Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Боратин»

Вычыс

4 938 епізодів · 41 серия · сторінка 18 з 83

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ходит ся на жадній такій платній выда выданій через медию а як раз на тісполочній на тій зберанці музиканты од Любовні eorДва О ябетя єден мапляєкы седе як і поділі Ди кажду любіти як і поділіти до кажду люди Першыбут га...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...ити Шматя лахы купували кустюмы но то так хлопы юси хтіли та як в місці ходити дак неділю брати ся гыбляня ток но то таб Жыды были і в Жыдах купували там в дупли купували то убраня тото чо было убраня такє доходу чераз с...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #23 - 7 XI 2011

...каня в тым часі коли неє листя на деревах бо буде дітина смутна За нонашку не вільно было брати жены в Тяжы бо ся дітина не буде добрі ховала Коли нонашка заберала дітину до хрещыня то гварила беру зле принесу добре на з...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...во спільних нема жывай воды дівчатарию Я жывай Я шума а слом же вам треба цілим Лем мі на Бережку краі стала лем і на Бережку фраів ґаів до фраі Взяме за селу Але ісі не мам успівку зробену Найліпше радийо в Карпатскій Р...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и В нашій авдициі капеля была основана в році так мают уж якысий дост долгій стаж може іх брати за до тых капель котры такой но г найдолше грают на Прясівщыні з тых нашых руснацкых дискотиковых забавовых весільных Но і ш...

Ґрамофон

Oasis

...ласно тых полю граців Капели Ú і Зато єм собі зохабил як раз тоту співанку котру я особно беру за такуна Ліпшуна На конецнього нижнього краму фун спіянка котрый бы може мали выголосити безсмертноз і мали єй дати до даяко...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володьо Девян, 8 IV 2025

... коли кажды родили даже не показує у нього біли воєнный біле ш не моле дажу підсяз вино забрати а він пришут до ромяньского языка же всього послідный шансмі Зобрал в нього был бы чемпіон области по буксу поді медалів воє...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...рд здає ся побыл наш знайомий Шефредактор і ансамбль Пізній Танця хыбаль уж єст рутенія з Братиславы бо іха гуляли і співали А тамты дівчата могли выступувати з дзекунд в троях сват секунд тырвало так так і правдоподібні...

Слово

Слово - markian

...ым знаменом потіхы Жебы смотрят сі на тот крест Мали сме потіху і тым посным подвігу Коли береме його серіозно коли нашы силы умаляют жебы Підкріпити ся же уж недолго же близко є паско Близко є побіда близко є вінец нашы...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник

...юму чыслітні до несправедливости до дисима обмежнім кажут іх внутрішню яву І убы тото розобрати за ушытку гутовну сому еспозуют різны інструмент а свого роду віршыну не получают ся як отята Мотвою пост ста МА Ой почакай ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ане тома Гомило госане дване Тома Гомило Госане два ане тома Голи Госане дване О як бы ся брати до раня О як бы ся вати до раня йомо все зыбрало на кодраня йому се зыврало на коханя йомо все зыбрало на кодраня йому все з...

70%

70% #12 - Валерий Падяк (1 част), 21 IV 2012

...й книжок За тоты років мы выдали коло титулів То є добрий результат Чытателю доста буде набрати падяком выйти на сайт Выдавательство жебы увидіти ушыткы тітулы якы выдані за тоті посліднє літя в нашым выдавательстві Вызн...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...но і на сам Новый рік Так си мышлю тота моя донька котра ся вродила бы бы не малам в што убрати а іщы мали сме такы глуні з дна і ішлам без поля так бы был такый приморозок легко припрушыла але твердо было ішлам без поля...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #60 - Володимір Рошко (2 част)

...сь заробили і бы грузі вайть загнали вай привезли бы дідуцькы мали што єсти Мали уж доце убрати і бы дале гольмі ся дає клучыти Все Велітся на проблемы село нас поружніют я і Зпишу Шуселя Шабіда лем як убернути то силы у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ериці котры спомянут собі так моя баба была Русинка але я уж ніт Або дашто такє же мусиме брати тых люди до нас і мусиме підпорити тых люди котры придут до нас они уж самы себе зачали усвідамляти кым сут а мы не можеме д...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...ходит офіцер з двома вояками Зберайте ся вшыткы поіхате з нами Коня і коровы не треба вам брати зараз по свідчыню будете вертати Треба як найскорше на фуру вам сісти лем вберте зо собом на два дні поісти Дают дві годины ...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #33 - 16 I 2012

... мох зберати а ты наразі позерай а потім будеш дах кров ты гойрак на высокости Згодил ся Ібрали приятелі Нисі слуге місце наносили ялиц а тесали платвы кліков надерли ґонтів наробили цегол наносили могы зачали будувати С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...ити то желаніє видіти крысуту Відіти ту красоту і дальше помаленькє прозевати все ліпше є брати бо злоє воно кричыт А добру єму вчіт його треба увідіти його требу на долоню взяти на долоню поглядити тото доброє розумієте...

Вступне до контроли

Тризуб до хырбету

...іг выслухати і не чути Ту приходиме як ґу першому траґікомічному пункту Гладик бесідує же берут основаня той філолоґіі як важне і добре діло але не сут сугласны з тым як філолоґія дійствує К тому міна розум взглядом на т...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...ориі Русинів сут іщы дальшы выбіры предметы котры можут студенты замиручі ся на історию выбрати і проглюблювати своі знаня з істориі Русинів напрібрати капітолис День Подкарпатской Руси Ту міджы нами сидит єден вызначний...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #42 - 8 IV 2012 - Skróty i abrewiatury

...люде зачынали штоси записувати знаками буквами єроґліфами або інчыма системами Зато жебы зберече кус місця жебы сам запис остал кус коротшым і може ся ту не буду над тым розводил бо скоро хочу перейти до днешньой темы ле...

Театр Терка

Театр «Терка» #15, Лемківскій гумор #1, В дохторя Болячкы

Запрашам до выслуханя гуморескы зрыхтуваной паном Іваном Дзьодиком котра оповідат о тым як то старий Руснак ішол до дохторя і якы хвороты мусіл си найти Но жебы быти хворым нарратором буде пан Іван Косовскій хворим пан І...

Слово

Слово - markian 251

... так його называли ти єст Сомариян Тым бы разом котрым высмівали Христа понишовали а Ісус бере тото слово на себе же він приходит у тій покорі зохабівшы славу Божества і з вынкашнього погляду є як звычайний чловік Жебы в...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

... якы говорили так о Радянскому Союзу тепер настане новый час ниякых кого спимте Вы можете брати ціле своє майно куривку і коней збіжя і так дале всі будете поселенє до чешскых хахы залишают муруваны гурваници і так што В...

Слово

Слово #385

...Атіловеция як облечыня І доли подават приклад З небесных птахів котры не сіют не жнут Не зберают сыпанців А ваш небесний отец іх жывит тац і вы Не мате векшыну Як они А облечыня штоси є старате посмоте на польовы елиді Я...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #77 - Михаіл Завадяк (1 част)

... земляка же хыжа і так дале но він каже што землі не будеш мати як не будувати Та землю заберут бо в Соєтскым Союзіка землю зыберают ама каже як тото заберут Та то наша земля Ну каже так заберут та і ся А поскількы мы бы...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

...сате і лібы членове культурослочы орґанізациі авторы та Александра Духновича мало Русинів братиля і методик русиньского языка методик русиньскы шкослу і учытелів русиньского языка Так же Власно засіданя проходили тых віс...

Радийочытальня

Радийочытальня #12 - 2020 04 11, Рослины

...ванці Коло мойой заградочкы Там за нашым зашолсонце осяла моя два посяла моя Нова свята і Беру зацисла Сале свій мойомей мойом і пришло Сале сві моя Миласове мойом а самі пришло Коєц пішла доказані Пешаци на Пусти жебы д...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...але як по першыму хтіл бым оддать голос по Пьотрови Трохановскому В копусіто ся споказать беру Тютрой мікрофонтом цьот не сформувал питаня на карца але же сы задас пану воєводзя А єст мі потребне барзу стосунку для чыско...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

... бы два участникы Лемкы двоє гуцулів но той час были окріня гуцульскє Лемківскє Віт то єй брати Бо окрема о консолідациі шуму тры можливо най окрема просто фішка ци умова шум дійсно до тип розум Бо як бы мы не сварили си...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...ик всіх нас до молитвы шоб мы молили ся што перемагати ворога якій повинен як найшвыдше зобрати ся з нашоі териториі з нашой землі Хай Господь благословит вас силюю духа мудрістю розуму рівновагою Волі у ріжных выпробува...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

...мама дідове няньок плакал котрый ниґда не плакал Што робити Мусиме ся пакувати Тілько што брати на поли росне зерно бандуры нагрядка морко капуста Што брати Плакали вшыткы Плакали діти мама дідове і няньом плакал котры н...

70%

70% #421 - Великден і война

...ім інче робити але в процесі так як там покрапол кіскраплиць якій я вырішыли іх обыграти обрати і вни В там моно вымалювало свій кіс юрнами світом квітицькій кісвітом є зробила з одну букву квітку нібы єдну цом для мене ...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

... сподівати ся нам буд якій вариянт будь хто до тебе міг підійти побити спитати ограбити забрати быдшо так што ну я сла бы так розвинутий фізыч был і на той час займал ся спортом так же я ризикувал Коли стис бывали так шт...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

... были то водом тинові хыжы а то было там на яр ото мали копец до горы няньо пішли кумперы брати до того хлопця ци набрати а мілітянты ішли бо козя вушу то сум так до него ішли а ґшы хыжы Но няньо ж нажебы о не ішл долго ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

...Звязувати меншыны із руководящым континґентом Есе значыт што не все нашы люде можут ся одобрати до держсекретаря бо до заміністра або до міністра Они нам пишут кажут што такі проблемы є попробуйте помочы Но і туди мы нач...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Пряшівскій Самосправный Край котрый є заряджывательом Музея Модерного Уменя Енді Варголя бере реконструкцию за вынятково важну на засіданя Влады ся юлия р дістала пропозиция Резорту Фінансий жебы зрушыти узнесіня о прид...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #15 - 15 VI 2015

...я ся ся нам зберат тих тем на по II зберат ся то буду але так докторя треба ся не раз розобрати Дак треба то треба Вы так преферуєте ци єдна през убраня якого стастилі та през облечыня штоситу Нє залешы перше очы Но ні н...

Слово

Слово - markian 301

...есы плот А так нам най тотнешнє Євангелиє припоминат За каждом коли слухаме євангелиє Або береме дорука цітаме його де є можу зердити його Як я слухам то слово Вірим тому што є там повічено Приймам тото Мам охоту перетер...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #17 - 29 VI 2015

...ці окупати Так ну то тіж такє природне Але нам доходило о такє жебы можна было здоровля набрати іщы так В ріці в ріці дізмож на кустьок але но глядайте дальше не буде така звыкло Звычайно одповід ріка не буде не буде Бо ...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

...ытали мусиме іти до змісту бо най найбарже до змісту ся ту треба над ним похылити бо зато береме словникы до рукі зато сут выдаваны е Предовшыткым наступі там можеме прочытати же тот лемківскій контекстуальний словник то...

Слово

Слово - Petro markian 332

...рия І снова Наш людской похоп слова теорія односиме купоім ґу пойму пракс практика Теория береме што з абстрактне Што з ся научыме здобудеме якы знаня а практика переведеме тото діі Але кєд возме етимолоґію слова теория ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...а Ґєдині такій был кусцьово спещены Познали зо Славком Шляхтичом што сте ся постановили побрати Так долго травал так і ваш окрес наречыньства Ем езрик часо то тривало так ся приходили спотыкали ся часом но Перечасу Но бы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...ячыну уж была нас така паленцяна де в центрі села люде новдом могли напр принести там і зобрати сливе ци дідкы у кого были якій з бурсквици шотам принесли і Тами могли переварити з нього знов то заплатили і могли ім пере...

70%

70% #57 - Оля Сьвагла, Тылява (1 част), 23 II 2013

... не має хачат згоріла худоба конів побило всю Тілько ні де істи ні ніщо істи ні ся не перебрати ніцьо пішли в другє село там де вже всі люде ішли чужы ззаду фрунт До Заваткы до золоткы до заваткы давні микы та сме тамы В...

Слово

Слово - markian 284

... деякій час учеником святого Йоана Крестителя А коли Йоан указал на Ісуса то барано котры бере ріг світа Йоан і Андрий Ідут за Ісусом Ван ся звідує Кого глядате Они учытелю тепер бываш Остали у нього А товды Андрий приво...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...ймні світа лемківского Мешканців меншых сел якы лежали дальше од венґерского тракту а кєд брати Тыляву за центр світа то лежали як бы по кутах тотых мешканців тилявяне называли погрідливу кута Кєд бы поробок тылявы не мі...

Слово

Слово - Petro markian 506

Дорогы радию слухачы Коли хтос хоче чытати якус книжку якым з языку мусит познати буквы того языка Возміме собі наш церковнославяньскій язык нам так близкой Оддаме собі такій опрос кілько з нас зможе чытати буквы церковн...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...лодій не добиват Ци не ламе в склепі краты Ей бо єст там дос вшыткого было бы што на віст брати Лейцягова то русначка бо до церкви часом ходит Але наша Руска Доля цілком єй нич не обходит Матост гроша на лякєркы на креп ...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

...звычай може то же водом так млажераю а може давно коли сы то інакше означали Потім молода брала а давну де то вже там моі памяти і як є вже тута декотры але котры вже такє дуже якій богатці а такы думала дівка вельо а та...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...ы ім меди і лем свою налепку на тото Ідаплят выют ам такым полотном на покрывці та власні берут за то два раз тілько што бы могли взяти як бы не мали той малепкы Акже піняз не смердит можна корыстати з того і можна Но се...

70%

70% #276 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (1 част)

...ічат сельови уф уцілу заберут три куро Затай бы самы думали же тоты шо кульціку они будут брати а то нагорот Тоты шо были закульцикуваны то лішыли а тоты што незакульцікуваны ся людом позаберали А нам єдну корову забрали...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

...я на мене не ображати лем написати найвыше же як бы хтоси не достал запрошыня іщы хтіл бы брати участ в тым форум то прошу до мене написати до радя розсмотрю Павлю я за те безкінци єн є не я же розсмотрю Ты будеш высыло ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #83 - 10 III 2013 - Techniczne kulisy transmisji

...ж мам пару кавальчыків і язык є для мене барз важный і покля Неже так повім языково не розберу певного кавальчыка не лем під зглядом стрікты языковым але тіж ходит і о зміст того той даной пісні співанкы утвору то не бер...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...е А гірше може бы ситуация не єст тонувана навет през тых політиків украіньскых кот котры берут участ в выборах низка Пані Юлия повіла з Красныма з тым стомбулочком на тым рогаликом з краківскым оплошанком обарянцьом Але...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...ч не повіла о собі Але треба підкрислити же в тым вшыткым што представила брала активну і бере активну штоденну штоденну участ Але вернейме до нашого ювілята о котрым може З барже наукового пункту пізріня бесідувала тіж ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #8 - Олена Шпытко з Фльоринкы (1 част)

... было Но і што можна было но вшытко тото што каждый ся набыл і мал до пачкы тото не міг забрати ни дошкы ни і інчы такы річы позостало тото в домах А были якысы ограничыня же того можете вяти а тамтого не можете вяти Но ...

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...найте хопили і до річкы Кажу хлопцє знайти великодни свята ся зємну та ту мож на хоробы набрати І кажу хлопці шворобите хочете ньовляти в зміві підрободы выліти нам до зміня не кидайте ми я хорову можу яку достати майте ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

... піше треба однавляти домену ци ж тото уж то втоси друзна Пойдем людом я никому не хочу забрати хліб з і ґамбы Але як пришло час же ся бы продало же твоі страты сут мінімалязны то єст надія же ся покрыют а хоц ся піл пок...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...м же незадолго доло А ци то буде така одкрыта стріча ци напримір радийо Лем фм буде могло брати участ в такій стрічы ци то лем для репрезентантів Спільній Комісиі і членів орґанізаций Хтіли быме ек повін найперше зробити...

Пасуючы сериі

41 серия