Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Біловежы”

Wyczyść

2596 odcinków · 37 serii · strona 18 z 44

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ківскым стелю грудня децембра р памяти Ваня Поручника Автор допису Ярослав Трохановскій З великым смутком дознал єм ся о смерти приятеля Ваня Поручника Знали сме ся одбарз давна іщы од років З тамтого часу запамятал єм В...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шыткы акцентували велику роботу Общества св Йона Крестителя про русиньскых грекокатоликів великій вклад до того же русиньскій язык вдяка іх жертвенному і богом богословленому ділу стал і языком хоснованым поджас богослуж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #68 - 28 X 2012 - Przymiotniki dzierżawcze

...чаніти не чуєм тым більше мам приємніст поглядати по словниках З часословом змерзнути неє великого проблему зато же іде од слова од назывника мороз і похідных часослів морозити мерзнути Хоц неконечні коли єст мороз уж вн...

Ґрамофон

Клюб Saudade

... штоси го гнало был над морьом над океаном стислі і на єдній з пляж нашол шыфу невелику невеликій корабль сіл і зорвал зо своім жывотом сіл до того корабля і рушыл дале на отверте море жебы глядати чогоси чого сам не зна...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...ни цвідостоментностьовы реалізуют праві же но праві же процента не провідно процентах але великым В з великым проценті як бы реалізуют чытовчыня языка то сут вшыткы силі носовы етнічной меншыны і єст сут іщы выникы спису...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...ско совітского діяча Петровского і тепер оно зовист ся просто Дніпру но бо лежыт на такій великій ріці Хаті трафили в село якє в році барз потерпіло од штучного орґанізуваного Сталіном голоду од голо до мору і трафили до...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...а В невеликым оддаліню по обох странах долину Бортнянкы окружуют од заходу убоча Малого і великого Маґурича од сходу вандківска Маґура з найвысшыма верхами Корнутами і Вандковом а од полудня убоча Марешкым Потік Бортнянк...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #34 – Klimat Sądecczyzny

... зміны і характеристичний мікроклімат З увагы тіж на тото же маме ріжниці высоты на так невеликій обшыри та і тіж маме ріжны долины гірскы котлины То актуальна така поґо Хвиля в ріжных місцях реґіону може тіж ся барз бар...

70%

70% #168 - Конференция, Івано-Франківск (1 част), 6 VI 2015

...о но і были тоты професоры і были студенты студенты історичного факультета Одбывало ся то великій лекцийний авдиториі нр Фактичні на тоту конференцию міг прити каждий хто хоче даякы люде скорыстали ся такым правом просто...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...отру ся достає деси є специяльного способу одчуваня А я іщы бым заризикувал же то был тіж великій будитель достоменности Великій будитель достомен зас парадокс Пак За парадокс бо в біоґрафі м ін черні котра хыба найбільш...

На добраніч

133 - На добраніч #133 - 20 VIII 2016 - Плянета байок - Візита в уйка Астронома ч. 2

...а вежа а на єй верхы была баня Уйко сідил на верхы вежы през цілы ночы і призерал ся през великій телескоп плянетам звіздам і інчым ґалактикам Вшыткы уважали го за чудака але Марта і Ромко барз го любили бо інтересуючо о...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

... буду недалеко бувалю Бо Яр наша хата коло ринку в центрі сена І мені здавало ся што дуже велика студоля наша великє подвіря Але як я приіхала туди вже в році хата мала на дві кєм наткє Але ся стояла в році хата ся стоял...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нцепт выставы могли собі дозволити цалком інший як кєбы выставу робили в Парижі ци інде у великым світі Чом Бо на западі бы тому люди ани не розуміли Цубяк вернул ся до темы же Варголя в Пряшові презентуют і як Андрия Ва...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

... дальшой для державы некорыстной пропаґанды тіж поза єй границями Не вантплю нияк што при великым чыслі орґанів схоснуваных для перепроваджыня той акциі могли ся трафити ту і там свого рода неправильности А навет перекро...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...ом ходіт до фоніт армій гро раю подіі граю Ваша добрі маю раю подіі граю Ваша добрі маю З великого града з величного града присуі Присуты самого мая З томой очы горишы З томой очы гори пошы варше етносы містра Лем буде с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...На при нагоді ня як Лемка неє Кєд ня одчуєте значыт є Я Русин был єм і буду Як проголосил великій наш Будитель Александер Духнович уж в столітю Іщы перше барже загальні обнял тото Рене де карт в столітю Коґіто Ерґо сум д...

Пропаґанда

Пропаґанда #52 - 18 IV 2016 - Гавриіл Гнатишак - Істория єдной фотоґрафіі

...ных чытален імени Михала Качковского на Лемковині серед котрых на особливу увагу заслугує великій будинок в Креници поставлений в роках В році вмерат його жена Теодора з дому Копыстяньска Тота інформация буде основна для...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

...Христось На тайным ветєрі віт Повіли сме про жывний четвер ци Страшный четвер четвер пред велику ньом Але тепер зима то може вартот внешній передачы ліпше пубесідувати о тім як то колиси Лемкы зимували О то тамту зиму фр...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...тора переважні звязаны зо змінами місця перебиваня То што чудує чытальника в памятнику то велика щыріст автора Неганьбит ся свого бідного походжыня з хлопской родины Пише о біді в якій ся выховувал о найтяжшых своіх пере...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #76 - 06 I 2013 - Wigilia i tradycje

...й дітины каждого нового члена родины і з причыны той подіі ся жде рыхтує та мусит то быти велика подія А што коли родит ся сам спаситель того світа што коли родит ся Бог во плоти Товды тота подія стає ся тым більше важно...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #72 - 12 XI 2012 - Полюваня і рыболоство ч. 5

...ком інчу тему І хтіла бы м вернути але думам же не буде то такє страшне і не буде то така велика перева Про тото же четверта част на котрій єм скінчыла і вшытко до четвертой части тычыло ся ґенеральні вшытко полюваня нат...

70%

70% #8 - Петро Когут (2 част), 17 ІІІ 2012

... всі хотіли Хотіли были всі проти Німців проти фашыстів і Томуни І ваш брат был пак о тій великій операциі при дукляньскій перевалі тота велика битва Старший брат был десил в арміі Ци як Василь Василь дома был бы же він ...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

...исал то як святий лишыли та ішебы заполнити чыс з тым то зачали малювати Дуже было образі велика потім попалили бы ся бояли ж бы хто не прискаржыл знулы родині де цю одкіє Вобраз голоскові вуйкы є вобраз тато малювали Ну...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...повідально Мы зробили три документальны фільмы мыжею і розіруне жытя Це важлива робота це велика робота было А внос уже нотиці ослово же підтримал Дозволила друкуваны урізли зброли Старінні футы ся Лемківскій о тот єс і ...

Гравце

Гравце — Мамбо

...х головні інтересувала лем така розрывка про котру в тым радийо не бесідуєме Выкликало то велику опозицию І хоц Американе на острові заінсталювали дострутальний авторитарний режім неякого фульґенсьо батісти то єднак сосп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х інституций з цілой Европы Автор вісти Наталия Малецка Новак Европейска Комісия признала великій ґрант з проґраму Горисон ne на реализацию проєкту Фостер ЛА завдякы котрому будут выпрацуваны стратеґіі підпераня языковой...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #141 - 10 VIII 2014 - Одміна назывника в лемківскым і пряшівскым стандардах русиньского языка

...з впрощений язык анґлийскій язык котрий котрым бесідуют наштоден люде а тіж завершат ся в великій ґрупі в великым мішку якій можеме назвати анґлийскій язык Думам же до зрівнаня стандардів русиньского языка іше буду верта...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...онила ім здоровля аж зі жытя а выселенці на місци нового оселіня отримали палацы то так в великым упрощыню і тривіалізуючы дрібницьово з фальшывыма стверджынями поміщеныма в комунікаті ІНП розправили сме ся в дописах В о...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

... награти єдну барз знану співанку жакабреля під наголовком Немекітепа І хоц то французска велика святіст тото латиновскє выконаня барз ся сподабало і достало нагороду золотой платні Не мы кіте патубліє бы з убліє кі сонф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых Штатах Америкы уділює тоту премію за русиньску літературу Ябурови была уділена за його великій вклад до кодифікациі русиньского языка без котрой бы не было ани літературы Пряшівска Університат в Пряшові уділила Василь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... урядным контакті мусит быти подля рамкового договору позволене в областях традично або в великым чыслі населеных народносныма меншынами В віторок листопада новембра рока В Команчы празднували річницю отриманя Автокефали...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...арштатів ансамблю Лемковина котрый орґанізувал головні з Петром і Ярославом Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючы ся в орґанізацию свят од Русаль до Яна Грабан...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

... Русинів заступляти в парляменті на кандидациі дбати Мозгід но так на місці є найвыше Має велику шансу задістати до парляменту Петер Крайняк Я єм на остимісті Люба Кральва як было повіджене Може уж неє той шансы такой ал...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...Лемківского раня уж выстарці Пустили сме до тема з такой раці же тоты ансамблі мусят мати велику силу перебытя свойой музыкы жебы стала ся популярна Но так справа собі не сусу треба допасувати тепер музыку до одбіорци а ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...ы Буде маланка Но Кєд сте ждали аж дота до кінця програму жебы посувати дашто што Думам є велика шанса же ся спомнит но то діждали сте ся Я тіж Ніначно ora Дякуєме за днешній програм Думам же выбачыте якысы проблемы техн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...ых жебы оні тых яєц як найвеце складали жебы тота сила рою была як найвекша в тотчас вели велика родина буде давала можливіст поділіня єй на четверо як я іщы ся занимам ходуваньом маток можу собі в довольным часі кільо х...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...там можно попізнати в машым селі в Боднарці наш наше місце де была наша хыжа бо там росне великій каштан Але я думам же і така спільниця є велика Я собі так думам же іщы як буду жыва здорова То іщы поіду там на тото місц...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...воді тото я вшытко памятам і памятам дідови часів як мя научыл вінсувати дочыкавшы ся так великого праздника котрым народил ся Христо з пан котрому Ангели співали славы высокости на землі мир жебы вам тотно вынарождены Х...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...Моі дорогы діточкы Тото што видите на небі То не єст сонце як бы ся вам могло здавати але великій златий палац В тым палаци жыє лем єдна особа сонечний цар А зато же його палац і він сам так міцно світят золотом і горячы...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

... звыкли Видиш в каждым селі по свойому А де мы бы жыли де тут тоты ріжниця великы Ріжниця велика была Але были і добрі люде мі з місцевы были але рідко Більше ся насміювали з нас што мы тото А што ся сміяли А же то мы не...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu

...і ходит то будте з нами цілий проґрам но власні ігаме до Нанкіну Нанкін так ся называт та велика кытайска метрополя в котрій мішкат більше як мілийонів люди Но в Кітаі то є нормальне місто До Шангаю єст одталь лем км Нан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...я ци люди ци звірят ци хвилі ци інчых річы І так то єдно соло тот Дудник стал ся для мене великым великым польом до досліджынь бо мож повісти і Дудник і Дудиха так І ангел што в польскым ся тіж перекладат на Дзєнґіль але...

70%

70% #336 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (2 част)

...оді родат переіхати в інсій район там побудували су бихатцю там же бы она господиня а він великым майстром был там нічого не розуміли коли ці роверс правиті ці якій мотуцеділь цілы а він зо всяого мал зі він там стал вел...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

...ил Давно давно тому на Лемковині жыл собі ґазда Фецьо Не вело ся му злі але не был якысым великым богачом Стругал з букового дерева лжыці котре пак продавал на ярмаку все Коли вертал з міста вступувал до корчмы Жыда Іцка...

Печатня

Печатня #8 - Мілан Ян Пилип, «Русиньскя народня символіка»

...як хоц убрянскій Як такий бонус котрий неє повинний Але кыже м градик так єм саду опустил великій знак Наворгує ся ту і великій знак окрем того шкіту котрый вшыткы познаный котрый є кус обмінений кус обмінений понудиґом ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гості в ЛЕМ.FM - Мария Ґоч - 111. річниця народжыня Миколая Буряка - 21 V 2014

...істьол вдавил і уж дыхал а на полиц нихто ся не явил аж в кінці виділ журавля птака птаха великого і на мігы стал просити ратунку од нього Птах журавель вложыл шыю в горло драпежника і без труду кізд вытягнул з горла муц...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...істьол вдавил і уж дыхал а на полиц нихто ся не явил аж в кінці виділ журавля птака птаха великого і на мігы стал просити ратунку од нього Птах журавель вложыл шию в горло драпежника і без труду кізд вытягнул з горла муц...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

... ґады ци были і богаті і бідні А будут промысловці специялисты в стилі якій мітат наприку великій столяр він выроблял меблі В той час был ефективний як може сказати не працівник а выдумал што был знал він про што і был В...

70%

70% #53 - Іван Красовскій (3 част), 6 IV 2013

...ходили але в основному ци були ківскій Були Русины то было абсолютно признану Тому Влимир Великій приєднал Лемківців до Ківской Русиному шо се буде дійсне іхня Руска земля і сі Нароци Булрусины Xинів поруч із симшуни Рус...

70%

70% #436 - «Лемковина» з Рудна (10 част)

...узив летыків Вон для дітей зробил дробнястый Віз Маленькій якій можно было возити він был великій великій майстер і руками в дуже богатым іх любити рідкій любил ріжні речы дерева в основному суло о мену жы было традицийн...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...и єм обзерати што то властиві єст і што то за кравды Зрозуміле ім же посередині стоіт дос великій кєвод Зато же кєвоты якы як знаты стоят в церкви на просторі і там сут найчытнійшы тайны І знате же кевоты переважні робля...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

... тоты вшыткы рокы І єст того барз згідніл єм зачудуваний же уж тых дописів його єст такій великій спис так в самых річниках южы повідам по два по три ся ялий догнеска ся являют і през два самоя дрогы так же Но зберало ся...

На добраніч

117 - На добраніч #117 - 23 IV 2016 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Золоте яблочко

... байочка магнеска то золоте яблочко запрашам Давно давно тому на кінци села в Деревяній Невеликій хыжці жыл бідний Ґазда Невело му ся добрі Од пару років тяжко хворіла його жена а він сам ледво міг з невеликой ґаздівкы в...

Ґрамофон

1989

... то є зато бо і співанка котру сой будеме од нього грати є уласно выдана появо смерті Єто велика гыд з року котрий ся зве ів ґадит но і вышол барз мало днів по його смерти же Рой Орбісон мр децем р а тото во шло в януарі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...шів Долге Дешниця Ждыня Заладка ізбы місцова незнаєма Одрехова Перунка Переґєтів Святкова велика тиляла Устя Волоскє Фльоринка Хырова Циклиньска Воля Чорне Шляхтовска Русь Щавник Ясюнка Там смо уж были На новы прогулькы ...

Ґрамофон

Вино

...бернул я на сцену бо його співанкы были схоснуваны у фільмах Девіда Лінча што запричынило великій інтерес о його творчост нова Докінця в єднім часі в вісемдесятых роках ся дало довєдна з Джорджем Гаррисоном Бобом Діланом...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

...к то нічы селем на таститоціли А мы там сиділи пришла тота Барманка а то єм в люфті і наш великій успіх Томаро в Чехах бы єм повіл же такє лимона діса не мож называт біло черісньове біло а проскіньове пиво то є ся дишы А...

Реляциі

Студенка з Калуша в Миxалові, 2015

...а Ісусу Христу Ношыям войм яйского поколіня якє я ся народил ту на Лемківщыні в Святковій Великій повідясло краківскє воєвудство Но был рікы град выгнали з тых рідных земель з нашой Лемківщыны Было то так кінчыла ся війн...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

... сами робити Сы то рішніци так так так так так так так так так так так же єст єст для нас велика кривда Діяла ся перше І діє ся тепер Ани ниж за то не можеме О істориі Боґушы вус написали книжку Написалам Як то ся стало ...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

... далеко з рібок то му ме на пряму звязаны з Лемківщыном До якых свят підбераєме маєм дуже великій репертуар і декликує святу Згладаємы згладаємы Дякую дякую По вертепі і по колядуваню вінчуваню вышла наперед найменьша уч...

Pasujące serie

37 serii