні а раньше были Лемкы уніше сходили вшыткы рыстой потім і іхні діті той а іж внукы берут когоси Там ну грубо повісти там ци Поляка ци руского ци ци Словака ци ну них своіх а уж і то ся вымішало і уні тепер І то ва...
...расты цитівны книжкы з того ся зачали так і пішли Конфлікты тырвали вкінцияты мусіли ся забрати і поставити сой в ркву яка стоіт і доднес По ІІ Світовій війні Мариянфін юж не был ани жыдівскым бо Жыдів знищыли нацисты а ...
...рия І снова Наш людской похоп слова теорія односиме купоім ґу пойму пракс практика Теория береме што з абстрактне Што з ся научыме здобудеме якы знаня а практика переведеме тото діі Але кєд возме етимолоґію слова теория ...
...на робота яка підписал Біж він николи роботы не підписал Оце є гені я розмішу си є з кого брати приклад Мы на такє уступі не здатны бо я бач японьску апаратуру яка вам буд яку скульптуру в масштабі зменшыт за чоты дни Ал...
... Русенко Прочытам нецілий але і того буде нам дост нагнеска каменисты путы і потокы рвучы березовы дебры і лісы дрмучы кычеры высокы поляны зелены Пропастны розтокы зрубы пороснены а школи маленькы хыжы деревяны діточкы ...
...о словеньского розгосу а то є в Кошыцях ні нагріно і ні ні то было хыба нагріване навет в Братиславі то не ма значыня Але тота пані вы сме єй стрітили в Бриздиндрановій Е барз были сме рады же сме єй стрітили но краз спі...
...ід януар р записал ся великыма буквами до модерной Істориі Русинів на Словакі В тот ден в Братиславі одбыло ся святочне выголошыня кодифікациі русиньского языка З нагоды річниці кодифікациі і року русиньского языка русин...
...бота А но і бесідую і тото радийо но шумні нам там грат як бы сте іхали деси то можете го брати зо собом а бесідую такє радийо нает як не мате інакше но треба мати якесе радийо в авті так радийо Можно мото Но І може оно ...
... Як піде там до свічок о тотам в тій закрестіі што тотам єст де овтар та казали же свічкы бере то тишыны досвічений пхає до рукава Ну рока што з она іх брала одтуда І тепер она не ходит давно до церкви ходила в Красні Пе...
...міл Прото му обіцять Не бес не блага жебы леґше міг позбавити ся той привязаности Говім поберат Раче тут усе мне выберат богатство привязано з того маєтку перед слоботов котру дават Христос А потім зовернул ся ку ученика...
...Звязувати меншыны із руководящым континґентом Есе значыт што не все нашы люде можут ся одобрати до держсекретаря бо до заміністра або до міністра Они нам пишут кажут што такі проблемы є попробуйте помочы Но і туди мы нач...
...ксів має в румуньскым ватра доднес з рештом продати дачыю ватру то значыт вшытко дакому забрати так зостаріти ся На ватровиску туж тепер уж переводжу то сут ідіомы котры не мож перевести єден до єдного Але значыт зостарі...
...ип Ні то не єст быти може Але я єм си такій стереотип выходувал він змі і не дам си го одобрати никому рос лем вед вам гой памаґє Ні він выріс выріс Уж выріс ей уж єст зрілы утвердены утвердженый єст міцны а добрі я Зреш...
...акідали на його полно а они ходили і в селі выдала выдаванця си ховал Зкількі го одцяху забрати В Німеччыну І вписувал такых же до Німеччыны до Німеччыны якы втекли та ся переховували шот жебы іх не забрали Я кажу Василь...
...на меч здолжыте чы здоже ся паньство А за што повезме сой же нема чого огль Цуд ся здажыл Братиславіє два дні тому кєди Словация выграла з Ішпаньом та з кажде з Іспаньом Звиґнима А з ним самі стені Прованьства тепер оста...
...били обы якой тото жвавы были тіс тутій забавы выбывали з рук нею довертену і не давали забрати земли ногы і вымагал шобы дівка го наприкля поцюлювала вертал цену і такій выникали забавы Воложыли на ріжных така найбільш ...
...ла учытельков медичній школі потім было учылища а тепер коли В місці чорт повіту вакы І я беру постійну участ у конкурсі писанкарок але я пишу писанкє надсяня і маю грамоты маю дипломы Як ужниця тых фестівалів І тішу ся ...
...и не знам лем понятя як єм зверезышло повіты аже авто засохал пепым з через єниців з того брати фустил децико же боял арпостину єс такій момент же да файны але Але люде власне нащы разнійше раз тото представляли значымо ...
...люде зачынали штоси записувати знаками буквами єроґліфами або інчыма системами Зато жебы зберече кус місця жебы сам запис остал кус коротшым і може ся ту не буду над тым розводил бо скоро хочу перейти до днешньой темы ле...
...мама дідове няньок плакал котрый ниґда не плакал Што робити Мусиме ся пакувати Тілько што брати на поли росне зерно бандуры нагрядка морко капуста Што брати Плакали вшыткы Плакали діти мама дідове і няньом плакал котры н...
...пулярний языковий процес то метатеза то переставліня звуків котре барз часто заходит коли береме чуже слово до языка і заложме же оно мало бы звучати талерик але до языка вышло з переставленыма звыками л і р і зато барз ...
... припомну лем же находиме ся В языковым гокусі покусі бесідує Димко Трохановскій і днеска Береме ся вкінци за Лемківскы Одміны назывників Бесідували сме о першій і другій одміні перейдме до третьой Отже при першій одміні...
...ыло в тым звіданю і я аж на конец притримам дискусы так буду прибыло може не рішати але выбрати таку форму котра подля мене буде барже правильна Як бы сме собі тото підсумували видим же тото гола форма без місце без прин...
...я тых академічных дисциплін Тот термін ся звычайно хоснує на рішыня політикы освіты або выберу навчальных основ на школах Даний з тем проґрам є напрямленый на дівчата в віці од до віснадцет років котры сут з білінґувальн...
... путь його путю науку Наш герой котрий зродил простуру мутной сімі на Вынограду сінє Дниз Береусина мал дяку на зачатку стати Малером айбо з нехваткы о школюваня в маярстві не знал еґзамен по жывопису Твердо рішыня быти ...
зголізы його голос зм смерс торгы радию слухачы слово Євангелия Гово чоловікови котра приходит з Ісусом Кілько людей приходило з Ісусом жебы чути його слова жебы дати ся выздравити Але приходили і такы котры не гля одпов...
...сь заробили і бы грузі вайть загнали вай привезли бы дідуцькы мали што єсти Мали уж доце убрати і бы дале гольмі ся дає клучыти Все Велітся на проблемы село нас поружніют я і Зпишу Шуселя Шабіда лем як убернути то силы у...
...вісит курцьми пары папы гарни дівчата Сицаты бабы жывы за дармо горілку там дают грошы не берут Покуту мают жыви за дармо горілкы там дают грошы не берут по куту Піде ботас то треба буде ме веселы як тоты ангели піде беб...
...а барбар не єст найважнійшый в жытю Но власні Аси думам найліпше природні Так посіяти і зобрати так пане Богдане На жаль Мусиме кінчыти мусиме мусиме кінчыти запрашаме на фестівалі запрашаме довєдна з Лавром вшыткых руси...
...алюваня Зермал ся сім Рузмрюку з Дані з цирков од то дуже знавну малярюткых файных маляру беру це з Рузмодрюку цирку Нє я не малювал Церкви нарадны приходили з хлопцими Не памятаю якому силы При входят яку каплицку розма...
...а Ґєдині такій был кусцьово спещены Познали зо Славком Шляхтичом што сте ся постановили побрати Так долго травал так і ваш окрес наречыньства Ем езрик часо то тривало так ся приходили спотыкали ся часом но Перечасу Но бы...
...е скуцема жыт моє жытя дуже дуже збалянсованы весций час І мені бы вже трошкы треба так зібрати себе докупы да Але були ущераз вертаю ся до того што були то были кіс пропозициі были і кісти кіщува цікавы і што очывидно д...
...знам при повідкы приповідати Но і хто з вас буде на вецірках заболяти митро мішо што коли брати і голим не зганя на моє здоровля бо як треба роботу робити то ты о тым не споминаш ани по правді не бракує То маль мажя отут...
...же мож купити тоньше Але зато знате кілько треба ся надумати і наоберати докля хоц єдно выбереш Здає ся же голова трипше як має што выберати бо чловек товды купує што єст хоцби і не гірше А коли привезут той зіджы то каж...
... тых котры через найблизшы рокы будут рішати о вшыткых аспектах нашого жытя Каждий хоче выбрати мудро бо прицін од того залежыт ци буде легше ци тягше наштоден ци як польскій в значыню громадянства выборця а єдночасно чл...
...о Царина моя смереко осереко Розкажеме ні смеко Чос найросдеш далеко Царина моя смереко зібрати чму до оплатітьму Бачыти тепер яму і заламе серце поломля мою душу Оо сме розкажеме ни сме Жосы та рознеш далеко Чарена моя ...
... тихо тіште ся з того што мате Бо сте недоіджены овечкы перез тоту приємну розмову я єм набрал опінію же то напевно не єст опінія ся вона што гвариш Дале такій єст впис його Но добрі ноцияти лем по мойому на такы были ін...
...ы розвиваме рідний русиньскій язык в писаній подобі плекаме нашу а не чужу достоменніст і береме серіо слова будителів і учытелів Алес кляр На лемківскій творчій осени чул єм вельо разів верш зміст котрого зосереджат ся ...
...ытали мусиме іти до змісту бо най найбарже до змісту ся ту треба над ним похылити бо зато береме словникы до рукі зато сут выдаваны е Предовшыткым наступі там можеме прочытати же тот лемківскій контекстуальний словник то...
...йвесільше заспівати найскорше і так на єден на два голосы і дост сму так думали же жебы выбрати такє пісні што ся неконечні співат при столі як ся До тебіт взяли наш о десятник жебы жебы кус інакше кусци сягнути то глибш...
...нґтон Польст Но як приклад же можна было ся спротивити Но і Польща єст обурена зато же не бере під увагу єдного Вашынґтон Полст Має злу віру абсолютні Польща была державом окупуваном през Гітлера Булгария Нігай не знам ц...
...то іщы можу з рекомендувати і присувайти своі темы своі проблемы до Дословиці радо вшыткы беру з даякыма мушу більше посідити екс єдном темом вершка названя вершка Єрмута але деколи пане Мальтіне до той темы верну дякую ...
...до примірів думам же барз добрі сте чули же іду домів іду домом є чекают приду домів ім набрати што Барзо річуєме же вкінци там во голосі маме тото наше лы котре о котрым бесідуєме од двох проґрамів а і в предшых тіж даш...
...тила справі котру так любит діалектулоґій не знам кілько але дуже років присвятила жебы зобрати лексику свого села рідного села Тилич і недавно выдала тото яко словник села Тилич То барз цінна книжка Власні о тотій книжц...
...кати А як втікати лишыти то взьошы є лишыли а самі взерали ся Дватькы лишали ся там а мій брати Ова і сестра Тож Марийка з чловіком і кілька сыти личманів вночы ночы на станцию Колійову тіж на стансию сіли такій товарня ...
...олодеж разом з родичами повинна ся добрі надумати што в жытю хоче робити Яку школу дале выбрати котра даст ім роботу яка стане ся по тым для них наймельша В тым місци треба тіж зазначыти барз важну позицию родичів в лемк...
